När svenska tidningar publicerar bilder av hjälp- och biståndsarbete i Afrika får barnen inga namn. Vita svenskar namnges däremot i princip alltid. Detta är en uppföljning på studien ”Bilden av svenskt bistånd till Afrika” som publicerades i juli 2013. Analysen gjordes av Retriever på uppdrag av We Effect och publicerades i oktober 2013.

1. Komplettering av
Bilden av svenskt bistånd till Afrika
2011-2012
2013-10-28

2. 2
Syfte och avgränsningar
Syfte
Syftet med den här analysen är att se hur ofta namn anges på
lokalbefolkningen utifrån de bilder som ligger till grund för
medieanalysen Bilden av svenskt bistånd till Afrika under perioden 1
januari 2011 till 31 december 2012.
Underlaget till analysen baseras på 711 bilder som manuellt har
sorterats fram från ett första urval på 821 bilder.
Analysen är utförd av Retriever Sverige AB på uppdrag av We Effect.
Index
Syfte och avgränsningar s.2
Översikt s.3
Lokalbefolkning s.4
Vita människor s.6
Jämförelse s.8
Tidningarna som anger namn på
lokalbefolkningen mest s.9
Kontaktuppgifter s.10

3. 3
Översikt
Sammanlagt porträtteras människor i 711 av de 821 bilder som
ligger till grund för sammanställningen.
Bilder på politiker, militär- och rebelledare har särredovisats då dessa
till störst del förekommer i specifik nyhetsrapportering, exempelvis
debatterna om villkorat bistånd till Etiopien och Somalia,
korruptionsfrågor samt militärkuppen i Mali.
Andel bilder där namn anges på lokalbefolkning samt på vita människor.
Siffran anger antalet artiklar som respektive stapel motsvarar.
Antal bilder* Namn anges Procent
Lokalbefolkning 352 48 14%
Övrig lokalbefolkning** 22 22 100%
Vit person 413 398 96%
Afrikanska flyktingar i
Sverige 30 30 100%
* På vissa bilder porträtteras både kvinnor, barn och män. Samtliga
personer på bilderna har kategoriserats vilket gör att summan av tabellen
inte är samma som antalet bilder.
** Övrig lokalbefolkning innefattar bilder på bland annat politiker samt
militär- och rebelledare .
BLEKINGE LÄNS TIDNING 2012-03-24
NU 2012-11-22
DAGENS NYHETER 2012-12-10
198
215
138
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Kvinnor Barn Män
Namn anges inte Namn anges
Namnförekomst lokalbefolkning Namnförekomst vita människor
258
11
125
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Kvinnor Barn Män
Namn anges inte Namn anges

4. 4
Lokalbefolkning
Andel där namn anges uppdelat på kvinna, barn och man228 bilder publiceras på barn från lokalbefolkningen under 2011 och
2012 men det är endast i 14 bildtexter dessa barns namn anges.
Kvinnor förekommer på bild oftare än männen, 225 gånger jämfört
med männens 159 bilder men deras namn anges i lika stor andel, 13
procent vardera.
I hälften av artiklarna där namn på männen anges rör det sig om
lägesrapporteringar från svältkatastrofer, ofta intervjuas männen då
deras fruar har avlidit och de själva tar hand om barnen.
Den enskilt största händelsen där namn på en kvinna anges är i
rapporteringen om ”Världens tuffaste jobb”. I övrigt är det en
blandning av mödrar som inte vill låta sina döttrar könsstympas och
lägesrapporteringar från svältkatastrofer.
87%
13%
Kvinnor
Namn anges inte
Namn anges
97%
3%
Barn
Namn anges inte
Namn anges
87%
13%
Män
Namn anges inte
Namn anges

5. 5
Lokalbefolkning, bildexempel
DAGENS NYHETER
2013-02-25
AFTONBLADET
2012-03-26
EXPRESSEN
2011-07-15
SÄNDAREN
2011-08-30
BAROMETERN
2011-08-03
ENKÖPINGS-POSTEN
2011-08-03 NERIKES ALLEHANDA
2011-01-23

6. 6
Vita människor
Andel där namn anges uppdelat på kvinna, barn och manSammanlagt publiceras 269 bilder på vita kvinnor och i 258 fall
namnges dessa kvinnor, vilket motsvarar 96 procent. Bilder på män är
inte lika vanliga, män förekommer på 127 bilder men det är endast i
två fall som deras namn inte är utskrivna. 16 bilder har publicerats på
barn och i fem fall är namnen inte utskrivna.
När vita människor förekommer på bild i artiklar som handlar om
bistånd, är det främst vita biståndsarbetare som porträtteras. Som
tidigare konstaterats i analysen Bilden av bistånd till Afrika, är dessa
bilder de mest förekomna och i en stor del av bilderna används
lokalbefolkningen som en anonym kuliss till den vita, namngivna
biståndsarbetaren. När bilder på vita barn används är det främst i
samband med skolklassers insamlingar och barns egna initiativ till
insamlingar.
4%
96%
Kvinnor
Namn anges inte
Namn anges
2%
98%
Män
Namn anges inte
Namn anges
31%
69%
Barn
Namn anges inte
Namn anges

7. 7
Vita människor, bildexempel
ARVIKA NYHETER
2012-11-07
ENKÖPINGS-POSTEN
2011-03-10
FALU KURIREN
2011-10-13
SMÅLANDSPOSTEN
2011-08-20
MORA TIDNING
2011-10-19
VÄSTERVIKS TIDNINGEN
2011-07-25

8. 8
Jämförelse lokalbefolkning – vita människor
4%
96%
Vita kvinnor
Namn anges
inte
Namn anges
2%
98%
Vita män
Namn anges
inte
Namn anges
31%
69%
Vita barn
Namn anges
inte
Namn anges
87%
13%
Lokalbefolkning kvinnor
Namn anges
inte
Namn anges
94%
6%
Lokalbefolkning barn
Namn anges
inte
Namn anges
87%
13%
Lokalbefolkning män
Namn anges
inte
Namn anges

9. 9
Tidningarna som anger namn på lokalbefolkningen mest
Källor som nämner namn på lokalbefolkning mer än en gång Antal bilder med namn
Dagens Nyheter 5
Svenska Dagbladet 4
Aftonbladet 3
Expressen 3
Kvällsposten 3
Dagen 2
GT 2
Sändaren 2
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Namn anges inte Namn anges

10. 10
IOANNA LOKEBRATT
Media Analyst
ioanna.lokebratt@retriever.se
Tel. +46 8 76 000 10 30
RETRIEVER AB
Birger Jarlsgatan 6B
114 34 Stockholm
Tel. +46 8 505 147 00
Kontakter
Om Retriever
Retriever är Nordens ledande leverantör av mediebevakning, verktyg
för redaktionell research, medieanalys och företagsinformation.
Retriever har kunder i alla branscher av nordiskt näringsliv och
offentlig förvaltning, och ägs av TT och Norska NTB.