1.
y yo observo detrás
de sus palabras, las
cifras en I1neas que
jamás su~.
ALFONSO CORTES
. ARO 1 - lo. 3 - ABRIL - 1994

2.
UKlVERSOS es una publicacion
de estudiantes y docentes
interesados en el desarrollo
de la l.iteratura Universitaria.
DlRECCIOft:
Uriel R. Cardoza 5.
LEVm'AOO Df: lUTO:
ROEr Altaairano.
D
IAGRAJOCIOH:
Julio Sevilla.
PORllIlA:
Jer6nillO Reyes.
cotn'RAJlOR'nDA:
Porfirio Garcia.
FIKD;IAJIIOOO:
Dirección de Atención
Estudiantil ErrcIIlI
11
II Hl 61$1:;
i
~
PRESOOACI()lil:
Tercer nÓlero, y aún falta !!
Estuos crecierdo,
DO sólo en nÚlero, sino,
sobre todo en calidad.
Es increible la cantidad
de laterial literario y
qrafico que beIos ac~lado.
Pero, aún faltas vos,
y vos taabién, ustedes.
Seguros estuos que nuestra
perdurabilidad depende, no
sólo de nosotros, sino,
ante todo de udedes.
Muestro esfuerzo se dirige
a toda la ca.unidad
universitaria, TOOA.
Su apoyo y critica per.itirá
nuestro desarrollo.
EsperallOs pues, su opinión.

3.
RETORICA
CI1~lIdo estoy
cerc~ de tí ...
te ~IO, 111~90 ~xisto!
y existo luego ...
sólo p~r~ ~Jdrte
las!!!
ADOLFO
BREVE 125 (HARIA JOSE)
re conocl de lanera fugaz
y sólo tengo recuerdos de un único encuentro.
Pasaste ante mi veloz!
s610 pude observarte un ~olento.
pero encontré en tu persona ~uchas cosas valiosas.
Encontré a una afici6n en cOlón
encontré una mirado [jr~e y expresiva.
Lla~a5te mi atención
con tu lanera de ser¡ directa y práctica!
te pncontré a tí.
Te mentiría si te dijera
que s610 anhelo tenerte en mis tesorias.
Quisiera!
que de nuevo nos ;irára¡os,
quisiera poder conocerte lás.
Quisiera que. este sencillo hOlenaje
nos diera ¡ás ocasiones
para poder conversar! para poder escucharte!
para ver lo que en~eñarle quieras!
para saber silplelente C6iO eres! Harla José.
O. G. RAHOS.
urE [REM, •
•
......

4.
TU
Se yergue iapetuosa
la sombra de tu cuerpo¡
Se avista esplendorosa
la luna en tus ojos,
en el lis'de tus mejillas,
de tu vientre,
de tu vida ...
ALEIANDER
GAITAN.
BREVEI7 (GRIS)
Lo blanco es lo puro,
10 bueno, lo alegre.
Lo negro es lo malo,
lo bajo, 10 triste...
pero entonces ?Qu~ es lo gris?
Lo gris es 10 real,
es la esencia de lo concreto,
es lo que lla¡amos ideal
mezctado con la plenitud de 10 práctico,
Lo gris es Jo hu~ano,
Has queda una cosa por decir:
Quizás parezca que el drundo liene miles de tonos
pero aunque algunas veces no se puedan percibir,
en la existencia s610 hay ciertos tonos, no muchos""
los tonos del gris,
O. G. R!i{QS.
!_IIf=f!ii~~ri1:T~~1i0~iI-=iI~ ~__
--!

5.
KICELSO
Alcanzarte...
n/vea silueta
de tu alla,
ver tu rostro,
es ver al excelso,
oh intachable
figura,
quiero ver al
excelso. ,
ALKIAlDER
CArru.
GRANADA, FINALES DE HAYO DE 1983
En el patio de tu casa
Una fuente de piedra ...
flores agradecidas
por este rito clclico
de vida ..
Nubarrones.
-Ni claridad, ni sOlbra.
En tu lirada,
la calla que reina tras la lluvia,
y el alor que acecha.
DAVID RUIZVIZCAYA
r 11141 LnSO:; •

6.
Aunque no bice alarde
de lo que arde.
Si pagué el precio
de tu desprecio,
Tus palabras que lis palabras
descalabra
Tus acciones que accioDa
lis elaciones
Lo que no dijiste cuando te dije
y le jodiste
SI, todo esto, /esto/
10 detesto
Si, pero ya pasó, paso
lo que no ocurri6.
f
Por lo que digo con vergüenza
desvergonzada
Porque quiero lirar
otra lirada
Porque quiero alar
a otra alada
Aunque no bice alarde
de lo que arde
Hoy digo con el tervor
de un alor.
Tu alar li alar no alará
Porque tu alar no es
Ni alor de verdad.
J. 5KYILLA.

7.
Entrañas tienes de acero
t6, tejedor de poelas
que investigan el misterio,
que encierra el silencio,
y luego libecan las ideas
como la quema de un poco de incienso
rOCE.
NOVIEIfBRE, '9].
VERAHO
Vienes hoy parJ alar
toda piel, hondo mar
llena de luces nuevas
que encienden si cuerpo
y aceleran la voz.
Voy sintiendo asl, el verano más 110
desde tu aire silvestre y fugitivo.
Vienes hoy para aJarle, 10 sé
sin pensar en un después
abres tu vuelo y ;c talas en Lus alas
y estrenará tu canto
sin dolor ni llanto
COlO un grito pleno y total de aior.
ALEI.
ü !fA gRIfO] •

8.
RECUERDO
Recuerdo que viajaba en la frontera
Norte sobre las riberas del rlo Coco
hacia la ciudad de Puerto Cabezas
una vez al les o dos leses/
cuando se cOlenzaron a hablar de ella.
En S]ilalila le contaron
asombrado de la historia al oir,
que naciste en Waspán y que
en éxodo a Puerto Cabezas viajastes.
He describieron tu figura
de fina piel canela,
de robustas piernas y de
ojos esmeraldados.
He 10 contaron en Hayo,
casi con las primeras lluvias
del invierno que despejaba un verano
de calores y noches estrelladas.
Bajo un torrencial aguacero de Junio
entrasos J Puerto Cabezas,
esta vez, supe aunque de paso, donde vivía.
esa lisIa ocasión, de noche regresamos.
En Julio, entraaos de dla,
al pasar por donde estabas,
sentí el deseo de encontrarla,
que se ahogo en ilusiones de juventud.
Esa noche, después de tantas, en oscuras,
junto a frescos pinos y arroyuelos
le encontre con ella - aunque un hola ­
fue lUcho hablar, pues ya le iba,
- porque no te quedas, le pregunto.
En Agosto fue, que con ella desahoge
leses de espera, sabiendo de antelano
que si perdla el viaje de regreso,
podría tener lás noches de infierno.
En Agosto la eapecé a recordar,
en el desagüe de la laguna de Bislona,
con delasiado deseo, para las penas,
la~ alarquras y los llantos que vinieron.
SAH.
Hanaryua 7 Abri1 1994.
ill!¡IJlrl4AfI~EII!:~sllllE::~~~~III1IiIiIiIi[;II~1I11111

9.
AMMIECIEtlDD
Me gijsta el perfume de tij ser
porque parece palidecer
al roce de mi aliento
y me siento contento
porqije tu palidez parece ser
en mi noche el amanecer.
Me gusta la jovialidaj de tij ser,
ya que tu sonrisa es caricia
como brisa en el atardecer.
Ya está la noche cayendo
yo estoy llegando con ji noche
y aunqije no estoy ffiadrugando
en tu ser quiero ir amaneciendo.
Hoy pare"cQ palidecer
al roce de tij aliento,
y es que te siento tan dentro
q'Je pJ)( tocar ,ú allH, la tuya siento.
J. SEVIllA.
PENSAMIENTO SIN FRONTERA
Pienso que el pensar
no es pri.icia sobre el ser.
Asl descarto la aventura
de la tesis descartiana.
Pero el pensar lleva lás allá
de lo que la existencia ofrece
y s610 es posible loldear
el lundo del pensaliento
sobre el pedestal laterial
atendiendo mezclas
de caldas de la entropía del universo,
Inertes térlicas, bayos negros
y relatividades einsteinianas.
ISAAC
IAS5EL,07.90

10.
HAsrIO
Qué bello es el cOlienzo
Si al cOlienzo es bello,
Pero .
Cuando pasa el tielpo,
se llega un 10lento
en el cual todo es lalento¡
COlO si todo 10 llevara el viento.
Por qué••••••••••••••• ?
Desgradacialente así es la vida
donde todo 10 bueno se terlina.
EROS.
JUNIO, 1983.
LLUVIA
Eres cala los recuerdos
te lantienes torturante,
gota tras gota••••••••.
Quitás el aliento.
Si pudieras litigar Ij sufriliento,
cada vez lás horrendo!!
EROS
JUNIO, 1983.
11
Iii
PISCIS Il.
Siéntete libre co.o el pez,
co.o el pez que es dueño de si,
basta ser atrapado,
y que iÓO asJ,
busci, violento, su libertad.
Siéntete libre COlO el pez,
co.o el pez en su prisi6n de cristal,
...que es libu.
Libre.
Libre co.o un pez
...el! su pecera.
Rom.
NANAGUA, fle.
28 DE NARro DE 1991 (d.c)
--- i

11.
ATRAPADO EN TI
Eres la antftesis de tu otra persona
Eres el yo solitario y cohibido.
Atrapado, pero sabedor de que 10 estás.
Son las lilitaciones que te coaccionan,
fronteras que te aprisionan,
sientes que tu poder desfallece,
que tanto sufri~iento te excede
y pides por fin un detente.•.
y sólo encuentras herido,
un atajo para aUlentar heridas recientes.
Buscas la sa1ida presuroso
diligente, sieapre deseperado
tocas las puertas que conoces,
sofocado, asfixiado.
Una puerta que no hallas
pero que interiormente sabes que existe ...
" .que existe tuera de tu alcance,
porque estás atrapado en tI,
y en tI está la salida.
, ROHER.
HARZO,
28 DE 1991
D. C.
ESPUES RISTO
DE
IjWPP.zqfPf3itlS . '

12.
TEA TRD
Cuando 10 irreal
se vuelve real,
en el silencio
de las ~i[adas
y la vida parece
cantos de victorias
y a~or de enamo,arse
entonces, la tribulación
se vuelve regOCiJO
y en ese instante
la paz muerta,
renace CO¡O flor
porque se encuentra dentro
de la otra vida
que no es de ellos, DIHENSIDN
sino, es la vida,
del salón de exhibición del alla. Largo para conte.plar
ancho para aprovechar
H. HAJEiSKY profundidad para usar
MANAGUA 13-08-88 y el tiempo,
el .aldito tielpo
para pasar
sobre cada lundo,
con el engaño
del dra y de la noche.
H. HAJEiSKf
MANAGUA 30·08-89
•

13.
Recordaba ...
tar ¡«bias
tralpa dalce de li alla
ta caupo
refu9io de Ji fatiga
recordaba •..
cala bes~ tas labios
con elación e» el «lId
Cala Me venció tu cuerpo
por Ji fatú)a
recordaba ...
i!1 adiós en tas labios
con dolor en el alla
COEa despedí ta caerpo
herlaso
di ido
sj n f2 tig2 ...
IJS bien IÍa l
Recordaba
COJO te extraíio.
ADOLfO
•

14.
1.
AHORA ESTOY AQVI,
ASOLAS
SINTIENDO ACELERAR MI SANGRE...
DE TAN SOLO PENSARTE.
11.
TE SfENTO
TE PRESIENTO
rE BUSCO
TE DESEO
TE ENCUENTRO
YENCIENDES MIS HUESOS
QUEMAS MI VIENTRE
YEN LA HUHEDAD DE MI SER ...
TE POSEO!
III.
COHO UNA ESTAMPIDA
DE POTROS SALVAJES
CABALGARE SOBRE TU CUERPO
YTE CUBRIRE CON MIS HUESOS
HASTA HACERTE DESFALLECER.
CASANDRA•
• 111-11 1::: 1I :
IMAGEN.
Tu voz se pierde en el tiempo
Las lágrilas, el poela y el recuerdo,
están labrando el canto del olvido.
y aqul ... a cada noche,
abro la memoria a tu ilagen forladora
que hace imposible el sueño de alcanzarte,
las, cuando la esperanza ajena
abraza tu porvenir
le eapeao en verte reir
aceIcándote a li, para escuchar
que tu alor le falta
y le derruabo ante un ~Te quiero~ dulce,
que ya no permite espera.
ALEl.

15.
NO fE DAS CUKBfA
Atardece, cae nieve en el centro de la tierra,
el sol se oculta.
!r no te inlutas!
ante la desgracia de verlo lorir
delicado, tierno, vivaz fue, pero...
te encontr~
te s06~, y fu~ una pesadilla
transforlaste la savia bendita en licor barato
Ir no te inlutas!
!No lo percibes!
Es prilavera pero caen las hojas de li Jrbol
tu corazón COlO un lárlol,
bello, ilponente, brillante, ilpenetrable.
Dicha la tuya, te elbriagas con licor barato
te ofrezco vino sagrado. r 10 rechazas.
Pasó el tielpo
la nieve sigue asesinando li fuego
!~_n~ te das cuenta!
HICHELANGELO BEeQUER.
I I 11 ¡

16.
HOY SERAS FELIZ
!laneciste sola
y con ganas de llorar.
En la tranquilidad y el silencio
recordaste todo lo anterior:
Las luces de la sala y la calle obscura
sus palabras tristes y tu constante soledad,
tus 10lentos de desesperanza
en los que liras tus lanas y acaricias tu cuerpo
pidiendo sin saber por qu~ algdn perdón.
Ycon los prileros rayos de 501
una dltila Iagrila viajó por tu lejilla,
sola sobre tu piel cOlenzo a sentirse extranjera (se seco),
pero se seco porque decidiste lirar de frente tu vida.
y con los prileros cantos de las aves
buscaste en vano 10 hdledo de tus ojos
pues ya no llorarías lás,
porque encontraste por vos liSia las respuestas,
talvés recordaste, para vos, li frase:
'Haiana será un día lejor'.
Alananeci6 por cOlpleto
y ahora por vos liSia ves al sol
y abara liSIO ves tus lanas, te sentís bien.
El silencio que hay despu~s del alanecer
el sol que te busca para besarte
!Y despu~s, las aves que cantan s610 para vos!
A.aneciste sola y con ganas de llorar
pero abara, no será iqual•..
!Hoy serás feliz!.
JERDHIHO ERNESrO REYES
9 DE ABRIL,1993.
..~

17.
OTRO HUNDO
PENSAHIKNTO
OLa Duerte no es más que un incidente
Si tó estuvierás hoy conligo periódico en una existencia sin fin",
el triste silencio del dla
para lis oldos, lúsica serIa.
La más triste espiga de trigo
azúcares de pera y Eiel de higo,
s6lo si tú' estuvieras hoy conligo.
el lás triste dla del invierno
cuando hasta el 501 rehusa aparecer
se tornarla suave y hasta tierno
COlO un dulce y lilpio alanecer (te digo?]
sólo si tú estuvieras hoy conligo.
Las flores brillarlan cual dialantes
azules, blancos, rosas y dorados
con lucha fuerza, cual un tropel de bellos elefantes
blancos COlO la nieve o dorados cala el trigo ('
Regresa pronto. i
;..•
..1
i~
-/
i
I
!
'ri
/
EDUARDO BERHUDKZ.
Te extraño mucho. ¡
sólo si tn estuvieras hoy conmigo, I
¡---'

18.
CATARSIS
A Ji tusa.
Ahora quiero afrontar li dolor,
solo.
Bañarte de la tragedia
que purifi~a el al,a.
Be»dito Sófocles'
Bendito Esquilo!
Ho dejeR
que el 'Deus ex ,achina'
se presente a ,i vida,
porque he aceptado
ti destino
Santa catarsis!
Cabrí Jj cuerpo
1 ,j a1Ja
con tas referescantes
aguas divinas,
para estar ,~s cerca
del alor.
S.J. ARhICA A.
KRRZO 28, 'U
8 A.K.
11 NPkg±h4l§
HI DESEO.
En el silencio de las ~ás oscurd
noche domina mi cuerpo, ~i alma
y mi ser en un derroche de amor,
de car i50 y sincer idad. Ella, es
COlO un cáliz de vino que llena el vaclo;
es un dulce bolero que invade al
silencio y /le hace vibrar. ella ,es un
lindo secreto que guardo en Ji pecho
del cual jallás podrá escapar.
Hi deseo¡ si, ella es Ji loco deseo
y ya nunca quisiera dejarla salir de
Ji pensaJiento, no.
Hi deseo; si ella es Ji tan añorado
deseo y cuando veo en el cielo una
herlosa y solitaria nube alejarse
en el horizonte pienso que le deja
y .e da liedo... pero la espero
porque Mañana regresará.
H. A. BACA.

19.
UNA LOCOHOrORA
Una locolotora no se ha
convertido en una luchacha.
Una luchacha se ha
convertido en una locolotora
dijo Hax Ernst.
En Nicaragua las locolotoras
dejaron de serlo
y fueron vendidos cala chatarra
cuando las estaciones
de sOlbra y hierro
taJbi~n dejaron de serlo.
PORFIRIO.
CAlClO. DE HOr
Ouiero
que por ua .o.ento siquiera
ca.inés descalza en el dla de todos
por cada frontera de niño
por cada libra
por cada beso.
r cuando sientan tu ternura
de subrersiras sutilezas
estoy seguro .
babrás rencido sin gueeIa.
lfAlTIJ PUEDES.
LLORA HI AHANECER.
Llora Ji alanecer la estrella vfa
irresuelto¡ irresolulo¡ buscado
intensa persecución oblicua
Ji parecer obliga cuando
la tentación definida
necesidad orilla tuya.
Vante reflexiones cosas dichas
inocencias falsas realidades
inocuas y el tielpo
pasando intolerable. VacJo
para 1/ vaclo.
PORFIRIO.

20.
fALrA DE I'SPIRACIO'
-Par qué nacI can el a1.a de poeta­
Piensa Dientras caDino- Adonde
~e llevan lis pasas, s610 Ji cerebro
la sabe-prosiga.
Ka tenga nada que Ee inspire y soy poeta?
Ay ! no sé yeso que en este pals es fJci1
ser poeta, un par de versas enredados,
una .ala palabra y ya 1 la consegul.
-Ka, no bo.bre, para ser otro
del .ont6n- Ke diga.
Enciendo un cigarrillo y guardo .i
.aDO en una bolsa del pantalón.
-Quién se va a robar cinco dedos preñados
de soledad- pienso.
Sigo ca.inando, boto el cigarrillo,
Asl es la gente, pri.ero disfrutan
de Una y luego cuando está .ás encendido 10 botan
y lo pisan- Ke sonrlo.
Ay, ay! .uchacho tonto,
-un unIversitario peusando babosadas­
He pongo serio- loco, loco- Keneo
la cabeza.
Ne detengo, recapacito, .iro de reojo
a todos lados, .e doy cuenta que be
recorrido todo el pasillo.
-Ho.bres, que papel6n el que estoy baciendo­
pero no es culpa de la poesIa.
'solo falta de inspiraci6n'
-Ke aflijo.
R. BlIJVfnl•
• 1:ltM¡iCRb tl

21.
!Xe he quedado entre los escombros
de la vida, sin nadie que ... ! Ytodo
por saber escuchar y no saber hablar.
XOCE.
n
t~)
l'
..
ELIXON CAHAES.
_=:=E!'~~-=r::".~'=- -:
~:::2E-!.='i= - .D2;) _~

22.
DESNUDOS EN EL UNIVERSO
Cuando quieras ver ;j rostro
mira al cielo y desnuda la noche,
notarás que se abren
~jl ca~jnos de colores.
Los planetas brillarán
y el azul del [ir¡aiento
penetrará tu piel
y ya no serás tu hOlbre,
serás ániEa que vaga
en los planetas,
y ya no seré Rujer,
seré cometa.
Seremos juntos el Universo
y ya no habrá materia
y ya no habrá tje~po,
podreros huir juntos,
'libres como los astros~
y poderosos como el Universo,
'fENDY HATAHOROS
17.01.H
,
AUSENCIA
NOCHE NEGRA
SINIESTRA
SrN TU CUERPO Axr LADO,
TU ADORABLE CUERPO.
TU CUERPO
ETERNO
DnrCrOSo
SIHETRrCO
HlO
TU CUERPO QUE ES TUYO... YES HIO.
DE LEO PARA CASANDRA.

23.
00
. ----­

24.
K'.
•
AleliDder filler

25.
y
--­
---
Me elet.e
treate a 1m • •foro solar
que •• dijo qu
talnz por tel_tica
1 no por telepAt1ca
.e pod1a arrhar
a tu coacieacia
pero la probl..&tica
no peraiti6
cotlnmicar la idea
que .ecribl ,~~~~~ éioo
ea el portal ele tu coacieac1&o ~ 1a ort1S o.1é
. A_ !rUC ele '99'1 .­
.---- '5 "e .-rr.o

26.
~
. Julio Sevilla. 'M
L~l._. .
. . "
. . ¿r~~

27.
FACTURA DE AMOR
Escribo una carta
dirigidal al .mor. con
remitente perdido de obsesión
FA Ydestinataria.na en la distancia
pero cerca de mis 8VlItares.
Es
dir Que el correo subaste este
rer paquete que no recibió tu
FAC ye atención. que rematen este
pe bagaje de sentimientos que
Ese no haU.ron un espacio en
dir)
t=l
Ql tu.partado postal.
FAC ren pa
yd, 8tf y ya que no tiene sentido que Me deIdobIO por ti,
!
Escr per: ba reciba este paquete V8CIo siendo dos que bulCan utllfacer
dirigi no de caril'lo tuyo, 1610 etperO tu ql*W, _ .nsia profUnda.
. Que
FAC' reml tu .bandonarlo, "~ndoIo.nt.... D08 que esperan .. llenadas.
yde paq pero con un beIo tua labios.
. pero 8tet Y ~
{
Escn bag Medl Q~ .. uno pal'll desPUéS
dirig.i Que nol : ROMeRALTAMIRANO llenó de sumirte de beSOS. seguir
tuqul ennndO en lo Intimo de tu
remr tu. ..........rlo .....
Yde paql .ba.........., ..1'lOOlO ~_...
008 que. ..sin ~ vigilante.
aten pero con un beIo tul labios.
pero b8g; y 'fl
Med Quisil Quisiera ..dos P111'11
Qu. no~ rec:II ROMeRALTAMIRANO Iienc desu
• que una WIZ terminedo el
paql tu.1 de e . tuql.' enn .... de .., continúe
.bandonat1o, sel~ndoIo .nt•... DOBl que ...al una WIZ y en WIZ,
aten y YI pero con un beIo tua Iebios.
bagl .t tan 1610 una WIZ má...
MeO
Quil auili
:h :'c ROMERALTAMIRANO siend
de .. quel Quisiera .... doble,
al .bandonarlo...18t1OOlO .ras... tuqu
entr1 édaI que doble ante ti '
pero con un beIo tua labios. D08I que.
Yya ser. una' la tuerza de la p8Ii6n
tan. sin contenei6n ypueito ,
recit ROM""e ALTAMIRANO Medl QuiIi
d.c.... ~ , auil que ni dos ni tres podlin
Iiend de 14.
abandonarlo, sellándolo antes... que' QulIi ante tal megnitUd. 101
tu que entra
pero eon un besO tus labios. . . quec dos, nosotros dos. tú Yyo,
DOB 'que ......
una' IaM ..-nos 1610 uno.
ROMERALTAMIRANO tan. sin o
Me Ó QuiIio QuS
que I ROMEA ALTAMIRANO
siend de su que' Qula.,.
tu qu entra édaI
que e dos, l'lOIClÚOS dos. tú Yyo,
que...al una,
la fU4 ..-nos 1610 uno.
tan.
Quisi a .. que. ROMERALTAMIRANO
, de.u q::::
line
QuiIi ante _
que e
~ 6xt8I dos, nosotros dos, tú Yyo.
Iatue
ser SI una' ..-.nos 1610 uno.
lince
Quisi tan.
quen ROMEAALTAMIRANO
queu Qula" antet _
dos, nosotros dos. tú Yyo,.
6ldasl que'
una v le fJI ..-nos sólO uno.
tan 1( sin e
ROMEA ALTAMIRANO
Quili4 : :
que cj, dos noeotrOs dos. tú Yyo,
~ fueI ~ 1610 uno.
51neo
que ni ROMeR ALTAMIRANO
ant.t
dos, nosotros dos, tú Yyo,
seremos sólo uno.
ROMER ALTAMIRANO

28.
", UUUUJ lfJLL
?O~1rw •
,,~~iJ"
. LJ
ÜNA pueRTA
COMo U~~ f'ARsD
c....c No'6N f:::,...j
U NA. "5t-j'TAN~
~"'OCA uN6.. -U(-:;:>ToN
•
UN T~Ci-O PA c..oe;~50)
U w6.. ~ SGL::.. L-cR.6..
•
'No? TRA.e Re; IY E:.~RA~2..6.S:> •
cJN CUARD DE B~ )
NOS DA KE.~U~REGcioN)
PERO LOS ef Mt ;:: N 'TO':?
'NC5 DM-.J LA st=G,u R..¡DAD •
&u~ ~ LAS APJERST ~Des
si: N eGe:0f'íÁo •
•
~T¡¡j MA.T-a"lc::*.~
f'¡ANAGu~) NU.~u6..
20- FEB-1C)C)1
¿G(Qy-"" ~Cd~- O~
•
J:
l'
1:
t¡; •
~: .
t:
c~:
t:
~:
o
"
•

29.
PáJaro I!!!O!!!D!,

30.
EsCribO hAbláNdoTe
pEro na tE qUieRo.
Es PuRa SoLeDad.
TODAVIA
EN UN BAR
miS piEs
HaY moMenToS sUcios de
eN quE
quieRo seR
piCo de BoTellA
PaRa eStAr
tAnTo
aNdaRte,
sigUeN
coNtanDo
eN tU S7aIiVa. lAs veceS
qUe
pAsáS.
Milena García Salmerón.
Marzo 97.

31.
las solitarias manos
que fueron dueñas
de tu existencia,
invadiendo -----...
(
SOLEDAD
~
La luz MUjer,
ya pasa invicta sioÑio'os tninotnb
y enferma recorO'ó re,
sobre qUe elcorOZ
ón
qCJe ohoro fellés
lo rObOste O'e '"
tn;Pecho,
el espacio
antes
ocupado
11 1
por tu cuerpo. "A11~
~ eso.S'
y ahora - 'e1, 1e<d
en soledad... ~'¡J f'0 bef 3P
lo ocupa si'1~eS so. lrIiao{,lert-o. ,¡e
ie
U
~o ().r l f
un C 1ec
" ee •f'i ·~e o. a;
lejano <~ 0. v; ;b1~ i().i {eSO: o
recuerdo. eS 50 to.f'C "rOl e '
<1.e diS 01 f deS OS
0. 0.11 :,lS
(). 1.1 ido i et
de je1 '10. l.l­
11'~ 0'(
Ottoniel Gallo P. ().().
(

32.
EL ERIZO MUERTO.
Tu cEreBrO ·aCertiJo
cErteRameNte pEnsantE,
enGenDradO en NochE latinA
dE gUirila GranDotA ;
Me cUenTa
lA viDa y MilaGíO
dEl eRizO bArrOco
del liBrO de cUenTos
qUe cOn hArepaS y TodO
mUrió haCe dOs a~JoS .
.Ana Francis Ortiz Oviedo.
Enero 97.

33.
DOS COMENTARIOS
A manera de conclusión:
Las sirenas ya no cantan
tras los pinos pintados de sangre
porque Bob Dylan ya no se aventura
por estos rincones.
Ya no revientan las filas de seres entusiastas
en las calles soleadas y desoladas
de la ciudad
tomando sus mantas blancas
bajo el alfiler del sistema asegurado.
Ya no se leen las grandes crónicas
de los desaparecidos en guerras azules
revueltas con tintes rosados y grises
sedientos.
Ya no cantan en las plazas
los corazones inocentes
de los brue-jeans disecados de polvo
ni las sandalias tiesas
suben los estrados
acantar su dolor de humanidad.
Ya desaparecieron
las despedidas nocturnas
en las zonas residenciales
entregando el último pañuelo blanco
sin razón de espera
por el mañana del otro mundo.
Ya se agrietó el puño
frente al micrófono
y las banderas dejaron el vacío
a las mises ya las canelones ausentes.
Ya las guitarras de madera
dejaron sus almas
tras e~ manto negro del estrado
y de la única silla que espera en el auditorio
brota una canción de cuna...
Amanera de introducción:
Cantan las sirenas del océano
habitando los chalets de tierra yagua
se aglomeran los glúteos
en los semicírculos de las discotheques
pasan distraídos los hombros
aglomerados en las rutas de buses
se preservan de los bajos instintos
las playas y las soledades
se aglomeran en las salas de cine
el dulce himno de la consolación
de sus bocas
escapa la invocación
al espiritu de este nuevo mundo,
se definen en las pequeñas pantallas
las realidades de colores, los nuevos tintes,
los animales feroces
y los demonios ocultos
de los pechos cansados einocentes
nacen las olas de maremotos futuros
y de tempestades presentes.
De la silla número 2001
se escapa la canción de cuna
de las almas presentes:
El hombre se hizo siempre
de todo material...
Abril 97
Hermógenes García.

34.
IIBIsos
1:~~~:~~ :~:~:~~~~!:?1:<~~~~?}??~:::1
/ ~ J"

35.
UNIVERSOS es una publicación
de estudiantes y docentes intere­
sados en el desarrollo de la
Literatura Universitaria.
DIRECCION:
Uriel R. Cardoza S.
LEYANTADO DE TEXTO:
Romer AItamirano.
Centro de reproducción UNEN.
DIAGRAMACION:
Centro de reproducción UNEN.
PORTADA:
Luis Chávez.
CONTRAPORTADA:
Manuel Salgado.
FINANCIAMIENTO:
Dirección de Atención
Estudiantil - EXTCUNI.
GRAFICOS:
Luis Chávez
Martín Majewsky
Romer Altamirano
Carlos Vargas
Manuel Salgado
UNIVERSOS se ha venido perfilan­
do como un grupo de aficionados a las
letras, que poco a poco delínea y caracteriza
cada una de sus individualidades.
El hito fundamental de este número es el
haber discutido a fondo, en nuestro seno,
cada uno de los trabajos presentados. Dis­
cusiones que nos llevan a profundizar y
afianzar el estilo propio y aprender con las
sugerencias del resto de compañeros.
Ganamos con ésto calidad.
Ahora queda el reto de trascender las fron­
teras alcanzadas y continuar a pesar de las
exigencias académicas con esta labor de
artesanos para pulir estas modestas obras
que de nuestras manos salen y así engrande­
cer la cultura que nos identifica.
Contamos además con la colaboración de
cierta imposible agrupación de escritores
nocivos (IMAGEN) de la UCA, quienes
participan en este número para darnos una
muestra de la poesía que cultivan.
J.Martín Paredes G.

36.
. .
C······································U····N·
"1'V·
. E'
.R'
"S''0:
·s·:.:.:.:.:.:.;.:.:.:;:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.)
:<::::::::::::::::::::.::::::::::::::::: : :. :o°.': ... : . : : ...">:-:-:-»»»»:-:-:-:-:-:-:-:-:.­
POEMA XXI
A: Davidnia C.
Carta.
Escribo a la sombra de mis versos:
Debajo de la ansiedad de mis manos
se encuentran escondidos tus ojos poemicos.
A lo lejos se despereza alguna primavera,
pero la mía sigue dormida e inquieta.
Me paro bajo el dintel de la puerta
y col! veintitrés años suspiro zarzas enredadas
en mi pecho,
y alguna lluvia aposentada en mis ojos.
Estoy flaco
y sigo embriagándome de literatura barata,
pero gozo de una lucidez indiscutible.
A veces quisiera mejor estar [oca
y morir de frío a la orilla de una ventana,
Pero hay que ser valiente
para saber que no existe el beso,
porque sigue encerrado en tu boca
como en un convento.
Vaya, gozo de una agonía individual
muy rara: Tu virginal silencio
tiende a fortalecer regiones en mis calladas,
menos mal que puedo explicarme •
a mí mismo lo que sucede
quedándome en silencio
en el centro de la sala
viendo la sombra de mis versos
donde la sombra de tu ausencia
vaga.
R. BENAVENTE
pero tengo miedo a la muerte.
Abril pasa desapercibido en las hojas
de algunos árboles,
pero a mí, me estorban como piojos;
cierro la puerta, observo la sala,
miro de reojo un sorá viejo y roído
por mi lejana inral1cia.
Ah' Si pudiera tocar lu nombre
yo 110 sería ajeno a mi sombr;¡
ni a las paredes si n retratos
y hasta creería que la línea dcl horizontc
sí se JUllta con el ciclo,
y que las rUl11eras son niñas prodigiosas
que se pintan los labios con sangre
de sus venas.
IINl'iER5' '5 O junio 199
m

37.
c···················································· )
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..~ ························UNIVERS·OS.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·············· ~.
. . . . . . . . , . . . . . . . . . . . .. . , .
LA CARNE
Pienso ...
Imagino cosas extrañas
que no tengo
Atraviesan los túneles
de mi inhóspito cerebro
centenar de ideas
que buscan la vestimenta
que esconde la realidad,
la existencia palpable
. .
más clara y sentida."
la presencia de la eame
blanda y msa,
seductora y apetitosa,
el manjar más agradable ...
la perdición del hombre.
EROS
RUTINA
Levantarse, bañarse, salir
tomar la ruta de la vida.
Trabajar, trabajar, trabajar,
comer, comer ...
Otra vez trabajar, trabajar
y de nuevo comer.
Después de trabajar, ¿qué?
Estúpidas élspírnciones materiales
¿y el espíritu?
En qué parada
lo habrá dejado la ruta.
EROS
b§bUNIVERSOS - !,'ni!. IYIJ4

38.
BREVE # 40 (UN MUNDO, UN HOMBRE)
Un atormentado Vulcano en Gennania surgió
un Vulcano que no fundía metalcs,
pero con sonoro mazo lodo lo dominó.
Un escultor dc ígneas emocioncs,
emociones profundas domi nadas con artc.
Con fuerza volvía a lo c1aramcnte matcrial, Invisiblc,
Había cn sus manos, en su mcntc, una armonía prcsl<l
a lograr lo incrclblc,
,1 trasccnder lo exterior, a luchar en conlra ue una lrampJ
funesla.
La lr<1mpJ de IJS limitaciones, la tral11p,¡ uc lo pr,íctico y lo
conCIClO.
Hasta hoy sc oye golpear al sufriente y líCJO Illai'.o.
y desde estelares lejanías
el inmortal herrero y su fragua que alín arde
miran el divino tributo a sus conjunlas obras:
Un singular mundo para un solItario hombre.
O.G. RAMOS
, INIVERSIIS o jllOio 199*:1

39.
HE PENSADO EN TUS 'o,
TAMUIEN PENSE EN VOS
AL VER LA PAGINA I3LANCA
También pensé en lOS
al ,"cr la página blanca,;
limpia. COlllO el camino de
la clllbosC<It.!U antes e1el alaque.
COlllO UIl cielo si n pájaros,
He pensado en lus
manos con las uñas comidas
sobre las espaldas de aIro
mientras me enseñabas
el color de las buganvilias.
PORFIRIO
.._-­
sin nubes, sin celeste
corno una mujer blanca
callada y sin palabras
PORFIRIO
¡¡¡¡UNIVERSOS n 1"11 ! iI 19: 14

40.
C-:·:·:·:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:·:·:-:-:·U·
··N·
·1·V·
.E·
.R·
··S··0·
·S·:.:.:.:.:.:.: :.:.: )
<.:-:-:.:.:.:-:-:.:-:-:-:.:-::-:.:-: :: . : ...-: ... :.. :..-:-:.:.:.:-:.::-.:-:-::::::-:::::::::-:-:>
TE QUIERO TANTO
Veinticinco horas
son las que pienso en tí cada día,
sin ti
un segundo se hace diez.
un minuto cien y una hora es todo el tiempo.
Te quiero tanto,
pero tanto vida mía que un siglo contigo ...
es muy poco tiempo.
y me pregunto ¿Por qué te quiero tanto?
y la respuesta no es suficientemente fácil,
pero saber que te amo con toda el alma es fácil
que soy por tí capaz de hacer el más bello canto.
Para describir mi amor por tf
necesito un segundo, un minuto, y medio siglo
para poder ocuparlos así :
un segundo pam pensar,
un minuto para sentir y medio siglo pam amarte a tí.
y en mi inlerior ya no hay lugar
para otra cosa que no seas tú,
y por eso te quiero, y te quiero dar
ltxJo lo que tengo, y todo lo que tengo ...
eres tú.
GERALD GUERRERO
IINn'¡' k5'IS

41.
e:::::::::::::::::::::::::::::::::::::u··'NIVE'"
'.' '.' 'R'
'S''o''s'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .
l ,//1
r*':5~)l
RECUERDO DEL FUTURO
Aconteció entonces, un dCa, en un lugar,
en el punto definido por la coordenadas
del espacio y del tiempo
PRELUDIO EN SI BEMOL con el sitio y el momento histórico,
En ese punto que es único en el diagmma
Como viento intempestivo con cuatro dimensiones
que lidia con las olas, la conocf ...
fortaleza de ciclón, y ya en otro punto espacio-tiempo
inclemencia invernal. conoda otm que se le parecía ...
estrombólica explosión Pero al 'erla a ella no me recordó
que lava con lava la planicie. a la anterior.
incendio forestal sino que en el momento que conocí
de irrevcrsible extinción ... a la primera
Así tu acometida, la recordé a ella ...
fémina scductora, '" tal si uniera esos punto
en un instante no tan distante, por trayectorias insospechadas ...
a un scmitono solitario porque el destino me ha hecho
del inevi table y op0rtuno sí recorrer inexplicablemente
a la sensual tra'Csía por dimensiones desconocidas ...
de tu voraz pasión.
ISAAC
ISAAC KASSEL,4/07/90
biJlNIVERSOS n I""'el 1'f14
-

42.
C······································U····N·
. . . . . . . . . . . "1'
. V· .R····S·'0'
. ·s·
. . . . . . . .. . . . E' ).
,'-:-:-:.:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: :: . : :-.-: . .. : .. : ..-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:<-:-:-:-:-:.:-:-:-:.'
A DONDE VA ...
A donde va la
poes(a
siempre seguiremos
pensando
en Pound
en Merton
en Cardenal
en e.M.K
En sus incondicionales
seguidores
en P.A.e.
Sin seguidores
sólo nosotros
que perseguimos
a la poes(a
como una doncella
desnuda
con el deseo que
la alcancemos.
LAS FORMAS
SILVIO SOLIS P.
Las formas
¿qué forma tienen
las cosas')
¿por qué nadie
las sospecha?
que tienen todo
el color
que tienen todo
el sabor
situadas en un tiempo
desconocido
pero, ¿cómo es posible
que los poeLas
no se den cuenta?
SILVIO SOLlS P.
IINIVERSI·S o junio 199m

43.
(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::U':'N"'[VE','
',' 'R'
's''o:·S:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::)
................... , . .. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. o... .
BREVE # 13 (MARCHA APOCALIPTlCA)
Resuenan los cornos,
brillan los escudos,
Se llenan los aires con insensatos vflores
de absurdos espectadores,
Una horda de furibundos canes
precede al funesto cortejo.
En mi mente hay ritmos marciales,
se oyen fuertes y sonoras trompetas .. '
el cortejo marcha en mis imaginarias o ... ¿Reales visiones? '"
veo la Guerra, el Hambre, la Muerte,
las veo con sus séquitos de esclavos armados,
con miles de humanos trofeos
lloro.
L1S veo cabalgando ...
el Egoísmo, disfrazado de virgen con formas hermosas
les da un beso y las corono con indigno laurel.
Parten yel mundo calla
porque ya no queda nadie, ni nada ...
i Y no sé si mis visiones son de hoyo del mañana I
O.C. RAMOS
n 111]) J II 19'14

44.
e:> :::::tjNXVER;$OS::::::::::::::::::::::::::::::······· ::.)
REFLEXIONES
Renexiono ante mi vida
a solas y a la deriva
Echo mi pequeño velero al mar
trayendo conmigo el pesar.
El pesar dc los años
y de los valiosos sueños
que una vez traía conmigo.
En cada puerto de arribo
me siento un cauti vo
de los años que dejé pasar
y no supe aprovechar.
Si una rosa es cortada
y su fragancia disipada
el proccso de la naturaleza
es truncado con rudcza.
Porque s610 me importaba el presente
y divertirme lo suficiente
ahora mc encuentro urdiendo
cn el cnmarañado cami no recorrido.
Encontrando lo que ocultaba
en mi mente poco recatada
dcscifré la interrogante
del por qué me abandonaste.
OLlV¡94
LA NATURALEZA
Mas la mano de un iracundo
y déspota ha intervcnido
para gozar de poder
y así conocer.
Los placeres que no gozan los ordinarios
dc los grandes círculos sociales.
Donde abundan las difercncias raciales.
Mas no saben su triste castigo
porquc no quedará ni un testigo
Jel venigi noso cami no
quc ha deparaJo el destino
Para con inclemcnte
e inconsciente
ci vi Ii¡..ación
que nos gu ía a la autodestrueción.
OLIVA 94
IINl'iERSOS O jllnio 199;¡;:jd

45.
(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::uNiVERSOS::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::)
MUJER
Mujer ...
eS mí madre
y salf de ella,
mujer, es la que erra
con sus manos el porvenir,
mujer, es la victoria del soldado
mujer, es la patria del ciudadano
mujer, es la paz
que engendra el progreso.
Mujer, es la libertad
del que actúa como quiere,
mujer, es la conciencia
del que piensa lo que dice,
mujer, es la fuerza del trabajo
que impulsa el futuro,
mujer, es la sangre de la vida
mujer es la vida
esa canción
que nos envuelve con sus chispazos
en el largo camino
de la cxistencia consciente
y mañana sobreponernos
a la muerte,
que es la mujer eterna
en existencia real.
M. MAJEWSKY
MANAGUA,13/05/90
Poesía
es el grito del alma
cuando ésta clama
existencia,
cuando piensa
por no llorar
y por no hacerlo
se enjuaga
en el silencio
de su soledad
M. MAJEWSKY
MANAGUA, 16/04/89
-
n
B!NIVRRSOS

46.
...
(:-:-: -: -:':-:-:-:':-: -:-:':':.:-:-:-:'U'
."N'
"1'V'
.E'
,R'
"S''O:'S':-:-: -:':-:-:-: -: -:':-:-: -: -: -: -: -:-: -:':-)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
BOCETO DE UN SUSPIRO
A JACKELINE.
¡Ah!, cuanto quisiera
asirme de una locura
y cabalgar con ella,
cabalgar y cabalgar
y en tu corazón ..,
descansar.
Calar mi sombra en el,
a cada paso,
y si tu me ayudas,
lo repellada de amor,
Si lo rechazás,
ENTRE LA ESPADA YLA PARED lo tendría que borrar,
borrar y borrar
Entre la espada y la pared .., con tantos besos
nadie quisiera estar que ni el tiempo podría
un paso en falso contar.
y todo puede acabar.
L.A.
Entre la espada y la pared ..,
que osadía,
todo cambiaría, si estuviera .-~
entre tu amor y la esperanza.
'
Entre la espada y la pared ... ,
i
que lío,
lodo sería diferenlc, I
entre tus besos /
I
y el susurro de un te amo.
Entre la espada y la parco
yo ,.. ¡quién sabe l ,
espero encontrarme
entre tu alma y tu inspiración,
L.A.
10 Fcb 94
1INIVERSI 15

47.
c···················································· .... )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
................... . . . os······················
·<·:.:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·UNIVERS.· :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.>.
SUZU-AZU
1
Cuando nos casamos,
todo cl mundo pronosticó fracaso:
que dos meses no fueron suficientes para conocernos,
que somos como la piedra y el coyol,
que esta separación semanal por mis estudios
(acabarfa por ahogamos.
y sin embargo, aguf estamos.
Aguf estamos peleándote al viernes el encuentro
después de cinco dfas
de no vemos
de no olemos
de no tocamos.
Aquf estamos santificando el sábado
que sólo debe ser de nosotros
para perpetuar el rito de la eterna creación.
Aquf estamos cada domingo de tragedia
con la amargura del sfndrome
de la vfspera de la despedida:
discutiendo por todo,
peleando por nada.
y aquí, cllunes,
maldito lunes por la mañana:
el bus por irse
el café caliente
tu "no te 'ayas ahorita
esperate un rato
hasta quc me calme"
y mi enojo
y tu llanto.
Camino dos cuadras
volteo a vcr y all,í junto a la pucrta
tu silueta parecc temblar tras mi lacrimosa mirada.
A partir dc ahf
y hasta el otro vie es
los recuerdos y los sueños me abalanzan.
n Pl""! 19'14

48.
11
Recuerdo de madrugadas
tu respiración presurosa
pesadillas de infancia
mi abrazo
y tus manos buscando mi cara.
Recuerdo de paseos lranquiJos
por las mismas calles donde de nov'ios
nos escondíamos de las miradas.
Recuerdo de sonrisas después de cada pleito
y de palabras :
-"Te quiero,
no sigamos haciéndonos daño".
Sueños de ir por el mundo
mano con mano
sembrando primaveras allá
donde ahora se debate la esperanza.
Sueños de tcner nuestros hijos
que nazcan scguros, descados, sanos,
Sueños de scr sicmprc amigos,
siempre unidos, siempre amantes,
para los que cnamorarse
sea una costumbrc cotidiana.
Sueños de acabar como ancianos felices
solos
cuando los hijos sc hayan ido
ya vos no le quede más que repasar
viejas vi vencias
libros de falos
colección dc rcgalitos baralos
y a mí 110 mc quedc más
que volvcr a leerle los poemas
que uno a uno le fui pagando
con un poco de relraso.
MARTIN PAREDES
lINIVERSllS O junio 199.
,
-~

49.
c···················································· )
.................... UNIVERSOS' .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .., .. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . " .. .., .
PISCIS
Salta,
se agita
violento y tierno,
nada.
Contradicción pura,
pez criado en el agua,
y que en tierra muere de sed,
que en su elemento es hábil y gentil,
y fuera de él, torpe e inútil.
Pensante, sigiloso,
audaz... Pero siempre vacilante,
temeroso.
Estás atrapado entre dos corrientes;
una que te atrae,
la otra que te obliga.
Sientes, pero el deber te resiente,
huyes, pero al hacerlo,
luchas,
aunque sea para escapar
siempre con la corricnte en contra.
Aunque lo logras
lo haces solo ...
... el pez.
ROMER
1994 D.e.
&NIVERSOS n pill'O 1994
-
DE LA DOCTRINA MILITAR
'" a mi jefa, y al suyo
que para el caso, son Jo mismo.
El éxito;
es de los héroes
yesos ya están completos,
las explicaciones;
son de los incompetentes
y de esos aquí no hay,
el fracaso;
es de los cobardes
y csos ya están muertos,
la razón;
cs siempre del jefe
y ese solo es uno.
G. RAMOS M.
MANAGUA
ABRIL 14 DE 1994,

50.
PLAN DE GRAMA (WIWILI)
En la noche
con la luna de testigo
nos entregamos ..,
rodamos por la grama
y nos picó una hormiga
besé tus labios
y te robé un suspiro
también jodió un zancudo
te quité la ropa
brincó una pulga!
nos amamos hasta
la fatiga
con emoción .oo
viendo estrellas y satélites
una basurita en el ojo
nos trajo la brisa
pero nos quisimos oo.
a pesar de todo
en la noche
con la luna de testigo
ADOLFO
IINIVEkSllS O
PORQUE SUDE
Porque sudé
con la muerte
el sopor del micdo
escapé
al vértigo de ésta
vida mía
es que te busco
a vos ...
que soy yo mismo
para decirte
que vivás más allá
de tus miedos
y deja
el 'értigo de
esa muerte
que esperes aún
por tí
ADOLFO
jllnio 199.

51.
···················································
:~
c
'<:::::::::::::::::::::::::::::::::::::UNIVERSOS::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::j
EQUINOCCIO
Cabellos de ensueños.
oh sueño primaveral,
déjame romper el equinoccio
de tu alma,
de tu cuello de muñeca.
de tu frágil figura ...
Déjame correr
por las colinas de pasión,
que me hacen perder la razón,
que me hacen enloquecer.
Déjame tocar el pasto,
VIVO.
puro.
candente,
suave.
INSOLENTE
Hostil mundo inhóspito.
¡Qué queréis,
qué pretendéis
salvaje indómitol
Ayacuá funesto
de la humanidad acendón
iDi vertías aciago presagio
con la sangre hermana.
pues llegará mañana
el castigo divino'
¡Maldito tú
gobernante insolente!
Maldito tú
bestia apocalíptica.
ALEX
... -.­....-.-..•.
::. :-.~.:: .:~.- .
Martes, 15/12/92
jlJ!l10 19~14
o

52.
e:::::::::::::::::::::.:::::.:.:':.:<u'
"N"'¡'V'
-:E':R''s' <.:-:':':':':-:':':.:.:<':-:':-:.:-:.'.)
o s '
: " , :
> -: -:.:-:-:-: .. :-.'.. : o' • • • • • . • . . • • . -:-:-:-:-:-:':-:-:-:-:-:'»:-»:-:-:::;'
MIS SUEÑOS
En !TIis sueños
imaginaba una persona
que fuera .. ,
intel igente
talentosa, sensible.
Creativa, divertida
bien parecida
fuerte y sabia
que me abrumara completamente
pero '"
Como Jos sueños sólo
pueden ser,
La espcranz.a de los pensamientos
no espcra.ba encontrar una persona
LJue IUliera estas cualidades
Entonces "
le conocí
y no sólo
me hiciste creer nucl'amenlc
en los sueños
sino que
eres alín m,is
maravilloso que ellos
Ma,MERCEDESLACAYO
PARA MI LINDO OJITOS CLAROS
NO SE DONDE ESTA TU ALMA
No sé
dónde está tu alma,
Si cuando llegas a mi costa con tus ojos
ausentes
te miro y desconozco,
si al bajar la marca en tu playa
cncuenlro
los descchos de 1lI antiguo dolor;
si al vos hablar no sale el humo 'crdadero
de lU incendIO,
entonces
yo muelo mis manos alocadas,
le busco ...
I'cglsll'u [iem}, mar, cielo,
hago seiiales
para vene
y 'emle vos
y no sé
dónde eSlá lU alma,
OAISY DOWN
8/12/92
~~~~~~~~~~~~~~~~I~If~~~I~"¡~[~I'R~¡::;~~lt~S~~C~)~j~lI~o~ío~1~~I)~'.

53.
e-:-:-:-:.:-:-:-:.:-:-:-:-:.:-:-:-:-:.':...:::."s"o···:~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :)
R '
··~:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:UNIVE.. » .
DUERMEN LAS GAVIOTAS
Duermen las gaviotas
cuando yo tomo tus manos
y el viento arranca grises notas
de los barcos solitarios y lejanos.
y te veo fijamente,
y se dibujan caracoles en la arena;
tú tomas mi mano firmemente
bajo la luna lejana y plena. RAZONES
y te abrazo sin pensar Yo oculto a tus ojos
si mañana he de perderte, mi tristeza,
aunque el amor es como el mar aunque cuando me susurras
que aproxima al sueño de la muerte. "te amo"
Por tus pupilas vuelo
mientras el muelle solitario se sustenta
y te beso bajo el nocturno cielo
del que la emigrante gaviota se ausenta oo.
GUSTAVO ESPINOZA

54.
(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::(1NfVEllSO$::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::)
PROPUESTA
Te quiero mucho mujer
pero quisiera ser el aIro
para no sentir celos.
Ser el otro
para robar tus pensamientos
y tener la plena seguridad
de tus besos.
Ser el otro
para quc te entregues a mf
con descsperación
en los encuentros que con
ansiedad esperas.
Ser el otro
pam sentir temblar
Sercl otro
tu cuerpo al roce
para recibir de ti
de mis dedos,
la caricia, la dcspreocupación
vcr florecer tus senos
del mundo)' tu sonrisa.
y ofr de tus labios los deseos.
Ser el otro Ser el olro
para amamos sin tiempo para que me ames
y mirar, en la inquietud y no tenerte como te tengo,
de tus ojos, la alegría.
como encargo
como tarea
sin sentimiento.
Hagamos un cambio,
yo quiero ser el otro
para no seguir surriendo.
SJ. ARAICA A.
MAYO 26,1994
2pm
IINI ....EltSIlS o JUBio 1991

55.
C:::::::::::::::::::::::::::::::::::::UNi:VERSOS::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::)
SANTO'
Hoy quicro botar el santo,
santo sin santo.
Quiero quitanne la túnica
y desnudar mi esencia,
mi esencia solitaria.
Hoy quiero echar por el caño
las espina<; de mi razón
' tomar las rosas que me tocan
~ara hacer mi canción.
Hoy quiero caminar un camino
andar sin ser peregrino.
Quicro surcar una memoria
y lCncr conmigo
la feliz presencia dc la experiencia
quc aunque no es cicncia
cs panc integral dc la conciencia
J. SEVILLA
TIEMPO
Te describes con estrellas
en el frasco dc cristal infinito.
Indiferente,
inmutable.
Con palabras dichas
entre lunas y entre soles
espuman mareas de tu boca
pam platicar las estaciones.
Conversas también la historia
con temporales gesticulaciones.
Incitador de memorias
apaciguador inconscientc
de oprobiosas o dolorosas situaciones.
Unos se buscan en tu vestidura de mañana
otros sientcn tu peso y no lo aceptan
y algunos, ni le perciben.
y busco como asir tu mano
pero no la alcanzo.
o busco cómo vcr tu rostro,
en "ano, cam bia a cada momcnto
entonccs pregunto
¡Quién cres!
Oigo una yoz quc trJnscurrc.
cstoy cn la monotonía
quc cs la agonía de Ia.<; profecfas
y mc renejo en cl declinar de tu física c:istcncia.
El tiempo solo ¡es!
J.SEVILLA
hay quienes contcmplan tu paso

56.
CANCION PARA UN VIAJE DE RETORNO
A ESTAS ALTURAS
A estas alluras no me Cl/esta nad¡¡
definir el contorno de tu risa
ni la línea de tu ,'rente
No me cuesta nada, nada, naua
recordar una a una luS palabras
tus mentiras que hicc 'crdades
y el tri buto de lu vacío que
si n querer se iJa 'uelto insopollabic
la niebla de lu peJ1'¡ I desaparece
quedando nítido lal cual eres
(y como aún me gustas),
hasta que abro los oJos
empiezas a serme ajcno,
SOL
En esta ciudad
inquieta y solitaria
yo te amo con la fuerza
de mis años
con este amor enorme derramado
en tu cuerpo
mariposa pequeña
notando en mis cabellos
te quiero como sos
serena y apaci ble
en la enorme lomlenta de estos días
aposLándolo lodo sin dudas
a la vida
a este amor repartido
a este amor com pañero
que me hace más humano
que sueña
y más le ama
cuando no estás conmigo,
DAVID RUIZ V/ZCA YA
Amslcl'dalll,Oct 1986
IINIVERSI '5

57.
(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ÚNIVER80S::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::)
LA NOCHE TAPADA ME ESPIA
La noche tapada me espía
cuando creo restreganne en tu cueflXl,
en tu brama serena. Mi constante
onduleo navega sobre tu pelvis,
convenciendo al sereno,
sólo para ser cómplice de nuestro nicho.
Se convierte todo en música ecológica,
en sonido de nauta,
imantándonos en sus corcheas blancas,
hasta riltrarnos en la nebulosa caña de bambú.
Pero los espejos están cansados de mi,
cansados de mis desnudez que se conrunde
con la piel de ellos.
Los espejos me niegan su mirada,
Siento
una
culebra
en
mi
espalda
uñas
atroces
rompiendo
se cierran,
el
tapan sus ojos;
alba
no pelmiten que me masturbe en tu nombre,
de
en tu rigura.
mi
Viéndome YO.
nuca
dedos
fRANCE DALY MONTENEGRO
como
(IMAGEN)
ojos
de
ulla
slla'iuau
inusual
I
inusitada
j
". y
ji
cl
desco
en
desbandada.
. ...
./t/· CAROLA BRANTOME
I
if (IMAGEN)
,1
gNIVISRSOS ()
­

58.
C::::::::::::::::::::::::::::::::::::::QNiV~R$Q$:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :)
CLARIDAD
Los rríos de tus ojos
se encantan con la media noche
de pirámides que escalan
el sucño de la perezosa risa
que atiza
el dcsconsuelo de no amarrarte
a mi presente de ceniza
que despierta
entre el dcsencanto de no
metamol·rosearse
en cada ojo rrío
de lllS ven lanas.
MARTA LEONOR GONZALEZ
(IMAGEN)
SOLO ELLA
Sólo ella puede protegerme ue mí
amenazar de soledad eterna a mis demonios
acariciar mis colmillos rabiosos
sacudirmc <:l peste de la sangre
cantarme la canción méÍs imposible
al uci narme el cuerpo con rnetároras
rccI~lm;,¡r mi lactancia y enlCITar a mis muertos
micntras un coro azul de golondrin<:ls
PECADO
alerrizan, incendiando
A vcr la pálid<:l luz <:lrliricial
de l<:ls ci udadcs.
como lo reparo
Cl1 la medida
ele mis posibilidades OTONIEL GUEVARA
(IMAGEN)
buscar entre lodas las vcrd<:ldes
la manzan<:l mordida
yen la liCITa el amp<:lro.
MIGUEL ALVAREZ
(IMAGEN)
IINIVEliSI·S o junio 199ii

59.
e-:.:-:.:-:.:-:-:-:-:-:-:-:-:.:-:-:-:'v'
: N'
. l'·V:'E'R'
.·s·
.O·
.S·'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . " ., . . . .
LA CENA ESTA SERVIDA
Dejá que mis uñas marquen el territorio
Tu espalda se convierte en un plano milit<:
donde la estrategia del ataque
cede el paso al arsenal de mis dedos
Noavancés
dejá que la noche escupa un sueño
apenas perceptible
y sea un ingrediente más
para la receta de hoy.
Te has convertido en mi plato ravorito
sazonado con aceites naturales,
miel, pepino y limones.
Estás digerido
en cada ausencia improvisada
y te reciclás
para jugar con mi metabolismo.
Pero ya no hay vientre
que aguante tu desvelo
ni lluvia que seque tu sonrisa.
Ni en el horno cabés empanizado.
Hay un camino que cspera por nosotros
una salsa endiosada de tomate.
cnmcdio de los senos tristes
pcinando la dcsdicha dc un sauce llorón.
Ya la cena est<1 servida y no hay ningún pclo luyO en la
sopa.
de una luna bilingüc, .L::=====1
U.
lU
"X
I.J
PCI'O ya sé, quc siemprc le vas para qucdal1c.
Te "as para qucdarte sicmprc.
TANIA MONTENEGRO
(IMAGEN)
gUNIVERSOS ()

60.
pienso,
sentado en tu pensamiento,
en un lugar de tu
sentimiento.
cabalgando en la noche
oscura de tu inmensidad
la lujuria,
la aceleración de
la ,emoción.
aborto o no aborto
desbaratadas
gotas de estrellas
he visto en el día
la desesperanza
rompe el silencio
la noche; rompe la luna
la noche, empieza la escarcha
escucha una lechuza vagar.
jHáblame!
Escucharte me
sustenta
Veo un remolino
en el vórtice de la
pendiente que se
fuga en silencio
Otros sueñan
mientras yo desaparezco
porque tus ojos
no me ven
Tus ojos como
dos amantes en
la noche.
La luz retoña.
Hoy perdió una
Colombia.

61.
Martín Majewslcy Romer Rltamirano
Soledad Castañeda Luis Cháuez Q.
Rafael Benauente
Grupo Imagen
Julio Seuilla
Siluio Rraica
"uriel Cardoza
Gei'"ald Guerrero
Ma. Mercedes lacayo
, !
.<
~ Dctauio Ramos 1
RleRander Tiffer ~, Dauid Ruiz IJízcaya
Gustavo Espinoza Rafael Game¡o
¡'
Guílermo Ramos
t-1ercedes Carballo
Porfirio García
J. Martín Paredes
'JoL ff::. - ' J) l.O =., (/A, !N('!: ,tÍ !.Af.; ¡, L !J
UL. 6 6~1 i) r CLA<:.f:S· Á -.cr C/I. e
Y 7E"NIE"'.lD, LA. el.
¿~ 4(¡¡6'~ ú:: t: ¡-:.- ~J'I
Ctt;"c O~ }.JOU{l;S
y LA.!> fJr; C1'~ (;.6. AIl!' C¡ttCf.J I'..-{I~ '(J24V.
A~L.()S (ilUs. ~ P...té=RON, FAClC.J
1,/ o- .~.
7ü iC71./ ló. '{ t 1/ (,. I>C.C-l<;/I)U 4- {, -,
" '11·
...
,..,
u.. ~ (fu~ P .{/O.5 l' :;:~ ..•. ¿ " '; .' '.(
tl-" ; ,.! *
TI ~ ..~~: 'A ~S·· pE.I~. J</ F-A6 A f2-.
C(f'/ 1-,
ViJ' V¡;C 1/ I

62.
¡
!~~.::_::....: .'-: ·~·~-:~.~.:i~.'.·

63.
-
.! n .L
Lie pOeL.Cf... y
te'}""¿E!'rYtvS 'U/l·
1·':>" ,-. " J :;.• c.l ~.} ;¡, -'V¡i - .' ['1 d ..v; Drt t
.,l. e~ ,..-,_-tu.C....ü·, tl..-(¡.:Sh. l_tÚ'i ...~.... (J..dl....·,t ,e
pocos to·m..a,m..QS ·valor -y da·Tnos
eL co'n.üce-r esas c'Halidades.: I
G·'n G'8t& üfl.--BO, la.. (le ..'uoetas.
.
e'yY(.·f.).,-·es(}.,
-'­

64.
NO SOY POETA,
solo el dibujante
de mis pensamientos ocultos,
una frase sin sflabas
ni acentos,
el escultor de versos
de cristal
Un hombre.
Rafael Benavente.
1.
""rl""n"n""",......"""'".......n.n",.. r-- ... -· ..--~
.;...:::.;.;.:.... :-:

65.
- - - - -
1
,.
I
21 de Febrero 1991.
(Audry)
Cuando se apaguen los candiles
en la choza humilde del campesino,
en el cuartucho jediondo a berrinche
de las gentes que viven en los cerros,
en el cuartucho pestilente del I
vagabundo, del ladrón, de la prostituta•••
Cuando se apaguen los candiles en todos
los "
lugares que se me olvidaron mencionar
" y en los que mencione, I
Cuan10 ~e'apaguen los candiles, ----1
?Vendrías vos conmigo a encenderlos?
--._" ·'~--'l···~#"-.-·""<"'-::"'- "----. -.. • ... , -.-;~' ,.- .. ~ ... '":.' ,'." .. "

66.
- -- - - -----
¡Lázaro Palacios Paraj6n.
TIEMPO DE VEDA , Matagalpa, Nic.
I
I
:-.:::: Qn~t."'""f.~~r-~': "!~. :~:;}'''':;:~~~-:;'J::;,¡;r"
Hoy está vedada la raz6n
a la conciencia.
Está intranquila la paz del
espiritu,
y este rio de gente
que deambula entre razones y
desazones
como sonámbulos como
muertos todos, como sin rumbo
Qué pensar ?
Es que a estas alturas de siglo
las estrellas fugaces no
tienen autoridad,
también les ha sido
vedada.
Eh! - Oigan escuchen
quiero decirles algo, decirles
que se ven terribles ­
No, no, no, no, nooo ...
No, quiero escuchar lamentos
dejemos el llanto para despues,
despues, mucho,
mucho despues. Despues que la estrella fugaz
haya olvidado su último milagro,
cuando a la tierra nuestra le
sea vedado el darnos de comer,
cuando nos sea vedado el
Amor e Dios.
Entonces, Entonces
Lloremos pues.
.~t...~:.· ;:;"::':~ .:~S~~:~:~:~ .;;';..~~7~;: -~;'"?~::.;~;~..~. :.~"~~:?; ~~~~~:~: :-5.~·..~..~.:.;:.~~~~ r~~~,~.T'~~:·~:~~;~~;~~'2:i~:~L·¿':~.~7:i:~:~~6!: ¡ 0:~.'::~·:.'"j~'

67.
7
PRIMER PISO
Daryl.­
3 de Agosto del 92.
Cuando te veo lejos de mi
pienso en el desperdicio de un orgasmo
el sol calienta mi cuerpo,
sin quemar mi vientre en llamas,
quedando herida, en silencio,
sin esperar nada a cambio.
Me siento enferma, renca, demente,
corneta, con arterioplasmosis,
e~perando que tus espermas
curen las excesivas vibraciones de mi
cuello uterino.
No puedo más s in ...
cada vez estoy más waxira,
estúpida hecha una estúpida,
hecha una bruja, embriagada por ti
1
del ombligo para abajo,
tus viceras y tu aparato
me exitan ...
Siento el penetrar transparente
de tu ahumada" Furia gruesa"
que el destino ha preparado
para mi profundo receptor.
Mi caminar es erguido, húmedo,
cansado, tirme, templado ...
con olor a óvulo,
esperando que me olfatees,
•• ~ .. , --_ • • •~_ ••••• >('", .. -_•• -: ...
.:....:. - - - • • ;

68.
ADOLro. I
siguiendo
marcando
TE VI
segu1 en silencio tu
vi •••
marcar tus movimientos -o.
'poner calor y energí.a
dar ritmo a tus pasos
bailando •••
desbordar juventud
dejé volar mi imaginación
para abarcar el escenario '
me en~ontré en silencio
tratando de bailar
que lastima
se acabó mi imaginación
y
vi en silencio tu silueta
bailando •••
"
SENTI TU CUEBPO
tan dentro
que toque t~ alma
con mis manos
sentí. tu cuerpo
tan dulce ,
que empalagué I
mis ansias
sentí. tu cuerpo
tan mí.o
todaví.a J
lo extraño •••

69.
j-
I
....,
I
I
~- .'"
~~+.Y
.. .....
..,
Rü·yn·[:'T A l.ta;J11.:'i;ro.n.v=
'.:.~.;<~
y.
. J'4 ~
" .
.....
, ,
(--:'.
. ~.

70.
Es to no es un po€~ Esto no es un testíllOnio
esto es un testimonio esto es la soledad de una (un) llllljer (holllhre)
que no sabe
qu nI) recuerda.
en cu~ 1 p.eldañ,) de su vid"
se le qued¿ olvidado (a) un (una) hombre (~Jjer).
••• n

71.
/
pRESElm.CION
'La literatura puede permitirse
el exceso y la aRbiguedad.
Se presenla coao el principio de
la diferencia, c~ la razón de la imaginación.'
JO-~ Luis Ontiverios.
Por segunda vez logramos presentarnos
ante sus opiniones, esperando desperlar aún
Ilayores crl ti cas de su parte. ya que a través
de ellas es que podre~ crecer y def~rroJlarnos
COlllO lo que prelendellOs ser, aunque tal vez sólo
parezcalos un grupo de locos que no ti enen
EUcho, que hacer.
Pr~lendellOS sal ir lIIes a res en ésle año que
aún e~pieza. DebelOS decir que contamos
con el apoyo de la Dirección de Aiención
Estudianlil y de la actud dirigencia de
l~~N, espera~ que ésle aunenie y con ello,
lógica~nte nuesira calidad, tanio en
presentación caeo en contenido.
Uriel R. Cardoza S.
Letras
crecen se
Portada: Luis Chávez.
Contraportada: Uriel Cardoza.
Diagramado: Julio Sevilla.
RODer ~lta.irano.
Aunque lú llP. conozcas
y hayas escuchado de al,
no sabes verdaJiP.rallente
lo que han escrito para ti.
Pero son tan sólo letras llP. dirás?
Nuoca he sido otra cosa...
desgraciada~nt.e,
que solo soy obra de un loco poeta,
no habrá.s de equivocarte,
gracias a el tengo vida,
tengo luz para alegrarte,
tengo Ilela~;ol[a hundida.
para confundirte y alegrarte.
Unas veces ri&o sin medida,
otras desfallezco vd.garente;
pero siempre, sieapre, sie~pre
he tenido la razón &is entendi,M..
Soy poes[a!!!!!
.~.
mueven el universo
reproducen y no ~ren
construyen nuevos mundos
forRan nuevas vidas
viajan a la velocidad de un poe.a
son aJantes de las manos que movieron la evolución
.anos COQO el agua
suaves Ranos que destruyen
y
todo etlpieza

72.
POEIlA VlI 1
Quisiera dibujar clrculos con ~is dedos
en tus Ilejillas,
rozar apenas el silencio de tus labios rojos
con mis labios entristecidos;
pero otro .anto adornará tu pelo,
otra sangre emigrará a tu cuerpo,
y la Ila,.se quedará aguardando,
perezosa, la noche que no llega.
Despertarás cada .añana,
entre tus sábanas de hierva y un rullOr de arbol edil,
y seguiré yo, acechando ~ros en tu lecho,
y al caer la tarde, munauraras acaso
con inocente calma, su nombre con acento de
de pinos y robles bajo el dintel de la puerta¡
y yo le quedaré, quieto, junto al piano,
tocando frente a ai ventana, las dos únicas
notas que pude aprender.
R. BDlAVDm:.
.-":'"
.-r"':-"
' .....
~,:-7 .
.....-..,...•.
."
- .
~
, .
. .
ReY04 de .i ser.
Estre[li1 de .i noche.
Gozo de ai tristeza.
[nocencíd de .i culpabilidad
f(iM de !lis sueños
A[1!Jl. de 8li a1M..
1~~
.::;~;:.
lliXlS A. RlOS

73.
"1ftJLLA DIES SINE LINEA"
Ni un dla sin una lInea
para perpetuar el recuerdo
de un pensamiento oculto
para no olvidarte nunca
para recordarte siempre
para existir, para pensar
saber de todas las cosas
que puedan saberse
y de algunas .as.
Ni un dia sin una lInea
aunque sea poco, pero bueno;
para invocarte de lo profundo
de mi corazón, aqui y ahora.
Para desear lo desconocido
y por i-pulso propio
gozar del feliz pecado,
Ni un dia sin una linea
para pintar .i fantasla
para llenarte de mI
para saciarle de ti
para decirte que la lllJerte
No es la últiaa razón de todo.
SOL.
.~::~::;:::;:~~:;:tt:..-:~.t;:'Xr·P,tt'~¡.r-
~·",,,,,~~,,,,,,,,,,,,,·,,,,,·;",:¡c.'l!,4
;';':":-";':";,:,:,:':.';':';':':':":';":1:':':':;"
...'-!:'-::':.....':.,:;.;.;.;.--:~":. ....'i,:.,:,:,:.,:,
~~·~~~~~.:~~::;·~;z;~·~~~~;:;:·
·11'!t1~!¡"t,.;,;';;':"~"t11·'~!1';';':";';';'
¡{lllltl¡l!jf'''' lp,¡IIN'f''''..•..'...•..
·..frP¡lWV "..rñt11ftlrl' •••·...
~.".~ ;!;,';t.":"-, ..-,
," ..." ''';','-;' .',',:",.J '.'.JI ','
;.,:.;.,:;.,:...':':J:":":'~:..:.:.:..:":.:':':':':'
.;.::.:,;,:,:0:':':':':':'-.,.:.....;;.:.:--:':':';':':.
:::~~:::;~~~~~::~:::;:;:;:t::;~
. . . . .
. . .
SPICA
También quisiera subir al firaaeento
y poseer la estrella Spica,
aunque teRO poseerla••.
y es que hay vaqas razones
que inhiben .i aventura...
Pero hoy se de un ROtivo subliae
que cata.liza.rá .i eepresa.,
apagará ai teROr
y podré gozar del calor estelar,
porque tal aotivo es tan potente
como piedra filosofal,
l) como beso de doncella.
a inlllUndo batracio,
COIilO VdH. de Ke rll n,.
o cayado de Adrón,
o mnno!it,o negro planiforee
que provocd odisP.d.5 espaciales...
ISAAC.

74.
IJ()fCI510ft
Todavla pienso en tl¡ aunque piense en ella.
Mujer de lis ensueños que no fuiste MaS mi estrella.
_
... ~
Hoy pienso en ella, pero también pienso en ti.
~
~~.~~~
Por ella espero, pero por ti De desespero. ~.~~ ...... -~
j -:.~ ~ :;: c- ~ ~
~~1':~- ~r.-"'"--,/
,,".-' -'!" 'l 1"'< ~- É:
y es el que el presente, ayer lo presenll. ~ ::~ -~ ~ ~; ~ ~~
Pero hoy te olvido, aunque sé que le querlo.
~ ~"~,~r
..t~f' e
'1f!t<"~." ~,..- r.­
_ . .;"í!'. ...,. ".
Ella ha hecho sentir~e un hombre nuevo,
.f~- ~~ ~
y si lodavla no le quiere, un dla Re querra: .8' ~ ~ ~
Tú eres para .1 ya sólo un reflejo
de ~i lejano pasado a lu lado, y sin ti.
y aunque, hoy todo por fin ter~inó¡
no estoy tranquilo, porque aún no te olvido.
Pero en "i triste soledad aguardo,
el olvido c~leto de éste a~r a~rgo.
y es que sé que por .1 alguién espera.
J'
~~.'
a que sea paciente y en realidad la quiera. ,~'I
EROS.
~,-,
~"'9'
tJ..;'.,.~ ....,.. t.>.",
Estamos solos aqul, solos
yo, la soledad, el espacio, y esle campo vació a mi siniestra.
Esperando por un lleno cálido
blando. fe1lli l.
LAZARO PALACIOS P.
~

75.
'7 .:
- ,­
_oti....tfl.
- T J
.- ...
('~I'~
1Elm'TiAC10ft:
Mate.álicaDente te he deaoslrado que te quiero.
Te converti en la función derivada que integro
cada dla, a ~i vida, en un inlervalo de
veinticuatro horas.
El li.ite d~ la sumaloria de mis
pensamientos hacia ti tienden al infinito.
y tus miradas, y tus palabras son el
doeinio y el recorrido de mis sueños.
En el plano tridilensional de ~i lenle
gráfico tu rostro constante e incansable~nte.
!Eres mi universo!, y las leyes
.,. ­
que lo rigen son las de lu volunlad. '. j1~.
,~~..
"I .
ri
~~,I:":¡: I'!•
,..,.•..
.,'
A,
~J" ;1"
f ./' ,. Buscaré...
~.}'y
quitarle al silencio
..A)~h. esas voces que De recuerdan.
~$~S~~; Te he pérdido
.;~~::;::,;;~
al aire
~~:::~~. el a.ro& de tu cuerpo cd.lido
~::~::'.~~~VI~Ui~~ al dejarllP.
t::-~:; ',.~~~~p:~.
al t ieepo
r':':':';-":~.'~'~
!:'':J:~'':'.''-:'
"~'~~""
ese lIOD?nto en que fuiste lita
.:" :.,:
.,,~~~:.
¡:'."'J.•".•:":
a lit IlaI)r ia
;u~~''l:(.'"
'c;~;~~ ...
oJ',~.:,:,~.N:':~1 la. resignación de sentirlBP. solo
~jli¡~:r~jjhr.,.
y esa. i8!Agen tuya que llP. atortllP.nta
~~~~Il:~!ü;
por que no estas aqui!
~~II~lm~¡h.l~:~;¡~,i:
a vos
ese a.mor que lIlP. per tenece ...
~~:,"V,,:>r'').' ,~¡J ¡ 1il'
~;.}~...,¡~ Ji;; .~J 1 .1 rl' f ti n¡11 .
,/1' ;' .! !LL L.L6.J.!.!~..U,i¡¡"
ADOLFO KACHADO
~
>:!'~.A
..
i
/j , Q.
~">:'i
..¡·J·,I.I e
,. .
, :!' :l Q.
;'·~:l'¡
"

76.
SlJEfi10
Timido arrebato
de inocente mirada,
de fragancia encantadora.
Oler tus cabellos
cerca,
muy cerca
de mi,
silueta carrnin,
es tener un sueño
lejos,
muy lejos de ti.
ALEXANDER TIFFffi •
. ~
La órbit3 de tu luna
es diferente con 13 de mi sol,
pero los equinoccios de tu luna
con .i sol tienen la .ism3 precisión.
AClUAC[OK
Soy ddor de la. vida
sin un papel definido.
fué ai esceMrio ld prilPrlvera
del alar que fw sin sentido.
y tan violenta fué la actuar.i¿n
'lIJe el esr.en.;rio se hizo invierno...
Cooo lo. torSlento de este o.llIOr
iocolil{Jrendido.

77.
SECRETOS A VOCES.
Para hablar de ti
debo hacerlo en silencio
vestida para la oraClon
confesandoee lo cierto.
Para referir.e a ti
debo dejar los juegos
y que la .uda verdad
rasgue sonrisas y caretas.
Para decirterlo a ti
uso la voz de los absoluto
eres el aMor sin paliativos
el a-ado sin adjetivos.
y voy ~Jerta por la luz tenue de un salón
quiero Ila~r con todo el corazón a la vida
hablar a todos los que ~ han hecho .vda,
y habla sollozando .i piel.
Quisiera tener otro corazón y ser otra
con sonrisas inmensas.
Para que no salgan lágri~s.
DAXARYS VARELA.
y se rompió la quietud
de la tarde cuando el viento
rasgó los labios del sílencio.
y se rompíó la quíetud de
la tarde cuando tus labios
I);? ~saron.
Al/DRY

78.
Vibrar,
si ...
Me has hecho vibrar
con tus caricias de brisa,
y tus besos de rosa,
que hasta el cielo
he podido tocar.
y sentido con ~is uñas
a una nube rasgar.
Luego un r~IOlll
a la realidad regresar.
y encontrar1le
en un Jecho entre
susurros y suspiros
pecho con pecho
casi hullledos,
En continuo movimiento,
casi telllblanOo.
Entre roze y roze
casi uniéndonos.
Por vez priraera
conociendo y sintiendo...
el virginal
sabor deJ amor.
L.A.
Oiluls ai sueños
p.n la prolongación de pasos
puestos a fereentar
a veces sin quererlo
en el illPúlso
que nos entrega peldaños y rlos
en los petalos de rostros
tlaidamente abiertos a la vida.
Pero vos tamhién
te fundls a ellos
y yo no pienso deternerios.
J. ~lM pAREDES G.

79.
TTOPIA
Ca.in~ndo h~ci~ .1,
Ia veo ~ eII~.
Esa fue mi doncell~
y la.bién mi estrella,
coao'yo fui su universo.
Pero todo, casi todo
se quedo en un verso;
porque hoy no la tengo
y ni siquiera la recuerdo
ya que todavla ...
No he podido conocerla.
EROS.
~t'j¡.~~''I"''''''J
.( ¡(,(,.(,.{ ..,
1" ."
.....i.t.-..?
"
1 f.io¡/<;r'''''/',.'
.-/. l,l,·{,( ...t,
,1 ..- r '" r,' ~;I ,,"'~".? ..~~/'.r
..~.JII:~ir~·~l"rfi~'r'Ú~ti"; YI¡rI~~ft/L.III,1'
~r/LlLL¡ 'I~~L/l
~177.7.7~7;·.~fJ.7~J7!7;N·
!,1A~~tf=t;I'~ ié~'IIA)fi fi.....r,.f.lit..l'...l«oJ"l~-..:I!l!'oAl'tf'l:''''~~llIlf~1f1
,.,{./,,{..(t ,.t"
...t,/'.i ,,/ ..(..l{,,( ,1/ j(./ .i' .ti.
Si no sabes nada de .1
le conoceras total~nte,
Si no sé nada de ti
será COlO si te conociera de siempre;
Serás el hOllbre de .i vida,
serás quien quiero que seas.
Si no sabes quien fui, quedo libre
del aundo.
Seré tuya sin limites, sin Id carga
del pasarlo y del futuro;
no tendré tiespo, ni espacio•••
estará eterno y estático el aoeento:
tuya sin compleíos.
Si no sé quien fuiste
lliP. duás lo qU€ tú quieras
por pequeña que 1" ofrend", sed
será inmensa en el instante
en que sínt;ero y desenlll.iscoHado
tu sedS, redlllltente tú..
)' yo sea, realmente yo.
J.A..V.R.

80.
EL VlEHTO, LAS OOJAS SECAS.
Se llevo aas hojas secas
el vienlo de la larde
y pasa lento un pregonero
vendiendo cosas por la calle.
Pasan nlnas de escuela
buscando sus hogares,
pequeñas caperucilas
qoe huyen del viento, lobo salvaje.
Se van las hojas secas,
la Ilovia cae,
las golas resbalan por la ventana
se va la larde.
El sereno de la noche nos invade
con su silencio oscuro de no se que Maldades;
te acercas lenta, pueslo tu vestido de encajes,
pones lu aliento en mis labios. la noche ... !Cae!
RAFAEL AKrOftIO BEftAVEXTE.
COfWESlOll
La verdad no querla.
Pensar un paso es fácil
si nadie espera al otro lado.
La verdad
no querla. quedarl!P. con la t raged ia
de nuest.ros rostros sin nombres
y para eso ahora
en Ii si lendo frustrado
re le 1 tus poeaas.
-~ .
J. IWIT[1( PARmES

81.
EL VIEIITO, LAS HOJAS SECAS.
Se llevo .as hojas secas
el viento de la tarde
y pasa lenlo un pregonero
vendiendo cosas por la calle.
Pasan nlnas de escuela
buscando sus hogares,
pequeñas caperucilas
que huyen del vienlo, lobo salvaje.
Se van las hoias secas,
la lluvia cae,
las gotas resbalan por la ventana
se va la larde.
El sereno de la noche nos invade
con su silencio oscuro de no se que ~Idades;
le acercas lenla, pueslo lu veslido de encajes,
pones tu aliento en mis labios, la noche ... !Cae!
RAFAEL AJfTOftIO BEJlAVEJITE.
CONFESIOft
La verdad no queria.
Pensar un paso es fácil
si nadie espera al olro lado.
La verdad
no querla quedar~ con la tragedia
de nuestros rostros sin noabres
y para eso ahora
~n ~i silencio frustrado
relel tus poeaas.
-:r: .
J. ltRT [K PARmES

82.
Ul.TJItO PISO
5dbiendo que no tendre
antes de nunca
no cejare en .i esfuerzo
esperando lograr
sobre
todo
AUl1qlJe sea el IdS leY!? roce
aunque sea la mas pP.queña mi ada
No pudiendo soportar perder la mas preciada
joya qlle eocontre il€spera.dallente
en la triste soledad que me de~ra la
inevitable certeza de saber que todo es un
sueño, que ese sueño eres tú.
r~n~ln~f!l.:r~::i~ij"~,.
~~m!i!ii~-J.f.:l~~m1~~lt~l~rnm!ff PRIIICESA.
·~_·""'!Ilt1j¡I!fi~~illI!~~n~l'JU'~m
I ,lJWj:·H·'¡:¡;i;U~fii
[le wnto soñarte
m~Hf!HM no es extraño, que en el silencio claro
~!htU 1:I:,!3W: y puro de la noche
...~;¡~~V siento presos tus senos y esa .irada
1I~!~~m~ijln.rn.~f.lil!!~ durmiendo en .i -adrugada
~~':r11'j7f'fi.f:'~"'il.j,fj:·¡·:·iT y en la temprana luz azul del nuevo dia,
))1:;1JHT[11TrTJJ:· en el sutil misterio de la vida
!1~I!~ti:illg!ll~!IlI~dI~tW!f:lki,iJJ~!e reclaao y extraño tu sonrisa
pensando en el beso que faltó dar
o el deseo que queda tenaz,
Más nunca sabrás, PRlltC'ES"
que mi voz ha nombrado tu risa
y que en la razón misma de amarte
'1 JJ b~.d. estb presente el aire de mi vida.
:1'1 ¡¡ h'( :ji'i¡J~ :
.[,;r¿ ~KA./~./,.".'I"l
ALEX.
;1 ....t!,I.Jr /.1
¡;::"'"""':~'1

83.
"CAJllCUU"
Después de una larga sequla
en que ni las lágriaas brotan
y que queaa hasta las ganas de alar,
apareces, brindando a 5i cuerpo
un suave rocio, perceptible apenas,
y luego tu brisa resbala desde ai
frente, siguiendo el sendero de .i boca,
cuello, cintura, hasta .is pies.
Tu lluvia apaga la sed de mi tierra
que resistente aún, absorve tu agua.
SOL.
;c::: ¡,::. =~:: ::-:-:-" .
:::, .:. .:-:-:.:
..•...
::;:)
" ....
.. , .
.....
.: :.­
DELIRIO DE PASION
Toco tu piel,
ardiente como fuego
aún con el color del hielo,
beso tus labios, suaves,
humedos carne que arde
Rosa de amor fulgurante
qué delirio .. , No hables,
solo deja correr la sangre,
deja correr tus sentidos
que los mios van adelante,
deja de pensar en el mundo
deja de dudar un instante,
permite que la pasión te embargue
que el amor hara lo restante.
D'ESPMlA.

84.
Creer que aún se vi ve
cuando ni siquiera se siente
es la ideologla más tonta
de un ser carnal.
Es una burla al pensa.iento.•.
al sentiliento...
a la vida .is.a.
Pero, qué hacer?
cuando aún existiendo
Ha estoy dentro de ti,
para leer tus pensa~ientos,
recortarlos,
y pegarlos
en cada nuevo latido
qué estimules en .i corazón.
L.A.
#+¿,'PGxr:;:.#¿:GX
¿: G7x +#¿: PGx
•
•
6
"
~
•
•
~
•
No estoy inspirada;
y tu piel morena,
-e hace decir frases ...
Becquerianas.
Me COllienzo a elllOCionar;
tu boca dorada
siente susurros de prosas.•.
D3rianas.
Cerré los ojos en un verso
y tu alma, sacudió los
áto&os de mi cuerpo...
He volvl vanguardista y
te dediqué un soneto.
Me inspire totalmente;
y tu piel escarlata; tus
ojos de plata, tu all3 dorada ...
Me hicieron susurrar;
Versos del allll3.
BEVERLY l. GUT1ERREZ CUB1LLO.

85.
a tl,
sanos de otro.
recodo
tus ldbios en .iel.
alto ideal,
IDEAL
Te observo,
recorro cada centleetro de tu piel,
ai IIellOria guarda cMd lInea, cada curVd, cdJia
de tus des~~s foreas.
Al verte, tu esencia absorbo,
esencia que es belleza, esencia. que convierte
Kiel e>J:luisi ta.,
aiel que trastornd a ais sentidos.
Anhelo tu voz,
anhelo tu risa.,
tu ser me inunda de luz,
en .i a.mplio decierto tú eres fresca. brisa.
y quiero palpa.rte con mis Ednos,
con ais sanos presds por un cruel destino,
destino que lIe cierra el call1ino que conduce
destino que ha puesto tu corazón en
y este <lacr sólo puede ser r~.l
en ai ser interno,
en el pequeño y profundo entorno
de una eente que sufre al no tenerte,
de una lente que te ha convertido en un
en ideal que Be quita el sueño,
en idp.<)! que es .i allO y dueño,
en ideal por el que... suspiro y sufro.
O. G. IWI)S.

86.
.,
:·r
:.~.
:.~.
'}
IJni verso en un poe8lñ.
a.ire
il
:j
In
~ ~;~
ilire
todo en un poelM. es a.ire
y viaja.cs por el
sin n~esidarl del
Julio Sevilla
Lazaro Palacios
Leone! Huerta
l)¡¡ltárys VareL;
Uriel Cardoza
Adol fo Machado
Karia S. Caslañeda
Jessi ca Gutiérrez
Beverly Gutiérrez C.
Rafile1 Galllero
R~er Alla~irano
Rafael Benavenle
Alexander Tiffer
J. l!artin PareOes
Alexis A. Rios
O.G. RalllOs

87.
.sosJ
" r.:.
r
-...,::.~.~~.~- ~ ;j;;.::"..
SOMOS UN PUEBLO QUE RÍE ,~:;:--"
aferrado a la esperanza,
un pueblo de pobres sonrientes
a pesar de las heridas,
"jodido pero contento"
y es que aprendimos en la risa de los viejos
que es posible la alegría
a pesar del sufrimiento:
aquí, desde los tiempos del primer Güegüense,
e.stá prohibido estar triste y tener miedo.
~rO~(rü;tIER~~'Ret"N'f.D'"t;:.
1Q:. ~~~....c'" " ...~~.....~-10

88.
(.:.:.:.:.:.:-:.:.:.:.:-:-:-:.:-:-:-::uN':'
.l'·V:'E'R'
"S''O'
'S'":-:.':':':':':':':':':':':':':':':':':':':)
'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
~.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . , " . . , .
_._iiJjÜ~N~I'~I:ei~itS~Q~S~~O~'ª1~1J.~~~i~~~:__~I~~W~,_~_~.~~~~~~~~~~~I_ u._
:':;:--~~;--=-:;:~~--:'~~' - --~-=.~~.~..~~..:;-j}~~~:~~;~~:~~f~=-.~ :-." .

89.
(:::
... ..:.::::::::::.: :·:tJNJV~R$óS~::::::::::::::::::::::::::::::::::::·:: ::)
+
TU MAL
Aluz ~edia
se cree que la realidad es otra.
Junto al sereno
robas una lágrila¡
la de layor discernimiento i
pues las tuyas te lastilan
no te .justi fico!
Hay cosas que existen y no se ven.••
tal punta de peña. Si .re los lislOS acordes sacros
. us tú los calbiaste ~n l1i pentagrallla,
¿Por qué luchas contra este dolor innecesario? sin variar los tonos ---------=---""
¡Debes tener capacidad de sufrir l
de tus arpegios y lis pinceladas¡ )
Tus ilusiones las encargué sensuales melodías .,­
ayer pican y retulban en lis oídos¡
pues te vas a morir lis cuadros encajan en tu medio,
porque soy tu mal relatas cortos
sollozas bajo.
DARYL
¡Tentaci6n!
Co&ra el color marrón
at4nitas las notas sostenidas
piden a gritos
aIOres adquisitivos
de crítico pelasbre¡
laS ti cuadro larrón
estruja escenas
l.Hl!ntable5
pues te desea
y /lO estás.
DAIIARYS VARELA

90.
C:::::::::::::::::::::::::::::::::::::UNIYERS08:::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::)
DESNUDO
Para que tant~ ropa.
Para que tantos atuendos,
que valor puede tener
una vestidura,
si lo que importa
son los hábitos
de conciencia
el desenvolvimiento interno
en un mundo
de fals.)s valores.
MARTIH "AJEUSKY
Que pulcra se mira
el agua del inodoro
cuando está limpio,
y pensar que en su taza
nos human izaml)s;
más los que tienen
un sombrío pon-pon,
sienten el mundo
de otra forlla,
viendo
en su fondo
la escoria
de la hlJr1anidad.
MARTIN MAJEWSKY
[]UNIVERSOS n
- p'liio I!J'IJ
,1,' 2.

91.
C:::::::'::::::::::::::::::::::::::::/O:NtVE~SQ$::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::::)
EXPLOSIÓN TU AUSENCIA 11 UHA lARDE 1.
I I
(para aquel de nombre hebreo)
En el bochinche de esta noche
tan caliente
como medih dia de Marzo
en que arastes
los surcos
exprim
,-_,,-,<'dos de mi territorio
tu eseñfía.
uvia de Mayo
desparraliaste
hasta el fondo de mis caverna.s.
CASI/HDRA
TOlo papel y iápiz
v
en esta tardE;in ~atiz
y trato de diirle
soluciones esp.aciales
a tu ausencii. ••
Quiz.ás poniendo
una ventana
en ese lugar
donde se haCf~
las grande li ~ostalgla;
o una puerta
que se le abra
a la ilusión
cuando te extrañe;
o perspectiv~r
la soledad
de este mOllento;
o fugarle
hasta el lejaoo
punto que r~resentas
en el espac io•..
y casi al final
del ocaso
sólo veo un otoño
de papeles en el suelo¡
tú aún no r~fesa5
y .i lápiz se deshace
entre trazos y el silencio.
GUST~ ESPINOZA
IINIVER5115 O ¡linio ¡9~t:.:i

92.
( - : .. -:.:-: .. -:.:-:-: .. ,:-:-:-:---: . u '
: N'
. l' E'
. R'
"S''0'
"S' " . .. . . )
V ·
.
>....:»>.<}>.. :.'::.' : .' ,,«<::<,>.
DIOS
Con un miedo de siglos
aventuré hacia la quimera
de una ilusi6n
embriagado de un sopor
de angust ia.. ,
hilvané el edredón
de esta vida
sabiente de ~uerte
forje pasados violentos
extrañados
afables
con esperanza de vida
avilánto a presentes vanos
vertiginosos
difusos...
porque
Hliedo de siglos
me haces esculcar
en el futuro mio
la quimera de esa ilusión?
ADOLfO "ACHADD
~l/
"ARIA•. .
Todo esta bien'
+
desde que.,.
te siento cerca:
.ía~
cuando no estás
acordarme de ti,
me digo,
está bien...
ah! pero en mí
soledad,
te extraño,
ADOLfO MACHADO