3. مواد االمتحانات الوطنٌة للعام 1102
www.qaa.bh
3
انشَبػُبث اللغة العربٌة انصف 3
انؼهىو انهغت اإلَدهُضَت انهغت انؼشبُت انشَبػُبث انصف 6
انؼهىو انهغت اإلَدهُضَت انهغت انؼشبُت انشَبػُبث انصف 9
4. www.qaa.bh
4
بموجب المادة رقم (4) من المرسوم الملكً رقم 23 لعام 8002
المعدل بالمرسوم الملكً رقم 6 لعام 9002.
5. www.qaa.bh
5
ً
• وضع مواصفات االمتحانات وفقا للمنهج الوطنً.
• وضع امتحانات تتمٌز بالمصداقٌة والثبات، ومالئمة
للغرض الذي وضعت من أجله.
ً
• توزٌع االمتحانات على المدارس وتصحٌحها الحقا.
• تقٌٌم أداء الطلبة بناء على نتائج االمتحانات.
• نشر نتائج االمتحانات وأداء الطلبة على الجهات
ذات العالقة.
6. www.qaa.bh
6
تصدر نتائج الطلبة بنظامٌن هما:
مستوى األداء في المادة ()PS
النسبة المئوية للدرجات المعدلة ()NPS
تقدم النتائج لكل من الطلبة والمدارس و وزارة التربٌة والتعلٌم.
7. www.qaa.bh
7
زقى يعٛبز٘ انًسجع ًٚكٍ انطبنت يٍ يقبزَخ يعزٕٖ أدائّ يع يعزٕٖ
غٛسِ يٍ انطهجخ فٙ انًسحهخ اندزاظٛخ َفعٓب.
رعزًد ْرِ انُعجخ عهٗ اندزجبد انفعهٛخ انزٙ حصم عهٛٓب انطبنت، فٓٙ
رضع انطهجخ فٙ رسرٛت اندزجبد انفعهٛخ ذارّ، ٔقد حدد انًزٕظظ انٕطُٙ
نكم ايزحبٌ ثًعدل 07% ْٕٔ ثبثذ عُد ْرا انًعدل.
إذا حصم انطبنت عهٗ يعدل ٚصٚد عٍ 07%؛ فئٌ يعدنّ ٚكٌٕ أعهٗ يٍ
يزٕظظ األداء، أيب إذا حصم عهٗ يعدل أقم يٍ 07%؛ فئٌ يعدنّ ٚكٌٕ
أقم يٍ يزٕظظ األداء.
عهًب ثأٌ قهخ يٍ انطهجخ قد ٚحسشٌٔ َعجخ أكثس يٍ 09% ٔفٙ ْرِ انحبنخ
ً
ركٌٕ دزجبرٓى يزًٛصح.
8. www.qaa.bh
8
يغخىي األداء فٍ
انًىاد انذساعُت رحزعت يعزٕٚبد األداء ثًقٛبض دزجبد ٚزسأح يب
ثٍٛ 0.0 ٔ 0.8
8
7 رعزجس اندزجخ 0.8 ْٙ أعهٗ يعٛبز يًكٍ نألداء،
6 ٔٚصعت حصٕل انطبنت عهٗ ْرِ اندزجخ
5
رعزجس اندزجخ 0.0 ْٙ أقم يعٛبز يًكٍ نألداء،
4 ٔٚصعت حصٕل انطبنت عهٗ ْرِ اندزجخ
3
2 ٔفٙ األغهت رقع يعظى دزجبد انطهجخ فٙ انًدٖ
1 )0.2 – 0.6)
طفش
9. www.qaa.bh
9
حدد انًزٕظظ انٕطُٙ ثًعدل 0.4 فٙ انعُخ األٔنٗ،
ٔرسرجظ ايزحبَبد انعُٕاد انالحقخ ثًزٕظظ األداء انر٘
حدد فٙ انعُخ األٔنٗ.
نٍ ٚكٌٕ انًزٕظظ انٕطُٙ ْٕ َفعّ دائًب.
ً
إذا رحعٍ أداء انطهجخ يٍ ظُخ ألخسٖ، فحُٛئر ظٛسرفع
يزٕظظ يعزٕٖ األداء انٕطُٙ.
10. www.qaa.bh
10
Grade Subject 2009 2010 2011
Arabic 4.0 4.05 3.70
3
Mathematics 4.0 4.35 3.40
Arabic 4.0 3.90 2.50
Mathematics 4.0 4.05 2.50
6
English 4.0 4.05 3.30
Science 4.0 4.05 2.85
Arabic - 4.0 2.75
Mathematics - 4.0 3.85
9
English - 4.0 4.05
Science - 4.0 2.80
11. www.qaa.bh
11
8
7
6
5
4.35
4 4.05 4
4 3.7
3.4
3
2
1
0
Arabic Mathematics
2009 2010 2011
12. www.qaa.bh
12
8
7
6
5
4 4 4.05 4 4.05 4 4.05
3.9
4
3.3
3 2.85
2.5 2.5
2
1
0
Arabic Mathematics English Science
2009 2010 2011
13. www.qaa.bh
31
8
7
6
5
4 4 4 50.4 4
4 58.3
3 57.2 8.2
2
1
0
انهغت انؼشبُت انشَبػُبث انهغت اإلَدهُضَت انؼهىو
0102 1102
14. www.qaa.bh
14
4.5
4
3.5
3
2.5
2
1.5 Mean Performance score girls
Mean Performance score boys
1
0.5
0
15. www.qaa.bh
15
2
1.8
1.6
1.4
1.2
1
0.8 2009
2010
0.6
2011
0.4
0.2
0
16. www.qaa.bh
16
2.50%
2.00%
1.50%
2009
2010
1.00% 2011
0.50%
0.00%
Arabic Paper 1 Arabic Paper 2 Mathematics Paper 1 Mathematics Paper Arabic Paper 3
2
17. www.qaa.bh
17
6.00%
5.00%
4.00%
3.00%
2009
2.00% 2010
2011
1.00%
0.00%
18. www.qaa.bh
18
18.00%
16.00%
14.00%
12.00%
10.00%
2010
8.00% 2011
6.00%
4.00%
2.00%
0.00%
Science Science Arabic Arabic Maths Maths English English Arabic English
Paper 1 Paper 2 Paper 1 Paper 2 Paper 1 Paper 2 Paper 1 Paper 2 Paper 3 Paper 3
23. www.qaa.bh
32
فييييٙ حييييبل غٛييييبة انطبنييييت أٔ ٔجييييٕد يةبنفييييخ،
ظزظٓس ْرِ انعجبزح عهٗ رقسٚس أداء انطبنت. ال حىخذ َخُدت
ٔفييٙ حييبل حقييل انطبنييت َعييجخ رقييم عييٍ 5%،
فعُييدْب ظييزظٓس ْييرِ انعجييبزح عهييٗ رقسٚييس أداء انذسخبث غُش كبفُت
انطبنت.
24. www.qaa.bh
42
ظزظٓس ْرِ انعاليخ (*) فٙ انحبنزٍٛ اٜرٛزٍٛ:
1. عُد انغٛبة أٔ ٔجٕد يةبنفخ.
2. ثدال يٍ انُعجخ انًئٕٚخ نهدزجبد انًعدنخ، ٔذنك فٙ حبل حصٕل انطبنت
عهٗ دزجبد غٛس كبفٛخ، عهًب ثأَّ ظزظٓس نهطبنت دزجخ أداء.
ً
إٌ دزجبد كم يٍ انطهجخ انغبئجٍٛ، ٔانطهجخ انرٍٚ اَةفضذ عاليبرٓى
نهصفس َزٛجخ نٕجٕد يةبنفخ، رؤخر فٙ االعزجبز عُد احزعبة يعدل أداء
انًجًٕعخ اندزاظٛخ.
25. www.qaa.bh
25
5.00%
4.47%
4.50%
4.00%
3.47%
3.50%
3.00%
2.61%
2.50%
2.23%
2.00%
1.46%
1.50%
1.00%
0.60%
0.50%
0.00%
Arabic Mathematics
2009 2010 2011
26. www.qaa.bh
26
16.00%
15.09%
14.00%
12.86%
12.00%
10.19%
10.00%
8.00%
6.49%
6.00%
4.27%
4.00% 3.63%
2.00% 1.26%
0.69%
0.39% 0.25% 0.17% 0.06%
0.00%
Arabic Mathematics English Science
2009 2010 2011
Tuesday, October 11, 2011
27. www.qaa.bh
27
45.00%
40.00% 38.26%
35.00%
30.00%
25.00%
20.00%
14.57%
15.00%
12.24%
10.00% 8.50%
5.70%
5.00%
2.09% 1.85%
0.24%
0.00%
Arabic Mathematics English Science
2010 2011
Tuesday, October 11, 2011
28. www.qaa.bh
82
حُؼخبش حمبسَش سؤعبء حظسُر االيخسبَبث انىطُُت حمبسَش َىػُت يبُُت
ػهً انخمبسَش انًمذيت يٍ لبدة انفشق وانًظسسٍُ؛ زُث أظهشث
يدًىػت يٍ خىاَب انمىة فٍ أداء انطهبت ويدًىػت يٍ اندىاَب انخٍ
حسخبج إنً حسغٍُ، وانخٍ ال بذ أٌ حؤخز فٍ ػٍُ االػخببس.
29. www.qaa.bh
92
كبٌ صيٍ االيخسبٌ انًغًىذ به كبفًُب فٍ خًُغ انًىاد وفٍ خًُغ انظفىف انذساعُت.
َ فخمش انطهبت إنً انمذسة ػهً اعخثًبس انىلج انًخبذ نإلخببت، وهى بسبخت إنً انخذسَب
ػهً حمُُبث االيخسبٌ وإداسة انىلج.
بىخه ػبو وفًُب ػذا ايخسبٌ انهغت اإلَدهُضَت نهظف انخبعغ، كبَج َخبئح أداء انطهبت
ناليخسبَبث انىطُُت فٍ خًُغ انًىاد انًًخسُت ػؼُفت.
30. www.qaa.bh
03
أظهش يؼظى انطهبت فٍ خًُغ طفىف ايخسبَبث انهغت انؼشبُت لذسة خُذة فٍ
اعخخالص األفكبس وكخببت انُض انغشدٌ انمظظٍ.
طهبت كم يٍ انظف انغبدط وانخبعغ بسبخت إنً حذسَب ػهً حىظُف انسدح
ُ
وحمُُبحهب بشكم ػبو.
طهبت انظف انغبدط بسبخت إنً حسغٍُ فٍ يهبسة فهى يؼبٍَ انًفشداث يٍ خالل
انغُبق، وفٍ يهبسة حىظُف انمىاػذ انُسىَت.
طهبت انظف انخبعغ فٍ يبدة انهغت انؼشبُت بسبخت إنً حسغٍُ فٍ انمذسة ػهً انخًُُض
بٍُ األفكبس انشئُغت واألفكبس اندضئُت.
انطهبت فٍ خًُغ انظفىف بسبخت إنً حذسَببث حغبػذهى ػهً إحمبٌ بؼغ انظىاهش
انهغىَت، وحىظُف ػاليبث انخشلُى وانخشكُم ببنسشكبث ػهً انسشوف بشكم طسُر.
31. www.qaa.bh
13
كبٌ أداء يؼظى انطهبت فٍ ايخسبٌ انهغت اإلَدهُضَت (بشكم ػبو) خُذا، وكبٌ
ً
هُبنك حفبوث واعغ بٍُ دسخبث انطهبت يب بٍُ انًًخبص وانًمبىل، وكًب زمك
انبؼغ يُهى انذسخبث انُهبئُت.
أظهشث َخبئح ايخسبَبث انهغت اإلَدهُضَت أَه نخسغٍُ أداء انطهبت َدب
انخشكُض ػهً كم يٍ انخهدئت وانًفشداث وانمىاػذ.
32. www.qaa.bh
23
إحمبٌ انطهبت بؼغ انكفبَبث وانًهبساث األعبعُت انًببششة فٍ ايخسبَبث يبدة
انشَبػُبث نكم يٍ انظفىف: انثبنث وانغبدط وانخبعغ، ورنك بسغب انًشزهت
انذساعُت.
انًؼشفت اندُذة ببنؼذَذ يٍ انًفبهُى انؼهًُت فٍ ايخسبَبث انؼهىو نهظفٍُ انغبدط
وانخبعغ.
33. www.qaa.bh
33
أظهرررشث ػًهُرررت انخظرررسُر ألداء انطهبرررت فرررٍ ايخسررربٌ انشَبػرررُبث ندًُرررغ
انظفىف: انثبنث وانغبدط وانخبعغ وخىد ػذد يٍ األخطبء انشربئؼت كدًرغ
ٍ
انكغرىس دوٌ حىزُررذ انًمربو، وخهطًررب نربؼغ انًفرربهُى انشَبػرُت كرربنخهي بررٍُ
وزذاث انطىل وانىصٌ، وبٍُ حشبُغ انؼذد وحكؼُبه.
أظهشث َخبئح االيخسبَبث انىطُُت نًبدة انؼهرىو فرٍ كرم يرٍ انظرف انغربدط
وانخبعغ برنٌ غبنبُرت انطهبرت بسبخرت إنرً حطرىَش لرذساحهى فرٍ حظرسُر بؼرغ
انًفررربهُى انشررربئؼت غُرررش انظرررسُست كبػخبررربس انىزرررذة انفهكُرررت أداة لُررربط،
واعخؼًبل انهغرت انؼهًُرت انغرهًُت، وانسبخرت إلظهربس حسغرًُب فرٍ اإلخببرت ػرٍ
األعررئهت انخررٍ حخطهررب إخررشاء ػًهُرربث زغررببُت ولررشاءة اندررذاول وانشعررىو
انبُبَُت وحمذَى انخفغُش انؼهًٍ، أو االعخُخبج بُبء ػهً يمذيبث.
ً
34. www.qaa.bh
43
054
004
053
003
052
002
051
001
05
0
9002 حبالد انغش
0102
1102
35. www.qaa.bh
53
003
052
002
حبالد انغش نهصف ثأكًهّ
حبالد انغش انفسدٚخ
051
حبالد نى ٚزى اثجبد انغش فٛٓب
001 أخسٖ
05
0
9002 0102 1102
36. www.qaa.bh
63
053
003
052
002
051
001
05
0
9002 االعزجبزاد انةبصخ
0102
1102
37. www.qaa.bh
73
انخشحُببث انخبطت: حمذَّو انطَّهببث َُببت ػٍ انطهبت روٌ اإلػبلت طىَهت األخم
فٍ أعشع ولج ػهً أٌ حكىٌ انخىاسَخ اِحُت هٍ آخش يىػذ نهخغهُى:
أوساق ايخسبَبث نهًكفىفٍُ بهغت بشاَم:
72َُبَش 2102و
خًُغ انخشحُببث انخبطت األخشي:
42فبشاَش 2102و
38. www.qaa.bh
• انطهبت روٌ اإلػبلبث انبذَُت
• انطهبت ػؼبف انَُّظش
• انطهبت ػؼبف انغًغ
• انطهبت انزٍَ َؼبَىٌ يٍ طؼىببث انخَّؼهُّى
39. www.qaa.bh
93
انييزظهى يييٍ قييسازاد نجُييخ انًةبنفييبد انزبثعييخ نٕحييدح االيزحبَييبد انٕطُٛييخ.
(انجصء انةبيط– دنٛم إدازح االيزحبَبد انٕطُٛخ نهعبو 1102)
انزظهى يٍ َزٛجخ انزحقل يٍ انُزبئج. (انجصء انعبدض – دنٛم إدازح
االيزحبَبد انٕطُٛخ نهعبو 1102)
آخس ٕٚو نهزظهى:
األزثعبء انًٕافل 91 أكزٕثس 1102و
40. www.qaa.bh
04
االيخسبٌ انخًهُذٌ االيخسبٌ انخدشَبٍ
نهظفىف 3 و 6 و 9 فٍ انفخشة يٍ نهظف انثبٍَ ػشش فٍ انفخشة يٍ
22 أبشَم إنً 3 يبَى 2102و. 91 – 22 يبسط 2102و
االيخسبَبث انىطُُت االيخسبَبث انىطُُت نهظف انخبعغ
نهظف انثبنث وانغبدط فٍ انفخشة يٍ فٍ انفخشة يٍ 6 – 01 يبَى 2102و.
31– 71 يبَى 2102و.
41. www.qaa.bh
14
بُبَبث طهبت انظف
بُبَبث طهبت انظف انثبٍَ ػشش:
انثبنث وانغبدط وانخبعغ:
األونُت: 51 دَغًبش 1102و
األونُت: 6 دَغًبش 1102و
انُهبئُت: 91 َُبَش 2102و.
انُهبئُت: 51 فبشاَش 2102و
خًُغ انخشحُببث انخبطت األخشي: أوساق ايخسبَبث نهًكفىفٍُ
32 فبشاَش 2102و. بهغت بشاَم:
62 َُبَش 2102و
42. www.qaa.bh
24
َخبئح انًذسعت.
َغخ وسلُت يٍ االيخسبَبث انىطُُت نهؼبو 1102.
َغخت إنكخشوَُت يرٍ االيخسبَربث انىطُُرت نهؼربو 1102 بًرب فرٍ رنرك َرض
االعخًبع.
سعبئم نهًخبنفبث انغهىكُت «إٌ وخذث».
َغررخت إنكخشوَُررت يررٍ هررزا انؼررشع عررخكىٌ يخررىفشة ػهررً يىلررغ انهُئررت
اإلنكخشوَُت www.qaa.edu.bh
43. www.qaa.bh
34
وزذة االيخسبَبث انىطُُت
انذوزت بالصا – انذوس انؼبشش
يبًُ سلى 4332، طشَك 0382، يدًغ 824
ػبزُت انغُف
فبكظ: 80326571
صَبسة يىلغ انهُئت:
www.qaa.edu.bh
