SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  11
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
                 CENTRO DE CIÊNCIAS DA EDUCAÇÃO
                    CURSO DE BIBLIOTECONOMIA




                      RITA DE CÁSSIA BARCELLOS




Proposta de implantação de uma Unidade de Informação junto com o software
        WebMARC - BiblioShop no Núcleo Arte Educação / Promenor




                              Florianópolis
                                   2010
ii




                                                      SUMÁRIO



1 INTRODUÇÃO......................................................................................................... 2
1.1 OBJETIVOS.......................................................................................................... 3
1.2 Objetivo Geral....................................................................................................... 3
1.3 Objetivo Específico.................................................................................................3
2 METODOLOGIA.......................................................................................................4
2.1 NÚCLEO ARTE EDUCAÇÃO / PROMENOR – BIBLIOTECA.............................. 4
2.2 SOFTWARE...........................................................................................................5
2.2.1 Software WebMARC – BiblioShop .....................................................................5
3 ORÇAMENTO.......................................................................................................... 7
4 CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO........................................................................... 8
REFERÊNCIAS........................................................................................................... 9
2



1 INTRODUÇÃO




     A unidade de informação – biblioteca no Núcleo Arte e Educação – NAE /
Promenor, considerada uma ONG visa atender um público de idade entre cinco a
quinze anos de idade tal como um público idêntico a de uma biblioteca escolar. É
neste ambiente propicio para o acesso as primeiras informações selecionadas, para
conceber novas idéias e a formação de novos leitores, e o trabalho realizado num
espaço adequado, material apropriado e profissional especializado para trabalhos de
organização e indexação é primordial para atender as necessidades dos futuros
leitores e usuários.
       A biblioteca quando contemplada no ambiente com as necessidades de uma
ONG na qual atende um público de contra turno ao horário escolar, possui como um
de seus principais objetivos, um instrumento que auxilie e facilite o processo de
ensino aprendizagem, na aquisição de novas informações e principalmente de
adquirir o gosto pela leitura. Neste contexto de acordo o Manifesto Unesco/IFLA no
sentido de propiciar:


                        [...] informação e idéias que são fundamentais para que seus usuários
                        sejam bem sucedidos na atual sociedade-baseada na informação e no
                        conhecimento. Habilita os estudantes para a aprendizagem ao longo da vida
                        e desenvolve a imaginação, tornando-os cidadãos responsáveis.


       São nestes espaços, tais como a escola e ONGs que há características
próprias quanto à informação pública como enfatiza Almeida Júnior (2004, p.80),
assim resumidas: Informação registrada, público alvo: toda a população, o público
não é conhecido antecipadamente, disseminada em espaços não-privados, visa à
formação da cidadania, suportes da informação amplos, não só os que utilizam à
escrita e serviços oferecidos diferenciados, incluindo-se ação, cultural, animação da
leitura.
       Junto a isto se percebeu que cada vez mais as bibliotecas estão necessitadas
de softwares para auxiliar no processamento técnico do acervo. Com a automação o
processo de seleção, aquisição, catalogação, classificação e disseminação ficam
facilitadas, por tornar transparente o que existe na biblioteca, sendo assim, a
operação de conhecer, recuperar e disponibilizar o acervo auxilia o trabalho do
3



bibliotecário com uma melhor qualidade no tratamento da informação e facilitando
principalmente a recuperação e acesso ao acervo. Ao notar esta deficiência os
programadores ao longo dos tempos vêem desenvolvendo software para auxiliar em
todo o processo na biblioteca. Segundo Rowley (2002, p. 5) existe uma
“preocupação fundamental com a manutenção do acervo e com o monitoramento do
paradeiro dos documentos, de modo que o pessoal e os clientes da biblioteca
conheçam a disponibilidade e a situação deles”. Desta forma, o bibliotecário tem o
papel essencial de alimentar o sistema e ter iniciativa para aprender a usar os
recursos disponibilizados no software.
      Neste sentido o presente projeto visa propor a implantação de uma biblioteca
no Núcleo Arte Educação – NAE / Promenor com o software WebMARC da empresa
BiblioShop   para o gerenciamento desta biblioteca, de modo a satisfazer as
necessidades com relação ao processo de seleção, aquisição, catalogação,
classificação, recuperação, disseminação e serviço de referência. A instituição não
possui biblioteca, porém há muitos livros infantos-juvenis, literatura e enciclopédias
advindos de doações e compras. A implantação da biblioteca é um desejo da
coordenação e dos profissionais que ali atuam.




1.1 OBJETIVOS


      1.1.1 Objetivo Geral


      Implantar uma Unidade de Informação - Biblioteca no Núcleo Arte Educação /
Promenor junto com o software WebMARC da empresa Biblioshop.


      1.1.2 Objetivo Específico


      Determinar o espaço físico da Biblioteca.
      Levantar a situação e o número de livros para catalogar.
      Implantar a Biblioteca e definir o nome junto à comunidade do NAE.
      Propor o software WebMarc- BiblioShop-.
      Definir a política de utilização da biblioteca após implantação
      Facilitar o acesso ao acervo da biblioteca.
4



2 METODOLOGIA


2.1 NÚCLEO ARTE EDUCAÇÃO / PROMENOR - BIBLIOTECA


      O Núcleo Arte Educação NAE / Promenor está vinculado a IDES – Irmandade
do Espírito Santo constituído desde 1773, que possuem quatro projetos sociais:
Abrigo de Crianças, o Centro de Educação Infantil, o Centro de Aprendizagem
Profissional e o Jovem Trabalhador. Para melhor esclarecimento em 1999 é criado o
PEAS – Espaço Alternativo do Saber hoje chamado de NAE - Núcleo Arte Educação
/ Promenor situado na Rua Rui Barbosa, 811 – Bairro Agronômica – Florianópolis,
na qual atende 200 crianças e adolescentes em programa sócio-educativas de
jornada alternada à escola. Neste espaço NAE/Promenor possuem várias
atividades, tais como: artes plásticas, xadrez, esportes, dança, teatro, Vozes do
Divino Coro da Capela da IDES, Capoeira e outros. Além disso, neste local, é
disponibilizado para artistas teatrais, circenses que apresentam seu trabalho;
pessoas voluntárias que contribuem com este projeto de várias formas, bem como
de estagiários na área de serviço social, odontologia e psicologia.
      A comunidade atendida são educandos em idade escolar na qual variam de 5
a 15 anos de idade, que por sua vez seria o principal usuário da unidade de
informação – biblioteca a ser atendida. Outro público são os profissionais de várias
formações que atuam diretamente com os educandos. Uma coordenadora geral,
uma pedagoga, uma auxiliar administrativo, pessoas de serviços gerais, uma
psicóloga que fazem suas intervenções nas necessidades do NAE. Também
estagiários de odontologia, serviço social e psicologia. Ou seja, é um público
considerável para ser atendido numa unidade de informação.
      Disponibiliza de espaços e armários das quais podem ser aproveitados e
dinamizados. Um computador com o sistema operacional Windows XP- Professional
O computador possui a seguinte configuração de hardware: AMP Atholon (TM) XP
180+ - 1.546H2, 248 MB de RAM, com ponto de internet ligado à um servidor. O
NAE disponibilizará mais um micro para o usuário. A instituição possui suporte
técnico terceirizado da empresa Ilha Service para assistência e manutenção em
geral dos computadores e consequentemente o auxilio se precisar para a
funcionalidade do software sugerido.
5



2.2 SOFTWARE


       Desde a chegada da informática as bibliotecas têm cada vez mais procurado
alternativas para automação de seus processos. Essa automação de acordo com
Café, Santos e Macedo (2001) é o processo que torna a biblioteca um ambiente
capaz de identificar a disponibilidade de qualquer documento no acervo por meio de
uma pergunta ao sistema e gerar relatórios e estatísticas relativas ao uso da
coleção.
       Escolher um software representa, hoje, mais que escolher uma ferramenta
tecnológica para programar serviços prestados pelas bibliotecas, representa
introduzir   nova   filosofia   de   trabalho,   novos   comportamentos   e   valores
informacionais.
       Durantes as aulas da disciplina CIN5018 - Informatização em Unidades de
Informação nos foi dada à oportunidade de conhecer vários tipos de Softwares para
automação dos serviços nas bibliotecas, desde os gratuitos até os mais caros e
sofisticados. A escolha do software para automação dos serviços nas bibliotecas
para uma instituição depende das necessidades informacionais de cada instituição.
       Após varias demonstrações de softwares durante as aulas optou-se software
WebMARC, como o mais adequado às necessidades da futura biblioteca da NAE.
       Para atender aos requisitos dos objetivos da futura biblioteca, levaram-se em
conta os seguintes critérios de escolha do software:
       a) levantamento das características técnicas do computador;
       b)     atualização e manutenção do software;
       c)    custos do software;
       Portanto devido ao baixo custo, a facilidade de manuseio para dos módulos
oferecidos bem como a manutenção acessível do suporte, decidiu-se pela proposta
de implantação do software WebMARC – BiblioShop


2.2.1 WebMARC - BIBLIOSHOP


       A Biblioshop Comércio e Serviços de Informática Ltda é uma empresa
especializada em soluções de informatização de bibliotecas e acervos em geral,
criada em 1987 com sede em Florianópolis (SC). Oferece um conjunto de
ferramentas para informatização dos serviços no gerenciamento de bibliotecas,
6



sendo produtora e detentora de direitos autorais do WebMARC gerenciador de
bases de dados e sistema de empréstimos em JAVA com interface web. Em
especial WebMARC é um gerenciador de bases de dados textuais com interface
web, projetado de acordo com o padrão ISO 2709, seguindo os princípios adotados
pelo CDS/ISIS. É ideal para o desenvolvimento de bases para bibliotecas, centros
de documentação, arquivos, museus e demais áreas cujo o objetivo seja armazenar
e recuperar informações textuais.
       Possui vários clientes, tais como o Correio Braziliense, Brasília - DF; Escola
de Saúde Pública de Santa Catarina, SC; Colégio Pio XII, São Paulo – SP; CRC-SC
Conselho Regional de Contabilidade – SC; Escola de Educação Básica Getúlio
Varga – SC e outras unidades no estado de Santa Catarina e outros estados.


       2.2.2.1.1 Produtos Oferecidos


       a) Gerenciador de bases de dados e sistema de empréstimos com interface
web, com as bases de já desenvolvidas: Marc 21 (catalogação); IBICT/ABNT
(referenciação); Kardex (controle de assinaturas e fascículos), REPIDISCA.
Gerenciador para bases para Arquivos NOBRADE (descrição arquivística multinível)
e customizado conforme as necessidades do cliente.


       b) Bases de dados e softwares complementares para CDS/ISIS (WinISIS e
MicroISIS), com os softwares: WinisEMP - Sistema de Empréstimos; WinisETIQ -
Impressão de Etiquetas e WebISIS - Disponibilização de Bases de Dados na
Internet.
       Os principais recursos são:
       Pontuação automática conforme a AACR2;
       Digitação inteligente (em parágrafos, sem digitação de subcampos);
       Ajudas em cada campo e subcampo;
       Dicionário de termos para pesquisas;
       Picklist (para vocabulário controlado);
       Visualização em ficha catalográfica e referência;
       Importação de registros de outros sistemas no padrão ISSO 2709 (MARC);
       Armazenamento de arquivos (documentos digitalizados PDF, fotos, áudio etc)
       Gerador de etiquetas com código de barras;
7



      Relatórios estatísticos para o MEC;
      Consulta da situação da obra, reserva e renovação pelo usuário da biblioteca.


      2.2.2.1.2 Serviços oferecidos pela empresa Biblioshop


      a) Serviços de consultoria, Desenvolvimento de Sistemas e Assistência
Técnica: Projeto de automação de bibliotecas e Inserção de bases de dados da
biblioteca na Internet ou intranet. Desenvolvimento de bases de dados específicos
para: Centros de documentação; Instituições de pesquisa e Universidades,
faculdades e laboratórios. b) Cursos e treinamentos: em empresas; em faculdades;
para grupos de bibliotecários de AACR2; MARC 21 e NOBRADE. c) Conversão de
bases de dados para ISIS:        DBase; Paradox; Access; Excel e Fox Pro. d)
Catalogação de documentos tais como: Livros; Periódicos (Revistas/Jornais); Teses
e dissertações; Anais de congressos; Legislação e Fitas de vídeo e CD-ROM.




3 ORÇAMENTO


      Conforme palestra proferira sobre o software pelo próprio proprietário da
empresa e com formação em biblioteconomia, o valor para implantação em torno de
R$ 500,00 e manutenção optativa mensal em torno de R$ 60,00 do Software
WebMARC – BIBLIOSHOP. O projeto também poderá ser utilizado como projeto de
extensão da UFSC solicitando-se assim dois bolsistas para permanecerem durante
um ano letivo na instituição. Compra de mais livros através do dinheiro já
disponibilizado para este fim.
                                                VALOR                    TOTAL
      SERVIÇOS / PRODUTO
                                      único          mensal
Software WebMARC                     500,00
Manutenção do software                                 60,00
Aquisições (livros)                               700,00 (3 meses)
Bolsistas                             0,00              0,00
                TOTAL                500,00           2160,00            2660,00




4 CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
8



        De acordo com as etapas definidas para implantação da Unidade de
Informação – Biblioteca junto ao software WebMARC – BiblioShop, apresenta-se o
cronograma de execução das mesmas:
                                       MESES




    ETAPAS             DIAS Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Elaboração do                                    X
                        15
projeto
Aprovação do
                        05                           X
projeto
Análise da
                        01                           X
instituição
Organização da
Biblioteca – (físico    10                               X
e livros)
Instalação do
                        01                               X
equipamento
Instalação do
                        01                           X   X
software
Treinamento             05                           X   X
Catalogação e
organização dos         60                           X   X   X
documentos
Inserção dos
                        90                                   X   X    X
dados na base
Concurso para
                        10                                            X
nome Biblioteca
Início da utilização
                                                                           X
da Biblioteca
Início utilização do
                                                                           X
Software




REFERÊNCIAS
9



ALMEIDA JUNIOR, Oswaldo Francisco de. Informação pública: conceitos e espaços.
In:VALENTIM, Marta Lígia Pomim (Org.). Atuação profissional na área de
informação. São Paulo: Polis, 2004. p. 71-81.

BiblioShop. Disponível em: http://www.biblioshop.com.br/. Acesso em: 10 abr. de
2010.

CAFÉ, Lígia; SANTOS, Christophe; MACEDO, Flávia. Proposta de um método para
escolha de software de automação de bibliotecas. Ciência da Informação, Brasília,
v. 30, n. 2, p. 70-79, maio/ago. 2001. Disponível em: <
http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/198/175 -
http://www.scielo.br/pdf/ci/v30n2/6213.pdf>. Acesso em 20 de out. 2007.

CORTE, Adelaide Ramos e, et al. Avaliação de software para bibliotecas e
arquivos: uma visão do cenário nacional. 2. ed. São Paulo: Polis, 2002, 219 p.

MANIFESTO IFLA/UNESCO. Bibliotecas escolares. Disponível em:
<http://www.ced.ufsc.br/bibliote/acb/manifesto_o_be_html>.
Acesso em: 14 de out 2009.

ROWLEY, Jennifer. A biblioteca eletrônica. Brasília: Briquet de Lemos, 2002.

Contenu connexe

Tendances

Apresentação Estudo Usuário
Apresentação Estudo Usuário Apresentação Estudo Usuário
Apresentação Estudo Usuário
Rogerio Almeida
 
Bibliotecas Universitárias
Bibliotecas UniversitáriasBibliotecas Universitárias
Bibliotecas Universitárias
citurma1
 
Apresentação de projeto Estudo de Usuário
Apresentação de projeto Estudo de UsuárioApresentação de projeto Estudo de Usuário
Apresentação de projeto Estudo de Usuário
Rogerio Almeida
 
Bi bliotecas digitais e literacia da informacao
Bi bliotecas digitais e literacia da informacaoBi bliotecas digitais e literacia da informacao
Bi bliotecas digitais e literacia da informacao
Emilia Pacheco
 
Cv template pt_leonor_pt chaves (15.02.2012)
Cv template pt_leonor_pt chaves (15.02.2012)Cv template pt_leonor_pt chaves (15.02.2012)
Cv template pt_leonor_pt chaves (15.02.2012)
Leonor Costa
 

Tendances (19)

Proposta de serviço de disseminação da Informação
Proposta de serviço de disseminação da InformaçãoProposta de serviço de disseminação da Informação
Proposta de serviço de disseminação da Informação
 
Tendências e Oportunidades para os Profissionais da Informação em ambientes d...
Tendências e Oportunidades para os Profissionais da Informação em ambientes d...Tendências e Oportunidades para os Profissionais da Informação em ambientes d...
Tendências e Oportunidades para os Profissionais da Informação em ambientes d...
 
A Biblioteca Universitária Frente aos Desafios Atuais - Maria Imaculada Cardo...
A Biblioteca Universitária Frente aos Desafios Atuais - Maria Imaculada Cardo...A Biblioteca Universitária Frente aos Desafios Atuais - Maria Imaculada Cardo...
A Biblioteca Universitária Frente aos Desafios Atuais - Maria Imaculada Cardo...
 
Regimento interno da becre
Regimento interno da becreRegimento interno da becre
Regimento interno da becre
 
Novidades na área de biblioteconomia e novas perspectivas de atuação do profi...
Novidades na área de biblioteconomia e novas perspectivas de atuação do profi...Novidades na área de biblioteconomia e novas perspectivas de atuação do profi...
Novidades na área de biblioteconomia e novas perspectivas de atuação do profi...
 
Conheca a Biblioteca FZEA-USP
Conheca a Biblioteca FZEA-USPConheca a Biblioteca FZEA-USP
Conheca a Biblioteca FZEA-USP
 
Regimento interno da becre
Regimento interno da becreRegimento interno da becre
Regimento interno da becre
 
Palestra "Biblioteconomia: formação do bibliotecário e perspectivas de atuação"
Palestra "Biblioteconomia: formação do bibliotecário e perspectivas de atuação"Palestra "Biblioteconomia: formação do bibliotecário e perspectivas de atuação"
Palestra "Biblioteconomia: formação do bibliotecário e perspectivas de atuação"
 
Apresentação Estudo Usuário
Apresentação Estudo Usuário Apresentação Estudo Usuário
Apresentação Estudo Usuário
 
Regimento 2012 2013
Regimento 2012 2013Regimento 2012 2013
Regimento 2012 2013
 
Literacia da informação
Literacia da informaçãoLiteracia da informação
Literacia da informação
 
Bibliotecas Universitárias
Bibliotecas UniversitáriasBibliotecas Universitárias
Bibliotecas Universitárias
 
Estudo de usuários: o perfil dos usuários da biblioteca da Fundação Escola de...
Estudo de usuários: o perfil dos usuários da biblioteca da Fundação Escola de...Estudo de usuários: o perfil dos usuários da biblioteca da Fundação Escola de...
Estudo de usuários: o perfil dos usuários da biblioteca da Fundação Escola de...
 
Apresentação de projeto Estudo de Usuário
Apresentação de projeto Estudo de UsuárioApresentação de projeto Estudo de Usuário
Apresentação de projeto Estudo de Usuário
 
A informação e a Biblioteca Universitária
A informação e a Biblioteca UniversitáriaA informação e a Biblioteca Universitária
A informação e a Biblioteca Universitária
 
Bi bliotecas digitais e literacia da informacao
Bi bliotecas digitais e literacia da informacaoBi bliotecas digitais e literacia da informacao
Bi bliotecas digitais e literacia da informacao
 
Estudo de Usuários - Conceitos e Aplicações
Estudo de Usuários - Conceitos e AplicaçõesEstudo de Usuários - Conceitos e Aplicações
Estudo de Usuários - Conceitos e Aplicações
 
Cv template pt_leonor_pt chaves (15.02.2012)
Cv template pt_leonor_pt chaves (15.02.2012)Cv template pt_leonor_pt chaves (15.02.2012)
Cv template pt_leonor_pt chaves (15.02.2012)
 
A gestão do conhecimento nas universidades: o papel dos Repositórios Instituc...
A gestão do conhecimento nas universidades: o papel dos Repositórios Instituc...A gestão do conhecimento nas universidades: o papel dos Repositórios Instituc...
A gestão do conhecimento nas universidades: o papel dos Repositórios Instituc...
 

Similaire à Pojeto biblioteca e software NAE

Apresentação projeto unidade de informação
Apresentação projeto unidade de informaçãoApresentação projeto unidade de informação
Apresentação projeto unidade de informação
Prefeitura municipal
 
Apresentação Projeto Unidade de Informação
Apresentação Projeto Unidade de InformaçãoApresentação Projeto Unidade de Informação
Apresentação Projeto Unidade de Informação
Prefeitura municipal
 
Biblioteca escolar projeto mobilizador crb
Biblioteca escolar   projeto mobilizador crbBiblioteca escolar   projeto mobilizador crb
Biblioteca escolar projeto mobilizador crb
Biblio 2010
 
CBBD OCLC Relato De Experiência Rede De Conhecimento Intercultural E Profis...
CBBD OCLC Relato De Experiência   Rede De Conhecimento Intercultural E Profis...CBBD OCLC Relato De Experiência   Rede De Conhecimento Intercultural E Profis...
CBBD OCLC Relato De Experiência Rede De Conhecimento Intercultural E Profis...
OCLC LAC
 
Literacia da Informação e Formação de Utilizadores.
Literacia da Informação e Formação de Utilizadores.Literacia da Informação e Formação de Utilizadores.
Literacia da Informação e Formação de Utilizadores.
Marta C Correia
 
Escolas, bibliotecas públicas : integração com 3 C. S. Paulo (Brasil) 22.11.2012
Escolas, bibliotecas públicas : integração com 3 C. S. Paulo (Brasil) 22.11.2012Escolas, bibliotecas públicas : integração com 3 C. S. Paulo (Brasil) 22.11.2012
Escolas, bibliotecas públicas : integração com 3 C. S. Paulo (Brasil) 22.11.2012
Maria Jose Vitorino
 
Projeto de estagio pollyanna iara miranda lima
Projeto de estagio pollyanna iara miranda limaProjeto de estagio pollyanna iara miranda lima
Projeto de estagio pollyanna iara miranda lima
Pollyanna Lima
 

Similaire à Pojeto biblioteca e software NAE (20)

Formar para (in)formar /Odilia Baleiro
Formar para (in)formar /Odilia BaleiroFormar para (in)formar /Odilia Baleiro
Formar para (in)formar /Odilia Baleiro
 
Apresentação projeto unidade de informação
Apresentação projeto unidade de informaçãoApresentação projeto unidade de informação
Apresentação projeto unidade de informação
 
Apresentação Projeto Unidade de Informação
Apresentação Projeto Unidade de InformaçãoApresentação Projeto Unidade de Informação
Apresentação Projeto Unidade de Informação
 
Biblioteca escolar projeto mobilizador crb
Biblioteca escolar   projeto mobilizador crbBiblioteca escolar   projeto mobilizador crb
Biblioteca escolar projeto mobilizador crb
 
Apresentação O que é a Biblioteca Escolar e para que serve, seminário nós nas...
Apresentação O que é a Biblioteca Escolar e para que serve, seminário nós nas...Apresentação O que é a Biblioteca Escolar e para que serve, seminário nós nas...
Apresentação O que é a Biblioteca Escolar e para que serve, seminário nós nas...
 
Regimento das Bibliotecas Escolares do Agrupamento de Escolas de Alcácer do Sal
Regimento das Bibliotecas Escolares do Agrupamento de Escolas de Alcácer do SalRegimento das Bibliotecas Escolares do Agrupamento de Escolas de Alcácer do Sal
Regimento das Bibliotecas Escolares do Agrupamento de Escolas de Alcácer do Sal
 
CBBD OCLC Relato De Experiência Rede De Conhecimento Intercultural E Profis...
CBBD OCLC Relato De Experiência   Rede De Conhecimento Intercultural E Profis...CBBD OCLC Relato De Experiência   Rede De Conhecimento Intercultural E Profis...
CBBD OCLC Relato De Experiência Rede De Conhecimento Intercultural E Profis...
 
Biblioteca Multimídia em saúde pública:compartilhamento de conhecimento e
Biblioteca Multimídia em saúde pública:compartilhamento de conhecimento eBiblioteca Multimídia em saúde pública:compartilhamento de conhecimento e
Biblioteca Multimídia em saúde pública:compartilhamento de conhecimento e
 
Literacia da Informação e Formação de Utilizadores.
Literacia da Informação e Formação de Utilizadores.Literacia da Informação e Formação de Utilizadores.
Literacia da Informação e Formação de Utilizadores.
 
E se a Biblioteca da minha escola fechasse. Isso notava-se muito?
E se a Biblioteca da minha escola fechasse. Isso notava-se muito? E se a Biblioteca da minha escola fechasse. Isso notava-se muito?
E se a Biblioteca da minha escola fechasse. Isso notava-se muito?
 
Escolas, bibliotecas públicas : integração com 3 C. S. Paulo (Brasil) 22.11.2012
Escolas, bibliotecas públicas : integração com 3 C. S. Paulo (Brasil) 22.11.2012Escolas, bibliotecas públicas : integração com 3 C. S. Paulo (Brasil) 22.11.2012
Escolas, bibliotecas públicas : integração com 3 C. S. Paulo (Brasil) 22.11.2012
 
Biblioteca Escolar - Contexto e recurso de aprendizagem
Biblioteca Escolar - Contexto e recurso de aprendizagemBiblioteca Escolar - Contexto e recurso de aprendizagem
Biblioteca Escolar - Contexto e recurso de aprendizagem
 
Papel do Bibliotecário
Papel do BibliotecárioPapel do Bibliotecário
Papel do Bibliotecário
 
Apresentação joão proença cieae 2016
Apresentação joão proença cieae 2016Apresentação joão proença cieae 2016
Apresentação joão proença cieae 2016
 
Of formação_be_web20_mod2_intro
Of formação_be_web20_mod2_introOf formação_be_web20_mod2_intro
Of formação_be_web20_mod2_intro
 
Regimento interno be
Regimento interno beRegimento interno be
Regimento interno be
 
Projeto de estagio pollyanna iara miranda lima
Projeto de estagio pollyanna iara miranda limaProjeto de estagio pollyanna iara miranda lima
Projeto de estagio pollyanna iara miranda lima
 
Construir comunidades inteligentes
Construir comunidades inteligentesConstruir comunidades inteligentes
Construir comunidades inteligentes
 
Regimento interno da becre
Regimento interno da becreRegimento interno da becre
Regimento interno da becre
 
Reflexão referente à declaração política da iasl sobre bibliotecas escolares
Reflexão referente à declaração política da iasl sobre bibliotecas escolaresReflexão referente à declaração política da iasl sobre bibliotecas escolares
Reflexão referente à declaração política da iasl sobre bibliotecas escolares
 

Dernier

Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptxOs editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
TailsonSantos1
 
8 Aula de predicado verbal e nominal - Predicativo do sujeito
8 Aula de predicado verbal e nominal - Predicativo do sujeito8 Aula de predicado verbal e nominal - Predicativo do sujeito
8 Aula de predicado verbal e nominal - Predicativo do sujeito
tatianehilda
 
Artigo Científico - Estrutura e Formatação.ppt
Artigo Científico - Estrutura e Formatação.pptArtigo Científico - Estrutura e Formatação.ppt
Artigo Científico - Estrutura e Formatação.ppt
RogrioGonalves41
 
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptxResponde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
AntonioVieira539017
 
QUIZ ensino fundamental 8º ano revisão geral
QUIZ ensino fundamental 8º ano revisão geralQUIZ ensino fundamental 8º ano revisão geral
QUIZ ensino fundamental 8º ano revisão geral
AntonioVieira539017
 
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XVExpansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
lenapinto
 
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
azulassessoria9
 

Dernier (20)

Aula 25 - A america espanhola - colonização, exploraçãp e trabalho (mita e en...
Aula 25 - A america espanhola - colonização, exploraçãp e trabalho (mita e en...Aula 25 - A america espanhola - colonização, exploraçãp e trabalho (mita e en...
Aula 25 - A america espanhola - colonização, exploraçãp e trabalho (mita e en...
 
Apresentação | Dia da Europa 2024 - Celebremos a União Europeia!
Apresentação | Dia da Europa 2024 - Celebremos a União Europeia!Apresentação | Dia da Europa 2024 - Celebremos a União Europeia!
Apresentação | Dia da Europa 2024 - Celebremos a União Europeia!
 
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdfApresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
 
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptxOs editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
 
Pesquisa Ação René Barbier Livro acadêmico
Pesquisa Ação René Barbier Livro  acadêmicoPesquisa Ação René Barbier Livro  acadêmico
Pesquisa Ação René Barbier Livro acadêmico
 
8 Aula de predicado verbal e nominal - Predicativo do sujeito
8 Aula de predicado verbal e nominal - Predicativo do sujeito8 Aula de predicado verbal e nominal - Predicativo do sujeito
8 Aula de predicado verbal e nominal - Predicativo do sujeito
 
P P P 2024 - *CIEJA Santana / Tucuruvi*
P P P 2024  - *CIEJA Santana / Tucuruvi*P P P 2024  - *CIEJA Santana / Tucuruvi*
P P P 2024 - *CIEJA Santana / Tucuruvi*
 
Artigo Científico - Estrutura e Formatação.ppt
Artigo Científico - Estrutura e Formatação.pptArtigo Científico - Estrutura e Formatação.ppt
Artigo Científico - Estrutura e Formatação.ppt
 
3 2 - termos-integrantes-da-oracao-.pptx
3 2 - termos-integrantes-da-oracao-.pptx3 2 - termos-integrantes-da-oracao-.pptx
3 2 - termos-integrantes-da-oracao-.pptx
 
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.pptaula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
 
O que é arte. Definição de arte. História da arte.
O que é arte. Definição de arte. História da arte.O que é arte. Definição de arte. História da arte.
O que é arte. Definição de arte. História da arte.
 
Aula 67 e 68 Robótica 8º ano Experimentando variações da matriz de Led
Aula 67 e 68 Robótica 8º ano Experimentando variações da matriz de LedAula 67 e 68 Robótica 8º ano Experimentando variações da matriz de Led
Aula 67 e 68 Robótica 8º ano Experimentando variações da matriz de Led
 
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptxResponde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
 
QUIZ ensino fundamental 8º ano revisão geral
QUIZ ensino fundamental 8º ano revisão geralQUIZ ensino fundamental 8º ano revisão geral
QUIZ ensino fundamental 8º ano revisão geral
 
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XVExpansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
 
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
 
GUIA DE APRENDIZAGEM 2024 9º A - História 1 BI.doc
GUIA DE APRENDIZAGEM 2024 9º A - História 1 BI.docGUIA DE APRENDIZAGEM 2024 9º A - História 1 BI.doc
GUIA DE APRENDIZAGEM 2024 9º A - História 1 BI.doc
 
Tema de redação - As dificuldades para barrar o casamento infantil no Brasil ...
Tema de redação - As dificuldades para barrar o casamento infantil no Brasil ...Tema de redação - As dificuldades para barrar o casamento infantil no Brasil ...
Tema de redação - As dificuldades para barrar o casamento infantil no Brasil ...
 
E a chuva ... (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...
E a chuva ...  (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...E a chuva ...  (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...
E a chuva ... (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...
 
A Revolução Francesa. Liberdade, Igualdade e Fraternidade são os direitos que...
A Revolução Francesa. Liberdade, Igualdade e Fraternidade são os direitos que...A Revolução Francesa. Liberdade, Igualdade e Fraternidade são os direitos que...
A Revolução Francesa. Liberdade, Igualdade e Fraternidade são os direitos que...
 

Pojeto biblioteca e software NAE

  • 1. UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE CIÊNCIAS DA EDUCAÇÃO CURSO DE BIBLIOTECONOMIA RITA DE CÁSSIA BARCELLOS Proposta de implantação de uma Unidade de Informação junto com o software WebMARC - BiblioShop no Núcleo Arte Educação / Promenor Florianópolis 2010
  • 2. ii SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO......................................................................................................... 2 1.1 OBJETIVOS.......................................................................................................... 3 1.2 Objetivo Geral....................................................................................................... 3 1.3 Objetivo Específico.................................................................................................3 2 METODOLOGIA.......................................................................................................4 2.1 NÚCLEO ARTE EDUCAÇÃO / PROMENOR – BIBLIOTECA.............................. 4 2.2 SOFTWARE...........................................................................................................5 2.2.1 Software WebMARC – BiblioShop .....................................................................5 3 ORÇAMENTO.......................................................................................................... 7 4 CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO........................................................................... 8 REFERÊNCIAS........................................................................................................... 9
  • 3.
  • 4. 2 1 INTRODUÇÃO A unidade de informação – biblioteca no Núcleo Arte e Educação – NAE / Promenor, considerada uma ONG visa atender um público de idade entre cinco a quinze anos de idade tal como um público idêntico a de uma biblioteca escolar. É neste ambiente propicio para o acesso as primeiras informações selecionadas, para conceber novas idéias e a formação de novos leitores, e o trabalho realizado num espaço adequado, material apropriado e profissional especializado para trabalhos de organização e indexação é primordial para atender as necessidades dos futuros leitores e usuários. A biblioteca quando contemplada no ambiente com as necessidades de uma ONG na qual atende um público de contra turno ao horário escolar, possui como um de seus principais objetivos, um instrumento que auxilie e facilite o processo de ensino aprendizagem, na aquisição de novas informações e principalmente de adquirir o gosto pela leitura. Neste contexto de acordo o Manifesto Unesco/IFLA no sentido de propiciar: [...] informação e idéias que são fundamentais para que seus usuários sejam bem sucedidos na atual sociedade-baseada na informação e no conhecimento. Habilita os estudantes para a aprendizagem ao longo da vida e desenvolve a imaginação, tornando-os cidadãos responsáveis. São nestes espaços, tais como a escola e ONGs que há características próprias quanto à informação pública como enfatiza Almeida Júnior (2004, p.80), assim resumidas: Informação registrada, público alvo: toda a população, o público não é conhecido antecipadamente, disseminada em espaços não-privados, visa à formação da cidadania, suportes da informação amplos, não só os que utilizam à escrita e serviços oferecidos diferenciados, incluindo-se ação, cultural, animação da leitura. Junto a isto se percebeu que cada vez mais as bibliotecas estão necessitadas de softwares para auxiliar no processamento técnico do acervo. Com a automação o processo de seleção, aquisição, catalogação, classificação e disseminação ficam facilitadas, por tornar transparente o que existe na biblioteca, sendo assim, a operação de conhecer, recuperar e disponibilizar o acervo auxilia o trabalho do
  • 5. 3 bibliotecário com uma melhor qualidade no tratamento da informação e facilitando principalmente a recuperação e acesso ao acervo. Ao notar esta deficiência os programadores ao longo dos tempos vêem desenvolvendo software para auxiliar em todo o processo na biblioteca. Segundo Rowley (2002, p. 5) existe uma “preocupação fundamental com a manutenção do acervo e com o monitoramento do paradeiro dos documentos, de modo que o pessoal e os clientes da biblioteca conheçam a disponibilidade e a situação deles”. Desta forma, o bibliotecário tem o papel essencial de alimentar o sistema e ter iniciativa para aprender a usar os recursos disponibilizados no software. Neste sentido o presente projeto visa propor a implantação de uma biblioteca no Núcleo Arte Educação – NAE / Promenor com o software WebMARC da empresa BiblioShop para o gerenciamento desta biblioteca, de modo a satisfazer as necessidades com relação ao processo de seleção, aquisição, catalogação, classificação, recuperação, disseminação e serviço de referência. A instituição não possui biblioteca, porém há muitos livros infantos-juvenis, literatura e enciclopédias advindos de doações e compras. A implantação da biblioteca é um desejo da coordenação e dos profissionais que ali atuam. 1.1 OBJETIVOS 1.1.1 Objetivo Geral Implantar uma Unidade de Informação - Biblioteca no Núcleo Arte Educação / Promenor junto com o software WebMARC da empresa Biblioshop. 1.1.2 Objetivo Específico Determinar o espaço físico da Biblioteca. Levantar a situação e o número de livros para catalogar. Implantar a Biblioteca e definir o nome junto à comunidade do NAE. Propor o software WebMarc- BiblioShop-. Definir a política de utilização da biblioteca após implantação Facilitar o acesso ao acervo da biblioteca.
  • 6. 4 2 METODOLOGIA 2.1 NÚCLEO ARTE EDUCAÇÃO / PROMENOR - BIBLIOTECA O Núcleo Arte Educação NAE / Promenor está vinculado a IDES – Irmandade do Espírito Santo constituído desde 1773, que possuem quatro projetos sociais: Abrigo de Crianças, o Centro de Educação Infantil, o Centro de Aprendizagem Profissional e o Jovem Trabalhador. Para melhor esclarecimento em 1999 é criado o PEAS – Espaço Alternativo do Saber hoje chamado de NAE - Núcleo Arte Educação / Promenor situado na Rua Rui Barbosa, 811 – Bairro Agronômica – Florianópolis, na qual atende 200 crianças e adolescentes em programa sócio-educativas de jornada alternada à escola. Neste espaço NAE/Promenor possuem várias atividades, tais como: artes plásticas, xadrez, esportes, dança, teatro, Vozes do Divino Coro da Capela da IDES, Capoeira e outros. Além disso, neste local, é disponibilizado para artistas teatrais, circenses que apresentam seu trabalho; pessoas voluntárias que contribuem com este projeto de várias formas, bem como de estagiários na área de serviço social, odontologia e psicologia. A comunidade atendida são educandos em idade escolar na qual variam de 5 a 15 anos de idade, que por sua vez seria o principal usuário da unidade de informação – biblioteca a ser atendida. Outro público são os profissionais de várias formações que atuam diretamente com os educandos. Uma coordenadora geral, uma pedagoga, uma auxiliar administrativo, pessoas de serviços gerais, uma psicóloga que fazem suas intervenções nas necessidades do NAE. Também estagiários de odontologia, serviço social e psicologia. Ou seja, é um público considerável para ser atendido numa unidade de informação. Disponibiliza de espaços e armários das quais podem ser aproveitados e dinamizados. Um computador com o sistema operacional Windows XP- Professional O computador possui a seguinte configuração de hardware: AMP Atholon (TM) XP 180+ - 1.546H2, 248 MB de RAM, com ponto de internet ligado à um servidor. O NAE disponibilizará mais um micro para o usuário. A instituição possui suporte técnico terceirizado da empresa Ilha Service para assistência e manutenção em geral dos computadores e consequentemente o auxilio se precisar para a funcionalidade do software sugerido.
  • 7. 5 2.2 SOFTWARE Desde a chegada da informática as bibliotecas têm cada vez mais procurado alternativas para automação de seus processos. Essa automação de acordo com Café, Santos e Macedo (2001) é o processo que torna a biblioteca um ambiente capaz de identificar a disponibilidade de qualquer documento no acervo por meio de uma pergunta ao sistema e gerar relatórios e estatísticas relativas ao uso da coleção. Escolher um software representa, hoje, mais que escolher uma ferramenta tecnológica para programar serviços prestados pelas bibliotecas, representa introduzir nova filosofia de trabalho, novos comportamentos e valores informacionais. Durantes as aulas da disciplina CIN5018 - Informatização em Unidades de Informação nos foi dada à oportunidade de conhecer vários tipos de Softwares para automação dos serviços nas bibliotecas, desde os gratuitos até os mais caros e sofisticados. A escolha do software para automação dos serviços nas bibliotecas para uma instituição depende das necessidades informacionais de cada instituição. Após varias demonstrações de softwares durante as aulas optou-se software WebMARC, como o mais adequado às necessidades da futura biblioteca da NAE. Para atender aos requisitos dos objetivos da futura biblioteca, levaram-se em conta os seguintes critérios de escolha do software: a) levantamento das características técnicas do computador; b) atualização e manutenção do software; c) custos do software; Portanto devido ao baixo custo, a facilidade de manuseio para dos módulos oferecidos bem como a manutenção acessível do suporte, decidiu-se pela proposta de implantação do software WebMARC – BiblioShop 2.2.1 WebMARC - BIBLIOSHOP A Biblioshop Comércio e Serviços de Informática Ltda é uma empresa especializada em soluções de informatização de bibliotecas e acervos em geral, criada em 1987 com sede em Florianópolis (SC). Oferece um conjunto de ferramentas para informatização dos serviços no gerenciamento de bibliotecas,
  • 8. 6 sendo produtora e detentora de direitos autorais do WebMARC gerenciador de bases de dados e sistema de empréstimos em JAVA com interface web. Em especial WebMARC é um gerenciador de bases de dados textuais com interface web, projetado de acordo com o padrão ISO 2709, seguindo os princípios adotados pelo CDS/ISIS. É ideal para o desenvolvimento de bases para bibliotecas, centros de documentação, arquivos, museus e demais áreas cujo o objetivo seja armazenar e recuperar informações textuais. Possui vários clientes, tais como o Correio Braziliense, Brasília - DF; Escola de Saúde Pública de Santa Catarina, SC; Colégio Pio XII, São Paulo – SP; CRC-SC Conselho Regional de Contabilidade – SC; Escola de Educação Básica Getúlio Varga – SC e outras unidades no estado de Santa Catarina e outros estados. 2.2.2.1.1 Produtos Oferecidos a) Gerenciador de bases de dados e sistema de empréstimos com interface web, com as bases de já desenvolvidas: Marc 21 (catalogação); IBICT/ABNT (referenciação); Kardex (controle de assinaturas e fascículos), REPIDISCA. Gerenciador para bases para Arquivos NOBRADE (descrição arquivística multinível) e customizado conforme as necessidades do cliente. b) Bases de dados e softwares complementares para CDS/ISIS (WinISIS e MicroISIS), com os softwares: WinisEMP - Sistema de Empréstimos; WinisETIQ - Impressão de Etiquetas e WebISIS - Disponibilização de Bases de Dados na Internet. Os principais recursos são: Pontuação automática conforme a AACR2; Digitação inteligente (em parágrafos, sem digitação de subcampos); Ajudas em cada campo e subcampo; Dicionário de termos para pesquisas; Picklist (para vocabulário controlado); Visualização em ficha catalográfica e referência; Importação de registros de outros sistemas no padrão ISSO 2709 (MARC); Armazenamento de arquivos (documentos digitalizados PDF, fotos, áudio etc) Gerador de etiquetas com código de barras;
  • 9. 7 Relatórios estatísticos para o MEC; Consulta da situação da obra, reserva e renovação pelo usuário da biblioteca. 2.2.2.1.2 Serviços oferecidos pela empresa Biblioshop a) Serviços de consultoria, Desenvolvimento de Sistemas e Assistência Técnica: Projeto de automação de bibliotecas e Inserção de bases de dados da biblioteca na Internet ou intranet. Desenvolvimento de bases de dados específicos para: Centros de documentação; Instituições de pesquisa e Universidades, faculdades e laboratórios. b) Cursos e treinamentos: em empresas; em faculdades; para grupos de bibliotecários de AACR2; MARC 21 e NOBRADE. c) Conversão de bases de dados para ISIS: DBase; Paradox; Access; Excel e Fox Pro. d) Catalogação de documentos tais como: Livros; Periódicos (Revistas/Jornais); Teses e dissertações; Anais de congressos; Legislação e Fitas de vídeo e CD-ROM. 3 ORÇAMENTO Conforme palestra proferira sobre o software pelo próprio proprietário da empresa e com formação em biblioteconomia, o valor para implantação em torno de R$ 500,00 e manutenção optativa mensal em torno de R$ 60,00 do Software WebMARC – BIBLIOSHOP. O projeto também poderá ser utilizado como projeto de extensão da UFSC solicitando-se assim dois bolsistas para permanecerem durante um ano letivo na instituição. Compra de mais livros através do dinheiro já disponibilizado para este fim. VALOR TOTAL SERVIÇOS / PRODUTO único mensal Software WebMARC 500,00 Manutenção do software 60,00 Aquisições (livros) 700,00 (3 meses) Bolsistas 0,00 0,00 TOTAL 500,00 2160,00 2660,00 4 CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
  • 10. 8 De acordo com as etapas definidas para implantação da Unidade de Informação – Biblioteca junto ao software WebMARC – BiblioShop, apresenta-se o cronograma de execução das mesmas: MESES ETAPAS DIAS Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Elaboração do X 15 projeto Aprovação do 05 X projeto Análise da 01 X instituição Organização da Biblioteca – (físico 10 X e livros) Instalação do 01 X equipamento Instalação do 01 X X software Treinamento 05 X X Catalogação e organização dos 60 X X X documentos Inserção dos 90 X X X dados na base Concurso para 10 X nome Biblioteca Início da utilização X da Biblioteca Início utilização do X Software REFERÊNCIAS
  • 11. 9 ALMEIDA JUNIOR, Oswaldo Francisco de. Informação pública: conceitos e espaços. In:VALENTIM, Marta Lígia Pomim (Org.). Atuação profissional na área de informação. São Paulo: Polis, 2004. p. 71-81. BiblioShop. Disponível em: http://www.biblioshop.com.br/. Acesso em: 10 abr. de 2010. CAFÉ, Lígia; SANTOS, Christophe; MACEDO, Flávia. Proposta de um método para escolha de software de automação de bibliotecas. Ciência da Informação, Brasília, v. 30, n. 2, p. 70-79, maio/ago. 2001. Disponível em: < http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/198/175 - http://www.scielo.br/pdf/ci/v30n2/6213.pdf>. Acesso em 20 de out. 2007. CORTE, Adelaide Ramos e, et al. Avaliação de software para bibliotecas e arquivos: uma visão do cenário nacional. 2. ed. São Paulo: Polis, 2002, 219 p. MANIFESTO IFLA/UNESCO. Bibliotecas escolares. Disponível em: <http://www.ced.ufsc.br/bibliote/acb/manifesto_o_be_html>. Acesso em: 14 de out 2009. ROWLEY, Jennifer. A biblioteca eletrônica. Brasília: Briquet de Lemos, 2002.