Conoce Madrid

1. Cuando Felipe II estableció su corte en Madrid en 1561, los terrenos que ocupa en la actualidad el Parque del Retiro eran tierras de labor, pequeños bosques y campos de jarales ubicados en lo que entonces era el límite oriental de la ciudad de Madrid. Entonces había alguna que otra edificación, como algunas ermitas y casas de labor, siendo la más destacada el Monasterio de San Jerónimo el Real, que data del año 1503 y del que sólo se conserva su iglesia. Junto a este monasterio los reyes tenían un Cuarto donde solían retirarse para guardar luto, preparar entradas solemnes en la corte o pasar los momentos previos a los juramentos que recibían los príncipes. Es precisamente este retiro de los reyes lo que le dio nombre a este lugar y con el que hoy denominamos al parque. Felipe II ensanchó este cuarto real creando nuevas galerías, torres y jardines, y lo aisló del exterior con fosos. Así estuvo esta pequeña posesión real hasta que en 1630 el conde duque de Olivares, ministro privado de Felipe IV, decidió fundar allí un lugar de recreo para los soberanos. Para este propósito se adquirió una vasta extensión de terrenos que había junto a la huerta del Monasterio de los Jerónimos. Pero Olivares quiso ir más lejos y en su beneficio político convenció a Felipe IV de la conveniencia de construir en el Buen Retiro un palacio real de recreo. El nuevo Real Sitio del Retiro alcanzaría una superficie cercana a las 200 hectáreas. El resultado fue un extenso palacio rodeado por jardines con estanques, lagos, canales, casa de fieras, y un coliseo, que hacían las delicias de la monarquía. El palacio constaba de más de 20 edificaciones y dos grandes plazas abiertas que se empleaban para festejos y actos de diversa índole. El nuevo complejo de recreo fue inaugurado en la noche de San Juan de 1631 con fastuosas celebraciones.

2. En los años posteriores se hicieron pocos esfuerzos por adecentar este real sitio. En 1815 Fernando VII ordenó arreglar algunos jardines y la construcción de nuevas dependencias de recreo como el Palacio de San Juan, la Faisanera, la Pajarera, las casas Persa, del Pescador, el Labrador y los Contrabandistas, la Montaña Artificial y en 1830 la Casa de Fieras. Lo más novedoso fue permitir a los madrileños la entrada a la parte del real sitio no reservada para la monarquía, con la observancia de toda una serie de normas de comportamiento. Sin embargo, la parte visitable del parque todavía seguía siendo una escombrera, razón por la que en 1841 se decidió su completa restauración: se remodelaron los jardines, se restauró el Parterre, embarcadero y el estanque de las Campanillas, se aumentó el arbolado y los plantíos, y se arreglaron los caminos y canalizaciones de agua. Resulta paradójico que el principal remanente de aquel complejo palaciego en la actualidad sea el jardín, si bien el actual Parque del Retiro no tenga ya nada que ver con el trazado y elementos originales del jardín de palacio, además de haber visto reducida su extensión a 120 hectáreas (unos 168 campos de fútbol). Pero poco iba a durar la fastuosidad de la posesión real. Con la invasión francesa de 1808, la Fábrica de Porcelana de la China se convirtió en centro de operaciones del ejército de Murat y todo el real sitio en un improvisado baluarte defensivo. El desenlace se produjo en octubre de 1812, cuando las tropas británicas del General Hill se enfrentaron a las tropas francesas en una cruenta batalla que redujo a escombros la mayoría de las dependencias del palacio y sus jardines. Sólo se salvaron el Salón de Reinos – hoy Museo del Ejército-, el Casón y un árbol centenario que todavía se conserva en el Parterre. En el siglo XVIII los Borbones añadieron nuevas construcciones: la Real Fábrica de Porcelanas (1759) y el Observatorio Astronómico (1790-1808). Observatorio Astronómico La Sala de Porcelana de la Casita del Príncipe de El Escorial, junto con las Salas de Porcelana de los palacios de Aranjuez y Madrid, representa uno de los mejores ejemplos de las piezas realizadas en los talleres del Buen Retiro

3. Con un talante más informal, numerosos grupos de música, malabaristas y cómicos amenizan al visitante a su paso por las inmediaciones del embarcadero. Igualmente cuenta con gran variedad de instalaciones deportivas, como la Chopera (fútbol, baloncesto, balonmano), el estanque (piragüismo, remo y paseos en barca), además de otras instalaciones para la gimnasia que están distribuidas por el parque, junto a sus numerosos paseos y caminos que suelen utilizar patinadores, ciclistas y corredores de fondo. Si lo que quiere el visitante es pasear, leer y disfrutar del desasosiego nada mejor que refugiarse en sus numerosos jardines (la Rosaleda, los jardines de Cecilio Rodríguez, el Parterre) o disfrutar de un tentempié en sus relajantes terrazas. Aparte de los jardines, quedan en pie el ala norte del palacio, donde se encontraba el Salón de Reinos (estancia principal de las recepciones y celebraciones del monarca), y que hoy alberga el Museo del Ejército y el Salón de Baile, que hoy conocemos como Casón del Buen Retiro, y que alberga parte de la colección de obras del Museo del Prado. Ambos edificios han sufrido profundas reformas respecto a su diseño original. Desde entonces el Parque del Retiro sigue siendo uno de los espacios más frecuentados por los madrileños y constituye un auténtico pulmón para la ciudad. Museo del Ejército Casón del Buen Retiro En sus numerosas instalaciones se ofrece un amplio repertorio cultural, deportivo y de ocio. Anualmente sus paseos acogen durante la última quincena de mayo la Feria del Libro de Madrid, se celebran numerosas exposiciones y actos culturales en los palacios de Velázquez y de Cristal, en la Casa de Vacas, la Montaña de los Gatos, el Teatro de Títeres y el quiosco de música. La magia de los títeres está presente en el Parque del Retiro, durante 2 meses, en el Festival de Títeres. Feria del Libro de Madrid

4. La Puerta de España es la entrada a El Retiro desde la calle Alfonso XII

5. Paseo de las Estatuas El Paseo de la Argentina es conocido popularmente como Paseo de las Estatuas, debido a que a ambos lados hay 94 estatuas dedicadas a todos los monarcas de España. En un principio se mandaron hacer con la idea de que adornasen la cornisa del Palacio Real. Parece ser que nunca llegaron a su destino, debido a una pesadilla de la Reina, que soñó que todas las estatuas situadas sobre el Palacio Real se derrumbaban sobre ella. Por esta razón, se colocaron en distintos lugares de la ciudad (Plaza de Oriente, El Retiro, Puerta de Toledo) y algunas incluso se llevaron a otras provincias.

6. El Parterre Francés Jardín de estilo versallesco con setos de boj y alibustre

7. Ciprés calvo

8. Este ejemplar del Retiro es posiblemente el árbol más viejo del Parque e incluso de Madrid. Su plantación está datada hacia el año 1633. Cuentan que en la guerra de la Independencia, las tropas francesas instalaron una pieza de artillería en su horcadura, siendo quizás el motivo por el que se respetó este árbol., cuando la mayor parte del Parque fue arrasado al instalar los franceses su cuartel general en El Retiro. El Ahuehuete, aunque en su lugar de origen (México) presenta hoja perenne, en climas fríos pierde la hoja en la estación invernal. De ahí que a veces se le denomine ciprés calvo Ciprés calvo

12. Al fondo, en el centro, el Casón del Buen Retiro

13. En la esquina noroeste del Parque del Retiro se encuentra la Puerta de Alcalá. Fue mandada construir por el rey Carlos III, con el fin de sustituir a otra que había anteriormente en estado ruinoso, formada por dos torrecillas. La obra se inauguró en 1778, no como monumento, sino como auténtica puerta, en sustitución de la otra nombrada anteriormente. A un lado y a otro seguía existiendo la cerca que protegía la ciudad por el este y que seguiría en pie hasta 1869, año en que se remodeló la actual plaza donde se encuentra (Plaza de la Independencia). Puerta de la Independencia

16. Puerta de la Independencia

17. Entrada al Parque del Retiro por la puerta de la Plaza de la Independencia

20. Estanque Grande Los jardines del Buen Retiro contaron desde su creación con una amplia red de canales, estanques y lagos artificiales. La pieza clave de este sistema era un enorme depósito de agua denominado estanque grande. Sobre sus orígenes existen distintas teorías siendo la tesis más difundida la que considera que de hizo aprovechando el lago existente en el reinado de Felipe II (1559-1598). El estanque, de 280m de largo por 140m de ancho tenía seis norias que le alimentaban de agua. Estas construcciones estaban rematadas con chapiteles de pizarra del mismo estilo arquitectónico que el resto de las edificaciones del retiro. En el centro del estanque se levantaba una isleta ovalada que servía tanto de pescadero como de escenario de las numerosas representaciones teatrales que aquí se celebraban. Sucesivas remodelaciones cambiaron el rostro al Estanque Grande. La obra de mayor envergadura sería el Embarcadero situado en el lado oriental del estanque hasta que fue sustituido por el monumento a Alfonso XII. El estanque de El Retiro, escenario de batallas navales simuladas con naves verdaderas. Grabado de 1681.

22. Monumento al rey Alfonso XII

23. En 1901, la reina regente María Cristina convocó un concurso nacional para erigir un monumento a su difunto marido, el rey Alfonso XII, y que se situaría en el Parque del Retiro, junto al estanque grande. El ganador fue el arquitecto José Grases Riera con un grandioso proyecto compuesto por una gran columnata con un gran número de esculturas que rodearía a la estatua ecuestre del rey, a un lado del estanque. Todo ello en bronce y mármol. El monumento, financiado por suscripción popular, fue inaugurado el 3 de julio de 1922. Todo el conjunto mide 30 metros de alto, 86 metros de largo y 58 metros de ancho, y participaron en su elaboración más de veinte escultores. bronce. Monumento al rey Alfonso XII

32. Tamara Rojo y Carlos Acosta, primeros bailarines del Royal Ballet de Londres, representaron el domingo 13 de Mayo de 2007, en el Estanque del Retiro 'Una noche en el lago de los cisnes', versión reducida de la pieza de Tchaikovsky El espectáculo, enmarcado en las fiestas de San Isidro 2007, fue gratuito, aunque para poder disfrutarlo desde las gradas instaladas para la ocasión fue necesario retirar las pertinentes 4.000 invitaciones, en la taquilla situada junto al embarcadero del estanque. Junto a Rojo y Acosta, un total de 60 bailarines pertenecientes al Ballet Nacional de Lituania aparecieron sobre el escenario del estanque, evocando los espectáculos acuáticos que se celebraban en el Retiro en tiempos de Felipe II. 'El lago de los cisnes' en el Retiro atrae a más de 15.000 madrileños

33. Fuente de la Alcachofa

34. Fuente de los Galápagos

37. Al estar situado en pleno centro de Madrid, el Parque del Retiro, suele estar muy animado, especialmente las mañanas de domingo, cuando multitud de músicos, mimos, malabaristas, marionetas etc., actúan ante los paseantes en las inmediaciones del gran estanque. Si el día está soleado, resulta difícil encontrar mesa en cualquiera de los 11 terrazas que hay repartidas por todo el parque.

49. Teatro de Títeres

50. Situado junto al Parterre, se trata de un estanque ochavado del siglo XVIII, en el lugar donde en tiempos hubo una torre chinesca de madera, pintada con vivos colores y adornada con multitud de campanillas que sonaban al ser zarandeadas por el viento. A pesar de que la torre desapareció, en su recuerdo se le sigue llamando de las Campanillas. Estanque de las Campanillas

52. Fue construido entre 1881 y 1883 como pabellón central de la Exposición Nacional de Minería, Artes Metalúrgicas, Cerámica, Cristalería y Aguas Minerales, que se celebró en Madrid entre mayo y noviembre de 1883. En su construcción, trabajó un equipo compuesto por el ingeniero Alberto del Palacio, el ceramista Daniel Zuloaga y el arquitecto Ricardo Velázquez Bosco, coordinador del proyecto, y de quien el edificio ha tomado el nombre. Desde el punto de vista de su arquitectura, Velázquez Bosco sigue el modelo que Joseph Paxton estableció para realizar el Crystal Palace de Londres; esto es, un edificio amplio cubierto con bóvedas de estructura de hierro, y en donde se usa el cristal para dotar a sus salas de iluminación natural. De su estructura, levantada sobre un rectángulo de 73,80 por 28,75 metros, destaca sobre todo la fachada principal, a la que se accede por una escalinata de mármol. Construida en ladrillos de dos tonos, está decorada con azulejos de la Fábrica de la Moncloa. y una hilera de medallones entre los que destacan los dedicados a Fausto de Elhuyar y a Diego de Velázquez. Acabada la exposición, el gobierno decidió conservar el edificio destinándolo a Museo de Ultramar. En la actualidad pertenece al Ministerio de Cultura, quien lo ha dedicado a sala de exposiciones temporales del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Palacio de Velázquez

57. Situado a la orilla de un pequeño estanque, fue construido en 1887 a instancias del Ministerio de Fomento por el arquitecto Ricardo Velázquez Bosco. Se trataba de un invernadero-estufa que servía de pabellón para albergar una gran muestra de plantas exóticas traídas con motivo de la Exposición General de Filipinas, que aquel año se celebró en Madrid. Inaugurada el 30 de junio de 1887, la exposición filipina pretendía mostrar a los madrileños la exótica vida cotidiana de aquellas islas, que por entonces seguían siendo colonia española. Para ello, se construyó en el Retiro un auténtico poblado indígena, e incluso se trajo desde la isla de Luzón a buena parte de una tribu de igorrotes, a quienes los madrileños podían ver habitando en sus cabañas de troncos, o navegando con sus piraguas por el estanque del palacio. También se trajeron caimanes, una gran boa, y una completa muestra de su flora, que fue la que se expuso en el palacio. Acabada la exposición el gobierno decidió conservar el palacio y ha llegado hasta nuestros días como el edificio más bello del Retiro. En la actualidad pertenece al Ministerio de Cultura, quien lo ha dedicado a sala de exposiciones temporales del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Palacio de Cristal

60. Casa de Vacas

61. Se construyó en 1874 como vaquería y despacho de leche, de ahí que todavía se la conozca con el nombre de Casa de Vacas. Ya en el siglo XX, fue transformada y adaptada en sala de fiestas y con el nombre de Pavillón vino a engrosar la nómina de los lugares de alterne de la capital. Tras un incendio que la devastó casi por completo hace algunos años, el Ayuntamiento la ha restaurado con destino a celebrar acontecimientos, espectáculos y exposiciones culturales. Casa de Vacas

62. El Ayuntamiento de Madrid decidió construir, en 1925, un quiosco de música, que situado en la plaza del Maestro Villa, fue levantado por el arquitecto municipal Luis Bellido. Templete de Música

69. La casita del pescador es uno de los pocos ejemplos que quedan de las construcciones que adornaron los jardines privados de la realeza, cuando el Parque del Retiro pertenecía a la Corona. Esta casita, situada en el extremo nororiental del parque, próxima a la Montaña artificial y rodeada por un estanque, fue mandada construir por el rey Fernando VII como parte de un jardín reservado y gabinete de descanso. El monarca tenía la necesidad de recuperar parte del esplendor que habían tenido los jardines del Real Sitio del Buen Retiro con anterioridad a la invasión francesa de 1808. Hay que recordar que los franceses convirtieron el Real Sitio en una improvisada fortaleza y cuando llegaron las tropas inglesas en octubre de 1812, se bombardeó intensamente el Retiro y se perdieron la mayor parte de sus instalaciones, como el Real Palacio, la Real Fábrica de Porcelana China y gran parte de sus antiguos jardines. La casita del pescador

71. Ermita románica del Parque del Retiro En el Parque del Retiro de Madrid, a 120 Km. de su lugar de procedencia, quedan los restos de la abulense iglesia de San Isidoro (o San Isidro). Esta iglesia se construyó sobre otra prerrománica que albergó en Ávila las reliquias de San Isidoro en su viaje de Sevilla a León en el año 1062. Tras la desamortización llegó su definitiva ruina y en el siglo XIX Emilio R. de Nicolau donó los restos del templo al Estado que las reedificó primero en los jardines del Museo Arqueológico, pasando al Parque del Retiro definitivamente en 1897. Esta situada en una de las esquinas del Parque, cerca de la confluencia de las calles Menéndez Pelayo y O'Donell. Su orientación es incorrecta ya que el ábside apunta al sur en lugar de al este, como es preceptivo en un edificio de origen medieval. Se conserva la puerta de tres arquivoltas planas de medio punto sobre columnas y jambas y el ábside con sus ventanales y columnas adosadas. Constituye una de las pocas muestras del románico puro en la provincia de Madrid.

76. Infinidad de estatuas, fuentes y monumentos conmemorativos han ido poblando los jardines y lo han convertido en un museo de escultura al aire libre.

78. Esta fuente, situada en pleno corazón del Parque de El Retiro, es mucho más que la bella imagen de un hercúleo joven alado. Es, nada más y nada menos que la única estatua del mundo levantada en honor del diablo. El Ángel Caído fue erigido en 1874. La curiosa, y a la vez espeluznante, iniciativa fue del duque de Fernán Núñez, con cuyo nombre se bautizó posteriormente la hermosa avenida en la que se encuentra esta original fuente. Haciendo oídos sordos a las protestas de la sociedad madrileña de la época, que estaba escandalizada ante la idea de levantar un monumento a Satanás, el osado duque donó la cantidad de 11.000 duros para llevar a cabo el proyecto. De nada sirvieron las maniobras de los sectores más reacios a su realización. Sólo unos meses después, el 23 de octubre de ese mismo año, la estatua del Ángel Caído fue inaugurada. El conjunto artístico, que es una cita obligada para todo turista que pasa por la capital de España, tomó su nombre de una escultura que representaba la caída de Luzbel. Su autor, Ricardo Bellver, fue premiado por esta misma obra en la Exposición Nacional de 1878. El ángel caído del cielo que aterrizó en El Retiro

87. Fue realizada en 1914 por don Cecilio Rodríguez -Jardinero mayor de la Villa- a propuesta del entonces Alcalde de Madrid, Carlos Prats. Conocida en un principio como «Rosería», don Cecilio se basó para su realización en la Rosaleda de la Bagatelle de París. Hasta la década de 1930 contó entre sus instalaciones con una estufa que fue donada por el marqués de Salamanca, y que servía de invernadero de plantas exóticas. La Rosaleda

94. El «Bosque de los Ausentes» situado en la Chopera del parque del Retiro es un homenaje a todos los fallecidos a causa del terrorismo. Grabado en el lateral de un arroyo que bordea el monumento hay un texto que dice: «En homenaje y agradecimiento a todas las víctimas del terrorismo, cuya memoria permanece viva en nuestra convivencia y la enriquece constantemente. Los ciudadanos de Madrid, 11 de Marzo de 2005» .La creación de este «Bosque de los Ausentes» , le ha valido recientemente el Premio Alhambra que otorga el Congreso Nacional de Parques y Jardines Públicos. Los 192 ejemplares de ciprés y olivo permanecen, dentro del Bosque de los Ausentes, en una colina en terraza, accesible para los peatones y rodeada por una lámina de agua. Para levantar dicha colina, fue necesario aportar unos 17.000 m3 de tierra seleccionada, que permitieron construir una elevación de aproximadamente 3.000 m2 de superficie. Los taludes de la colina fueron «cosidos» con una estructura metálica diseñada específicamente para ello. Esta estructura permite el crecimiento de vegetación sobre ella, condición indispensable para que la colina permanezca totalmente ajardinada y soporte 170 cipreses y 22 olivos. Bosque de los Ausentes

96. Polideportivo "La Chopera" Estas instalaciones nos ofrecen la posibilidad de practicar, fútbol sala, fútbol 11, fútbol 7,tenis, musculación, baile y fitness.

101. Jardines de Cecilio Rodríguez

102. Casa de fieras

103. Fue construida a principios del siglo XIX para gabinete de recreo del rey Fernando VII. El la casa, se podían contemplar gran variedad de animales y aves, algunos disecados para decoración de las estancias y otros muchos en jaulas y pajareras que había en la planta principal de estos pabellones. En sus proximidades se dispusieron algunas jaulas y fosos como el kiosco de los monos, la elefantera, la leonera, osera y otras jaulas que habitaban pavos reales blancos de Japón, llamas peruanas y gacelas africanas. Con la Revolución de 1868 el Parque del Retiro se abrió al público y el ayuntamiento asumió la función de cuidarlo, vigilarlo y mantenerlo, incluida la casa de fieras, aunque fue arrendada al famoso domador Luís Cavana, tomando el recinto un cierto aire circense. En 1920 las instalaciones pasaron de nuevo a la tutela municipal y se encargó al jardinero mayor del ayuntamiento, Cecilio Rodríguez, que acondicionara los paseos y los jardines de la casa de fieras, entre otras razones para poder contemplar gran variedad de felinos, algunos de gran tamaño, que habían sido traídos del Sahara y Guinea. Cinco años después se incrementaba la fauna con avestruces, cebras, elefantes, antílopes, osos polares y un hipopótamo. La mayoría de las instalaciones de la antigua casa de fieras fueron desmanteladas y los animales trasladados al Zoo de la Casa de Campo, cuando éste fue inaugurado en 1972 y sus pabellones se convirtieron en dependencias de la Junta Municipal del Distrito de Retiro. Casa de fieras

104. Antiguo foso donde solía haber unos 30 monos en los años 60. Muchos fuimos los que disfrutamos como enanos viendo las peleas que se organizaban por hacerse con los cacahuetes que les tirábamos.

105. Los cuenta cuentos vuelven a El Retiro “ Para amansar a las fieras” es el título del programa de cuenta cuentos que el Área de Medio Ambiente y Servicios a la Ciudad ha organizado para los domingos en parque de El Retiro (en el antiguo Foso de los Monos). Está dirigido al público infantil y familiar y se desarrollará los fines de semana de los meses de primavera y verano. Se trata de una actividad abierta a todos los públicos, en la que relatores, contadores de historias, escritores e inventores de ideas descubrirán, en ese punto de encuentro que los fines de semana es El Retiro, las peculiaridades de las distintas culturas, ya que incide en la multi culturalidad con la intención de encontrar, a través de los relatos, los rasgos comunes de las distintas culturas.

106. Jaula de piedra

109. 1 Puerta de Felipe IV 2 Puerta de España 3 Puerta de la Independencia 4 Puerta de Hernani 5 Puerta de Madrid 6 El Panterre 7 La Rosaleda 8 Estanque de las Campanillas 9 Casita del Pescador 10 Monumento a S. M. el Rey D. Alfonso XII 11 Monumento al General Martínez Campos 12 Monumento a Cuba 13 Fuente de la Alcachofa 14 Fuente de los Galápagos 15 Fuente del Ángel caído 16 Palacio de Cristal 17 Palacio de Velázquez 18 Montaña artificial 19 Casa de Vacas 20 Junta municipal de retiro 21 Templete de música 22 Embarcadero 23 Zona deportiva de la Chopera 24 Teatro de títeres 25 Inicio itinerario botánico 26 Aseos Mapa Jardines del Buen Retiro