1. FONDERIE BORDERY
LISTE NON EXHAUSTIVE DES ALLIAGES LES PLUS UTILISES,
NOUS CONSULTER SI BESOINS POUR ALLIAGES SPECIFIQUES
Caractéristiques CORRESPONDANCES :
mécaniques - Normes Françaises
- Normes
COMPOSITION CHIMIQUE en % CHEMICAL COMPOSITION E Internationales
A
(%) ZUSAMMENSETZUNG (%) R >= 0,2 HB
>=
Mpa >= >=
% APPLICATIONS
Mpa
EQUIVALENT :
Mechanical - International norms
characteristics
Y.S.
U.T.S. E. ENTSPRECHEN :
0,2 HB
NUANCES Cu Al Sn Pb Zn Ni Fe Sb Mn >= >= - Den Folgenden
>= >=
Mpa % Internationalen Normen
Mpa
BRONZES / BRONZE / LEAD BRONZES / BLEI - BRONZELEGIERUNGEN
Bronze dur, grandes propriétés de
frottement, peut travailler à très grande
CuSn10 88-91 0,01 9-11 1 0,5 2 0,2 0,2 0,2 240 130 12 70
vitesse. Bagues, douilles , chemises,
segments
Très bonne propriété de frottement,
utilisation pour vitesses élevées et fortes
85- 10,5-
CuSn12 1 2 2 0,25 0,2 0,2 240 130 7 80 charges. Peut subir des chocs. GAM MM12
88,5 13
Engrenages, roues à vis, écrous de
presse, paliers, coussinets
Mêmes applications que le CuSn12.
84,5- 1,5-
CuSn12Ni2 0,01 11-13 0,3 0,4 0,2 0,1 0,2 280 160 12 90 Alliages acceptant des sollicitations DIN 1705
87,5 2,5
supérieures
CuSn11Pb2 >=83,5 >=12,5 1 0,2 240 130 5 80 GAM MM12
BRONZES AU PLOMB / LEAD BRONZES / BLEI - BRONZELEGIERUNGEN
Y.S.
U.T.S. E.
0,2 HB
Nuance Cu Al Sn Pb Zn Ni Fe Sb Mn >= >= APPLICATIONS CORRESPONDANCES
>= >=
Mpa %
Mpa
Utilisation pour pressions moyennes et
CuPb5Sn5Zn5 84-86 0,01 4-6 4-6 4-6 2,5 0,3 0,25 200 90 13 60 faibles vitesses. Robinetterie, coussinets,
douilles, petits engrenages
Bronze mi dur d'usage courant, très bonne
usinabiité, pièces de frottement, vitesse et
CuSn7Pb6Zn4 81-85 0,01 6-8 5-8 2-5 2 0,2 0,35 210 100 12 65 DIN 1705, BS 1400
pression moyenne. Bagues, glissières,
paliers, engrenages
Excellentes propriétés de frottement, auto
lubrifiant, à utiliser si graissage difficile.
Vitesse élevée sous forte charge. Convient
CuSn10Pb10 78-82 0,01 9-11 8-11 2 2 0,25 0,5 0,2 180 80 7 60 pour pièces de frottement travaillant sous DIN 1716
l'eau, devant résister aux corps étrangers
ou agents chimiques. Bagues pour
pompes, mélangeurs, broyeurs,
Excellentes propriétés de frottement même
en cas de graissage imparfait. Conseillé
CuPb15Sn8 75-79 0,01 7-9 13-17 2 2 0,25 0,5 0,2 170 80 5 55 DIN 1716
pour pièces soumises à des démarrages
et arrêts fréquents
Alliages pouvant remplacer les anti
frictions, excellentes propriétés de
frottement même en cas de graissage
CuPb20Sn5 70-78 0,01 4-6 18-23 2 2,5 0,25 0,75 0,2 150 60 5 50 DIN 1716
difficile. Vitesse élevée sous faible charge.
Paliers de boîte à vitesses, de pompes
immergées…
CUPRO ALUMINIUM / ALUMINIUM- COPPER ALLOY / KUPFERALUMINIUM LEGIERUNGEN
Y.S.
U.T.S. E.
0,2 HB
Nuance Cu Al Sn Pb Zn Ni Fe Si Mn >= >= APPLICATIONS CORRESPONDANCES
>= >=
Mpa %
Mpa
CuAl9 89-92 8-10,5 0,3 0,3 0,5 1 1,2 0,2 0,5 450 15
83- Les cupro-aluminium présentent une
CuAl10Fe3 8,5-11 0,3 0,2 0,4 3 2-5 0,2 1 500 180 13 115 excellente résistance à l'eau de mer
89,5
( cavitation et corrosion) et ont également
8,5- 1,5- 1,5-
CuAl9Ni3Fe2 Solde 0,2 0,05 0,5 0,2 1,5 500 180 18 une bonne tenue dans de nombreux GAM MM12 , NFA 51102
10,5 4 3 milieux chimiques ( sauf en présence
8,5- 4- 3- d'acides oxydants). Utilisés dans la
CuAl9Ni5Fe4 Solde 0,1 0,05 0,3 0,1 1,5 650 270 12 GAM MM12 , ASTM B171
10,1 5,5 5,5 construction navale, les industries
CuAl10Ni5Fe5 Solde 8,5-11 0,2 0,05 0,5 4-6 3-6 0,2 1,5 630 250 12 chimiques et alimentaires, pour pièces ASTM.B.150C 63000
soumises à des chocs et à des fortes
5-
CuAl11Ni >73 9-12,3 0,2 0,05 0,5 4-7 0,1 2,5 680 320 5 170 pressions : vérins, vis sans fin, hélices, L14-706, DIN 17665
7,5 éléments de turbines....

2. CuAl12Fe5Ni5 Solde 11-12 0,2 0,05 0,5 4-6 3-6 0,2 1,5 700 350 4 230
LAITONS ET LAITONS HR / BRASSES - HIGH RESISTANCE BRASSES / MESSING - HOCHFESTE MESSING LEGIERUNGEN
Y.S.
U.T.S. E.
0,2 HB
Nuance Cu Al Sn Pb Zn Ni Fe Sb Mn >= >= APPLICATIONS CORRESPONDANCES
>= >=
Mpa %
Mpa
CuZn10 >=88 >=8 200 80 25 60 NFA 51104, DIN 17660
Pièces mécaniques faiblement sollicitées,
CuZn33Pb2 63-67 0,1 1,5 1-3 Solde 1 0,8 0,2 180 70 12
robinetterie
0,2- 0,5-
CuZn40Pb 58-63 Solde 1 0,8 0,5 220 15
0,8 2,5
Bonne tenue à l'usure sous forte charge, à
1,5- 2,5- la corrosion marine et aux basses
CuZn23Al4 60-66 3-5 0,2 0,2 20-27 2,5 500 250 8 160 ASTM.B.138 C 67000
3 4 températures. Bagues, paliers, glissières
soumis à des faibles vitesses.
Caractéristiques mécaniques supérieures
au CuZn23Al4. Très bonne tenue à l'usure
2,5- et la compression sous forte charge.
CuZn19Al6 60-66 5-7,5 0,1 1 18-25 1 2-3 750 500 8 220 L14-707, DIN 1709
4 Utilisation dans l'industrie lourde, la
sidérurgie, les travaux publics pour
glissières, engrenages, écrous..
CUIVRES / COPPERS / KUPFER
Y.S.
U.T.S. E.
0,2 HB
Nuance Cu Al Sn Pb Zn Ni Fe Sb Mn >= >= APPLICATIONS CORRESPONDANCES
>= >=
Mpa %
Mpa
Applications électriques, électro érosion et
CuA1 99,9
mécaniques
ALLIAGES ANTIFRICTIONS / WHITE METALS / WEISSMETALL
Nuance Sn Pb Sb Cu APPLICATIONS
Coussinets usinés - Vitesses élevées -
90% 0,35 6,50% 3,50% 21
Très fortes charges
ANTIFRICTIONS 88% 0,35 7,50% 3,50% 27 Vitesses élevées - fortes charges -
Regulage de
83% 0,10% 11% 6% 35 Coussinets moteurs - Fortes puissances -
coussinets
74% 15% 7% 4% 32 Coussinets de paliers, de lignes d'arbres
6% 78% 15% 1% Laminoirs