2. A MÚSICA COMO FERRAMENTA PARA O
APRENDIZADO DA LÍNGUA ESTRANGEIRA
Sabemos que é interessante para o aprendizado
do aluno aplicar atividades que sejam prazerosas,
e não há nada mais prazeroso que somar música,
vídeo, internet e leitura.
No caso da Língua Estrangeira, especificamente a
Língua Inglesa, vamos trabalhar com a canção da
Britânica Adele. Uma cantora que atualmente esta
nas paradas do sucesso, trilha da novela e nos
celulares dos casais apaixonados, com a música
“Someone Like You”
Vamos saber um pouquinho da vida da cantora,
assistir o vídeo acompanhado da letra e saber a
tradução completa.
3. ADELE LAURIE BLUE ADKINS
A primeira vez em que Adele cantou “Someone Like You” foi
no programa de Jools Holland, em novembro de 2010. Trata-
se de uma música que, como observou uma Fã Larissa
Magrisso, é melhor consumir com o coração partido (e uma
caixa de lenços ao lado). Adele dirige-se ao seu ex, pois
ouviu dizer que ele encontrou uma garota e, agora, é um
homem casado. Na letra, ela o chama de “velho amigo”, luta
contra seus próprios sentimentos (“imaginava que você veria
meu rosto e se lembrasse de que, para mim, não está
acabado”) e sua própria voz expressa isso: há momentos em
que Adele parece se debater contra lágrimas que desejam
sair. Mas sua voz, doce, dolorida e quase embargada, não
esmorece.
¢No refrão, ela arremata: “Não se preocupe/ Eu vou encontrar
alguém como você/ Não desejo nada além do melhor para
você também/ Não se esqueça de mim, eu imploro”.
POR ALEXANDRE INAGAKI
4. Adele nasceu em Londres Adele está indicada a 6
5/5/1988 e começou a prêmios, incluindo os grandes
cantar aos 4 anos, mas da noite: Álbum do Ano ("21"),
somente em 2008 a Canção do Ano ("Rolling In The
cantora ficou conhecida Deep") e Gravação do Ano
mundialmente com a ("Rolling In The Deep").
canção “Rolling in The
Deep”