Raffaella Lacarbonara

Milan Area, Italy Italy

Content Manager at Telecom Italia

Writing / Publishing

I am a professional translator with over 3 years of experience and a digital content specialist. My fields of expertise are website and software localization, digital media & marketing, journalism, IT and E-commerce (sales). In the past months, I have worked as a temporary contractor for Google News in London and as a freelance translator for Amazon and Tolingo. My main assignments at Google News included: high-level problem solving of technical requests coming from for European publishers included in Google News catalogue and/or wishing to be included; Monitor the execution and correct application of the editorial guidelines; I have been the main community manager for the Google News He...