Avid HD IO Türkce Kullanim Kilavuzu

HD I/O Kullanıcı Kılavuzu
Sürüm 8.1

Yasal Uyarılar
Bu kılavuzun tüm hakları saklı kalmak üzere Avid Teknoloji, Inc
(Bundan sonra “Avid” olarak anılacaktır) tarafından telif hakkı
alınmıştır ©2010. Telif hakları yasası uyarınca, bu kılavuz Avid’in
yazılı onayı olmadan tamamen veya kısmen çoğaltılamaz.

003, 96 I/O, 96i I/O, 192 Dijital I/O, 192 I/O, 888|24 I/O,
882|20 I/O, 1622 I/O, 24-Bit ADAT Bridge I/O, SesSuite,
Avid, Avid DNA, Avid Mojo, Avid Unity, Avid Unity ISIS,
Avid Xpress, AVoption, Axiom, Beat Detective, Bomb Factory,
Bruno, C|24, Command|8, Control|24, D-Command, D-Control,
D-Fi, D-fx, D-Show, D-Verb, DAE, Digi 002, DigiBase,
DigiDelivery, Digidesign, Digidesign Ses Engine, Digidesign
Intelligent Noise Reduction, Digidesign TDM Bus, DigiDrive,
DigiRack, DigiTest, DigiTranslator, DINR, D-Show, DV Toolkit,
EditPack, Eleven, HD Core, HD Process, Hybrid, Impact, Interplay,
LoFi, M-Ses, MachineControl, Maxim, Mbox, MediaComposer,
MIDI I/O, MIX, MultiShell, Nitris, OMF, OMF Interchange, PRE,
ProControl, Pro Tools M-Powered,
Pro Tools, Pro Tools|HD, Pro Tools LE, QuickPunch, Recti-Fi,
Reel Tape, Reso, Reverb One, ReVibe, RTAS, Sibelius,
Smack!, SoundReplacer, Sound Designer II, Strike, Structure,
SYNC HD, SYNC I/O, Synchronic, TL Aggro, TL AutoPan, TL Drum
Rehab, TL Everyphase, TL Fauxlder, TL In Tune,
TL MasterMeter, TL Metro, TL Space, TL Utilities, Transfuser,
Trillium Lane Labs, Vari-Fi Velvet, X-Form, and XMON Avid
Teknoloji Inc’in ticaret markaları veya kayıtlı ticaret markalarıdır.
Xpand! ABD Patent ve Ticaret Markası Ofisinde Kayıtlı
bulunmaktadır. Diğer tüm ticaret markaları ilgili sahiplerinin
mülküdür.

Ürün özellikleri, Spesifikasyonlar, sistem ihtiyaçları ve müsaitlik
haber verilmeden değişime tabiidir.

Kılavuz Parça Numarası 9320-62016-00 REV B 08/10

Bu kılavuz Radikal tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. | 01.07.2012

İçindekiler

Bölüm 1. Giriş............................................................................................................................................................1
HD I/O Özellikleri.......................................................................................................................................1
Neler Dahil ................................................................................................................................................2
Sistem İhtiyaçları ve Uyumluluk Bilgisi.....................................................................................................2
Kayıt...........................................................................................................................................................2
Kılavuz Hakkında.......................................................................................................................................2
www.avid.com hakkında ...........................................................................................................................3

Bölüm 2. HD I/O Genel Görünü ..............................................................................................................................5
HD I/O Ön Panel........................................................................................................................................5
HD I/O Arka Panel ....................................................................................................................................7

Bölüm 3. HD I/O’nun Bağlanması.........................................................................................................................13

Bölüm 4. HD I/O Konfigürasyonu ........................................................................................................................17
Donanım Kurulumu ................................................................................................................................17
HD I/O Konfigürasyonu...........................................................................................................................19
Giriş Trimlerinin Kullanımı ......................................................................................................................26

Ek A. I/O Kartlarının Eklenmesi ve Çıkarılması ..................................................................................................27
I/O Kartının Çıkarılması ..........................................................................................................................27
Genişletme I/O Kartının Kurulması ........................................................................................................29


Ek B. DB-25 Konektörleri için Kablo İşlev Şeması..........................................................................................33
Analog Çıkışı DB-25...............................................................................................................................33
Analog Girişi (+4 dBu) DB-25................................................................................................................33
Analog Girişi (-10dBV) DB-25...............................................................................................................34
AES/EBU DB-25.....................................................................................................................................34
TDIF DB-25.............................................................................................................................................35

Ek C. HD I/O Kalibrasyon Modu Talimatları......................................................................................................37
Kalibrasyon Hakkında............................................................................................................................37
HD IO’nun Kalibrasyonu........................................................................................................................38
Analog Çıkış Kartı Üzerinde Jamperlerin Değiştirilmesi.....................................................................40

Ek D. Uyum Bilgisi.................................................................................................................................................41
Çevresel Uyum ..................................................................................................................................... 41
EMC (Elektromanyetik Uyum) ............................................................................................................ 42
Güvenlik Uyumu ................................................................................................................................... 43

İçindekiler.................................................................................................................................................................45


Bölüm 1

Giriş

HD I/O Pro Tools|HD® sistemleri ile kullanılmak Analog I/O
üzere tasarlanmış çok kanallı bir dijital ses • Analog Girişi ve Analog Çıkışı HD I/O
arayüzüdür. HD I/O 24 bitlik analogdan dijitale kartlı 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,
(A/D) ve dijitalden analoğa (D/A) çevirici özelliği 176.4 kHz, and 192 kHz örnek hızlarında
taşımakta ve 192 kHz’ye kadar örnek hızlarını üstün analog girişi ve çıkışı için on altı kanala
desteklemektedir. kadar 24 bitlik D/A ve A/D çeviricisi.
HD I/O’nun üç standart konfigürasyonu mevcut- • Analog girişlerinde kırpılmaya karşı
tur: koruyan Yumuşak Pens ve Curv sınırlama
• 8 x 8 x 8 (8 analog girişi, 8 analog çıkışı, ve8 devreleri.
dijital giriş ve çıkışı)
Digital I/O
• 16 x 16 analog giriş ve çıkışı • 16 x 16 dijital
giriş ve çıkışı • AES/EBU, TDIF DB-25 kullanılarak on
altıya kadar 24 bitlik dijital kanal veya bir
Dijital HD I/O kartlı 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2
Özel konfigürasyonlar için ayrıca analog (ADC kHz, 96
and DAC) ve dijital kartları takıp çıkartabilirsiniz.
kHz, 176.4 kHz, ve 192 kHz örnek hızlarında
Optikal.
• Dijital bir I/O kartı ile dijital girişlerde
HD I/O Özellikleri gerçek zamanlı örnek hız çevirimi (on altıya
HD I/O her biri 4 seçmenlik LED Metrelik Pro kadar
Tools giriş ve çıkışlı on altıya kadar ayrık kanal AES/EBU, Optikal veya TDIF kanalı )
sunmaktadır. Toplam mevcut analog ve dijital I/O
• 88.2 kHz ve daha yüksek örnek hızı destekli
HD I/O’da kurulu olan Analog ve Dijital
S/MUX Optikal
Genişletme I/O kartlarının konfigürasyonuna
bağlıdır. • 96 kHz’ye kadar örnek hız destekli 2 S/PDIF
Optikal (ekte) kanalı
• 192 kHz’ye kadar örnek hız destekli 2
AES/EBU I/O kanalı (ekte)
• 192 kHz’ye kadar örnek hız destekli 2 adet
24 bitlik S/PDIF I/O (ekte9) kanal

1


Senkronizasyon
Sistem İhtiyaçları ve
• İlave Pro Tools|HD arayüzlerini ve
periferalleri bağlamak için Loop Sync giriş Uyumluluk Bilgisi
ve çıkışı
HD I/O kalifiye bir Pro Tools|HD sistemi
• HD I/O’yu dış Dünya Saati aygıtlarıyla gerektirmektedir.
senkronize etmek için Dış Saat giriş ve çıkışı
Avid yalnızca test edip onayladığı donanım ve
yazılım için uyumluluk temin edebilir ve destek
verebilir.
Genişletilebilirlik Tam sistem ihtiyaçları ve kalifiye bilgisayarlar,
• Analog veya dijital I/O’yu genişletmek için işletim sistemleri, sabit diskler ve üçüncü taraf
opsiyonel I/O kartları eklemesi aygıtları için www.avid.com/compatibility
• Sistem giriş ve çıkışını daha da geliştirmek sitesini ziyaret ediniz.
için eşzamanlı çoklu Pro Tools|HD ses
arayüzleri kullanımı (daha fazla bilgi için
Geliştirilmiş Sistemler Kılavuzuna bkz)
Kayıt
Online alışverişinizi hemen kaydetmek için
ekteki Kayıt Bilgisi Kartını inceleyiniz ve
üzerindeki talimatları uygulayınız.
Neler Dahil Kaydolarak aşağıdakileri almaya hak sahibi
• HD I/O ses arayüzü olursunuz:
• A C güç kablosu • Teknik desteğe ilişkin bilgi
• DigiLink Mini kablo (0.46m) • Yazılım güncellemesi ve sürüm
• DigiLinkten Dijlinke Mini adaptör kablosu yükseltme bildirimleri
• Donanımın sınırlı garantisi
• BNC kablosu (0.46m)
• HD I/O Kılavuzu
• Sağlık ve Güvenlik Kılavuzu Bu Kılavuz Hakkında
• Kayıt Bilgisi Kartı
Bu kılavuz HD I/O özellikleri ve işlevselliğine
dair genel bir bakış sunmaktadır.

Pro Tools|HD sisteminizi bağlamaya ve
konﬁgüre etmeye dair tam talimatlar için, Pro
Tools|HD Kullanıcı Kılavuzuna bakınız.

Pro Tools yazılımını kullanmaya ilişkin daha
fazla bilgi için, Pro Tools Referansı Kılavuzu
(Pro Tools’da, Yardım > Pro Tools Referans
Kılavuzunu seçiniz).

2


Bu Kılavuzda Kullanılan Yollar
www.avid.com hakkında
Tüm kılavuzlarımız menü seçeneklerini ve kilit
komutları belirtmek için aşağıdaki yolları kullanır: Avid web sitesi (www.avid.com) Pro Tools sistemi-
:
nizden maksimum faydayı alabilmenize yardımcı
olan en iyi online bilgi kaynağınızdır. Aşağıda
Yol Eylem mevcut birkaç hizmet ve özelliklerden bahsedilmek-
tedir.
Dosya > Kaydet Dosya menüsünden
Kaydet’i seçin Ürün Kaydı Alışverişinizi online kaydediniz.
Destek ve İndirmeler (Avid Müşteri Başarısı teknik
Control+N Kontrol tuşunu basılı tutun desteğiyle temasa geçiniz); yazılım güncellemelerini
ve N tuşuna basın ve son online rehberlerini indiriniz; sistem ihtiyaçla-
Control-click Kontrol tuşunu basılı tutun
rı için Uyumluluk belgelerini gözden geçiriniz;
ve mouse düğmesine basın
online Bilgi Tabanını arayınız veya Kullanıcı
Konferansı üzerinden dünya çapındaki Pro Tools
Sağ-tıklama Sağ mouse’un topluluğuna katılınız.
düğmesine basın Eğitim ve Öğretim İnternette mevcut bulunan
dersleri kullanarak kendiniz çalışınız veya onaylı bir
Ekranda görünen Komutlar, Seçenekler ve Ayarların Pro Tools eğitim merkezinde bir sınıf ortamında
isimleri farklı fonttadır. nasıl çalışabileceğinizi araştırınız.
Ürünler ve Geliştiriciler Avid ürünlerini öğreniniz;
Aşağıdaki semboller önemli bilgileri demo yazılımını indiriniz veya Gelişim Partnerleri-
vurgulamak için kullanılır: miz ve onların eklentileri, uygulamaları ve
donanımlarını öğreniniz.
Kullanıcı İpuçları sisteminizden maksimum Haberler ve Etkinlikler Avid’den en son haberleri
faydayı almaya yardımcı olan ipuçlarıdır. alınız ya da Pro Tools demoya kaydolunuz.

Önemli Bildirimler verilerinizi veya sisteminizin
performansını etkileyebilecek bilgileri içine alır.

Kısa yollar size kullanışlı klavye veya mouse
kısayollarını gösterir.

Çapraz referanslar bu kılavuzda ve diğer
Pro Tools kılavuzlarında bulunan ilgili bölümlere
işaret eder.

3


4


Bölüm 2

HD I/O Genel Bakış

Bu bölüm HD I/O’nun ön ve arka panel özelliklerini tanımlamaktadır.

Tam sistem kurulumu ve konfigürasyon talimatları için Pro Tools|HD Kullanıcı Kılavuzuna bakınız.
Mevcut bir sisteme HD I/O ekliyorsanız, Genişletilmiş Sistemler Kılavuzuna bakınız.

HD I/O Ön Panel

HD I/O Ön Panel

Güç Anahtarı ve LED Halkası Örnek Hız
Bu düğme HD I/O’yu açıp kapatır. Bu LED’ler HD I/O iç saatinin mevcut örnek
Güç düğmesi etrafındaki LED halkası hızını gösterir: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96
ünitenin başarılı şekilde güç aldığını kHz, 176.4 kHz, veya192 kHz. Örnek hız yeni
göstermek üzere yeşil yanacaktır ve aktif bir oturum açtığınızda veya Donanım
bir Pro Tools|HD sistemine bağlıdır. Kurulumunda veya hiçbir oturum açık değilse
LED halkası turuncuysa, ünitenin gücü Playback Motorunda ayarlanabilir.
vardır, ancak bağlı olduğu bilgisayar
kapalıdır.

5


Loop Master LED Kelime Saatine bağlı olduğu zaman, Dış Saat giriş
LOOP MASTER LED’İ hangi Pro Tools ses ve çıkışının Kelime Saati hızında olması gerekme-
arayüzünün master Pro Tools periferalı mektedir. EXT CLOCK IN senkronizasyonu tipik
olduğunu gösterir. Loop Master LED’i olarak 1x mevcut oturum örnek hızı olacaktır.
yalnızca mevcut Loop Master periferalında Ancak, 48 kHz’den yüksek örnek hızlar için, HD
devamlı olarak yanık ve diğer periferaller- I/O aşağıdaki gibi 44.1 kHz veya 48 kHz’ın taban
de sönük olacaktır. (Bir seferde yalnızca bir hızının 1x, 2x, veya 4x’lik seçeneklerini üretir:
tane Pro Tools ses arayüzü Loop Master’ı
olabilir). Loop Master LED tek bir ara yüz
ile devamlı yanık olacaktır. Oturum Örnek Hızı Kelime Saati Desteği
Pro Tools|HD sistemleri için, Loop Master
Pro Tools|HD Çekirdek kartına bağlı ilk 44.1 kHz 44.1 kHz
Pro Tools ses arayüzüne geri döner. 48 kHz 48 kHz

88.2 kHz 88.2 kHz
Senkronizasyon modu LEDleri 44.1 kHz
SENKRONİZASYON MODU LEDleri Pro 96 kHz 96 kHz
Tools’da ayarlı olduğu şekliyle mevcut Saat 48 kHz
Kaynağını gösterirler.
176.4 kHz 176.4 kHz
INT (İç) oturum Örnek Hızı tarafından
44.1 kHz
belirlendiği şekliyle HD I/O örnek saatinin iç
saati tarafından üretildiğini gösterir. 192 kHz 192 kHz
DIG (Dijital) dış AES/EBU, TDIF, Optikal 48 kHz
(ADAT), Optikal (ADAT S/MUX), veya
S/PDIF aygıtının sistem saatini sağladığını
gösterir. Hiçbir geçerli saat kaynağı tespit
Metreler
edilmezse, HD I/O iç saate dönecek, DIG LED Bu dört segmentlik LEDler her bir on altı kanalı
yanacak ve Pro Tools’da ekranda bir hata için sinyal derecesini gösterir. Üst dizideki
mesajı belirecektir, metreler giriş seviyelerini gösterir ve alt dizi çıkış
seviyelerini gösterir. Bu metreler sırasıyla -42 dB,
LOOP HD I/O Loop Sync’î kullanarak başka
-18 dB, -6 dB, ve 0 dB’de kalibre edilmiştir.
bir Pro Tools|HD ses arayüzüne bağlıdır.
EXT (Dış) HD I/O’nun sistem senkronizasyo-
nu için EXT CLOCK IN portu kullandığını 0 Db kırpma ile karıştırılmamalıdır; bir sinyalin
gösterir. kırpma olup olmadığını belirlemek için Pro
Tools’ta bulunan ekran metrelerini kullanınız.

6


HD I/O Arka Panel
HD I/O aşağıdaki arka panel özelliklerine sahiptir:

Yuva 1: Analog Giriş kartı Yuva 3: Dijital I/O kart Kapatma

ANALOG INPUT DIGITAL I/O
+4 dBu BALANCED -10 dBV BALANCED AES/EBU AES/EBU S/PDIF WORD CLOCK LOOP SYNC
INPUT OUTPUT
AES/EBU TDIF I/O
ADAT ADAT IN
IN OUT IN
OPTICAL

1 2 3 4 5 6 7 8 IN OUT
OUT

OUT
ANALOG OUTPUT
BALANCED

964530300294856
AC ~ 100-240V;50-60HZ; A

ACCESSORY
EXPANSION PORT PRIMARY PORT
1 2 3 4 5 6 7 8

Yuva 2: Analog Çıkış kartı Yuva 4: Opsiyonel kart için boş

HD I/O’nun on altı kanallı bir ses arayüzü Giriş ve Çıkış Kartları
olmasına rağmen, çeşitli arka panel konektörle-
HD I/O’nun HD I/O Genişletme kartları için
ri aracılığıyla 94’e varan giriş ve çıkışa sahiptir.
dört yuvası vardır. Standart 8 x 8 x 8 konfigü-
HD I/O’nun üç standart konfigürasyonu rasyonu ile, 1-3 yuvaları sırasıyla Analog
bulunmaktadır: Girişi, Analog Çıkışı ve Dijital I/O kartlarını
• 8 x 8 x 8 analog ve dijital giriş ve çıkış içine alır. Dördüncü yuva (bu 8 x 8 x 8’lik
konfigürasyonda gösterildiği şekliyle) tercih
• 16 x 16 analog giriş ve çıkış ettiğiniz ilave bir Genişletme I/O kartı satın
• 16 x 16 dijital giriş ve çıkış alabileceğiniz bir genişletme yuvasıdır.
Opsiyonel bir AD Genişletme kartı, DA
Genişletme kartı veya Dijital Genişletme kartı
kurarak, daha fazla
I/O kapasitesi kurabilirsiniz (en fazla 110 giriş
ve çıkışa kadar mümkündür). Ek A, "I/O
Kartlarını Kurmak ve Çıkarmak”a bakınız.

192 I/O için Giriş ve Çıkış kartları
HD I/O’da destekli değildir.

7


Analog Girişi Analog Çıkışı

HD I/O Analog Giriş kartı 24-bit, 192 kHz A/D HD I/O Analog Çıkış kartı sekiz kanallık analog
çeviricileri ile analog ses girişi için çeviricilerini ses çıkışı için tek bir DB-25 konektörü ve Çıkış
içine almaktadır. Giriş iki ayrık DB-25 konektörü Trimlerini kapsar. Bu dengeli çıkışlar +4 dBu
yoluyla sağlanır (biri +4 dBu kaynakları , diğeri seviyelerinde çalışır. “DB-25 Konektörleri için
-10 dBV kaynakları için). Kaynakları her iki Kablo İşlev Şemaları” Ek B’ye bakınız.
çalışma seviyesinde de bağlayabilirsiniz ve Pro
Tools içinde aralarından seçebilirsiniz.
-10 dBV takımı için, jamperi Analog Çıkış
+4 dBu Dengeli +4 dBu nominal çalışma
kartları üzerinde (kanaldan kanala temelde)
seviyelerinde sekiz dengeli giriş kanalı sağlar. -6 dB padi için önceden ayarlı Hi konumun-
-10 dBV Dengeli -10 dBV nominal çalışma dan Lo’ya alabilirsiniz. Ardından -10 Dbv
seviyelerinde sekiz dengeli giriş kanalı sağlar. takımına uyum sağlayan ilave bir -4 Db ile
uygun çıkış kanalları için Trim potunu
ayarlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, Ek C
Çoğu tüketici elektronik -10 dBV “HD I/O Kalibrasyon Modu Talimatları”na
Seviyelerinde çalışır ve dengeli giriş ve çıkış bakınız.
özelliklerine sahip olmayabilir. -10 dBV
sinyallerini -10 dBV girişlerine Çıkış Trimleri
bağlayabilirsiniz, ancak negatif terminallerin DB-25 konektörü altındaki çıkış trimleri
bağlı olmadığından emin olmalısınız. bireysel her bir kanalın çıkış seviyesini
kalibre etmek için kullanılmaktadır. Daha
Kablolama hakkında bilgi için, Ek B, fazla bilgi için, Ek C “HD I/O Kalibrasyon
"DB-25 Konektörleri için Kablo İşlev Modu Talimatları”na bakınız.
Şemaları”na bakınız.
Her kanal için, Donanım Kurulum
diyaloğu içinden giriş seviyesini seçebilirsi-
niz (sayfa 17’deki "Donanım Kurulumu"na
bakını).

Giriş Trimleri
DB-25 konektörleri altındaki giriş trimleri
bireysel olarak her kanalın giriş seviyesini
kalibre etmek için kullanılmaktadır. Sayfa
26’da bulunan "Giriş Trimleri"ne bakınız.
Ek olarak, Limitör fonksiyonu dijital
kırpmanın engellenmesine yardımcı olur
(Sayfa 22’de bulunan "Limitör"’e bakınız.)

8


Dijital I/O Optical (ADAT) Giriş üzerinde gerçek zamanlı
örnek hızı çevrimi ile (yalnızca) , özel, sekiz
kanallı 24 bitlik Optikal portlar (48 kHz’e kadar).
Optikal S/PDIF’in Dijital I/O kartı ile desteklen-
mediğine ve yalnızca ekte bulunan Optikal
portlar ile desteklendiğine dikkat ediniz (daha
fazla bilgi için, sayfa 10’da bulunan “Optikal
(ADAT) [Encl]’e" bakınız.
Dijital I/O kartı AES/EBU I/O, TDIF I/O ve Dijital I/O kartı üzerindeki girişler gerçek
Optikal (ADAT) I/O sekiz kanalı için konektör zamanlı örnek hızı çevirimi özelliğine sahiptir.
içerir. Bir seferde yalnız bir dijital kullanılabilir. Örneğin, 44.1 kHz’lik bir örnek hızla 96 kHz’lik
bir oturuma ses aktarabilirsiniz.
AES/EBU: Sekiz AES/EBU giriş ve çıkışı için
AES/EBU DB-25 konektörleri. Her bir eşleştiril- Daha fazla bilgi için, , sayfa 17’de bulunan
miş kanal dengeli üç kondüktörlü sinyaldir ve
“Donanım Kurulumu”na bakınız.
sekiz kanala kadar tek kablo modunda 192 kHz
örnek hızını destekler. Her bir 176.4 kHz veya
192 kHz akımını taşımak için ikili kablo modu Duvar Konektörleri
iki tane HD I/O fiziksel I/O AES/EBU I/O kanalı
kullanır. Bu sebeple, yalnızca dört adet eş zamanlı
AES/EBU I/O kanalı 176.4 kHz veya 192 kHz’de
mevcuttur.
TDIF: Sekiz TDIF giriş ve çıkış kanalı için TDIF
DB-25 konektörleri. Standart sekiz kanallı TDIF
kablo işlevlerine uyumluluk gösterir. Daha fazla
bilgi için, Ek B, “DB-25 Konektörleri için Kablo HD I/O’nun arka panelinin sağ yarısının
İşlevleri Şemaları”na bakınız. duvara monte edilmiş çıkarılamayan bir dizi
konektörü bulunmaktadır.
Bu konektörler AES/EBU IO, Optikal
En iyi uyumluluk için Avid DB-25 TDIF I/O’nun iki kanalını (ADAT formatının
kabloları kullanmanızı öneririz. diğer sekiz kanalı veya Optikal S/PDIF’inin
iki kanalı için) ve eksendeş S/PDIF I/O’nun
iki kanalını kapsamaktadırlar. Ekranda bu
konektörler AES/EBU [Encl], Optikal
(ADAT)
[Encl], Optikal (S/PDIF) [Encl] ve S/PDIF
[Encl] olarak tanımlanır.
Diğer konektörler arasında Loop Sync, Dış
Saat ve HD I/O’yu Pro Tools|HD kartlarına
ya da diğer Pro Tools|HD ses arayüzlerine
bağlamak için kullanılan portlar bulunmak-
tadır.

9


AES/EBU [Encl] Lightpipe Uyumlu Aygıtlar
Bunlar stereo, 24 bitlik AES/EBU ses sinyali Lightpipe Alesis tarafından yaratılmış
kabul eden ve üreten dengeli, üç kondüktörlü endüstri standartı, sekiz kanallı optikal dijital
XLR konektörleridir. Bu iki port 192 kHz bir ses bağlantısıdır. Lightpipe Optical
örnek hızına kadar desteklemektedirler. (ADAT) birimleri, modüler dijital çok
yollular (MDMler), A/D veya D/A çeviricile-
ri, S/MUX ve dijital konsolları dahil olmak
S/PDIF Dijital Giriş ve Çıkış üzere pek çok aygıtta bulunur.

Bunlar S/PDIF sesinin iki kanalını alan ve
gönderen dengesiz RCA jaklarıdır. S/PDIF DigiLink Mini Portlar
192 kHz’ye kadar olan örnek hızlarında 24
bitlik sese kadar desteklemektedirler.

Veri bütünlüğünü korumak ve
sapmaları en aza indirmek için, S/PDIF
bağlantıları için yalnızca 75 ohmluk
eksendeş kablo kullanınız. BİRİNCİL PORT
DigiLink kablosuna DigiLink Minileri
Optical (ADAT) [Encl] kullanarak HD I/O’yu Pro Tools|HD sistemine
Bu Optikal portlar çıkışlarının sekiz kanala bağlamak için BİRİNCİL PORTu kullanınız.
kadar Optikal (ADAT) giriş ve çıkış iki (adaptör dahildir).
kanala kadar (stereo) optikal S/PDIF giriş ve
çıkış sağlayabilir. Birincil port Pro Tools|HD kartına 32 kanal
gönderir ve ondan 32 kanal alır. Giriş ve çıkış
Optikal (ADAT) mod 48 kHz’e kadar örnek kanalları 17-32 (aktifse) GENİŞLEME PORTU
hız desteklemektedir. S/MUX kullanarak, bu yoluyla geçirilir.
Optikal portlar 88.2 ve 96 kHz örnek
hızlarında dört kanala kadar Optikal S/MUX
GENİŞLEME PORTU
giriş ve çıkışı ve 176.4 ve 192 kHz örnek
hızlarında iki kanala kadar S/MUX giriş ve GENİŞLEME PORTU HD I/O’ya ilave bir Pro
çıkış sağlayabilir. Tools|HD ses arayüzü bağlamanızı sağlar.
TOS-Link modunda, portlar 96 kHz’e kadar GENİŞLEME PORTU giriş ve çıkış kanalları
örnek hızda iki kanal Optikal giriş ve çıkışı 17-32’yi Genişletme (veya ikincil) ses
desteklemektedir. arayüzüne geçirir.

Kapatılmış ADAT portu üzerindeki ve Bu port yalnızca HD I/O bir Pro Tools|HD
ayrıca 88.2/96 kHz’de 8 kanal ya da kartına bağlı olduğu zaman müsaittir (HD I/O
başka bir ses arayüzü üzerinde Genişletme
176.4/192 kHz’de 4 kanal almak için
Portuna bağlı olduğu zaman müsait değildir).
Dijital I/O kartı üzerindeki ADAT portu
üzerindeki ADAT S/MUX için HD
I/O’yu konfigüre ediniz.

10


DigiLink Mini ve DigiLink Kabloları DigiLinkten DigiLinke Mini adaptör kabloları
bilgisayarınızda HD I/O’nuzu Pro Tools Pro
Digilinkten Digilinke Mini adaptör kablolu Tools|HD kartlarına bağlamanızı sağlar (Pro
DigiLink kablolarını HD I/O’yu Pro Tools Pro Tools|HD kartlarının içinde Pro Tools
Tools|HD Pro Tools kartı ile eski Pro Pro Tools|HD ses arayüzlerini bağlamak için 0.3
Tools|HD ses arayüzlerine bağlamak için metrelik bir DigiLink kablosu bulunmaktadır).
kullanınız. DigiLink Mini kablolarını HD Ayrıca eski Pro Tools Pro Tools|HD ses
I/O’yu diğer Pro Tools Pro Tools|HD ses arayüzlerini (192 I/O veya 96 I/O gibi) Genişlet-
arayüzlerine (diğer HD I/O veya HD OMNI me HD I/O portuna bağlamanızı sağlarlar (eski
gibi) bağlamak için kullanınız. Pro Tools Pro Tools|HD ses arayüzlerine 0.4
metrelik DigiLink kablosu dahildir).

DigiLink Mini Kablo Uzunluğu Spesifikasyonları DigiLink Mini ve DigiLink Miniden
Altı farklı uzunlukta DigiLink Mini kablosu DigiLink kablolarına dair daha fazla bilgi
mevcuttur: için, Avid websitesini ziyaret ediniz
• 0.46m, (HD I/O içinde) (www.avid.com).
• 3.6m (ayrı satılmakta)
Saat ve Senkronizasyon Portları
• 7.62m (ayrı satılmakta)
• 15.25m, 176.4 kHz ve 192 kHz oturumları
için desteklenen maksimum uzunluk (ayrı
satılmakta)
tarafından desteklenen maksimum uzunluk
(ayrı satılmakta)
tarafından desteklenen maksimum uzunluk
(ayrı satılmakta) WD SAATİ GİRİŞ VE ÇIKIŞ
Kelime saati I/O portları kelime saati sinyali alan
ve üreten standart BNC konektörleridir. Bu
DigiLinkten DigiLinke Mini Adaptör Kabloları portlar herhangi bir kelime saatine sahip aygıtlı
HD I/O’yu senkronize etmek için kullanılır.
HD I/O’yu Pro Tools Pro Tools|HD kartlarına
bağlayan DigiLinkten DigiLinke Mini adaptör
kabloları. Ayrıca Digilinkten Digilinke Mini Kelime Saati Girişi Pro Tools’ta bulunan
adaptör kablolarını eski HD periferallerini (192 Donanım Kurulum diyalogundaki Saat Kaynağı
I/O gibi) Genişletme HD I/O portuna bağlamak olarak seçmeyle konfigüre edilebilir. Kelime
için de kullanabilirsiniz. Saati Çıkışı da ayrıca Dış Saat Çıkışı selektörü
kullanılarak Donanım Kurulum diyalogunda
konfigüre edilebilir.
İki çeşit Digilinkten Digilinke Mini adaptör
kablosu mevcuttur: Önemli zamanlama verileri Loop Sync’i ve
• 0.3 m DigiLink dişiden DigiLink Mini Kelime Saati portlarından geçtiği için,
erkeğe, bağlantı yapmak için yüksek kalite 75 ohmluk
RG-59 kabloları kullanmalısınız.
her arayüzü dahil
• 0.3 m DigiLink Mini dişiden DigiLink
erkeğe

11


LOOP SYNC Giriş ve Çıkışı
Loop Sync çoklu Pro Tools Pro Tools|HD
periferallerini beraber senkronize etmek
amaçlı bir saat loop’udur (çoklu ses arayüzle-
ri veya bir SYNC HD ve bir veya daha fazla
ses arayüzleri). Loop Sync teknolojisi Pro
Tools sisteminizdeki herhangi bir Pro Tools
Pro Tools|HD ses arayüzlerine bağlı
herhangi bir dijital periferali senkronize
etmenizi sağlar. Loop Sync ya 44.1 kHz ya
48 kHz örnek hızlarından birine bağlı bir
kelime saati sinyali kullanır. Örnek hızı
sistemde arttıkça, Loop Sync daha yüksek
olan hıza bağlı olarak 44.1 kHz veya 48
kHz’lık bir temel hızda çalışmaya devam
eder.
Loop Sync Giriş ve Çıkış portları 1x Kelime
saati sinyali üreten standart BNC konektörle-
ridir. Loop Sync yalnızca çoklu Pro Tools Pro
Tools|HD periferallarini beraber zincirlemek
için kullanılmalıdır (Pro Tools |HD ses
arayüzleri ve SYNC HD gibi).

AC Gücü
Bu konektör standart bir AC güç kablosu
kabul eder. HD I/O kendi güç seçer (100V
ila 240 V arası) ve otomatik olarak herhangi
bir ülkede AC güç çıkışlarına bağlamak için
standart bir modüler kablo ile (IEC) çalışır.

Aksesuar Portu
Bu portun şu an hiçbir işlevselliği yoktur.

12


Bölüm 3

HD I/O’nun Bağlanması

Bir DigiLink Miniden DigiLink kablosu HD I/O’nun Pro Tools|HD sistemine bağlanması:
kullanarak Pro Tools|HD kartına bağlı HD I/O
HD I/O Birincil Portunu bir DigiLink Miniden
ile tam on altı kanallı analog ve dijital IO
alabilirsiniz. DigiLink kablosu ile ilk müsait Pro Tools|HD
kartı üzerinde DigiLink Portuna bağlayınız
HD I/O’nun arkasındaki Genişletme portunu
(Pro Tools|HD sisteminize dahil).
kullanarak veya ilave Pro Tools|HD kartlarını
kullanarak Pro Tools|HD sisteminize ilave Pro
Tools|HD ses arayüzleri ekleyebilirsiniz. Pro Tools|HD ses arayüzleri soğutma için
düzgün hava akışını muhafaza etmek
amacıyla yanlarında boşluğa ihtiyaç
duyarlar. Ünitenin kenarlarını bloke
Pro Tools|HD kartlarınun kurulumu etmeyin ya da iç fanı çıkarmayı. Üniteler
üzerine daha fazla bilgi için, Pro kasaya monte edilmişse, sistemi
Tools|HD Kullanıcı Kılavuzuna bakınız. çalıştırmadan önce kasa kapaklarını açınız.
Bunu yapmamak ünitelerin çok kısa sürede
aşırı ısınmasına sebep olabilir, bu da
sonucunda kalıcı olarak parçalara hasar
verebilir.

Pro Tools|HD Çekirdek kart
3.6 m DigiLink
Miniden DigiLink
kablosuna veya bir
DigiLinkten DigiLink
Mini adaptör ile 3.6 m
DigiLink kablosu

Şekil 1. Pro Tools|HD Çekirdek kartı üzerinde DigiLink Portuna bağlı HD I/O (16 kanallı I/O sisteme)

13


Çoklu HD I/Os’un Pro Tools|HD sistemine Loop Sync’in Bağlanması
Bağlanması
İki (veya daha fazla) Pro Tools ses arayüzü
1 İlk HD I/O’nun Birincil Portunu bir veya bir SYNC periferali kullanıyorsanız, Loop
DigiLink Miniden DigiLink kablosu ile Sync aygıtlar arasında saati düzgün şekilde
(Pro Tools|HD sisteminize dahil) Pro muhafaza etmek için bağlı olmalıdır. Çoklu
Tools|HD Çekirdek kartı üzerinde Pro Tools|HD ses arayüzlerini bağlama örneği
DigiLink Portuna bağlayınız. için, aşağıdaki örnek 2’ye bakınız.

2 Aşağıdakilerden birini yapınız: Loop Sync bağlantıları için:
• İkincil HD I/O’nun Birincil Portunu
45 cm’lik DigiLink Mini kablosu içinde 1 Her bir arayüzün loop Sync Çıkışını Ses
olan ilk HD I/O’su üzerinde bulunan arayüzünüze dahil BNC kabloları ile bir sonraki
Genişletme Portuna bağlayınız. arayüzün Loop Sync Girişine bağlayınız
(papatya zinciri).
- veya -
• İkinci HD I/O’nun Birincil Portunu
DigiLink Miniden DigiLink kablosuna 2 Son arayüzün Loop Sync Çıkışını ilk arayüzün
(Pro Tools|HD sisteminize dahil) bir Loop Sync’ine veya SYNC periferaline bağlayı-
sonraki müsait Pro Tools|HD kartınıza nız.
bağlayınız.

3 İlave HD I/Olarınızı ilave Pro Tools|HD
kartlarınıza bağlayınız.

4 Gerekli Loop Sync bağlantılarını
yapınız.

14


3.6 m DigiLink Miniden Pro Tools|HD Çekirdek kartı
DigiLink kablosu

45 m DigiLink
Mini kablosu

Loop Sync kabloları

Pro Tools|HD Accel kartı

Şekil 2. Pro Tools|HD Çekirdek kartı üzerinde DigiLink Portuna bağlı HD OMNI ve HD OMNI üzerinde DigiLink Mini
Genişletme portuna bağlı HD I/O. İkinci bir HD I/O Pro Tools|HD Accel kartı üzerinde DigiLink Portuna bağlıyken
üçüncü HD I/O ikinci HD I/O’nun üzerindeki Genişletme portuna bağlı. Loop Sync (BNC) kabloları HD OMNI’yi ve üç
HD I/O’yu da bağlamaktadır.

15


16


Bölüm 4

HD I/O Konfigürasyonu

Bu bölüm HD I/O ile kullanım için Pro Tools’un Yeni oturumlar için önceden ayarlı Örnek Hızı
nasıl konfigüre edileceğini açıklar. değiştirmek için:
1 O an bir Pro Tools oturumu açıksa,
Pro Tools|HD sisteminizi konfigüre etmek kapatınız.
üzerine daha fazla bilgi için, Pro Tools|HD
h-Kullanıcı Kılavuzuna bakınız. 2 Kur > Donanımı seçiniz.

3 Örnek Hızı açılan menüden, istediğiniz
örnek hızını seçiniz.
Donanım Kurulumu
Donanım Kurulumu diyalogunda, Pro Tools
sisteminiz için önceden ayarlı örnek hızını (açık
bir oturum yoksa) ve saati ayarlamanızı sağlar ve
her tip ses arayüzüne özgü bir dizi kontrole erişim
sunar.

Önceden Ayarlı Örnek Hızı
Örnek Hızı ayarı yeni bir oturum oluşturduğu-
nuz zaman önceden ayarlı örnek hızı olarak
gözükür. (Bu ayar yalnızca hiçbir oturum açık
değişse Donanım Kurulum diyalogunda
mevcuttur.)

Yeni Oturum diyalogunda farklı bir örnek
hızı seçerek yeni bir Pro Tools oturumu
Önceden ayarlı örnek hızın seçilmesi
oluştururken örnek hızını
değiştirebilirsiniz.
4 OK’e tıklayınız.

17


Yüksek Örnek Hızları ve Genişletilmiş • ADAT S/MUX 1-4 (88.2 ve 96 kHz’de)
Pro Tools|HD Sistemleri • ADAT S/MUX 1-2 (176.4 ve 192 kHz’de)
176.4 kHz ve 192 kHz örnek hızları ile dörde • TDIF 1-8 (44.1ve 48 kHz’de)
kadar Pro Tools|HD kartları kullanılabilir. • Optikal ADAT [Encl] (44.1 ve 48 kHz’de)
Herhangi bir ilave kart (toplam sistem
• Kelime Saati (tüm örnek hızlarda)
maksimum yedi karta kadar) Etkin Olmaya
moda dönüşecektir. Pro Tools|HD kartlar ve
herhangi ekli bir periferal örnek hız 96 kHz’ye Saat Kaynağını Seçmek İçin:
ya da daha düşük hıza ayarlı olduğu zaman
tekrar aktif hale geçer (daha fazla bilgi için Pro 1 Kurulum > Donanımı seçiniz.
Tools Genişletilmiş Sistemler Kılavuzuna 2 Saat Kaynağı açılan menüsünden,
bakınız). saat kaynağını seçiniz.

Beş veya daha fazla Pro Tools|HD kartlı
genişletilmiş bir sisteminiz varsa, İLK
dördün haricinde herhangi bir Pro
Tools|HD kartlarına bağlı herhangi bir
I/OI 96 kHz’den yüksek örnek hızında
çalışmak için bağlantıdan çıkarılmalıdır.

Saat Kaynağı
Pro Tools Donanım Kurulumu diyalogu sistem
için Saat Kaynağını ayarlamanızı sağlar.

İç Doğrudan Pro Tools’un içine bir analog
sinyali kaydediyorsanız, çoğunlukla Pro Tools
İç saat kaynağını kullanacaksınız.

Dış Pro Tools’a dış bir dijital aygıttan materyal
transfer ediyorsanız veya ortak bir ev saati Saat Kaynağının Seçilmesi
sinyali kullanıyorsanız, Pro Tools’u söz konusu 3 OK’a tıklayınız.
dijital aygıtla veya ortak sinyalle senkronize
etmeniz gerekmektedir. Ses arayüzü konfigü-
rasyonunuza ve seçilen örnek hıza bağlı olarak, Dijital giriş aygıtınız Pro Tools’la senkronize
dış opsiyonlar arasında şunlar olabilir: olması için bağlı ve açık olmalıdır. Giriş
aygıtınız açık değilse, Saat Kaynağını İç’e
• S/PDIF [Encl] (tüm örnek hızlarda) ayarlı bırakınız.
• Optical (S/PDIF) [Encl] (96 kHz’e kadar)
• AES/EBU [Encl] (tüm örnek hızlarda)
• AES/EBU 1-8 (Tüm örnek hızlarda
stereografik çiftlerinde Tek Tel)
• AES/EBU 1-4 (İkili Tel) ( 176.4 ve 192
kHz’de stereografik çiftlerinde)
• ADAT 1-8 (44.1 ve 48 kHz’de)

18


Tanımla
Sisteminize bağlı aynı tip çoklu ses
HD I/O’nun Konfigürasyonu
arayüzlere sahipseniz, her bir arayüzün HD I/O’nun kontrollerini konfigüre etmek için:
kimliğini teyit etmelisiniz. Böylelikle,
Donanım Kurulum diyalogunda arayüzle- 1 Kurulum > Donanımı seçiniz
rin giriş ve çıkışlarını ve diğer ayarlarını
2 Periferaller listesinden, HD I/O ses arayüzünü
tanımlarken uygun arayüzü seçmiş
olursunuz. seçiniz.

3 Ana sekmeye tıklayınız ve seçeneklerini konfigüre
ediniz.
Sisteminizde ses arayüzlerini tanımlamak için:
1 Kurulum> Donanım’ı seçiniz.

2 Periferaller listesinden, sisteminize bağlı bir
ses arayüzü seçiniz.

Donanım Kurulumu diyalogundaki
Periferaller listesinde ilerlemek için Yukarı ve
Aşağı Ok tuşlarını kullanınız.

HD I/O Donanım Kurulumu, Ana sayfa
3 Donanım Kurulumu diyalogunun aşağı sol
köşesinde yer alan Tanımla seçeneğini 4 En az bir tane HD I/O AD kartınız varsa,
seçiniz. Bu, seçilen ses arayüzünün ön Analog Girişi sekmesine tıklayınız ve seçenekleri
panelindeki tüm LEDleri yakacaktır. konfigüre ediniz. İki tane HD I/O AD kartınız
varsa, bu sekme Analog Girişi 1-8 olarak
4 Stüdyo kurulumuzdaki hangi arayüzün etiketlenir.
tanımlanmış arayüzün karşılığı olduğunu not
ediniz.

5 Kurulumuzda her ilave ses arayüzü için
yukarıdaki adımları tekrarlayınız.

HD I/O Donanım Kurulumu, Analog Girişi sayfası

19


5 İki tane HD I/O AD kartınız varsa, Analog Girişi HD I/O Donanım Kurulumu Seçenekleri
9-16 sekmesine tıklayınız ve seçenekleri konfigüre
HD I/O konfigürasyona bağlı olarak çoklu Donanım
ediniz.
Kurulumu seçeneği sayfaları sunmaktadır.

Ana Sayfa
HD I/O, çoklu I/O formatlarında on altıya kadar eş
zamanlı giriş ve çıkış kanalı desteklemektedir
(analog, AES/EBU, ADAT Optikal, S/MUX, S/PDIF, ve
TDIF).

Donanım Kurulumu diyalogunun ana sayfası ses
HD I/O Donanım Kurulumu, Analog Girişi 9-16 sayfa
arayüzünüzde bulunan fiziksel giriş ve çıkışların
6 En az bir HD I/O Dijital kartınız varsa, Dijital hangilerinin Pro Tools’un içindeki müsait giriş ve çıkış
sekmeye tıklayınız (iki tane HD I/O Dijital kanallarına yönlendirileceğini tanımladığınız yerdir. Bu
kartınız yüklüyse bu Dijital 1-8 olarak etiketlidir) pencereyi Pro Tools mikserinizdeki görevleri kanalize
ve seçenekleri konfigüre ediniz. eden Pro Tools ses arayüzleri üzerinde sizin herhangi
bir giriş veya çıkış çiftini yönlendirmenizi sağlayan bir
bağlantı yuvası olarak düşünebilirsiniz.

HD I/O Donanım Kurulumu, Dijital sayfa

48 kHz üstündeki oturum örnek hızlarında, HD
I/O Dijital kartı üzerindeki TDIF ve Optikal HD I/O Donanım Kurulumu, Ana sayfa (8 x 8 x 8 gösteriliyor)
(ADAT) girişleri için örnek hızı dönüştürmeleri
S/MUX Optikal kullanmadığınız takdirde
seçilen formatın tüm sekiz girişi üzerinde
otomatik olarak etkin hale gelir.

7 Kurulu iki HD I/O Dijital kartınız varsa, Dijital
9-16 sekmesini tıklayınız ve seçenekleri
konfigüre ediniz.

8 Bitirdiğinizde OK’a tıklayınız,.

20


Giriş Dijital Format
Yerleşik dijital I/O duvarı için aşağıdaki dijital
Her bir Pro Tools Giriş kanalı stereo çifti (1-2,
giriş formatlarından seçiniz (denk Dijital
3-4, ...15-16) için Giriş açılan menüsünden denk
sekmeye tıklayarak herhangi ilave bir HD I/O
fiziksel giriş çiftlerini seçiniz. Hangi fiziksel Dijital kart için seçenekleri konfigüre ediniz):
girişlerin müsait olduğu örnek hıza ve hangi HD
I/O Genişletme kartını kurduğunuza bağlıdır AES/EBU iki kanala kadar AES/EBU girişi
(örneğin, hiçbir HD I/O AD kartı kurulu değilse, sunmaktadır.
hiçbir analog girişi de müsait olmayacaktır) S/PDIF İki kanallı S/PDIF (eşeksenli) giriş
Optikal (S/PDIF) 96 kHz’e kadar iki kanallı
S/PDIF (optikal) giriş. Bu seçenek 96 kHz’den
Bu ayarlar oturum ile değil sistemle beraber yüksek örnek hızlarda mevcut değildir.
kaydedilir.

S/PDIF Formatı
Çıkış
Tascam DA-30 DAT kaydedicileriyle S/PDIF
Her bir Pro Tools Çıkış kanalları stereo çift için
(Sony/Phillips Dijital Arayüzü Formatı)
(1-2, 3-4, ...15-16) Çıkış açılan menüsünden denk
uyumluluğu için, S/PDIF Formatı altında
fiziksel çıkışları seçiniz. Hangi fiziksel çıkışın
Tascam seçeneğini seçiniz.
müsait olduğu örnek hıza ve hangi HD I/O
Genişletme kartını kurduğunuza bağlıdır (örneğin
hiçbir HD I/O DA kartı kurulu değilse, hiçbir Dış Saat Çıkışı
analog çıkışı da müsait olmayacaktır). Bu ayarların Saat çıkışını HD I/O’ya bağlı diğer aygıtlara
oturumla değil sistemle kaydedildiğine dikkat göndermek isterseniz, Dış Saat Çıkışı açılan
ediniz. menüden uygun çıkışı seçiniz.
Dış Saat Çıkışı için uygun seçenekler oturum
Çoklu Giriş veya Çıkış seçmek için Kontrol örnek hızına bağlı olarak değişir. Önceden
tuşuyla tıklayınız (Mac) veya Başla tuşu ile ayarlı dış saat ayarları ve uygun seçenekler için
tıklayınız (Windows) Tüm Giriş veya çıkış aşağıdaki tabloya bakınız.
ayarlarını basamaklandırmak için
Command-Option-tıklayınız (Mac) veya
Control- Alt-tıklayınız.

Örnek hızlara göre Dış Saat Çıkışı Seçenekleri
Benzer Formatların Giriş ve Çıkışları
Benzer formatın giriş ve çıkışları giriş ve
çıkış kanalı açılan menülerinde farklılaşmak- Mevcut Dış Saat Mevcut Dış Saat
Örnek Hız
tadır. Örneğin, HD I/O duvarındaki Önceden Ayarlı Seçeneği
AES/EBU giriş ve çıkışları
44.1 kHz Kelime Saati N/A
AES/EBU [Encl] olarak listelenirken, HD (44.1 kHz)
I/O Dijital kartındaki AES/EBU giriş ve
çıkışları (çiftler halinde) AES/EBU 1-2, 48 kHz Kelime Saati N/A
AES/EBU 3-4, AES/EBU 5-6, and AES/EBU (48 kHz)
7-8 olarak listelenmektedir. İkinci bir Dijital
kart ile donatılmış HD I/O’lar için, opsiyonel
kart üzerindeki ilave AES/EBU I/O portları
AES/EBU 9-10, AES/EBU 11-12, AES/EBU
13-14, ve AES/EBU 15-16 olarak listelen-
mektedir.
21


Örnek hızlara göre Dış Saat Çıkışı Seçenekleri Referans seviyesi
Mevcut Dış Saati Mevcut Dış Her bir mevcut analog girişi kanalı için uygun
Örnek Hızı
Önceden Ayarlı Saati Seçeneği Referans Seviyesini seçiniz. Bu sizin kanal
temelinde analog ses girişi seçmenizi sağlar. +4
88.2 kHz Kelime Saati Kelime Saati
(88.2 kHz) (44.1 kHz)
dBu seçeneği sesi karttaki fiziksel +4 Dbu Dengeli
DB-25 Analog Giriş portundan sevk eder. -10
96 kHz Kelime Saati Kelime Saati dBV seçeneği sesi karttaki fiziksel -10 dBV DB-25
(96 kHz) (48 kHz) Analog Giriş portundan sevkeder.
176.4 kHz Kelime Saati Kelime Saati
(176.4 kHz) (44.1 kHz)

192 kHz Kelime Saati Kelime Saati
(192 kHz) (48 kHz)

Analog Giriş Sayfası +4 dBu ve -10 dBV DB-25 Analog Giriş Portları
Donanım Kurulumu diyaloğunun Analog Giriş
sayfası sizin HD I/O üzerindeki fiziksel analog Limitör
girişleri için Referans seviyesini ayarlamanızı
sağlar. Ayrıca her bir uygun analog girişine HD I/O her bir mevcut analog giriş kanalı üzerinde
limitör uygulayabilirsiniz. yumuşak limitleme için seçenek sağlar. İlgili Limitör
açılan menüsünden istenen seçeneği seçiniz:

Yalnızca kurulu tek bir HD I/O AD Genişletme Hiçbiri Gelen analog sinyaline hiçbir sınırlama
kartınız varsa, tek bir Analog Girişi sekmesi uygulanmaz.
mevcut olur. İki tane kurulu HD I/O AD
Genişletme kartınız varsa, Analog 1-8 ve Analog Yumuşak Kırpma Maksimum ünite girişini aştıkları
9-16 sekmeleri mevcut olur. Analog Girişi ve zaman dijital bozulmaya sebep olabilen geçici kırpma
Analog 1-8 ve Analog 9-16 sayfaları HD I/O kartı değişimlerine karşı ekstra koruma sağlayan gelen
üzerindeki denk fiziksel girişler için aynı analog sinyalini zayıﬂatır. Yumuşak Kırpma devredeyken,
kontrolleri sağlar. Hiçbir HD I/O AD Genişletme HD I/O, üst 4 dB’yi kırpma noktasına yuvarlayarak
kartı kurulu değilse, bu sekmeler mevcut olmaz. ilave 4 dB’lik bir boşluk payını destekler. Bu parazit
değişimleri ortadan kaldırmaya veya analog teyp
satürasyonlarına benzemeye yardımcı olur.

Curv Yumuşak bir dirsek limitör devresi kullanarak
gelen analog sinyalini zayıﬂatır. Bu da sert olmadan
hatta giriş üzerinde büyük yüklerle bile oldukça yumuşak
bir sınırlamayı sağlar.

Donanım Kurulumu, Analog Girişi sayfası

22


Dijital Sayfa Dijital Format
Donanım Kurulumu diyaloğunun dijital sayfası HD I/O Dijital kartı için aşağıdaki dijital
HD I/O’da kurulu herhangi bir Dijital I/O kartı formatlardan bir seçim yapınız. Örnek hıza
için Giriş Formatı ve Örnek Hızı Dönüşümünü bağlı olarak, farklı Dijital Format seçenekleri
ayarlamanızı sağlar. seçilebilir.
Yalnızca kurulu bir tane Dijital I/O kartınız varsa,
bir tek Dijital sekmesi mevcut olur. Kurulu iki
adet HD I/O Dijital Genişletme kartınız varsa,
Dijital 1-8 ve Dijital 9-16 sekmeleri mevcut olur.
Dijital (bir Dijital kart) veya Dijital 1-8 ve Dijital
9-16 (iki Dijital kart) sayfalarının hepsi HD I/O
Dijital kartları üzerinde ilgili fiziksel girişleri için
aynı kontrolleri sağlarlar. Hiçbir HD I/O Dijital
Genişletme kartı kurulu
HD I/O Donanım Kurulumu, 44.1 kHz’de Dijital Format
Değilse, bu sekmeler mevcut olmaz. seçenekleri

HD I/O Donanım Kurulumu, 96 kHz’de Dijital Format
seçenekleri

HD I/O Donanım Kurulumu, Dijital sayfa

48 kHz üzerindeki oturum örnek hızlarında,
HD I/O Dijital kartında TDIF ve Optikal
(ADAT) girişleri için örnek hızı dönüşümleri
Optikal (ADAT S/MUX) kullanmadığınız
takdirde tüm sekiz seçilen formatta da
devrededir.
HD I/O Donanım Kurulumu, 192 kHz’de Dijital Format
seçenekleri

23


AES/EBU 1-8 (SRC) Otomatik Örnek Hızı Dönüşümü
Örnek hıza bağlı olarak sekize kadar AES/EBU (SRC) ile sekiz kanallı ADAT girişi için bu
giriş kanalı seçebilirsiniz. 44.1 kHz ile 96 kHz seçeneği aktif hale getiriniz. Bu seçenek yalnızca
arası örnek hızlarda, mevcut tek seçenek 88.2 kHz ve daha yüksek örnek hızlarında belirir.
AES/EBU 1-8’dir (ya da varsa ikinci kart için Bu seçenek 44.1 kHz ve 48 kHz’de yoktur.
AES/EBU 9-16). 176.4 kHz ve 196 kHz örnek 1-4 (S/MUX) S/MUX (örnek çoklama) ile bu
hızlarında, iki AES/EBU seçeneği mevcuttur seçeneği dört kanallı ADAT girişi için aktif hale
(Tek Tel ve Çift Tel modları). getiriniz. Bu seçenek yalnızca 88.2 kHz ve 96
kHz örnek hızlarında mevcuttur.
AES/EBU 1-8 Sekiz kanallı AES/EBU girişi için
bu seçeneği aktif hale getiriniz. 44.1 kHz ile 96 1-2 (S/MUX) S/MUX (örnek çoklama) ile iki
kHz arası örnek hızlarda bu mevcut tek kanallı ADAT girişi için bu seçeneği aktif hale
seçenektir. Bu seçenek daha yüksek örnek getiriniz. Bu seçenek yalnızca 176.4 kHz ve 192
hızlarında bulunmaz. kHz örnek hızlarında belirir.
AES/EBU 1-8 (Tek Tel) Sekiz kanallı AES/EBU
girişi için bu seçeneği aktif hale getiriniz. Tek TDIF
Tel modu seçildiği zaman Örnek Hızı Dönüşü-
Örnek hıza bağlı olarak, otomatik Örnek Hızı
mü stereografi çiftler için mevcuttur. Bu
Dönüşümü (SRC) ile ya da o olmaksızın varsa
seçenek yalnızca 176.4 kHz ve196 kHz örnek
ikinci kart için sekiz kanallı TDIF (Tascam
hızlarında belirir.
Dijital Giriş Formatı)—TDIF 1-8 ya da TDIF
AES/EBU 1-4 (İkili Tel) 176.4 kHz ve 196 kHz 9-16’yı seçebilirsiniz.
örnek hızlarında sekiz kanallı AES/EBU için bu
TDIF 1-8 Sekiz kanallı TDIF için bu seçeneği
seçeneği etkinleştiriniz. Örnek Hız Dönüşümü
aktif hale getiriniz. Bu seçenek yalnızca 44.1 khz
Örnek Tel modunda bulunmaz. Bu seçenek
ve 48 kHz örnek hızlarında mevcuttur.
yalnızca 176.4 kHz ve 196 kHz örnek hızların-
da belirir. 1-8 (SRC) Otomatik Örnek Hızı Dönüşümlü
sekiz kanallı TDIF girişi için bu seçeneği aktif
hale getiriniz. Bu seçenek yalızca 88.2 kHz ve
ADAT daha yüksek örnek hızlarda mevcuttur.
Örnek hızınıza bağlı olarak sekize kadar ADAT
giriş kanalı seçebilirsiniz. 44.1 kHz ve 48
kHz’de, tek mevcut seçenek ADAT 1-8 (varsa
ikinci kart için ADAT 9-16). 88.2 kHz ve daha
yüksek hızda, iki ADAT seçeneği mevcuttur.
(SRC ve S/MUX).
ADAT 1-8 Bu seçeneği sekiz kanallı ADAT
girişi için aktif hale getirin.44.1 kHz ve 48
kHz’lik örnek hızlarında mevcut tek seçenek
budur. Bu seçenek daha yüksek örnek hızların-
da yoktur.

24


Örnek Hız Dönüşümü ADAT
Örnek Hız Dönüşümü (SRC) tüm örnek 44.1 kHz ve 48 kHz’lik örnek hızlar için, Dijital
hızlarda AES/EBU stereo giriş çiftleri için Format ADAT’a ayarlı olduğu zaman, Örnek Hız
bağımsız olarak mevcuttur. Dijital Format Dönüşümü tüm girişler için aktif hale getirilebilir
ADAT ya da TDIF’e ayarlı olduğu zaman, SRC veya devre dışı bırakılabilir.
yalnızca tüm kanal girişleri için aktif hale
getirilebilir veya devre dışı bırakılabilir. Giriş
üzerinde Örnek Hız Dönüşümü yalnızca Dijital ADAT (SRC)
I/O kartlar için mevcuttur, kapalı dijital portlar 48 kHz’den yüksek örnek hızlarda, Dijital Format
için mevcut değildir. olarak ADAT (SRC) seçiliyken, Örnek Hız Dönüşü-
mü tüm giriş kanalları için otomatik olarak aktif hale
gelir.
Dijital çıkışlar örnek hız dönüşümünü
desteklemez.
ADAT (S/MUX)
Örnek Hız Dönüşümü giriş sinyaline 48 kHz’den yüksek örnek hızarda, Dijital Format
gecikme ekler, bu sebeple gerekmediğinde olarak ADAT (S/MUX) seçiliyken, tüm giriş kanalları
genelde Örnek Hız Dönüşümünü devre dışı için Örnek Hız Dönüşümü aktif hale gelebilir veya
bırakmalısınız. devre dışı bırakılabilir.

48 kHz üzerindeki oturum örnek TDIF
hızlarında, Dijital I/O kartı üzerindeki
44.1 kHz ve 48 kHz’lik örnek hızlar için, Dijital
TDIF ve Optikal (ADAT) girişleri için örnek
Format TDIF’e ayarlı olduğu zaman, Örnek Hız
hız dönüşümü Optikal kullanmadığınız
Dönüşümü tüm girişler için aktif hale getirilebilir
takdirde seçilen formatın tün sekiz girişinde veya devre dışı bırakılabilir.
de otomatik olarak devreye girer. (ADAT
S/MUX).
TDIF (SRC)
AES/EBU 48 kHz’den yüksek örnek hızlarda, TDIF (SRC)
Dijital Format AES/EBU, SRC 44.1 kHz ile 96 Dijital Format olarak seçiliyken, Örnek Hız Değişimi
kHz arası örnek hızlarında ve Tek Tel modunda tüm giriş kanalları için otomatik olarak aktif hale
176.4 kHz ve 192 kHz örnek hızında her stereo gelir.
giriş çifti için aktif
hale getirilebilir veya devre dışı bırakılabilir. Varsayılan Olarak Ayarla
Örnek Hız Dönüşümü Çift Tel modunda176.4 Varsayılan Olarak Ayarla düğmesi Ana Sayfada
kHz ve 192 kHz’de AES/EBU için uygun değildir. bulunan Dijital Format ayarı dışındaki tüm fabrika
varsayılan ayarlarını ayarlar.

96 kHz’lik Örnek Hızında 1-2 ve 3-4 AES/EBU Giriş kanalları
için SRC aktif hale getirilmiş

25


Mikser bağlanırken aşağıdaki noktaları dikkate
Giriş Trimlerinin Kullanılması alınız:
Mikseriniz +4 dBu’da 1.5 V’luk (RMS)
Giriş Trimleri girişten daha fazlasını kabul edemiyorsa, -10
dBV hat seviyesinde çalışmak üzere ayarlayınız.
Mikseriniz 15.5V (RMS) girişe kadar kabul
edebiliyorsa veya girişlerinde padleri veya
zayıﬂatıcıları varsa, o zaman HD I/O’de +4 dBu
ayarını kullanabilirsiniz.
HD I/O +4 dBu ayarında 18 dB’lik boşluk
Giriş Trimleri payı için fabrikada kalibre edilir.
HD I/O AD Genişletme kartı üzerinde bulunan Çoğu kılavuz padlerin veya zayıﬂatıcıların olup
Giriş Trimleri iki DB-25 konektörü her kanal için olmadığı dahil bir çok giriş spesifikasyonları
kalibrasyon ayarını depolamak için kullanılır. Bu içerir. Daha fazla bilgi için mikseriniz veya güç
ayarlanabilen Giriş Trimleri her kanal için amplifikatörleriniz için imalatçının dokümen-
ayarlanabilen boşluk payını doğru şekilde kalibre tasyonuna başvurunuz
etmek içindir. Küçük bir tornavida ile her Giriş
Trimini elinizle ayarlayabilirsiniz.
HD I/O’nun giriş seviyelerini +4 dBu’den-10
dBV’ye değiştirmek istiyorsanız, bu paramet-
Giriş Çalıştırma Seviyeleri Hakkında relere Donanım Kurulumu diyalogunda
bulunan kanaldan kalana temelinde
Mikseriniz, güç amplifikatörünüz ya da efekt ulaşılabilirsiniz. (bkz sayfa 17 "Donanım
prosesörünüz için hat seviyesinde daha rahat Kurulumu")
çalışıp çalışmadığını anlamak için imalatçının
dokümentasyonunu kontrol ediniz. Öyle
olması durumunda HD I/O’yu -10 dBV hat
seviyesinde çalışmaya ayarlamayı ve Giriş
Trimlerini ayarlamayı gözden geçiriniz.

26


Ek A

I/O Kartlarının Takılması ve Çıkarılması

HD I/O’nun ünitenin arkasında dört adet Fabrikada kurulmuş kartlar servis için veya
Genişletme I/O yuvası bulunmaktadır. Satın farklı stüdyo kurulumları için temizlenme
aldığınız HD I/O versiyonuna bağlı olarak, bu amacıyla gerekirse çıkartılabilirler. Herhangi
yuvaların biri, ikisi boş ve ilave I/O kartları bir kartı HD I/O’dan çıkartırsanız, ünite en az
bir kart kurulu olduğu sürece çalışmaya
için uygun olabilir veya hiçbiri boş ve uygun
devam edecektir (ancak azalan I/O kapasite-
olmayabilir:
leriyle)
• 8 x 8 x 8: üç yuva kullanılır ve dördüncü
yuva boştur.
• 16 x 16 Analog: dört yuva da kullanılır. Eski 192 I/O AD, DA ve Dijital Opsiyon
Kartları HD I/O ile desteklenmez. Eski 192
• 16 x 16 Dijital: iki yuva kullanılır ve ikisi
I/O’yı kurma adına herhangi bir deneme
boştur.
HD I/O garantinizi geçersiz kılacaktır.
Genişletme I/O yuvaları sizin ünitedeki
mevcut miktarı arttırmak için aşağıdaki
Genişletme I/O kartlarından herhangi biri ile
(her biri ayrı satılır) HD I/O’yu konfigüre I/O Kartının Çıkarılması
etmenizi sağlar:
Genişletme I/O kartının çıkarılması için:
• HD I/O AD Genişletme kartı
1 HD I/O’yu kapatın ve Pro Tools|HD’dan
• HD I/O DA Genişletme kartı
• HD I/O Dijital Genişletme kartı bağlantısını çıkarın.
2 Ekipmanın doğru şekilde topraklandığından
IHD I/O’nuzunuza veya herhangi bir emin olun.
I/O Genişletme kartınıza hasar vermeyi
önlemek için bu bölümdeki ilkeleri Kartları veya HD I/O’nun iç parçalarını
uygulamanız önemlidir. ellemeden önce, güç kaynağının dış
gövdesine dokunarak tüm statik elektriği
boşaltınız.

27


3 Üst kapağın kenarlarının etrafındaki 6 Kartı HD I/O şasisine bağlayan 50 pimlik kabloyu
tüm küçük Phillips başlı vidaları çıkarınız. Vidaları sıkıca tutarak, güvenli kablo konektöründeki vidayı
güvenli bir yere koyunuz. yavaşça kartın konektöründen çekiniz.

Üst kapak vidalarının çıkarılması 50 pimlik kablo konektörünün I/O kartından çekilmesi

4 HD I/O üst panelini kaldırınız ve bir kenara ayırınız. 7 Kartı şasiden direk çekerek yavaşça çıkarınız.

5 Çıkarmak istediğiniz I/O kartı için arka paneldeki
vidaları çıkarınız.

HD I/O şazisinden I/O kartının çıkarılması

Bir kartı çıkarırken, kartı yüzeyindeki
Removing the screws securing an I/O card parçaların iç parçalardan herhangi birine veya
HD I/O üzerindeki arka panel plakasına
çarpmaması için özen gösteriniz.

28


Avid HD IO Türkce Kullanim Kilavuzu

Avid HD IO Türkce Kullanim Kilavuzu

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Avid HD IO Türkce Kullanim Kilavuzu

Similaire à Avid HD IO Türkce Kullanim Kilavuzu (20)

Plus de Radikal Ltd.

Plus de Radikal Ltd. (20)

Avid HD IO Türkce Kullanim Kilavuzu