SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  10
Télécharger pour lire hors ligne
2
Charles de Leusse
A new life
Fifty love poems
22
Version anglaise de “Une nouvelle vie » (livre déjà publié
par Edilivre, en 2018, mais en français)
50 poems
2 3
I
If I lose you,
So I lose me.
You are the breadcrumb trail,
My sight and my soul.
In this labyrinth,
The heart and the hug,
We search everywhere,
And even on your knees.
Standing, we are strong;
Lying, bodies.
I am the path
On which your steps pass.
Go to the morning.
The grass is soft on the hands.
What to expect from a kiss,
If not after?
Dew spreads
Even off the road,
Because the life seeking
Where to put his drops.
The eye is wetter
What can our odes.
As the words approach,
But the heart that touches.
24
Can you give me
What I do not have,
Heart that I lent
For you to moult?
A hair flies away
Even if he does not have a wing.
Everything can to who wants.
Anything can, I want it.
A charming smile,
The sirens disarm,
And behind your lips,
A dream voice.
Make the awakening
Never wakes up.
Let’s be like lover
For other oaths.
2 5
II
Our fire goes out
By the rain or nothing.
What should we do
Or to undo?
These hair undone
By the rising wind.
The whirlwind dance,
But feet do not make sense.
We walk haggard,
We want tonight.
Is this the end of the world,
As the sun
That you are shines
In the night that prowls?
Others are like shadows
That make a sober night,
One vile color,
A servile drink.
Everything is vague to who
Wakes up from bed
Is this an awakening
To see you so beautiful?
On you is the beautiful,
On me is the hot one.
26
Your eyes froze
Stronger than the big cold.
Your hands gave
Stronger than a big choice.
The tree has its roots
In the fine soil.
Earth is curvature,
But we are going right.
The roundness so pure
Is seen, but by far.
The birds arise
When fatigue dares.
We put our eyes,
One on the other, on fire,
But no tiredness;
Just the dike collapses.
Because a tsunami
Stole our lives.
Life is sung:
It’s a descent.
2 7
III
The number of the heart
Is number that dies,
Because he is endless,
A nothingness, a nothing.
Only point is his mouth,
Only point is his layer.
Stars are points
An endless night.
The sentence began
When does the « ah » end?
What can the sailor
When the sea is joy?
He capsizes his property.
In her, he drowns.
Watching the sky
To see the honey.
To forage, but not to know
Where to give his meal.
Two, we are a group;
Alone, we are a cup.
Who will fill
The river of desire?
Wax dies when the flame
Of the candle burns,
28
But also she lives
In the screaming flame.
By loving me, you love yourself,
Because you loose the reindeer.
The masks will fall,
And the bodies after.
On a bed of roses,
The petals hatch.
Sweetness of the morning
That gets up at last,
That only yawn
The door that whines.
What is looking for the wind
That touches the bath?
The waves make circles
That caress the bottom.
Everything is going in all directions,
And come back to us.
What we are looking for,
I think, is not far.
2 9
IV
The open clothes
Close on the body.
But the mouth we open
Closes on the other,
Without imprisoning,
Just cuddle.
What does the sun want?
Caress the sky.
A clash of thunder,
And the lightning on the ground.
In darkness,
The lightning is better.
He will quickly go away,
But will come back lights.
The forest ignites:
Even throats dry up.
The animals scream,
Because the fire took them,
Leave only smooth rocks.
The night is just noise.
The water that comes out of the well.
To save from fire
All that we can.
But do we want to save
210
What we sought
To put in the flames
Of our passions Rome?
I touch you, it’s you.
But I die, it’s me.
Do you see the path
That has no feet,
But just hands
That know to love each other?
The road is winding:
It is happy.
Let’s seek what
We have found,
We will lose it better
To find it.
Your eyes shone:
Two suns created.

Contenu connexe

Dernier

FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Dwarka Mor | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Dwarka Mor | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Dwarka Mor | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Dwarka Mor | Delhi
SaketCallGirlsCallUs
 
Dubai Call Girls # 00971528860074 # 24/7 Call Girls In Dubai || (UAE)
Dubai Call Girls # 00971528860074 # 24/7 Call Girls In Dubai || (UAE)Dubai Call Girls # 00971528860074 # 24/7 Call Girls In Dubai || (UAE)
Dubai Call Girls # 00971528860074 # 24/7 Call Girls In Dubai || (UAE)
Business Bay Call Girls || 0529877582 || Call Girls Service in Business Bay Dubai
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In New Ashok Nagar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In New Ashok Nagar | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In New Ashok Nagar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In New Ashok Nagar | Delhi
SaketCallGirlsCallUs
 
Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)
Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)
Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)
Business Bay Call Girls || 0529877582 || Call Girls Service in Business Bay Dubai
 
Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...
Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...
Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...
Business Bay Call Girls || 0529877582 || Call Girls Service in Business Bay Dubai
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Delhi | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Delhi | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Delhi | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Delhi | Delhi
SaketCallGirlsCallUs
 
DELHI NCR —@9711106444 Call Girls In Majnu Ka Tilla (MT)| Delhi
DELHI NCR —@9711106444 Call Girls In Majnu Ka Tilla (MT)| DelhiDELHI NCR —@9711106444 Call Girls In Majnu Ka Tilla (MT)| Delhi
DELHI NCR —@9711106444 Call Girls In Majnu Ka Tilla (MT)| Delhi
delhimunirka444
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Najafgarh | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Najafgarh | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Najafgarh | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Najafgarh | Delhi
SaketCallGirlsCallUs
 
Dubai Call Girl Number # 0522916705 # Call Girl Number In Dubai # (UAE)
Dubai Call Girl Number # 0522916705 # Call Girl Number In Dubai # (UAE)Dubai Call Girl Number # 0522916705 # Call Girl Number In Dubai # (UAE)
Dubai Call Girl Number # 0522916705 # Call Girl Number In Dubai # (UAE)
Business Bay Call Girls || 0529877582 || Call Girls Service in Business Bay Dubai
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Saket | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
SaketCallGirlsCallUs
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Paschim Vihar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In  Paschim Vihar | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In  Paschim Vihar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Paschim Vihar | Delhi
SaketCallGirlsCallUs
 
Deira Call Girls # 0588312479 # Call Girls In Deira Dubai ~ (UAE)
Deira Call Girls # 0588312479 # Call Girls In Deira Dubai ~ (UAE)Deira Call Girls # 0588312479 # Call Girls In Deira Dubai ~ (UAE)
Deira Call Girls # 0588312479 # Call Girls In Deira Dubai ~ (UAE)
Business Bay Call Girls || 0529877582 || Call Girls Service in Business Bay Dubai
 
Admirable # 00971529501107 # Call Girls at dubai by Dubai Call Girl
Admirable # 00971529501107 # Call Girls at dubai by Dubai Call GirlAdmirable # 00971529501107 # Call Girls at dubai by Dubai Call Girl
Admirable # 00971529501107 # Call Girls at dubai by Dubai Call Girl
home
 
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
home
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
SaketCallGirlsCallUs
 

Dernier (20)

FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Dwarka Mor | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Dwarka Mor | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Dwarka Mor | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Dwarka Mor | Delhi
 
Dubai Call Girls # 00971528860074 # 24/7 Call Girls In Dubai || (UAE)
Dubai Call Girls # 00971528860074 # 24/7 Call Girls In Dubai || (UAE)Dubai Call Girls # 00971528860074 # 24/7 Call Girls In Dubai || (UAE)
Dubai Call Girls # 00971528860074 # 24/7 Call Girls In Dubai || (UAE)
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In New Ashok Nagar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In New Ashok Nagar | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In New Ashok Nagar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In New Ashok Nagar | Delhi
 
Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)
Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)
Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)
 
Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...
Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...
Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Delhi | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Delhi | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Delhi | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Delhi | Delhi
 
DELHI NCR —@9711106444 Call Girls In Majnu Ka Tilla (MT)| Delhi
DELHI NCR —@9711106444 Call Girls In Majnu Ka Tilla (MT)| DelhiDELHI NCR —@9711106444 Call Girls In Majnu Ka Tilla (MT)| Delhi
DELHI NCR —@9711106444 Call Girls In Majnu Ka Tilla (MT)| Delhi
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Najafgarh | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Najafgarh | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Najafgarh | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Najafgarh | Delhi
 
Jeremy Casson - Top Tips for Pottery Wheel Throwing
Jeremy Casson - Top Tips for Pottery Wheel ThrowingJeremy Casson - Top Tips for Pottery Wheel Throwing
Jeremy Casson - Top Tips for Pottery Wheel Throwing
 
Dubai Call Girl Number # 0522916705 # Call Girl Number In Dubai # (UAE)
Dubai Call Girl Number # 0522916705 # Call Girl Number In Dubai # (UAE)Dubai Call Girl Number # 0522916705 # Call Girl Number In Dubai # (UAE)
Dubai Call Girl Number # 0522916705 # Call Girl Number In Dubai # (UAE)
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Saket | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Paschim Vihar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In  Paschim Vihar | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In  Paschim Vihar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Paschim Vihar | Delhi
 
Deira Call Girls # 0588312479 # Call Girls In Deira Dubai ~ (UAE)
Deira Call Girls # 0588312479 # Call Girls In Deira Dubai ~ (UAE)Deira Call Girls # 0588312479 # Call Girls In Deira Dubai ~ (UAE)
Deira Call Girls # 0588312479 # Call Girls In Deira Dubai ~ (UAE)
 
Admirable # 00971529501107 # Call Girls at dubai by Dubai Call Girl
Admirable # 00971529501107 # Call Girls at dubai by Dubai Call GirlAdmirable # 00971529501107 # Call Girls at dubai by Dubai Call Girl
Admirable # 00971529501107 # Call Girls at dubai by Dubai Call Girl
 
Moradabad Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service Available
Moradabad Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service AvailableMoradabad Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service Available
Moradabad Call Girls - 📞 8617697112 🔝 Top Class Call Girls Service Available
 
Editorial sephora annual report design project
Editorial sephora annual report design projectEditorial sephora annual report design project
Editorial sephora annual report design project
 
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
 
Jeremy Casson - How Painstaking Restoration Has Revealed the Beauty of an Imp...
Jeremy Casson - How Painstaking Restoration Has Revealed the Beauty of an Imp...Jeremy Casson - How Painstaking Restoration Has Revealed the Beauty of an Imp...
Jeremy Casson - How Painstaking Restoration Has Revealed the Beauty of an Imp...
 
(INDIRA) Call Girl Jammu Call Now 8617697112 Jammu Escorts 24x7
(INDIRA) Call Girl Jammu Call Now 8617697112 Jammu Escorts 24x7(INDIRA) Call Girl Jammu Call Now 8617697112 Jammu Escorts 24x7
(INDIRA) Call Girl Jammu Call Now 8617697112 Jammu Escorts 24x7
 
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | DelhiFULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
FULL NIGHT — 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
 

En vedette

Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

En vedette (20)

AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 

[Charles de Leusse][EN] - Edilivre.com - Book - A new life (free excerpt)

  • 1. 2 Charles de Leusse A new life Fifty love poems
  • 2. 22 Version anglaise de “Une nouvelle vie » (livre déjà publié par Edilivre, en 2018, mais en français) 50 poems
  • 3. 2 3 I If I lose you, So I lose me. You are the breadcrumb trail, My sight and my soul. In this labyrinth, The heart and the hug, We search everywhere, And even on your knees. Standing, we are strong; Lying, bodies. I am the path On which your steps pass. Go to the morning. The grass is soft on the hands. What to expect from a kiss, If not after? Dew spreads Even off the road, Because the life seeking Where to put his drops. The eye is wetter What can our odes. As the words approach, But the heart that touches.
  • 4. 24 Can you give me What I do not have, Heart that I lent For you to moult? A hair flies away Even if he does not have a wing. Everything can to who wants. Anything can, I want it. A charming smile, The sirens disarm, And behind your lips, A dream voice. Make the awakening Never wakes up. Let’s be like lover For other oaths.
  • 5. 2 5 II Our fire goes out By the rain or nothing. What should we do Or to undo? These hair undone By the rising wind. The whirlwind dance, But feet do not make sense. We walk haggard, We want tonight. Is this the end of the world, As the sun That you are shines In the night that prowls? Others are like shadows That make a sober night, One vile color, A servile drink. Everything is vague to who Wakes up from bed Is this an awakening To see you so beautiful? On you is the beautiful, On me is the hot one.
  • 6. 26 Your eyes froze Stronger than the big cold. Your hands gave Stronger than a big choice. The tree has its roots In the fine soil. Earth is curvature, But we are going right. The roundness so pure Is seen, but by far. The birds arise When fatigue dares. We put our eyes, One on the other, on fire, But no tiredness; Just the dike collapses. Because a tsunami Stole our lives. Life is sung: It’s a descent.
  • 7. 2 7 III The number of the heart Is number that dies, Because he is endless, A nothingness, a nothing. Only point is his mouth, Only point is his layer. Stars are points An endless night. The sentence began When does the « ah » end? What can the sailor When the sea is joy? He capsizes his property. In her, he drowns. Watching the sky To see the honey. To forage, but not to know Where to give his meal. Two, we are a group; Alone, we are a cup. Who will fill The river of desire? Wax dies when the flame Of the candle burns,
  • 8. 28 But also she lives In the screaming flame. By loving me, you love yourself, Because you loose the reindeer. The masks will fall, And the bodies after. On a bed of roses, The petals hatch. Sweetness of the morning That gets up at last, That only yawn The door that whines. What is looking for the wind That touches the bath? The waves make circles That caress the bottom. Everything is going in all directions, And come back to us. What we are looking for, I think, is not far.
  • 9. 2 9 IV The open clothes Close on the body. But the mouth we open Closes on the other, Without imprisoning, Just cuddle. What does the sun want? Caress the sky. A clash of thunder, And the lightning on the ground. In darkness, The lightning is better. He will quickly go away, But will come back lights. The forest ignites: Even throats dry up. The animals scream, Because the fire took them, Leave only smooth rocks. The night is just noise. The water that comes out of the well. To save from fire All that we can. But do we want to save
  • 10. 210 What we sought To put in the flames Of our passions Rome? I touch you, it’s you. But I die, it’s me. Do you see the path That has no feet, But just hands That know to love each other? The road is winding: It is happy. Let’s seek what We have found, We will lose it better To find it. Your eyes shone: Two suns created.