3. D E T E N C I Ó N D E J U L I O
T R O X L E R
A L A S 0 . 1 1 D E L 1 0 D E J U N I O D E
1 9 5 6 , D E S P U É S D E Q U E L A R A D I O
D E L E S TA D O H AYA T R A N S M I T I D O
M Ú S I C A L I G E R A , A L A C A S A D E
F L O R I D A L L E G A B A N D O S
P E R S O N A S Q U E B U S C A B A N A U N
A M I G O : J U L I O T R O X L E R Y
R E I N A L D O B E N AV Í D E Z .
E N E S TA C A S A H A B Í A U N
S A R G E N TO Q U E T E N Í A L A O R D E N
D E D E T E N E R LO S . T R O X L E R , Q U E
F U E O F I C I A L D E P O L I C Í A E N E L
PA S A D O, C O N O C E A E S T E
S A R G E N TO Y, TA N TO É L C O M O
B E N AV Í D E Z , S E D E J A N L L E VA R
S I N S O S P E C H A R N A D A .
4. A L A S 0 . 3 2 , L A R A D I O D E L E S TA D O I N T E R R U M P E
L A M Ú S I C A Y T R A N S M I T E E N C A D E N A N A C I O N A L
E L A N U N C I O D E L A L E Y M A R C I A L Y TO D A S L A S
N O R M A S Y C I R C U N S TA N C I A S E N L A S Q U E S E
L L E VA R Á A L A P R Á C T I C A .
E N T R E TA N TO, T R O X L E R S E E N C U E N T R A C O N
OT R O C O N O C I D O, U N C O M I S A R I O Q U E L O
A P R E C I A . A P E N A S R E C O N O C E A T R O X L E R , L E
P R E G U N TA : “ ¿ Q U É H A C É S V O S P O R A C Á ¿ ”.
D E S P U É S D E C H A R L A R U N R ATO, E L C O M I S A R I O
R E C I B E U N A L L A M A D A T E L E F Ó N I C A .
C U A N D O T E R M I N A D E H A B L A R P O R T E L É F O N O,
L E D I C E A T R O X L E R : “ T E P I D E N D E L A U N I D A D ”.
Y E N S E G U I D A A G R E G A : “ C H E , A V E R S I TO D AV Í A
T E F U S I L A N . H A C E U N M O M E N TO PA S A R O N L A
L E Y M A R C I A L”. D E S P U É S D E D E C I R E S O, A M B O S
S E R I E R O N , P E R O E L C O M I S A R I O E S TA B A
P R E O C U PA D O.
5. ORDEN DEL
FUSILAMIENTO
T R O X L E R Y B E N AV Í D E Z N O E S TA B A N C O N L O S OT R O S
D E T E N I D O S . E L LO S S E E N C O N T R A B A N E N OT R A
D E P E N D E N C I A . U N O D E E S TO S D O S P R E G U N TA :
“ ¿ Q U É H A C E N C O N N O S OT R O S ”. E N S E G U I D A L E
R E S P O N D E N : “ C R E O Q U E L O S M A N D A N A L A P L ATA”.
M Á S TA R D E , A L A S 4 . 4 7 S E D I F U N D E E L
C O M U N I C A D O N º 3 D E L A V I C E P R E S I D E N C I A D E L A
R E P Ú B L I C A . E S T E I N F O R M A Q U E H A N S I D O
E J E C U TA D O S 1 8 R E B E L D E S C I V I L E S . D E S P U É S D E L
C O M U N I C A D O, F E R N Á N D E Z S U Á R E Z L E D I O U N A
O R D E N A R O D R Í G U E Z M O R E N O : “ ¡ A E S O S D E T E N I D O S
D E S A N M A R T Í N , Q U E L O S L L E V E N A U N
D E S C A M PA D O Y L O S F U S I L E N ! ”
6. EL VIAJE
L O S D E T E N I D O S S O N O B L I G A D O S A S U B I R S E A
U N C A R R O D E A S A LTO. L E S A S E G U R A N Q U E
L O S T R A S L A D A N A L A P L ATA .
I N M E D I ATA M E N T E , E L C A M I Ó N A R R A N C A Y E L
V I A J E I N I C I A .
L O S D E T E N I D O S N O P U E D E N O B S E R VA R L O S
D E TA L L E S TO P O G R Á F I C O S D E L O S L U G A R E S
Q U E R E C O R R E N . I B A N C O M O E N U N A C E L D A ,
E N U N A O S C U R I D A D C A S I C O M P L E TA .
D E TO D O S L O S D E T E N I D O S , T R O X L E R E S E L
Ú N I C O Q U E S E M A N T I E N E AT E N TO. É L
C O N O C Í A B I E N A L O S V I G I L A N T E S , E S TA B A
A C O S T U M B R A D O A T R ATA R LO S Y M A N D A R L O S .
P E R O L O Q U E L E L L A M Ó L A AT E N C I Ó N A
T R O X L E R E N E S E M O M E N TO F U E Q U E
N I N G U N O Q U E R Í A M I R A R L O D E F R E N T E .
D E S P U É S D E E S TO, E S T E S E D A C U E N TA D E
Q U E N O E S TA B A N Y E N D O A L A P L ATA .
7. E L C A R R O S E A D E N T R A E N J O S É L E Ó N S U Á R E Z , E N
U N A Z O N A S E M I P O B L A D A . P O R O T R O L A D O ,
T R O X L E R , E N E S E M O M E N T O , A L F I N C O N S I G U E
Q U E U N O D E L O S G U A R D I A S L O M I R E . S I N
E M B A R G O , E S E V I G I L A N T E H A C E A L G O M Á S : L E D A
U N G O L P E R Á P I D O E N L A R O D I L L A A T R O X L E R .
E S T O PA R E C Í A U N A S E Ñ A L . A L R E C I B I R E L G O L P E ,
T R O X L E R D E C I D E P R E G U N TA R L E : “ ¿ Q U É PA S A ?
¿ P O R Q U É M E T O C A ? ” . E L V I G I L A N T E L O M I R A Y
L E R E S P O N D E : “ P O R N A D A , S E Ñ O R . F U E S I N
Q U E R E R ” .
D E S P U É S D E A Q U E L H E C H O , E L C A R R O S E D E T I E N E
E N U N D E S C A M PA D O . E N E S T E L U G A R H A C E N
B A J A R A 6 , P E R O A L G U I E N O R D E N A Q U E E N E S E
L U G A R N O , Y E N T O N C E S V U E L V E N A S U B I R L O S
PA R A C O N T I N U A R C O N E L V I A J E .
E N E S T E M O M E N T O , T R O X L E R Q U I E R E C A P TA R L A
M I R A D A D E L O S O T R O S D E T E N I D O S , P E R O
PA R E C Í A Q U E T O D O S E S TA B A N I D I O T I Z A D O S .
S O L O S U C O M PA Ñ E R O B E N A V Í D E Z PA R E C Í A E S TA R
U N P O C O A L E R TA .
T R E S C I E N T O S M E T R O S A N D A E L C A M I Ó N H A S TA
Q U E S E D E T I E N E E N E L B A S U R A L D E J O S É L E Ó N
S U Á R E Z . A L L Í B A J A N A V A R I O S D E T E N I D O S , P E R O
T R O X L E R E S U N O D E L O S Q U E P E R M A N E C E N E N E L
C A R R O . L O S D E M Á S C O M PA Ñ E R O S D E T R O X L E R
Q U E YA B A J A R O N S O N A L U M B R A D O S P O R L O S
F A R O S D E L V E H Í C U L O .
8. LOS FUSILAMIENTOS
DE 1956
E N E L C A R R O, T R O X L E R M I R A A L O S D O S V I G I L A N T E S
Q U E E S TÁ N C U S TO D I A N D O L A P U E R TA M Á S C E R C A N A .
E S TÁ P L A N E A N D O S A LTA R . C U A N D O U N A V O Z O R D E N A
Q U E L O S D E T E N I D O S Q U E B A J A R O N S E P O N G A N D E
F R E N T E , C O D O C O N C O D O, T R O X L E R E M P E Z Ó A
A C T U A R . A L G R I TO D E “ ¡ A H O R A ! ” S E L A N Z Ó C O N T R A
L O S V I G I L A N T E S , A F E R R A N D O S U S F U S I L E S . L U E G O
G O L P E Ó S U S C A B E Z A S , D I O U N S A LTO Y S E E S C A P Ó C O N
L A O S C U R I D A D Q U E H A B Í A E N E S E M O M E N TO.
E L F U S I L A M I E N TO T E R M I N Ó C O N L A V I D A D E 5
P E R S O N A S : M A R I O B R I Ó N , C A R L O S L I Z A S O, V I C E N T E
R O D R Í G U E Z , N I C O L Á S C A R R A N Z A Y F R A N C I S C O
G A R I B OT T I .
9. EL REGRESO DE
TROXLER
M I E N T R A S E L T I R O T E O O C U R R Í A , T R O X L E R S E E S C O N D Í A E N U N A Z A N J A
P R Ó X I M A . C U A N D O O Y E Q U E T E R M I N A N L O S D I S P A R O S , D E C I D E V O L V E R
A L L U G A R D E L A M A S A C R E . E L S O B R E V I V I E N T E B U S C A B A A B E N A V Í D E Z Y
E N S E G U I D A S E E N C U E N T R A C O N L O S C A D Á V E R E S D E C A R R A N Z A ,
G A R I B O T T I , R O D R Í G U E Z Y L I Z A S O . L U E G O D E C I D E I R H A C I A L A E S T A C I Ó N
D E T R E N D E J O S É L E Ó N S U Á R E Z . A L L Í M I S M O L O V E A L I V R A G A T O D O
E N S A N G R E N T A D O . A S I M I S M O , V I O A U N O F I C I A L D E P O L I C Í A Q U E F U E A
A Y U D A R A L H E R I D O .
P O C O D E S P U É S E L O F I C I A L S E C R U Z A C O N T R O X L E R , A Q U I E N
R E C O N O C I Ó , Y L E D I C E : “ ¡ H O L A , T R O X L E R ! ¿ C Ó M O T E V A ? T R O X L E R L E
C O N T E S T A : “ B I E N . Y A L O V E S … ”
U N A V E Z Q U E T E R M I N Ó D E H A B L A R C O N E L O F I C I A L , E L S O B R E V I V I E N T E
N O T A Q U E S E A C E R C A U N C A M I Ó N C O N S O L D A D O S D E L E J É R C I T O . P A R A
C A M U F L A R S E , D E C I D E H A C E R L A C O L A E N U N A P A R A D A D E C O L E C T I V O .
A P E S A R D E E S T E I N T E N T O D E C A M U F L A J E , E L C A M I Ó N S E P A R A E N
F R E N T E D E L A C O L A . D E S D E E S T E , U N O F I C I A L G R I T A : “ M U C H A C H O S ,
¿ U S T E D E S N O O Y E R O N U N O S T I R O S ? ” P A R E C E Q U E E S T A P R E G U N T A F U E
F O R M U L A D A P A R A T O D O S L O S Q U E E S T A B A N E N L A C O L A , P E R O E L
O F I C I A L S O L O C E N T R Ó S U M I R A D A E N T R O X L E R . E S A É L A Q U I E N S E
D I R I G E Y A Q U E E S E L M Á S A L T O D E L A F I L A . E L S O B R E V I V I E N T E D I C E :
“ Q U E Y O S E P A … ” , Y E L C A M I Ó N E N S E G U I D A S E V A .
D E S P U É S D E E S T E H E C H O , E S T E C O M I E N Z A A C A M I N A R O N C E H O R A S
S E G U I D A S P O R E L G R A N B U E N O S A I R E S H A S T A Q U E A L A S 6 D E L A T A R D E
L L E G A A U N R E F U G I O S E G U R O .
10. EXILIO
J U L I O T R O X L E R Y R E I N A L D O
B E N AV Í D E Z N O P U D I E R O N S E R
D E T E N I D O S . A M E D I A D O S D E
O C T U B R E S E R E F U G I A R O N E N L A
M I S M A E M B A J A D A Y E L 3 D E
N O V I E M B R E U N AV I Ó N L O S
C O N D U J O A L A PA Z .
11. QUE EN PAZ DESCANSEN
LOS FUSILADOS
D I E C I S É I S H U É R FA N O S D E J Ó L A M A S A C R E : S E I S D E
C A R R A N Z A , S E I S D E G A R I B OT T I , T R E S D E
R O D R Í G U E Z , U N O D E B R I Ó N .