Carso, dov'è il futuro? - intervento di Mara Cernic

LAND Milano srl ©2016
CARSO 2014+ Verso il futuro

Il progetto Carso…2014+ nasce nel 2007, dalla volontà della
Provincia di Gorizia di riscoprire il Carso come luogo di fusione tra
gli elementi del paesaggio e quelli della memoria storica delle zone
che furono teatro della Prima Guerra Mondiale.
Il Carso viene, quindi, visto nella sua interezza, senza confini, in un
continuum di beni storico-culturali e di elementi paesaggistici.
Carso 2014+ si presenta perciò come un processo in continuo
divenire entro cui inserire gli apporti e i contributi propositivi delle
realtà operanti sul territorio e, soprattutto, strumento privilegiato per
valorizzare il paesaggio in un’ottica che, per le nostre terre, non
può essere che quella europea.
Il quadriennio 2014-2018, centenario del primo conflitto mondiale
su queste terre, un tempo terre di confine fra Italia e Impero
Austro-ungarico, è diventato, nel contesto del progetto, il
riferimento entro cui rendere operativo un efficace piano di
riqualificazione e potenziamento dell’area del Carso,
dall’Isontino alla Slovenia e dall’Altipiano all’Adriatico.
L’analisi e l’ottimizzazione degli aspetti geo-morfologici,
paesaggistici, antropologici e storico-culturali del territorio del
Carso sono le direttrici fondanti dei lavori. Oggi, finito il tempo delle
battaglie, il Carso deve saper tramutare le ferite della storia in
elementi da valorizzare e trasformarle in potenzialità, in nuovi
centri di energia e in nuove centralità.
PREMESSA

Carso 2014+
Le tappe fino ad oggi

CARSO 2014+ | LA VISIONE
2007-2009 2010 2011-2016
In questa terra di pietre............tutto è bello e verità………essere, vivere, lottare….……essere giovane e sano
S. Kosovel, canto del Carso
ALLA RICERCA DI UN PAESAGGIO INVISIBILE
IL CARSO…2014+
>>> > >

2007-2009 2010 2011-2016

febbraio 2008 Arch. Andreas Kipar

Masterplan
2007-2009 2010 2011-2016

2007-2009 2010 2011-2016
Nel masterplan, elaborato dallo studio LAND, il Carso è identificato
come una spirale che sprigiona tutta l’energia sopita in questi
luoghi per coinvolgerli e renderli parte di un unico grande comune
progetto: Carso 2014+.
La spirale, metafora del Piano strategico, parte dal fiume Isonzo,
confine naturale tra il Carso e la pianura isontina, per poi lambire il
confine italo–sloveno straripando oltre frontiera, si evolve,
coinvolgendo tutte le trincee ed i segni della guerra nel territorio
carsico per culminare nell’area sacra del Monte San Michele.
Il progetto individua tre ambiti d’azione principali per l’intera area:
un museo all’aperto sul monte San Michele come nuova centralità
del Carso, una nuova piattaforma belvedere sul lago di Doberdò a
Castellazzo e la risistemazione dell’area sopra il Sacrario di
Redipuglia.
Le testimonianze della Grande Guerra disseminate su tutto il
territorio sono concentrate maggiormente nella zona dell’ambito del
Monte San Michele: progettare un museo interattivo collegato ad
un sistema di percorsi che colleghino tutti i monumenti, i cippi e le
gallerie diventa quindi fondamentale per l’intero territorio. Un
museo a cielo aperto dove poter vedere, capire, riflettere su quello
che è successo nella storia europea ma anche oziare, passeggiare
e rivivere lo spazio aperto. Il secondo ambito è situato nella
Riserva regionale dei Laghi di Doberdò e Pietrarossa, ed è
proprio per le sue elevate potenzialità naturalistiche, che si ritiene
che l’area possa ospitare una piattaforma belvedere dalla quale si
possa ammirare tutto il territorio circostante.
Il Sacrario Militare di Redipuglia è il più grande sacrario militare
italiano ed uno dei più grandi al mondo; di fronte al Sacrario sul
Colle Sant’Elia si erge il primo cimitero di guerra della 3a Armata
che oggi è una sorta di museo all'aperto noto come Parco della
Rimembranza. Il Sacrario, oltre ad essere un’importante
testimonianza dell’architettura fascista rappresenta il simbolo della
Grande Guerra: tutti coloro che ebbero a che fare con questa guerra
andarono in pellegrinaggio a pregare i propri morti; oggi rappresenta
il simbolo di una ferita della nostra storia. Questo ambito
riguardando un’area così strategica si pone come obiettivo la
riqualificazione paesaggistica dell’area circostante il grande
“Sacrario dei Centomila” per una valorizzazione complessiva
dell’area monumentale finalizzata ad un incremento della fruizione di
uno dei luoghi celebrativi tra i più importanti della memoria
nazionale.
Contemporaneamente ai tre ambiti è stato definito un circuito
carrabile e ciclo-pedonale dove si attesteranno tutti gli interventi
minori diffusi sul territorio e la rete di eccellenze storiche, che
insieme ai tre progetti innescheranno un processo di rinascita del
Carso. Il progetto complessivo garantirà la sacralità di questi luoghi
dando anche una veste nuova ai singoli elementi che compongono il
Carso anche attraverso nuovi criteri di sostenibilità ambientale che
prediligano il risparmio energetico. Tre progetti diversi fra di loro,
che fungeranno da volano per un auspicato processo di rinascita
del Carso.

CARSO 2014 + | IL PROCESSO
2007-2009 2010 2011-2016
A marzo del 2010 è stato bandito il Concorso internazionale di
progettazione per la realizzazione di un museo all’aperto sul carso
goriziano, come primo importante tappa attuativa di Carso 2014+.
Obiettivo ottenere tre progetti che conferiscano identità al luogo
sottolineandone le peculiarità.
Una grande opportunità per incominciare a realizzare il progetto
come un vero e proprio museo a cielo aperto, dove poter
riscoprire la storia europea, ma anche rivivere lo spazio aperto.
Il concorso è stato strutturato in due fasi, la prima a curricula dalla
quale sono stati selezionati 10 professionisti:
•Paolo Burgi
•Metrogramma
•Krejengineeringl
•Gae Aulenti associati
•Nowa Caltagirone
•Cooprogetti
•C+S associati
•Ferrater and partners
• N!studio
•Yellowoffice
I dieci selezionati hanno partecipato al workshop che si è tenuto il
30 aprile dove, per la prima volta, ente banditore e professionisti
partecipavano ad una tavola rotonda per capire come tradurre in
progetto le esigenze emerse, successivamente hanno redatto un
progetto per ogni ambito ed è risultato vincitore, per tutti e tre gli
ambiti, il paesaggista svizzero Paolo Burgi.
Il concorso diventa quindi l’occasione per la creazione di nuovi
spazi pubblici, sulle tracce della cultura e le tradizioni del Carso,
attivando nuove opportunità di sviluppo economico sostenibile
come risposta alle esigenze del turismo consapevole ed al tempo
stesso quale trampolino di lancio per costruire un futuro di un
territorio per troppo tempo invisibile.

1. Monte S. Michele
3. Santuario di Redipuglia
2. Lago di Doberdò
2007-2009 2010 2011-2016
CONCORSO PER IL MUSEO A CIELO APERTO CARSO 2014+ | Ambiti di intervento

CONCORSO PER IL MUSEO A CIELO APERTO CARSO 2014+
Vincitore per i 3 ambiti Arch. Paolo Burgi
Museo Monte san Michele
2007-2009 2010 2011-2016

Belvedere di Doberdò
2007-2009 2010 2011-2016

Arch. Paolo Burgi - Belvedere di Doberdò
Redipuglia
2007-2009 2010 2011-2016

2007-2009 2010 2011-2016
[ PROGETTO SEGNALATO ]

2010
- Carso 2014+ alla fiera del turismo di Milano (BIT 2010)
- Il progetto Carso 2014 è stato segnalato al premio del paesaggio del Consiglio d’Europa, coordinato dal Ministero per i beni e
le attività culturali , per “ aver promosso con coerenze politiche attive di protezione e valorizzazione del paesaggio ed aver
innescato processi partecipativi virtuosi in funzione di uno sviluppo consapevole dei territori”.
2011
- Adesione alla RECEP – rete europea del paesaggio
- Promozione presso manifestazioni quali: evento dedicato al Collio ed al Carso a Linz (Austria) , Cantine aperte (maggio 2011) e
durante la fiera
del turismo di Rimini
-Adesione a “Venezia Capitale Europea della cultura 2019”
2012
-Partenariato con il Progetto Pot Miru – Sentieri di Pace
-Nuovo logo della Provincia di Gorizia –Carso 2014+
-Inserimento di Carso 2014+ agli eventi in programma nell’occasione delle iniziative di commemorazione del centenario della
Grande Guerra
2013
- Convenzione per la concessione della stazione ferroviaria di Fogliano Redipuglia per ospitare un infopoint di Carso 2014+
-Mostra “Il poeta Ungaretti e l’albero isolato”
-Realizzazione stand smontabile carso 2014+
-“Viaggio della memoria” – treno Redipuglia-Caporetto
-Pubblicazione sulla rivista Touring di un focus dedicato al progetto Carso 2014+ attraverso gli itinerari dell’E’storiabus.
2010-2016 | PRINCIPALI EVENTI E INIZIATIVE DI COMUNICAZIONE PROMOSSI DAL PROGETTO

2014
- Inaugurazione Infopoint Carso 2014+ al Tiare shopping di Villesse
- Inaugurazione “Museo multimediale della Grande Guerra” nella stazione ferroviaria di Fogliano Redipuglia
- Inizio celebrazioni centenario: Il 6 luglio 2014 presso il santuario di Redipuglia si è svolto il concerto per la pace diretto dal
Maestro Riccardo Muti. Realizzazione Totem promozionali Carso 2014+ e banner
-Visita di Papa Francesco 13 settembre 2014 – Per l’occasione sono stati stampati manifesti e grandi cartelloni del progetto Carso
2014+
2015
-Evento musicale POT MIRU - VIA DI PACE, di chiusura progetto, tenutosi in piazza Transalpina a Gorizia lo scorso 21 marzo con
la presenza del senatore Franco Marini per parte italiana ed il Presidente sloveno Pahor.
-“Itinerari, escursioni della Grande Guerra sul Carso”, realizzato in collaborazione con APT.
-Articolo su “Il Sole 24 Ore”
2016
-Promozione del progetto “nordic walking” e realizzazione di mappe fotografiche a promozione dei circuiti turistici e cicloturistici del
Carso
-“Itinerari, escursioni della Grande Guerra sul Carso”, realizzato in collaborazione con APT.
2010-2016 | PRINCIPALI EVENTI E INIZIATIVE DI COMUNICAZIONE PROMOSSI DAL PROGETTO

CARSO 2014 + | LE OPERE
2007-2009 2010 2011-2016

- Lavori per la sistemazione dell’area del Monte S. Michele
- Lavori di manutenzione straordinaria e di sistemazione di percorsi ed aree di
interesse storico-culturale, anche con la realizzazione di punti di accesso e
sosta
- Lavori di riqualificazione ambientale dell’area carsica circostante ai siti
d’interesse storico- culturale Doberdò del Lago- Castellazzo-Redipuglia in
funzione del miglioramento della fruizione turistica
- Interventi di allestimento, arredo e di realizzazione di punti di informazione
e di attrezzature complementari per la valorizzazione sotto il profilo turistico –
culturale
CARSO 2014 + | LE OPERE
2010-2016 | PRINCIPALI INTERVENTI E LAVORI

Oltre la Provincia
Prospettive di gestione
del territorio
dopo l’eliminazione dell’Ente
Oltre il 2014
Prospettive di sviluppo del
territorio dopo le celebrazioni
del centenario
REGIONE
UTI
CARSO 2014 + | CHE COSA SIGNIFICA +?
+
PROVINCIA

COMUNICAZIONE
EVENTI
NUOVA COSTRUZIONE
RIGENERAZIONE
TURISMO
CARSO 2014 + | DOVE SIAMO ARRIVATI?
Risultati immateriali
Nuova percezione del territorio
interna ed esterna
Risultati materiali
Nuove opere sul territorio

COMUNICAZIONE
E STRATEGIE DI
MARKETING
MANTENERE ALTO
L’INTERESSE
INTERVENTI DI
VALORIZZAZIONE DEL
PAESAGGIO
COINVOLGIMENTO
E PARTECIPAZIONE PARTNERSHIP EUROPEE
CARSO 2014 + | LE STRATEGIE PER IL FUTURO

Dopo quasi 10 anni di lavoro e riflessioni sul tema del Carso e
della Grande Guerra, la Provincia di Gorizia, ormai prossima
ad effettuare un «passaggio di consegna» nella gestione dei
processi in corso di sviluppo sul territorio, ha organizzato, in
collaborazione con LAND, un ciclo di tre workshop con lo
scopo di capire quali siano i risultati raggiunti dall’avvio del
progetto Carso 2014+ e quale eredità possa lasciare questo
processo per il futuro dei territori interessati.
Nello specifico gli obiettivi generali dei tre incontri sono i
seguenti:
•Spostare l’interesse dalla memoria al paesaggio: dopo aver
celebrato il ricordo della Grande Guerra, andare oltre e
concentrarsi sulla lettura di questi territori nella
contemporaneità;
•Rendere autonomo il progetto, consentendogli di andare
avanti anche senza chi lo ha originato (la Provincia di Gorizia),
ad esempio coinvolgendo il GAL, che già sostiene azioni nel
settore agricolo e turistico;
•Aiutare il territorio a riscoprire la propria vocazione;
•Allargare il campo ad esperienze nazionali ed europee;
•Avviare una riflessione sul futuro di queste aree nella
consapevolezza che il Carso futuro potrebbe rappresentare un
laboratorio dinamico e concreto di idee ed azioni.
1°Workshop | 22-04-2016
Confronto interno tra tutti gli attori che hanno partecipato fino ad
oggi al progetto Carso 2014+ e che possono portare la loro visione
sulle aspettative future.
Evento strutturato secondo la modalità del World Cafè (*)
2°Workshop | 12-05-2016
Confronto interno ma aperto anche agli stakeholders e a tutte quelle
realtà che sono interessate allo sviluppo economico futuro dei
territori coinvolti, partendo dai temi emersi durante il primo
workshop.
Evento strutturato secondo la modalità del World Cafè (*)
Convention internazionale | 14-06-2016
Meeting aperto a tutti per riflettere sul futuro del progetto Carso
2014+ raccogliendo le informazioni emerse nei precedenti
workshop, e per prefigurare scenari replicabili e con validità a lungo
termine in contesti analoghi.
(*) Dopo una breve introduzione al tema, gli invitati vengono stimolati con tre
domande mirate a riflettere e discutere. La fase di discussione avviene per
piccoli gruppi seduti intorno ad un tavolo. I risultati di ciascun tavolo vengono
comunicati a tutti i partecipanti.

Carso 2014+
Verso il futuro
Workshop 1 | 22-04-2016

25 partecipanti
soggetti che hanno partecipato attivamente
al progetto Carso 2014+
3 domande

Con quali valori identifichi il Carso?
vincoli paesaggistici
MEMORIA E PATRIMONIO + NATURA + TRADIZIONE
Equilibrio, compatibilità, scala umana, benessere
comunità transfrontaliera
prodotti di qualità

turismo lento e microeconomie
punti di forza e risorse
MATERIALI
gli abitanti
il paesaggio
la produzione
l’infrastruttura ricettiva
il basso grado di antropizzazione
IMMATERIALI
senso di intimità
convivenza
multilinguismo
forte identità
Quali sono i punti di forza del Carso?

STRUMENTI
il Carso nel 2021
brand unico
regia condivisa
calendario comune
promozione congiunta
messa in rete delle risorse
CARATTERISTICHE
+ organizzato
+ consapevole
+ leggibile
con + lavoro
con + servizi
Come ti immagini il Carso tra 5 anni?

IDENTITÀ
Il Carso è un territorio unico per cultura ambiente
e la sua comunità riconosce valori comuni da tutelare e preservare
ECONOMIA
PROMOZIONE
COORDINAMENTO
Il Carso è caratterizzato da un’economia “leggera” e relazionale
compatibile con le risorse del territorio
Il Carso ha bisogno di una strategia di marketing territoriale unitaria
che lo renda leggibile, riconoscibile e attrattivo
Il Carso ha bisogno di una regia per mettere a sistema buone pratiche, attività, servizi e progetti
SINTESI DEI RISULTATI
P
R
E
S
E
N
T
E
F
U
T
U
R
O

CARSO LUOGO DELL’ESPERIENZA
percorsi nella storia
percorsi nella natura
percorsi sportivi
rapporto diretto e autentico tra le persone e con il paesaggio
percorsi enogastronomici
SINTESI DEI RISULTATI | Il Carso tra presente e futuro

Carso 2014+
Verso il futuro
Workshop 2 | 12-05-2016

15 partecipanti
stakeholders
3 domande

Quali aspettative hai nei confronti
del coordinamento dello sviluppo
futuro del Carso?

Cabina di Regia
Si discute di sviluppo futuro
Si mettono a sistema le progettualità
Si raccolgono le richieste del territorio
Si attua un coordinamento verticale e orizzontale degli attori
Quali funzioni operative?
Fornire informazioni pratiche
Costruire un database di tutto ciò che già esiste sul Carso
Coordinare gli eventi
Informare sulle fonti di finanziamento specie relative a fondi europei
RAPPORTO CON IL TERRITORIO + COMPETENZA + SNELLEZZA
Organismo di Coordinamento

Con quali risorse potresti
contribuire alla rete di sviluppo
futuro del Carso?

COLLABORAZIONE PROFESSIONALITÀ SERVIZI TEMPO VOLONTÀ
Rete territoriale
Come fare rete?
sistemazione della rete sentieristica
incentivazione volontariato
didattica ambientale
attivazione dei centri visita
potenziamento dell’attività agricola
informazione sui finanziamenti disponibili

Quali caratteristiche dovrebbe avere
il brand territoriale del Carso?

Brand territoriale
Innalzare gli standard di qualità
Destagionalizzare il turismo
Quali caratteristiche evoca?
Bellezza del luogo
Il carattere transfrontaliero
L’esperienza slow
CONSAPEVOLEZZA RICONOSCIBILITÀ IDENTIFICABILITÀ TIPICITÀ

ORGANISMO DI COORDINAMENTO
agisce promuovendo la condivisione di valori comuni
e favorendo la creatività e l’innovazione
RETE TERRITORIALE
BRAND TERRITORIALE
consente la valorizzazione delle risorse e la loro messa a sistema
garantendo un coordinamento orizzontale
favorisce l’allineamento delle strategie di diversi stakeholder del territorio
generando opportunità di cooperazione a vari livelli
SINTESI DEI RISULTATI

Carso, dov'è il futuro? - intervento di Mara Cernic

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (8)

Similaire à Carso, dov'è il futuro? - intervento di Mara Cernic

Similaire à Carso, dov'è il futuro? - intervento di Mara Cernic (20)

Plus de Provincia di Gorizia

Plus de Provincia di Gorizia (20)

Carso, dov'è il futuro? - intervento di Mara Cernic