Book on Army Valour

1. ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°

2. .

3. ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ

4. .

5. „U ⁄UÊcÔ≈˛U ⁄UˇÊ∑§!
•ŒÔêÿ ‚Ê„U‚, ‡ÊÊÒÿ¸ ∞fl¢ ’Á‹ŒÊŸ ∑§ Á‹∞
ÃÈê„¥U, ÃÈê„UÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê
Ÿ◊Ÿ, fl¢ŒŸ ∞fl¢ ‚◊¬¸áÊ

6. .

7. üÊhÊ ‚È◊Ÿ
÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ ‡ÊÊÒÿ¸, ‚¢∑§À¬ ∞fl¢ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥
’Ê°œŸÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ◊È≈˜UΔUË ◊¥ ÷⁄UŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ìÃÊ ⁄UÁªSÃÊŸ „UÊ ÿÊ
ŒÈª¸◊ ’»§Ë¸‹Ë øÊÁ≈UÿÊ°, ŒÈM§„U ¡¢ª‹ „UÊ¥ ÿÊ •÷l ø≈˜UÔ≈UÊŸ¥, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§
‡ÊÍ⁄UflË⁄U ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚¢∑§À¬ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§ÁΔUŸ Ÿ„UË¥– ߟ
⁄UáÊ’Ê°∑ȧ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‹ˇÿ „UÊÃÊ „ÒUóÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl ‚ Œ‡Ê ‚flÊ •ÊÒ⁄U
„U⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ–
÷Ê⁄Uà ∑§ ªÊÒ⁄Ufl◊ÿ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë flË⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ
„ÒU– flË⁄U •¡È¸Ÿ, •Á÷◊ãÿÈ, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ, Á‡ÊflÊ¡Ë •ÊÁŒ flË⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÊÒ⁄Ufl
ªÊÕÊ∞° ¬Ë…∏UË-Œ⁄U-¬Ë…∏UË ¬…∏UË •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿU „U◊Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞
•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ÷Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ÷Ë– •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ë ß‚ œ⁄UÊ„U⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ
‚ŸÊ ¬Í⁄U ªfl¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚°÷Ê‹ „ÈU∞ „ÒU– SflâòÊÃÊ ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄U
•Ÿ∑§ ÿÈh „ÈU∞– •Ÿ∑§ •Êâ∑§flÊŒË ‚¢ªΔUŸÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê
÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄U „ÈU∞ ÿÈh ◊¥ •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒË ÉÊÈ‚¬ÒΔU
∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ‚ ¡Í¤ÊÃ „ÈU∞ ߟ flË⁄U ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •π¢«UÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞
⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê„ÈUÁà ŒË „ÒU– ߟ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·ÊZ ◊¥ ∑§ß¸
‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ •¬¢ª „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ‚ê◊ÊÁŸÃ
•ÊÒ⁄U ¬È⁄US∑Χà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§ •°œ⁄UÊ¥ ◊¥ πÊ ª∞– ©Uã„¥U πÊŸ ∑§Ê
ŒÈ—π ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ‚ȇÊÈüÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U fl„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U
•∑§‹ ¬«∏U ª∞ „Ò¥U– ªfl¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á»§⁄U ÷Ë ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U

8. 8 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
∑§ ©Uà‚Ê„U ÃÕÊU ∑§◊¸ΔUÃÊ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê߸ „ÒU–
◊⁄UÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ʪ ß‚ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë
÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ √ÿÃËà Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚ÒÁŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’„È ÷ËU „Í°U,
¬àŸË •ÊÒ⁄U ◊Ê° ÷Ë– ◊⁄U ¬Áà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ‡ÊÊπÊ “S¬‡Ê‹
»§Ê‚¸‚” ◊¥ ‹ª÷ª yÆ fl·¸ Ã∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ‚flÊ∞° ŒÃ ⁄U„U– ‚flÊÁŸflÎÁûÊ
∑§ ’ÊŒ ÷Ë „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ©UÃŸÊ „UË ‚¢¬∑¸§ „ÒU, Á¡ÃŸÊ
‚flÊ∑§Ê‹ ◊¥ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ fl·ÊZ Ã∑§ ߟ flË⁄U ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, „U⁄U
M§¬ ◊¥ ŒπÊ „ÒU– ‡ÊÊ¢ÁÃ∑§Ê‹ ◊¥ ¬Èc¬ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊‹ NUŒÿ ⁄UπŸflÊ‹, œ◊¸SÕ‹
¬⁄U ߸‡Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ’«∏U ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ „°U‚Ë-
ÁŒÀ‹ªË ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿ§‚ŸÊŸË ‡ÊòÊÈ ∑§Ë •Ê„U≈U ¬ÊÃ „UË ‚¡ª •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë
¬˝„U⁄UË ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ⁄UˇÊÊ „UË ©UŸ∑§Ê ø⁄U◊ ‹ˇÿ
„UÊÃÊ „ÒU– ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ‚Òãÿ •èÿÊ‚, ‹ÇŸ ÃÊ „UÊÃË
„UË „ÒU, Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê SŸ„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U-Á¬˝ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ê •≈ÍU≈U Áfl‡flÊ‚
⁄UˇÊÊ-∑§flø ∑§ ‚◊ÊŸ ‚ŒÒfl ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ÿÍ° ÃÊ ¬Í⁄UË-∑§Ë-¬Í⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊⁄UÊ fl΄UŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê
‚Èπ-ŒÈ—π ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á¡ÿÊ-÷ÊªÊ „ÒU– ß‚ ‚¢ª˝„U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„UË¥ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë
¬‹Ê¥ ∑§Ê •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê •Ê¡ËflŸ ◊⁄UË S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚ˬ ◊¥
◊ÊÃË ‚ ¬‹Ã ⁄U„¥Uª– ߟ flË⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ◊Ò¥ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ ¡ÊŸÃË
ÕË •ÊÒ⁄U Á¡ã„¥U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÕË, ©UŸ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§ ‚ÊœŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ©U‚ ◊Ê° ‚ Á◊‹Ë,
Á¡‚∑§Ë ‹ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ªÍ°¡ ⁄U„UÊ
„UÊªÊ; ©U‚ ¬àŸË ‚ Á◊‹Ë, Á¡‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ÿÈh ‚ ¡Í¤ÊŸÊ „ÒU–
◊Ò¥Ÿ „U⁄U Á¬ÃÊ ∑§ ªfl¸¬Íáʸ ©UŒ˜ÔªÊ⁄U ÷Ë ‚ÈŸ– ◊Ò¥Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∞∑§
•‚„UŸËÿ ‚͟ʬŸ ŒπÊ– Ã’ ‹ªÊ Á∑§ Ã’ ‹ªÊ Á∑§ ÿÈh ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ë
‹«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë, ∑§fl‹ ⁄UáÊˇÊòÊ Á÷ãŸ-Á÷㟠„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ß‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê •¢Ã „UÊŸÊ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ∑§’ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚?
ß‚ Öfl‹¢Ã ¬˝‡Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ©UûÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë „ÒU ÃÕÊU

9. 9‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
‚’ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë–
ß‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ê •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊⁄UÊ NUUŒÿ ªÊÒ⁄Ufl ‚ ªŒ˜ÔªŒ
•ÊÒ⁄U ◊SÃ∑§ üÊhÊ ‚ ŸÃ „ÒU– ◊Ÿ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚Êœ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ÷ÍìÍfl¸
flË⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê •¬Ê⁄U üÊhÊ ‚ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ßŸ ◊„UÊŸ˜Ô ÿÊhÊ•Ê¥ ∑§
’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§fl‹ S◊Ê⁄U∑§Ê¥
∑§ ¬àÕ⁄UÊ¥ ◊¥ „UË •¢Á∑§Ã Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ë ‚¢SÕÊ∞° ’Ÿ¥, ¡Ê „U⁄U
∑§ÁΔUŸ ÉÊ«∏UË ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑§– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ÃÊ
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· Áfl÷ʪ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê SŸ„U ©Uã„¥U
•Áœ∑§ ‚¢’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ȤÊ •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ߟ ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ mÊ⁄UÊ Ÿß¸
¬Ë…∏UË ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •π¢«UÃÊ ∑§ Á‹∞ flÒ‚ „UË ¬˝Á⁄Uà „UÊªË,
¡Ò‚ ÿ„U flË⁄U •¬Ÿ ¬Ífl¸ ÿÊhÊ•Ê¥ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ¬ÊÃ ⁄U„U „Ò¥U–
ó‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ
Shashipadha@gmail.com

10. .
.

11. ÃÈ◊Ÿ ÁŒÿÊ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ¡ËflŸ
÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø fl·¸ v~{z ∑§Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÈh „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– „U◊
ªÊ°fl ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ⁄UÁ«UÿÊ ‚≈U ¬⁄U ÿÈh ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ‚ÈŸÃ ⁄U„UÃ Õ– ©UŸ
ÁŒŸÊ¥ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ NUŒÿ ◊¥ Œ‡Ê-‚flÊ ∞fl¢ Œ‡Ê-⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Á„U‹Ê⁄¥U ‹ ⁄U„UË
ÕË– ⁄UÁ«UÿÊ ‚≈U ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ flË⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ◊„UÊ∑§Áfl
⁄UÊ◊œÊ⁄UË Á‚¢„U ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë ∑ȧ¿U •Ê¡¬Íáʸ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ‚ÈŸË¥, ¡Ê •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ „Ò¥Uó
ÃÈ◊Ÿ ÁŒÿÊ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ¡ËflŸ, Œ‡Ê ÃÈê„¥U ÄÿÊ ŒªÊ?
•¬ŸË •Êª Ã¡ ⁄UπŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‹ªÊH
•Ê¡ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê Œπ¥ ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU, fl„U •Êª Ã¡ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË,
’ÁÀ∑§ ◊Áh◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ê߸ ’≈UÊ, ÷Ê߸, Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÁÃ
Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ãÿÊ¿UÊfl⁄U Ÿ „ÈU•Ê „UÊ, Á¡‚∑§Ê Á‚¢ŒÍ⁄U Ÿ ¬°È¿UÊ „UÊ, fl„U ©U‚ àÿʪ ∑§Ê
ÄÿÊ ¡ÊŸªÊ– ª⁄U◊Ë-‚ŒË¸, ÷Íπ-åÿÊ‚, Áfl¬⁄UËÃ, Áfl·◊ ◊ÊÒ‚◊, ÷ÿÊfl„U
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ‹Ê„UÊ ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄U ¡flÊŸ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄U «U≈U ⁄U„UÃ „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ¬Í⁄UÊ
Œ‡Ê øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ê∞, •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ¢Áà ⁄U„U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê „U⁄U •Ê⁄U ‚ ‚»§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U
©UãŸÁà ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ– „U◊Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§ flÊ ‚ëø ‚¬Íà „Ò¥U,
Á¡Ÿ∑§Ê ß-◊Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã „ÒU– fl ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ’„U‚ ◊¥
Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃ, Ÿ Á∑§‚Ë ‚¢¬˝ŒÊÿ, ¡ÊÁà ÿÊ flª¸ Áfl‡Ê· ¡Ò‚ π¢«UÊ¥ ◊¥ ’°≈UÃ „Ò¥U–
ÁŸSSflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê‚flÊ „UË ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ø◊¸ ©UŒ˜ÔŒ‡ÿ
„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ fl •¬ŸÊ ¡ËflŸ ©Uà‚ª¸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– Á∑¢§ÃÈ
÷ÍÁ◊∑§Ê

12. 12 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë
’Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· flª¸ Ÿ ß‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, Ÿ ß‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ
∑§⁄UÃÊ „ÒU–
‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ∑§Ê ‚¢ª˝„U “‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°” ©U‚ àÿʪ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ¡Ëfl¢Ã
ŒSÃÊfl¡ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬…∏UŸÊ „U⁄U SflâòÊøÃÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ¬˝Áà ÁŸcΔUÊ ⁄UπŸflÊ‹
ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UªÊ– ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê •Êª ΔU¢«UË ¬«∏U øÈ∑§Ë „ÒU,
©U‚∑§Ê ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄UªÊ– Œ‡Ê ◊Ê≈UË ∑§Ê ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©U‚ ◊Ê° ∑§Ê
∑§‹¡Ê „ÒU, Á¡‚Ÿ ¤Ê¢¤ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¤Ê‹∑§⁄U ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ê „ÒU– ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë
‚¢ÃÊŸ ©U‚ ∑§◊ Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥– •Ê¡ÊŒË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Uß ’Á‹ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ
¬«∏UÃ, Á¡ÃŸ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸ „UÊÃ „Ò¥U–
‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ¡Ë ∑§ ÿ ‚¢S◊⁄UáÊ Á„¢ŒË øÃŸÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥
¬…∏UŸ ∑§Ê Á◊‹– ‡ÊÁ‡Ê¡Ë Ÿ ÿ ‚¢S◊⁄UáÊ ∑§fl‹ Á‹π Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ Á¡∞ „Ò¥U– ¬ÊòÊÊ¥
‚ Á‚»¸§ ‚ÒÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ˜Ô flÊà‚Àÿ¬Íáʸ ◊Ê° ∑§Ê
◊◊ÃÊ◊ÿ ‚¢’¢œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ŸÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ∑§fl‹ ŸÊÒ∑§⁄UË Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ˜Ô àÿʪ
•ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë fl„U ÷ÊflŸÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ •Á÷÷Íà ¡flÊŸ ◊⁄U Á◊≈UŸ
∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ· ©U‚∑§Ë Á‡Ê⁄UÊ•Ê¥
◊¥ Ÿfl⁄UÄà ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UûÊÈ¢ª ¬fl¸ÃÊ¥ ¬⁄U ÁÃ⁄¢Uª ∑§Ê »§„U⁄UÊŸÊ Œ‡Ê ∑§
‹‹Ê≈U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ™°§øÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë àÿʪ, •ãÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ¬˝ÊáÊÊ¥
∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊc≈˛U ∑§ Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚flÊ¸¬Á⁄U „ÒU, ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë
ÿÊhÊ ∑§ ‚Ê„U‚ ∑§Ê ÁmªÈÁáÊà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–
“‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°” ‚¢ª˝„U v|U •äÿÊÿ ◊¥ ’°≈UÊ „ÒU– ß‚◊¥ àÿʪ, ’Á‹ŒÊŸ, Œ‡Ê-
¬˝◊ ∞fl¢ •Œêÿ ‚Ê„U‚ ∑§Ë fl ªÊÕÊ∞° „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë ⁄UÊc≈˛U ªfl¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÒU– “‚¢Ã Á‚¬Ê„UË” ∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ
¡ÊŸÊ ÕÊ– fl„U •Ê⁄UÊ◊ ‚ fl„UÊ° ⁄U„U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ¡Ê ◊ʪ¸ øÈŸÊ, fl„U
ÕÊ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê ◊ʪ¸; ø⁄U◊ ¬¢ÁÕÿÊ¥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸, Á¡‚◊¥ ◊ÎàÿÈ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë
ŒÊ-ŒÊ „UÊÕ ∑§⁄UŸ ¬«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– •L§áÊ ∑§Ë ∑§◊Ê¢«UÊ ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸
‚ ‚ÁÖ¡Ã “‹Ê‹Ê’ ÉÊÊ≈UË” ∑§Ê •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

13. 13‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
„UÊŸÊ ÕÊ– ‚ŸÊ ∑§Ë ~ ¬Ò⁄UÊ S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸‚ ∑§Ê ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÁŒÿÊ
ªÿÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ πÊà◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¬⁄U •Á÷ÿÊŸ
∑§Ê ŸÊÿ∑§ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU•Ê– ª„U⁄U ÉÊÊflÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ
¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê–
“‚ʤÊÊ Á⁄U‡ÃÊ ∑§Ê” ‹Ê¢‚ ŸÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê π¡ÈÁ⁄UÿÊ (‡ÊÊÒÿ¸ ø∑˝§) v ¬Ò⁄UÊ,
S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸‚ ∑§ ∑§◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ
„ÈU•Ê ÕÊ– ÁŒŸ ÷⁄U fl„U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄U„UÃÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U •ÊÃ ‚◊ÿ ÷Ë fl„U ‚È⁄UˇÊÊ
„UÃÈ ÉÊ⁄U Ã∑§ •ÊÃÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚÷Ë ‚ ⁄U◊‡Ê π¡ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •Êà◊ËÿÃÊ
„UÊ ªß¸– •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl ‡Ê„U⁄U ∑§ Á∑§‚Ë
÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ „U◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ©UŸ∑§ ÁΔU∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Áfl‹¢’ Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê
ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Ê¢‚ ŸÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê π¡ÈÁ⁄UÿÊ ÷Ë •Êª˝„U ∑§⁄U∑§ ©U‚ •Á÷ÿÊŸ
◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ ªÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸ Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒ∞
ª∞, ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ⁄U◊‡Ê •¬Ÿ πÊ∞
„ÈU∞ ‚ÊÕË ∑§Ê Ëʇʟ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕË ’„UÊ‡Ê
„UÊ‹Ã ◊¥ Á◊‹Ê– ©U‚ ©UΔUÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄UÃ „UË ¿ÈU¬ „ÈU∞ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ
ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ∑§«∏UÊ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄U◊‡Ê πÈŒ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „UÊ
ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ÉÊÊÿ‹ ‚ÊÕË ∑§Ê ’øÊ ‹ÊÿÊ– ∑§Ê»§Ë ⁄UÄÃdÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
⁄U◊‡Ê ∑§Ê ’øÊÿÊ Ÿ ¡Ê ‚∑§Ê– ‡ÊÁ‡Ê¡Ë ⁄U◊‡Ê ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
‚ Á◊‹Ë¥– ⁄U◊‡Ê ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ŒÈ—π ∑§fl‹ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–
“¬⁄¢U¬⁄UÊ” (ŸÊÿ∑§ ¡ª¬Ê‹ Á‚¢„U, ∑§ËÁø ø∑˝§) ∑§Ê ‚¢S◊⁄UáÊ •Œ˜Ô÷Èà „ÒU–
ÿÈh ◊¥ øÊ„U ∑§Ê߸ ‡Ê„UËŒ „ÈU•Ê „UÊ, øÊ„U ÉÊÊÿ‹, ŒÊŸÊ¥ „UË ÁSÕÁÃÿÊ° Áfl∑§≈U „UÊÃË
„Ò¥U– ‡ÊÊ¢Áà ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ߂ ÷Ë·áÊÃÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈΔU÷«∏U ◊¥ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ÉÊÊÿ‹ ŸÊÿ∑§ ¡ª¬Ê‹
Á‚¢„U ∑§⁄UÊ≈U ◊¥ “é‹Ò∑§ ’À≈U” ¬˝Êåà ∑§⁄U øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê
“ÁŸ⁄USòÊ ÿÈh” (Unarmed Combat) ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ŒÃ Õ– ©U‚Ÿ ∑§ß¸
ø⁄U◊¬¢ÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ∑˝Í§⁄U •Êâ∑§flÊŒË Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚
©U‚∑§Ë ŒÊŸÊ¥ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ÉÊÊÿ‹ ª«˜UÔ…UUÊ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U

14. 14 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
å‹ÊS≈U⁄U ’°œÊ ÕÊ– ÁŸ∑§≈U „UË ©U‚∑§Ë ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ¬àŸË ’ÒΔUË ÕË– ©U‚Ÿ „U⁄U
„UÊ‹Ã ◊¥ ¡ª¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ– Á¡‚∑§Ë •Ê°π¥
ø‹Ë ªß¸ „UÊ¥, ©U‚∑§Ê ŒÊL§áÊ ŒÈ—π ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷Ê⁄UÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©U‚ “∑§ËÁø ø∑˝§” ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
∞∑§ •ÊÒ⁄U •Á÷◊ãÿÈ (∑Ò§å≈UŸ ‚ȇÊË‹ π¡ÈÁ⁄UÿÊ, ∑§ËÁø ø∑˝§) ∑§ ’Á‹ŒÊŸ
∑§Ë •◊⁄U ªÊÕÊ „ÒU– ‚ȇÊË‹ ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬ÁÃ, ÃËŸ
’≈U •ÊÒ⁄U •’ ’≈UË ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ „Ò¥U– fl„U ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊Ã
ªÊÿòÊË-¬ÊΔU ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‚’‚ ¿UÊ≈U ’≈U ‚ȇÊË‹ Ÿ ÷Ë »§ÊÒ¡ ∑§Ë „UË ŸÊÒ∑§⁄UË ¬‚¢Œ
∑§Ë– ÿ„U œÈŸ ©U‚ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ÕË– Á⁄U≈UÊÿ«¸U ŸÊÿ’ ‚Í’ŒÊ⁄U Á¬ÃÊ ‚Ê◊ŸÊÕ¡Ë
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ’ø¬Ÿ ‚ „UË Á¡Œ˜ÔŒË ÕÊ, ’‚ •¬ŸË ’Êà ¡M§⁄U ◊ŸflÊÃÊ ÕÊ–
‚ȇÊË‹ ∑§ ∑§◊Ê¢Á«¢Uª •»§‚⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ, ““∞‚Ê ’≈UÊ •ª⁄U „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „UÊ ÃÊ
Á„¢UŒÊSÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃÊ– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •Á÷◊ãÿÈ „UË
ßÁÄUÊ‚ ’ŸÊÃ „Ò¥U–””
“‡Êʇflà ªÊÕÊ” ∑§ ◊¡⁄U ‚ÈœË⁄U flÊÁ‹ÿÊ (•‡ÊÊ∑§ ø∑˝§, ‚ŸÊ ◊«U‹*)
∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‚Êß∑§‹ ‚«∏U∑§ ¬⁄U Á∑§‚Ë ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê ’øÊÃ ‚◊ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „ÈU߸–
•Êª ‹ªŸ ‚ fl ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ª∞– ’Ÿ¸ flÊ«¸U ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ
¬„È°UøË, ÃÊ ¬Ë«∏UÊ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê œÒÿ¸ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ÕÊ–
∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ ‚ÈœË⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚ŸÊäÿˇÊ ¡Ÿ⁄U‹ flË.¬Ë. ◊ÁÀ‹∑§
∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÒŸÊà Õ– fl ≈UË◊ ‚ ŒÍ⁄U ß‚ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§
¬ÊÁS≈¢Uª ‚ •Áœ∑§ πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÁÀ‹∑§ ‚ ÿÈh ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸ
∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê°ªË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÈh „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ‡ÊòÊÈ ∑§
vx ¡flÊŸ ◊⁄U– ◊¡⁄U ‚ÈœË⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ “flË⁄U ø∑˝§” ∑§ ¬Œ∑§ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •÷Ë ÉÊÊ≈UË ∑§ ÉÊŸ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ Á¿U¬ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ËʇÊ
∑§⁄U∑§ Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë fl •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ ⁄U„U–
•¢Ã ◊¥ w~ •ªSà ∑§Ë ‚È’„U ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ª∞– ©Uã„¥U “•‡ÊÊ∑§
ø∑˝§” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÈœË⁄U ∑§ Á¬ÃÊ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‚Í’ŒÊ⁄U L§Á‹ÿÊ ⁄UÊ◊ Ÿ
∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥Ÿ ÃÊ ∑§fl‹ ©U‚ •¢ªÈ‹Ë ¬∑§«∏U∑§⁄U ø‹ŸÊ Á‚πÊÿÊ

15. 15‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
ÕÊ, ¬„UÊÁ«∏UÿÊ° ø…∏UŸÊ ÃÊ flÊ Sflÿ¢ „UË ‚Ëπ ªÿÊ–”” ∞‚ Á∑§ÃŸ ‹Êª „UÊ¥ª, ¡Ê
•Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡ª„U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ËflÊ⁄U ∑§Ë œÊ⁄U ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ øÈŸÃ „UÊ¥– ÿ„U
¡Ö’Ê „UË Œ‡Ê¬˝◊ „ÒU– ∞∑§ ⁄UËÁÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§Áfl ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„Í°U ÃÊ “¬˝◊ ∑§Ê ¬ãÕ
∑§⁄UÊ‹ ◊„UÊ, ËflÊ⁄U ∑§Ë œÊ⁄U ¬Ò œÊflŸÊÒ „ÒU–”
“Áfl¡ÿ S◊ÊÁ⁄U∑§Ê” ‚¢S◊⁄UáÊ ◊¡⁄U ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ø∑˝§ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ
∑§Ë ∞‚Ë •ŸÈ¬◊ flË⁄U ªÊÕÊ „ÒU, ¡Ê ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ Ã∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê Œ‡Ê-⁄UˇÊÊ ∑§
Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ◊¡⁄U Á⁄U‡Ê◊Ê ∑§Ê ¬Í⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊ¢Ã
•ÊÒ⁄U œË⁄U ⁄U„UŸÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê •¢Œ⁄U Ã∑§ Á÷ªÊ ŒÃÊ „ÒU–
‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’„ÈUà ¬˝ÁÃ⁄UÊœ •ÊÒ⁄U •∑§‹Ê¬Ÿ
¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ŒÃ, Á‚»§ ‚¢¬ÁûÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê∞° ∑§◊ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©U¬ˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ
¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË¥– ¬˝ÕÊ ∑ȧ¬˝ÕÊ ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê¡Ë Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥
•ÊŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ „ÒU– ‚ÒÁŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚ ‡ÊÁ‡Ê
¬ÊœÊ¡Ë ∑§Ê ¡È«∏UÊfl ∑§fl‹ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl⁄UŸ˜Ô ©UŸ∑§
ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë fl ‚ŒÊ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UË „Ò¥U– “øÊŒ⁄U •Ê…∏UÊŸÊ” ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁflœflÊ mÊ⁄UÊ
•ÁŸë¿UÊ ‚ ¬Áà ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ê߸ ∑§Ê ¬Áà M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§
‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê ’°≈UflÊ⁄U ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷⁄U „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ߟ∑§Ê ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ‹Ê„UÊ ‹Ÿ ◊¥ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ „Ufl‹ŒÊ⁄U ◊ŒŸ ∑§Ë ÁflœflÊ
∑ΧcáÊÊ ∑§Ê œÒÿ¸ Á‚h ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U Á¡ÃŸÊ ÿÈh ‹«∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚‚
÷Ë·áÊ ÿÈh ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ©U◊˝ ‹«∏UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê
‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ŒÍ⁄U ªÊ°fl ◊¥ ¿UÊ≈UÊ ‚Ê ÉÊ⁄U, Á¡‚◊¥ …¢Uª ‚ ⁄U„UŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹–
’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ, ‚Ê◊Êãÿ Á‡ÊˇÊÊ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„UË ’„ÈUà ’«∏UË ’Êà „ÒU–
©U‚Ÿ •¬Ÿ ◊Ê⁄Uø ¬⁄U ÿÈh ¡Ëà Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄U fl·¸ ◊¥ „UË πÈŒ ∑§Ê ‚°÷Ê‹
Á‹ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ „UÕ∑§¢«U •¬ŸÊŸflÊ‹ ÄÿÊ ∑§÷Ë ßŸ∑§Ê ŒÈ—π-ŒŒ¸ ’Ê°≈UŸ
ߟ∑§ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡„U◊à ∑§÷Ë ©UΔUÊÃ „Ò¥U– “•¬ŸÊ-•¬ŸÊ
ÿÈh” ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÊ©U◊˝ ÿÈh ‹«∏UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë·áÊ „ÒU–

16. 16 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
“‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë” ’„ÈUà ◊ÊÁ◊¸∑§ ‚¢S◊⁄UáÊ „ÒU– ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ¡Ë ∑§Ê ∑§Áfl NUŒÿ
ß‚ ‚¢S◊⁄UáÊ ◊¥ ¬ÍáʸÃÿÊ ÁŸ◊ÇŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊Ê¢«UÊ ÿÍÁŸ≈U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ
•Ê∞ ∑Ò§å≈UŸ ◊Á‹∑§ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ ‡ÊÊŒË „ÈU߸ ÕË– x ÁŒ‚¢’⁄U, v~|v ∑§Ê ‹«∏UÊ߸
‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸– ÷Ë·áÊ ÿÈh ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò§å≈UŸ ◊Á‹∑§ •¬ŸË ŸflÊ…∏UÊ ¬àŸË ‚ Ÿ„UË¥
Á◊‹ ‚∑§– fl øÊ⁄U ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê „UË ‡Ê„UËŒ „UÊ ª∞– ÷ÊÇÿ ∑§Ë ∑Ò§‚Ë Áfl«U¢’ŸÊ „ÒU!
‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸflÊ‹ ‹Êª ß‚ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Áà ‚ Ÿ
Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§Ë ß‚ ◊◊ÊZÃ∑§ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑¥§ª–
“ÁflŒÊ߸” ◊¥ ∑Ò§å≈UŸ „U⁄U¬Ê‹ •ÊÒ⁄U Ÿfl‹Ë ŒÈÀ„UŸ ¬˝÷Ê ∑§Ë ’Á‹ŒÊŸ •ÊÒ⁄U
àÿʪ ∑§Ë •◊⁄UªÊÕÊ „ÒU– üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ ÿÈh ◊¥ “v ¬Ò⁄UÊ S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸‚” ÿÍÁŸ≈U ∑§
∑Ò§å≈UŸ ‚ÃË‡Ê •ÊÒ⁄U ∑Ò§å≈UŸ „U⁄U¬Ê‹ ‡Ê„UËŒ „UÊ ª∞ Õ– ©UŸ∑§ •ÁSÕ-∑§‹‡Ê
‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚ ŸÊ„UŸ Ã∑§ ‹Áπ∑§Ê ‡ÊÁ‡Ê¡Ë ÷Ë ªß¸– ‚¢S◊⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§
¬˝‚¢ª ŒÁπ∞ó“ªÊ«∏UË ◊¥ ’ÒΔUÃ „UË ◊Ò¥Ÿ •ÊÒ⁄U ŒË¬Ê Ÿ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§‹‡ÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË
ªÊŒ ◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ªÊ«∏UË ø‹ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U „U◊ ‚’ øȬøʬ ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§‹‡ÊÊ¥
∑§Ê ªÊŒ ◊¥ ‹∑§⁄U ∞‚ ‚ÊflœÊŸË ‚ ’ÒΔU ⁄U„U Á∑§ ߟ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ œÄ∑§Ê, ∑§Ê߸
øÊ≈U Ÿ ‹ª–” ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‚¢ªó
¬¢Á«UÃ¡Ë Ÿ ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ •’ ÁflŒÊ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ◊Ò¥ ¬˝÷Ê ∑§ ¬Ê‚ ªß¸
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§Ê°œ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§„UÊ, “„U⁄U¬Ê‹ ∑§Ê ÁflŒÊ ∑§⁄UÊ, ¬˝÷Ê–”
¬˝÷Ê Ÿ ∑§‹‡Ê ∑§ •¢Œ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ⁄U¡ ◊È≈˜UΔUË ◊¥ ÷⁄UË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ªÈ‹Ê’Ë
•Ê°ø‹ ∑§ ¿UÊ⁄U ◊¥ ’Ê°œ ‹Ë– ∑ȧ¿U ∑§Œ◊ ¬Ë¿U „U≈U∑§⁄U fl„U Á»§⁄U ‚ ∑§‹‡Ê ∑§
ª‹ ‹ª ªß¸, ◊ÊŸÊ „U⁄U¬Ê‹ ∑§ ª‹ ‹ª ⁄U„UË „UÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚ ©UΔUÊÿÊ– fl„U
•¢ÁÃ◊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÍãÿ ∑§Ë •Ê⁄U ÃÊ∑§ÃË „ÈU߸ ’Ê‹Ë, ““•’ ÿ„U •Êà◊Ê-
¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ „UÊ ª∞ „Ò¥U– •’ ◊Ò¥ ©U‚ ∑Ò§‚ …Í°U…Í°UªË? ∑§„UÊ° ¡Ê™°§ªË? Á∑§ÃŸÊ
‹¢’Ê „UÊªÊ flÊ ⁄UÊSÃÊ?””
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë L§‹Ê߸ »Í§≈U ¬«∏UË– ∞∑§ ’Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ Á»§⁄U ‚ ©U‚Ÿ
∑§‹‡Ê ∑§Ê ¿ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ŒÃË „ÈU߸ NUŒÿÁflŒÊ⁄U∑§ øËπ ∑§
‚ÊÕ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““¬Ê‹Ë߸߸߸߸߸, ÃÈ‚Ë Á∑§àÕ •Ê– ÕÊ•ÊŸÈ ¡ÒŒÊ øÊ≈U Ã Ÿß¢
•Ê߸ Ÿ?”” (¬Ê‹Ë, •Ê¬ ∑§„UÊ° „UÊ, •Ê¬∑§Ê ÖÿÊŒÊ øÊ≈U ÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê߸–)

17. 17‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
ÿ„U ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ∑§Ë ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ „UË „ÒU Á∑§ ¡’ flU ‚¢S◊⁄UáÊ Á‹πÃË „Ò¥U,
©UŸ∑§Ë ¬ÊòÊÊ¥ ‚ •Êà◊ËÿÃÊ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê •ŸÊÿÊ‚ „UË ¡Ê«∏U ‹ÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§
‚¢S◊⁄UáÊ •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§ ¬ÊΔK∑˝§◊ ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸŸ øÊÁ„U∞–
“ÃÊ‹Ê‹Ê¥ª ∑§ ⁄UáÊÉÊÊ·” ◊¡⁄U •¡ÿ ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊÒÿ¸ªÊÕÊ
„ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹ ¡„UÊ° „U⁄U ‚◊ÿ ‚ãŸh ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl„UÊ° •Êâ∑§flÊŒË
÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄U πȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄U¢Ã⁄U ∑ȧ∑Χàÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U,
Á¡‚∑§Ê ÃÈ⁄U¢Ã ⁄UÊ∑§ŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– ’„ÈUà ‚ ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ‚ŒSÿ
¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê„ÈUÁà ŒÃ ⁄U„U „Ò¥U– ◊¡⁄U •¡ÿ
©Uã„UË¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥U–
ß‚ ‚¢ª˝„U ◊¥ ‚’ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ‚¢S◊⁄UáÊ „Ò¥U– ◊¡⁄U Áflfl∑§ ’°«U⁄UÊ‹
∑§Ê ¡ËflŸ ©UŒ˜ÔŒ‡ÿ, ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê‚flÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ •ÊÒ⁄U ‡ÊòÊÈ ‚ ÿÈh ∑§⁄UÃ „ÈU∞
©UŸ∑§Ê •Œêÿ ‚Ê„U‚ ©Uã„¥U flË⁄UÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË ∑§ ©UëøÃ◊ SÕÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸÊÿ∑§ ‚Í⁄U¡ ÷ÊŸ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ flË⁄UÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ÷Ë •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU–
“’Á‹ŒÊŸ” ◊ÊÃË ∑§Ë ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§Ê •Œ˜Ô÷Èà ‚¢S◊⁄UáÊ ÿ„U Á‚h ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§
◊Ê‚Í◊ ¬˝ÊáÊË ÷Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ äÿÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¢Ã ◊¥ •¬Ÿ
‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
•¢ÁÃ◊ ‚¢S◊⁄UáÊ “∞∑§ ŸŒË ∞∑§ ¬È‹” ◊¥ ÿÈh ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§
¬˝‡Ÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ ÿ„UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ˇÊȺ˝ SflÊÕÊZ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÁ„Uà ∑§Ê ©U¬ÁˇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÈh ÿÊ
•Êâ∑§flÊŒ Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ⁄U„UŸÊ
„ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UŸË „UË øÊÁ„U∞– ‚Ë◊Ê∞° ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸË „Ò¥U, ÃÊ
Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Ê·áÊ ∑§⁄U∑§
•Ê¡ÊŒË ∑§fl‹ πÃ⁄U ◊¥ «UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •÷Ë ¡ÊªŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU,
•⁄UÊ¡∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊc≈˛UÁfl⁄UÊœË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– „U◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ
•ÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒË ∑§ ’Ëø Áfl÷Ê¡∑§ ⁄UπÊ Ãÿ ∑§⁄UŸË „UÊªË– „U◊Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U
’Á‹ŒÊŸ ŒÃ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊc≈˛UÁfl⁄UÊœË ∑§⁄ÒUà Œ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬‹Ã ⁄U„¥U, Œ‡Ê ∑§Ê
π¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„¥U, ÿ„U ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–

18. 18 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ¡Ë ∑§Ë ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ „U◊Ê⁄UË ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë
“ªËÃÊ” ’ŸªË–
ó⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Ê¢’Ê¡ “Á„U◊Ê¢‡ÊÈ”
vÆ •¬˝Ò‹, wÆv{ ‚ÊŸË¬Ã („UÁ⁄UÿÊáÊÊ)

19. 19‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
•ŸÈ∑˝§◊
üÊhÊ ‚È◊Ÿ |
÷ÍÁ◊∑§ÊóÃÈ◊Ÿ ÁŒÿÊ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ¡ËflŸ vv
v. ‚¢Ã Á‚¬Ê„UË wv
w. ‚ʤÊÊ Á⁄U‡ÃÊ xw
x. ¬⁄¢U¬⁄UÊ yv
y. ∞∑§ •ÊÒ⁄U •Á÷◊ãÿÈ y|
z. •π¢«U ÖÿÊÁà z|
{. ‡Êʇflà ªÊÕÊ {x
|. ¬˝ÕÊ-∑ȧ¬˝ÕÊ |w
}. •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ÿÈh }Æ
~. Áfl¡ÿ S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ~v
vÆ. ¬˝⁄U∑§ ¬òÊ ~{
vv. ÁflŒÊ߸ vÆv
vw. ÃÊ‹Ê‹Ê¥ª ∑§ ⁄UáÊÉÊÊ· vÆ{
vx. ’Á‹ŒÊŸ vv|
vy. ‚¢∑§À¬ •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø vwz
vz. ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë vx|
v{. ‡ÊÊ¢ÁÃŒÍà vyy
v|. ∞∑§ ŸŒË, ∞∑§ ¬È‹ó‚¢S◊⁄UáÊ vy|

20. .

21. ‚¢Ã Á‚¬Ê„UË
ó∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ
(•‡ÊÊ∑§ ø∑˝§, ‚ŸÊ ◊«U‹, ÁŸ‡ÊÊŸ-¬¢¡Ê’)
“‚¢Ã Á‚¬Ê„UË,” Áfl⁄UÊœÊ÷Ê‚ ‹ªÃÊ „ÒU
Ÿ •Ê¬ ‚’∑§Ê Á∑§ Á„¢U‚∑§ •SòÊ-
‡ÊSòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊòÊÈ ‚¢„UÊ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ
‹ŸflÊ‹Ê, ÿÈh ∑§ ŒÊ°fl-¬ø ∑§Ê ÁŒŸ-⁄UÊÃ
•èÿÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚ÒÁŸ∑§ ÄÿÊ ‚¢Ã ÷Ë „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU? „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– “◊„UÊ÷Ê⁄UÔ ∑§
œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁcΔU⁄U, ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„U, ◊ÿʸŒÊ
¬ÈL§·ÊûÊ◊ ⁄UÊ◊ Ÿ Ã÷Ë ‡ÊSòÊ ©UΔUÊ∞ Õ, ¡’
‡ÊòÊÈ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ÕÊ–
÷ªflŒ˜ ªËÃÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑ΧcáÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó
““ÿŒÊ ÿŒÊ Á„U œ◊¸Sÿ
Ç‹ÊÁŸ÷¸flÁà ÷Ê⁄UÃ
•èÿÈàÕÊŸ◊˜Ô •œ◊¸Sÿ
ÃŒÊà◊ÊŸ¢ ‚ΡÊêÿ„U◊˜Ô””
∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ ÷Ë ‚flÊ÷Êfl, •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§
¬˝Áà •Ÿãÿ ¬˝◊, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ê⁄U üÊhÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ã¸√ÿ ∑§ ¬˝Áà ŒÎ…U
‚¢∑§À¬ •ÊÁŒ ◊ÊŸflËÿ ªÈáÊ ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U∑§⁄U ÷⁄U „ÈU∞ Õ– ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§

22. 22 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
Á‹∞ ‡ÊòÊÈ ∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê ∑§◊¸ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ fl
ÁŸÃʢà ‡Êʢà Sfl÷Êfl ∑§ SflÊ◊Ë Õ–
◊Ò¥ ©UŸ‚ fl·¸ v~~z ◊¥ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁSÕà ‚ÒÁŸ∑§ ¿UÊflŸË “ŸÊ„UŸ”
◊¥ Á◊‹Ë ÕË– fl„UÊ° ¬⁄U “ߢ«UÊ-•◊Á⁄U∑§Ÿ S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸‚ ¡ÊÚߢ≈U ≈˛¥UÁŸ¢ª” ∑§
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢ •èÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ÕÊ– ◊⁄U ¬ÁÃ, ¡Ê ©U‚ ‚◊ÿ
∑§◊Ê¢«U⁄U S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸‚ ∑§ ¬Œ ¬⁄U Õ, ß‚ ¡ÊÚߢ≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U
‚°÷Ê‹ „ÈU∞ Õ– •L§áÊ ≈˛UÁŸ¢ª ∑§ ‚◊ÿ •èÿÊ‚ ∑§ ¬˝Áà ßß ÃÀ‹ËŸ ⁄U„UÃ
Á∑§ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§ “•¡È¸Ÿ” ∑§Ë S◊ÎÁà •Ê ¡ÊÃË– ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ„U ∑§◊¸ΔU
ÿÊhÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∞fl¢ •◊Á⁄U∑§Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Á¬˝ÿ Á◊òÊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ÷Ë
∞∑§-ŒÊ ’Ê⁄U ©UŸ‚ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á◊‹Ë ÕË–
¡Ò‚Ê Á∑§ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl·¸ v~}~ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ø⁄U◊¬¢ÁÕÿÊ¥ Ÿ
∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§ •‹ªÊflflÊŒË ÃûflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ∑˝§Ë«∏UÊSÕ‹Ë,
∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ßÃŸÊ •Êâ∑§ »Ò§‹ÊÿÊ Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ê ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSÃ
„UÊ ªÿÊ– ßã„UÊ¥Ÿ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«UÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑˝Í§⁄U
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§, ©Uã„¥U «U⁄UÊ-œ◊∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË ¡ã◊÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¿UÊ«∏UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U
∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ •Ê¡ Ã∑§, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ, ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ
¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ° ß‚ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà SÕʬŸÊ •ÊÒ⁄U
ÉÊÈ‚¬ÒÁΔUÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚¢‹ÇŸ „Ò¥U–
ß‚Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ flË⁄U ÿÊhÊ•Ê¥
∑§Ê πÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ∑§Ë ¬‹≈UŸ ~ ¬Ò⁄UÊ S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸‚ ÷Ë ∑§ß¸ fl·ÊZ
‚ ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÈM§„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸
ÕË– ß‚Ë ’Ëø •L§áÊ ß‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •èÿÊ‚ „UÃÈ •Ê∞ „ÈU∞ Õ–
◊Ò¥ Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ÷Ë ©UŸ‚ Á◊‹Ë, ◊ȤÊ fl Á◊Ã÷Ê·Ë ∞fl¢ ∑ȧ¿U ‡Ê◊˸‹
Sfl÷Êfl ∑§ ‹ª, „UÊ‹Ê°Á∑§ ©UŸ∑§ ŒÊSà ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ fl ’„ÈUà „°U‚◊Èπ Õ– ©U‚Ë
≈˛UÁŸ¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§ øË»§ ‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË
•ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬Œ ¬⁄U „UÊ ªß¸ ÕË– ∞∑§ ‡ÊÊ◊ fl „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê∞–
•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃ-øËà ∑§ ’ÊŒ •L§áÊ Ÿ ◊⁄U ¬Áà ‚ ∑§„UÊ, ““‚⁄U, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U

23. 23‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
Á∑§ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ë ‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË
¬‹≈UŸ ß‚ ‚◊ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ
„ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÿ •¬ŸË ÿÍÁŸ≈U, •¬ŸË ≈UË◊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
ÿÈh÷ÍÁ◊ ◊¥ „UË ⁄U„Í°U– ÿ„UË ◊⁄UÊ œ◊¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ◊⁄UÊ ∑§◊¸– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§
•Ê¬Ÿ „UË ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ê ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬‚ „UË •Êª˝„U
∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ß‚ ¬ÊS≈U ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÷¡ ŒËÁ¡∞– ◊Ò¥ ß‚
‚◊ÿ Á¡ÃŸË ÷Ë ¡ÀŒË „UÊ ‚∑§ •¬ŸË ¬‹≈UŸ ∑§ ‚ÊÕ •Á÷ÿÊŸ ˇÊòÊ ◊¥
¡ÊŸÊ øÊ„Í°UªÊ– ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á◊Ã÷Ê·Ë •L§áÊ ◊ÊÒŸ „UÊ ª∞–
∞‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÁŸáÊʸÿ∑§ ¬‹Ê¥ ◊¥ ◊⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÊ ∑§fl‹ •ÊÁÃâÿ‚à∑§Ê⁄U
◊¥ ‹ªË ‚ÒÁŸ∑§ ¬àŸË ∑§Ë „UË „UÊÃË ÕË, Á»§⁄U ÷Ë •L§áÊ ∑§Ë ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U
∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ’«∏UË ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ–
◊⁄U ¬Áà ©UŸ∑§ ß‚ •Êª˝„U ‚ ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ‚
∑§„UÊ, ““•Ê¬ ¡Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á’À∑ȧ‹ ΔUË∑§ „ÒU, ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ ÷Ë ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
◊¥ ÿ„UË ∑§⁄UÃÊ– ◊Ò¥ ∑§‹ „UË ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ÿ„U ÁŸflŒŸ
¬„È°UøÊ ŒÍ°ªÊ– •Ê¬ ≈˛UÁŸ¢ª Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ÿÍÁŸ≈U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
⁄UÁπ∞–””
•¬Ÿ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡Ê· ©UÀ‹π ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°UªË Á∑§
©U‚ ‚◊ÿ •L§áÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚ÒÁŸ∑§ œ◊¸ „UË ø⁄U◊ ‹ˇÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl
ß‚‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ Õ– ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§ ‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË •»§‚⁄U ∑§Ë «˜UÔÿÍ≈UË ◊¥
©UŸ∑§ ŒÊ fl·¸ ‡ÊÊ¢ÁÃ◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ’Ëß Õ, Á∑¢§ÃÈ œãÿ „Ò¥U ∞‚ ‚¢∑§À¬
ÁŸcΔU ÿÊhÊ, Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ∑§◊¸ „UË ‚flÊ¸¬Á⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§◊¸÷ÍÁ◊ „UË ÁŸflÊ‚
SÕ‹– •Ê¡ ß‚ ’ÊÃøËà ∑§Ê ◊„Uûfl ß‚ËÁ‹∞ ÷Ë •Áœ∑§ „ÒU Á∑§ ¡’ ÷Ë
•L§áÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊøÃË „Í°U ÃÊ ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄UË ©UŸ‚
•ÊÁπ⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà ’Ÿ ªß¸– ÷ÊÇÿ •ÊÒ⁄U ÁflœŸÊ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ∞°
’Œ‹ÃË ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„UÊ° ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§„UÊflà øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊÃË „ÒU Á∑§ “„UÊŸË ∑§Ê
∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ≈UÊ‹ ‚∑§ÃÊ–”
ÿ„U ’Êà ¡È‹Ê߸ ∑§ •¢Ã ∑§Ë „ÒU– •L§áÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ

24. 24 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
•¬ŸË ¬‹≈UŸ, ¡Ê Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË
•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∞fl¢ ªÈ◊⁄UÊ„U „ÈU∞ Œ‚Ë ø⁄U◊¬¢ÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈh⁄Uà ÕË, ◊¥ ø‹
ª∞–
•L§áÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ∑§◊Ê¢«UÊ ≈UË◊ Ÿ Á¡‚ “‹Ê‹Ê’ ÉÊÊ≈UË” ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË
•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÉÊÎÁáÊà ß⁄UÊŒÊ¥ ‚ ’øÊÿÊ, ©U‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ •¬Ÿ
¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ øÊ„Í°UªË– flÒ‚ ÃÊ ¬Í⁄UÊ ∑§‡◊Ë⁄U ˇÊòÊ „UË ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ë •ŸÈ¬◊ ÁŸÁœ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ß‚◊¥ ÁSÕà “‹Ê‹Ê’ ÉÊÊ≈UË” ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸
‚ÁŒÿÊ¥ ‚ „UË ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ÊÒªÊÁ‹∑§
∞fl¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ˇÊòÊ „ÒU, ¡„UÊ° ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ “¬Êߟ”
•ÊÒ⁄U “»§⁄U” ¡ÊÁà ∑§ flΡÊÊ¥ ∑§ ‚ÉÊŸ ¡¢ª‹ „Ò¥U– ß‚ ‚È¢Œ⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§Ê ¡ê◊Í-
∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê “»˝Í§≈U ’Ê‹” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚’, ø⁄UË,
•π⁄UÊ≈U •ÊÒ⁄U ¬Ëø •ÊÁŒ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§‹Ê¥ ∑§ flÎˇÊ ÷Ë „Ò¥U– πÒ⁄U, •‚Ë◊
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ •ÊÒ⁄U SflÊÁŒc≈U »§‹ ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚¢¬ŒÊ flÊ‹ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥
ÁflŒ‡ÊË ø⁄U◊¬¢ÁÕÿÊ¥ Ÿ ÉÊÈ‚¬ÒΔU ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ Á¿U¬Ÿ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸ ’ŸÊ ⁄Uπ Õ,
ÃÊÁ∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÿ„UÊ° ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ÷¢ª ∑§⁄U ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U œË⁄U-œË⁄U ∑§‡◊Ë⁄U
ÉÊÊ≈UË ◊¥ •Êâ∑§ »Ò§‹Ê ‚∑¥§– ‚Ê◊Á⁄U∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á¿U¬ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥
∑§ ÁΔU∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ÕÊ– ©U‚Ë
‹Ê‹Ê’ ÉÊÊ≈UË ∑§ ÉÊŸ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊòÊÈ ∑§Ê ¬⁄UÊSà ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊
∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •L§áÊ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊„UÊ’Á‹ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–
Áfl‡flSà ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ê ÿ„U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ß‚ ¬fl¸ÃËÿ
SÕÊŸ ∑§ ÉÊŸ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ‹ª÷ª wÆ ø⁄U◊¬¢ÕË Á¿U¬ „ÈU∞ Õ– ‚ŸÊ ∑§Ë ~ ¬Ò⁄UÊ
(S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸‚) ∑§Ê ߟ ø⁄U◊¬¢ÁÕÿÊ¥ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê
Á◊‹Ê– vz Á‚â’⁄U ∑§ ÁŒŸ ∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ Ÿ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ
‹Ê‹Ê’ ÉÊÊ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ– ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë ≈UÊ„U ‹Ã „ÈU∞, ’«∏UË ‚ͤʒͤÊ
∑§ ‚ÊÕ ∑§◊Ê¢«UÊ ≈˛UÁŸ¢ª ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ŒÊ°fl-¬¥ø ‘stealth and sur-
prise’ ∑§Ê ¬ÍáʸM§¬ ‚ øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, •L§áÊ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§
Á¿U¬Ÿ ∑§ SÕÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ª∞– Á’ŸÊ ‚◊ÿ ª°flÊ∞ •L§áÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë

25. 25‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
≈UË◊ Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U øȬ∑§ ‚ ŒÈ‡◊Ÿ
∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ’„UÊŒÈ⁄U ∑§◊Ê¢«UÊ ≈UË◊ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ
Œπ∑§⁄U ‚Ã∑§ ◊¥ •Ê∞ ‡ÊòÊÈ Ÿ •¬Ÿ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ߟ∑§Ë ≈UË◊ ¬⁄U ⁄UÊÚ∑§≈U
•ÊÒ⁄U ⁄UÊÿ»§‹ ‚ ªÊ‹ ŒÊªŸ •Ê⁄¢U÷ ÁŒ∞– •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê
ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „ÈU∞ •L§áÊ Sflÿ¢ ⁄¥UªÃ „ÈU∞ ‚Ëœ ‡ÊòÊÈ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È°Uø ª∞– ÁSÕÁÃ
∑§Ë ‚͡◊ÃÊ ∑§Ê ¬⁄UπÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊòÊÈ ¬⁄U „Ò¥U«U ª˝Ÿ«U ŒÊªŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞,
Á¡‚‚ ’„ÈUà ‚ ø⁄U◊¬¢ÕË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ∞‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ •ãÿ
‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •Êª ’…∏U∑§⁄U ‡ÊòÊÈ ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ß‚ ∑§Ê⁄U⁄UflÊ߸
◊¥ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ ∑§ß¸ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞– ß‚ ªÈàÕ◊-ªÈàÕÊ ◊ÈΔU÷«∏U ◊¥ •L§áÊ ’È⁄UË
Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Õ– ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÉÊÊfl ‚ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ⁄UÄÃ‚Ô˝Êfl „UÊ ⁄U„UÊ
ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ •¬Ÿ ÉÊÊflÊ¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, •¬Ÿ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ fl Sflÿ¢ ’Ê∑§Ë ’ø •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ߟ∑§Ë ≈UË◊ ∑§
‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ßã„¥U ÉÊÊÿ‹ Œπ∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÊ, Á∑¢§ÃÈ ÿ •¢Ã
Ã∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ¬Íáʸ× ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ äÿÿ ◊¥ ¡Ë-¡ÊŸ ‚ ¡È≈U ⁄U„U–
‹ˇÿ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÊ øÈ∑§Ë ÕÊ– ‚Ê◊Ÿ ¬⁄UÊSà ‡ÊòÊÈ ∑§ ‡Êfl Õ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ •°œ⁄U
◊¥ ÷Ë •øÊŸ∑§ •L§áÊ Ÿ ∞∑§ ’ø „ÈU∞ •Êâ∑§flÊŒË ∑§Ê •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄U
•ÊÃ ŒπÊ– ßã„UÊ¥Ÿ ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ •ŸÈ¬◊ ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÒÿ¸ ‚ ©U‚ ’ø
„ÈU∞ •Êâ∑§flÊŒË ¬⁄U •¬Ÿ ∑§◊Ê¢«UÊ «ÒUª⁄U (∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊ∑ͧ, ¡Ê ¬˝àÿ∑§
∑§◊Ê¢«UÊ ∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ÷ʪ „ÒU) ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚ ◊Ê⁄U
Áª⁄UÊÿÊ– •’ fl„UÊ° ∑§Ê߸ ‡ÊòÊÈ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ∑§fl‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ~ ¬Ò⁄UÊ S¬‡Ê‹
»§Ê‚¸‚ ∑§ ’„UÊŒÈ⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë Áfl¡ÿË ≈ÈU∑§«∏UË ÕË– ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ
∑§Ë ¬ÍÁø ¬⁄U ªfl¸ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸflÊ‹ ŸÃÊ ∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚
ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ê •¬Ê⁄U ŒÈ—π ÕÊ–
∞∑§ ÿÈh ∑§Ê •¢Ã „ÈU•Ê ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊÿÈh
•Ê⁄¢U÷ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§ ÃÈ⁄¢Uà ’ÊŒ ‚◊ÿ ∑§Ê Ÿc≈U Ÿ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ •L§áÊ ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„UÊ°
∑ȧ‡Ê‹ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ’øÊŸ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿàŸ Á∑§∞, Á∑¢§ÃÈ ª„U⁄U ÉÊÊflÊ¥ ∑§

26. 26 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
∑§Ê⁄UáÊ fl ß‚ flË⁄U ÿÊhÊ ∑§Ê ’øÊ Ÿ ‚∑§– ÷Ê⁄Uà ◊Ê° Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U flË⁄U ‚ŒÊ-
‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ πÊ ÁŒÿÊ–
∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ∑§Ë flË⁄UÃÊ, àÿʪ, ‚¢∑§À¬ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê߸
÷Ë ‚ê◊ÊŸ ∞fl¢ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÿʸåà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ë flË⁄U ªÊÕÊ∞° ÃÊ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ SfláÊʸˇÊ⁄UÊ¥
◊¥ Á‹πË ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬Í⁄UÊ ⁄UÊc≈˛U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ ÕÊ– ߟ∑§ ◊„UÊ’Á‹ŒÊŸ
∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ∑ΧÃôÊ ⁄UÊc≈˛U ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬Áà Ÿ ∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ∑§Ê flË⁄UÃÊ ∑§
‚flÊ¸ëø ◊«U‹ “•‡ÊÊ∑§ ø∑˝§” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ¡’ ß‚ ◊«U‹ ∑§Ê ߟ∑§
Á¬ÃÊ ∑§Ÿ¸‹ ¬˝÷Êà Á‚¢„U ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ Ÿ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‚ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ߟ∑§Ë ÿÍÁŸ≈U
~ ¬Ò⁄UÊ S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸‚, ߟ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ߟ∑§ Á◊òÊ, ‚÷Ë ∑§Ê NUŒÿ ªfl¸ ‚
ªŒ˜ÔªŒ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ë fl·¸ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ø⁄U◊¬¢ÁÕÿÊ¥ ∑§
‚ÊÕ ¡Í¤ÊÃ „ÈU∞ •ŸÈ¬◊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ Œ⁄U‡ÊÊŸ flÊ‹ ¬⁄U◊flË⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ ‚ ∑ΧÃôÊ
„ÈU∞ ⁄UÊc≈˛U¬Áà Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ¬‹≈UŸ ~ ¬Ò⁄UÊ S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸‚ ∑§Ê ‘Bravest
Of The Brave’ ∑§ ‚flÊ¸ëø ‚ê◊ÊŸ ‚ •‹¢∑Χà Á∑§ÿÊ–
ªÃ fl·¸ ¡’ „U◊ ~ ¬Ò⁄UÊ ∑§◊Ê¢«UÊ ÿÍÁŸ≈U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ª∞ ÃÊ ◊ÈÅÿ
•ÊÚÁ»§‚ ∑§ ΔUË∑§ ‚Ê◊Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ, ∑Ò§å≈UŸ ‚ÈœË⁄U flÊÁ‹ÿÊ
•ÊÒ⁄U ŸÊÿ∑§ ‚¢¡Êª ¿UòÊË ∑§Ë ∑§Ê¢Sÿ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ NUŒÿ üÊhÊ •ÊÒ⁄U
ªÊÒ⁄Ufl ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ÿ„U ÁòÊ◊ÍÁø „U⁄U ∑§◊Ê¢«UÊ ∑§Ê, „U⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê ÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ Ã∑§
ߟ flË⁄UÊ¥ ∑§ •Œêÿ ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ªÊÕÊ ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË–
ß‚ ÁòÊ◊ÍÁø ◊¥ ‚ ∑Ò§å≈UŸ ‚ÈœË⁄U flÊÁ‹ÿÊ, •‡ÊÊ∑§ ø∑˝§ ÷Ë ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ „UË
‡ÊòÊÈ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈh ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ Õ– ÃË‚⁄UË ◊ÍÁø ŸÊÿ∑§ ‚¢¡Êª ¿UòÊË ∑§Ë
„ÒU, ŸÊÿ∑§ ‚¢¡Êª ¿UòÊË ∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ◊„UÊ ’Á‹ŒÊŸ ∑§ ’ÊŒ flcʸ wÆÆx ◊¥ “•‡ÊÊ∑§
ø∑˝§” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ªfl¸ „ÒU Á∑§
◊⁄U ¬Áà Ÿ ÷Ë ß‚Ë ’„UÊŒÈ⁄U ¬‹≈UŸ ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U fl·¸
v~|v ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ ÕÊ–
•L§áÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ◊⁄UË ÃËfl˝ ßë¿UÊ ÕË, Á∑¢§ÃÈ ‚◊ÿÊ÷Êfl ÿÊ
¬Á⁄UÁSÕÁÃfl‡Ê ◊Ò¥ ©UŸ‚ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸– ◊⁄U ¬Ê‚ ©UŸ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§
„UË ◊Êäÿ◊ ÕÊ, ≈U‹Ë»§ÊŸ– •Ã— ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ◊Ò¥Ÿ ≈U‹Ë»§ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ •L§áÊ ∑§

27. 27‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–
•Á÷flÊŒŸ, •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““•L§áÊ ∑§ ‚ÒÁŸ∑§
¡ËflŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÃÊ ◊Ò¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃË „Í°U– ¬ÈáÊ ∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ Á«U»¥§‚ ∞∑§«U◊Ë
∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏U „UÊ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ Œ∑§⁄U •Ê߸ „Í°U–
¬‹≈UŸ ∑§ ◊‚ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÂflË⁄U, ©UŸ∑§Ë flË⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ
∑§Ë ªÊÕÊ ŒÊ„U⁄UÊÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ∞‚Ë „UÊ¥ªË, ¡Ê ∑§fl‹ •Ê¬ „UË „U◊ ‚’∑§
‚ÊÕ ‚ʤÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÄÿÊ ’ø¬Ÿ ‚ „UË fl ßß ’„UÊŒÈ⁄U Õ?””
•¬Ÿ flË⁄U ¬ÈòÊ ∑§ w| fl·¸ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë •ŸÁªŸÃ S◊ÎÁÃÿÊ° ÕË¥ ©UŸ∑§
¬Ê‚– ‡ÊÊÿŒ ÿÊŒÊ¥ ∑§Ë ©U‚Ë Á¬≈UÊ⁄UË ∑§Ê πÊ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò◊, •L§áÊ
’ø¬Ÿ ‚ „UË ’«∏UË ‚ͤÊflÊ‹Ê, ÁŸ÷˸∑§ •ÊÒ⁄U ’„UÊŒÈ⁄U ÕÊ– ©U‚ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ‚
•Ÿãÿ SŸ„U ÕÊ– ’‚ •¬ŸÊ •Áœ∑§ ‚◊ÿ fl„U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË √ÿÃËà ∑§⁄UÃÊ
ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° Á’¡‹Ë ∑§ ∑ͧ‹⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ø∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥ ÃÊ ©U‚Ë
‚ Áø¬≈U ªßZ– ßã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë ÷ÿ÷Ëà •ÊflÊ¡¥ ‚ÈŸË¥ •ÊÒ⁄U ’«∏U ‚Ê„U‚ ∑§
‚ÊÕ ◊Ê° ∑§Ê „UÊÕ πË¥øŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ÃËŸ ’Ê⁄U ©U‚U Á’¡‹Ë ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ
•ÊÒ⁄U ÿ„U ŒÍ⁄U Á¿U≈U∑§ ªÿÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U øÊÒÕË ’Ê⁄U ÿ„U •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ê ©U‚ •ÊÉÊÊÃ
‚ ’øÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„U ∑§ˇÊÊ z ∑§Ê§ ¿UÊòÊ ÕÊ– ¿UÊ≈UË ‚Ë
•ÊÿÈ ◊¥ ÷Ë ©U‚Ÿ œÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ–””
ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë ◊Ê° •ÊÒ⁄U ¡ã◊÷ÍÁ◊
÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ê ÿ„U flË⁄U ‚ȬÈòÊ ß‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •¢Ã Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ÁflÁœ Ÿ ßã„¥U ¬˝Êáʌʟ Œ ÁŒÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U
©U‚Ÿ ÷Ë „UÊ⁄U ◊ÊŸ ‹Ë–
◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÈU∞ ߢ«UÊ-•◊Á⁄U∑§Ÿ ¡ÊÚߢ≈U ≈˛UÁŸ¢ª ∑§ •fl‚⁄U
¬⁄U •L§áÊ ∑§ •¬Ÿ äÿÿ ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄U ◊ŸÊÿÊª ‚ ‚◊Á¬¸Ã „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë–
©Uã„¥U ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ÃÕÊ •◊Á⁄U∑§Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ Á¬˝ÿ ‚ŒSÿ Õ
ÃÕÊ „U⁄U •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ Õ– ¬⁄U‚flÊ ∑§Ë
©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „UË ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ◊ȤÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Áfl·ÿ
◊¥ ’ÃÊÿÊ–

28. 28 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
•L§áÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§ÊøËŸ ‚ “•¢«U⁄U flÊ≈U⁄U «UÊßÁfl¢ª” ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ‚ flʬ‚
•¬ŸË ¬‹≈UŸ ◊¥ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ– ◊ʪ¸ ◊¥ ⁄U‹fl ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ’◊ ÁflS»§Ê≈U „UÊ
ªÿÊ– ßã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUà ‚ ÉÊÊÿ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È°UøÊÿÊ •ÊÒ⁄U
SÕÊŸËÿ ⁄U‹fl ÃÕÊ Á‚Áfl‹ ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ◊¥ ÉÊ¢≈UÊ¥ ‹ª ⁄U„U–
ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ‚ÊøÊ, “∑§⁄UÃ ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥– ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ
∑§fl‹ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄U ‡ÊòÊÈ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊ¢Áà ∑§ ‚◊ÿ
Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ‚„UÊÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÊΔU ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê
≈˛UÁŸ¢ª ∑§ ‚◊ÿ ¡ã◊ ÉÊÈ≈˜UÔ≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U Á¬‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”
•¬Ÿ ’„UÊŒÈ⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl ∑§„UŸ ‹ª, ““’„ÈUà Á«UÁ‚Áå‹Ÿ
ÕÊ ©U‚◊¥, ∑§÷Ë ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ ÃÊ«∏U ‚∑§ÃÊ ÕÊ fl„U– ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê‚¸ ∑§
’ÊŒ •¬ŸË ÿÍÁŸ≈U ©Uœ◊¬È⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ „UË „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ¬«∏UÃÊ
ÕÊ– ’‚ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ flʬ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ê°
ÕÊ«∏UË ÁfløÁ‹Ã „UÊ ªßZ– ÷ÊflÈ∑§ „UÊ∑§⁄U »§ÊŸ ¬⁄U „UË ∑§„UŸ ‹ªË¥, “’≈UÊ, S≈U‡ÊŸ
ÿ„UÊ° ‚ ŒÊ ◊Ë‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU, „U◊‚ Á◊‹ ‹ÃÊ, •ª‹Ë ≈˛UŸ ‚ ø‹Ê
¡ÊÃÊ–”””
•L§áÊ Ÿ ’‚ ÿ„UË ∑§„UÊ, ““◊ê◊Ë, ∞∑§ ’Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§
◊Ò¥ ‚ËœÊ „UË •Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ©Uã„¥U Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– ¡ÀŒË „UË ¿ÈU≈˜UÔ≈UË
¬⁄U •Ê™°§ªÊ–””
ÕÊ«∏UË Œ⁄U ∑§ ◊ÊÒŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§„UŸ ‹ª, ““∞‚Ê ÕÊ „U◊Ê⁄UÊ ’≈UÊ, •¬Ÿ
ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ä∑§Ê–”” ©U‚ ‚◊ÿ ≈U‹Ë»§ÊŸ ‚ ÷Ë ◊ȤÊ ∞∑§ Á¬ÃÊ ∑§ •¬Ÿ ¬ÈòÊ
∑§ ¬˝Áà ªfl¸ ∑§ Sfl⁄U ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„U Õ– ◊⁄UË øÈå¬Ë ∑§Ê ÷Ê°¬Ã „ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ª, ““
He was a terror to the terrorist. fl·¸ v~~v-v~~w ◊¥ ÷Ë ÿ„U ∑§‡◊Ë⁄U
ˇÊòÊ ◊¥ •Ÿ∑§ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Í¤ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ß‚Ÿ ∑§ß¸ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥
∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UÊ ÕÊ– ÿ„U ©UŸ∑§Ë “Á„U≈U Á‹S≈U” ◊¥ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§
•Á÷ÿÊŸÊ¥ ◊¥ •L§áÊ ∑§Ë ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U “‚ŸÊ ◊«U‹” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–””
ß‚ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ∑§Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „UÊ¥ªË, ¡Ê „U◊¥ •÷Ë Ã∑§

29. 29‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ, ““•Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§Ë
’ÊÃ¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊ„U⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „UÊ¥ªË– ߟ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U ÄÿÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ
‚ŸÊ ◊¥ ÷⁄UÃË „UÊŸ ∑§Ê ßë¿ÈU∑§ „ÒU?””
Á’ŸÊ Áfl‹¢’ ∑§ ’«∏U ¡Ê‡Ê¬Íáʸ Sfl⁄U ◊¥ ’Ê‹, ““◊Ò◊, ◊⁄UÊ ¬ÊÃÊ •◊Ÿ
Á‚¢„U ∑§fl‹ v| fl·¸ ∑§Ê „ÒU, Á∑¢§ÃÈ fl„U ÷Ë •¬Ÿ øÊøÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ŸÊ ◊¥ „UË
¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–””
◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U ÿ„U ¡Ê‡Ê, ÿ„U ‚¢∑§À¬, ÿ„U ÷ÊflŸÊ– ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÷Ë
ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÊ° ‚ŸÊ ◊¥ „UË ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U–
÷Ê⁄Uà ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl◊ÿ ßÁÄUÊ‚ ‚ÊˇÊË „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U
‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •π¢«UÃÊ •ÊÒ⁄U •ˇÊÈáÊÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ
¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê„ÈUÁà ŒË „ÒU– ©UŸ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ´§áÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚
øÈ∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U
©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU? ◊Ò¥ ∞‚
÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Í°U, Á¡Ÿ∑§Ë ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§fl‹ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U „UË
„UÊÃË „ÒU–
ß‚Ë ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ÿ¸‹ ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ ‚ ¬Í¿UÊ, ““•L§áÊ ∑§Ë
S◊ÎÁÃÿÊ° ÃÊ ‚ŒÒfl •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê Ÿª⁄U ÿÊ ∑§Ê߸ ‚¢SÕÊ ∑ȧ¿U ∞‚Ê
Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ •ÊŸflÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ÷Ë ¬˝Á⁄Uà „UÊ?””
’«∏U ªfl¸ •ÊÒ⁄U œÒÿ¸ ‚ ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““fl·¸ wÆÆv ◊¥ „U◊Ê⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ •L§áÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ “‡Ê„UËŒ ∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ ≈˛US≈U” ∑§Ë SÕʬŸÊ
∑§Ë ÕË– „U⁄U fl·¸ ©UŸ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ w{ Á‚â’⁄U ∑§Ê „U◊Ê⁄U Ÿª⁄U ‚È¡ÊŸ¬È⁄U
◊¥ “‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚” ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ÁŒŸ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ •ãÿ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§
¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚÷Ë ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê
‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ¡ÊÃË „ÒUU– ÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞
©UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë flSÃÈ∞° ÷¥≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– S∑ͧ‹ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ÿÍŸË»§ÊÚ◊¸
ÃÕÊ ¬ÊΔ˜UÔÿ-¬ÈSÃ∑¥§ ÷¥≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬…∏UÊ߸ ◊¥ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ’ëøÊ¥
∑§Ê ¬ÈSÃ∑¥§ ÿÊ π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–””

30. 30 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
’«∏U ‚¢ÃÊ· Á‚Äà ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ fl ∑§„UŸ ‹ª, ““◊Ò◊, ’«∏UÊ ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ
„UÊÃÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ∑§ ’ëø ©U‚ ÁŒŸ Œ‡Ê÷ÁÄà ‚ •Êì˝Êà ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ¬˝ËÁà ÷Ê¡ „UÊÃÊ „ÒU– ‡Ê„UËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U
•ãÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬ŸÊ ‚Èπ-ŒÈ—π ’Ê°≈UÃ „Ò¥U– ‹ª÷ª wÆÆÆ ‹Êª ©U‚ ÁŒŸ
∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÊÃ „Ò¥U–””
fl ©U‚ ‡Ê„UËŒË ◊‹ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ê¢ø∑§ Áflfl⁄UáÊ Œ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ
’ø¬Ÿ ◊¥ ¬…∏UË ∞∑§ ⁄UøŸÊ ŒÊ„U⁄UÊ ⁄U„UË ÕËó
““∑§÷Ë flÊ ÁŒŸ ÷Ë •Ê∞ªÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒ „U◊ „UÊ¥ª
ÿ •¬ŸË „UË ¡◊Ë „UÊªË, •Ê‚◊Ê° •¬ŸÊ „UÊªÊ
‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ÁøÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ‹ª¥ª „U⁄U ’⁄U‚ ◊‹
flß ¬⁄U Á◊≈UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’Ê∑§Ë ÿ„UË ÁŸ‡ÊÊ° „UÊªÊ””
•’ Ã∑§ ◊Ò¥ ªfl¸ ∞fl¢ ∑ΧÃôÊÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ª„U⁄U ‚◊¢Œ⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
«ÍU’ øÈ∑§Ë ÕË– ÷Êfl ÁfluÔU‹ „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§fl‹ ÿ„UË ∑§„UÊ, ““∞‚ •ÊÿÊ¡Ÿ
Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ¬˝◊Ë ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl ¬˝Á⁄Uà ∞fl¢ ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃ
∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– •Ê¡ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ê ÁSÕÁà „ÒU, ©U‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ
„ÈU∞ •ÊŸflÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë flË⁄UªÊÕÊ∞° ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê Sâ÷
∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ê ¬Õ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UÃË ⁄U„¥UªË– ¡Ê Œ‡Ê •¬Ÿ flË⁄UÊ¥ ∑§ ’Á‹ŒÊŸÊ¥
∑§Ê ÿÊŒ ⁄UπÃÊ „ÒU, ‡ÊòÊÈ ©U‚‚ ‚ŒÒfl ÷ÿ÷Ëà ⁄U„UªÊ–””
◊Ò¥Ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ¿UÊflŸË ◊¥ ‡Ê„UËŒ ÷ÄÃÁ‚¢„U ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U
•¬Ÿ üÊhÊ ‚È◊Ÿ ø…∏UÊ∞ „Ò¥U– ∞‚ ¬ÊflŸ SÕ‹ ¬⁄U π«∏U „UÊ∑§⁄U NUŒÿ ◊¥ ¡Ê
ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‹πŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ
‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ¬…∏UÊ ÕÊ Á∑§ fl·¸ v~~~ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U
“ÁŸ‡ÊÊŸ ¬¢¡Ê’” ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ, ““•Ê¬∑§
Ÿª⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· S◊ÎÁà SÕ‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU?””
©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ß‚ ’Êà ‚ ‚¢ÃÊ· ÕÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ⁄UÊÖÿ Ÿ ∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ
¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë Áø⁄US◊ÎÁà ◊¥ ’„ÈUà ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–
ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl ∑§„UŸ ‹ª, ““•L§áÊ ∑§Ë ¡ã◊SÕ‹Ë

31. 31‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
‚È¡ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ŒÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§
ÃÕÊ ¬ΔUÊŸ∑§Ê≈U ∑§Ê ◊Ê◊ÍŸ ¿UÊflŸË ‚ ¡Ê«∏UŸ flÊ‹Ë ‚«∏U∑§ ÷Ë •’ ©UŸ∑§ ŸÊ◊
‚ ‚ȇÊÊÁ÷à „ÒU– ¿UÊflŸË ∑§ ∞∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬Á⁄U‚⁄U (ŸÊÕ¸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË) ∑§Ê ÷Ë
•L§áÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ΔUÊŸ∑§Ê≈U Ÿª⁄U ∑§Ê ‡Ê· ÷Ê⁄Uà ‚ ¡Ê«∏UŸ
flÊ‹ ⁄UÊ¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U •L§áÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ∞∑§ ÷√ÿ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U
•Á◊≈U •ˇÊ⁄UÊ¥ ‚ “∑Ò§å≈UŸ •L§áÊ ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U” Á‹πÊ „ÈU•Ê „ÒU–””
ߟ ‚’ S◊ÎÁà SÕ‹Ê¥ ∑§ ŒπÃ „ÈU∞ üÊhÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÃÊ ©U◊«∏UÃË „UË „ÒU,
¬⁄U ÿ„U ÷Ë •Ê÷Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •L§áÊ ¡Ò‚ ÿÊhÊ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ
Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ©UŸ∑§Ë flË⁄UÃÊ, ¬⁄UÊ∑˝§◊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ©Uã„¥U ÿȪÊ¥-
ÿȪÊ¥ Ã∑§ •◊⁄U ⁄UπªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ “•Ê¡” „U◊Ê⁄U “∑§‹” ∑§ Á‹∞ ãÿÊ¿UÊfl⁄U
∑§⁄U ÁŒÿÊ, „U◊¥ •¬Ÿ •Ê¡ ∑§Ê ¬Ë…∏UË-Œ⁄U-¬Ë…∏UË ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê ’ŸŸ ∑§ Á‹∞
¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
Áfl¡ÿ ¬Õ, ⁄UÊ¡ ◊ʪ¸, Áfl¡ÿ øÊÒ∑§, ‡Ê„UËŒ •L§áÊ ¡‚⁄UÊÁ≈UÿÊ ◊ʪ¸,
•◊⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ¬Èáÿ S◊ÎÁà ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ◊ʪ¸ „UÊ¥ª „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥–
•Ê¡ ©UŸ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ÿ„UË ‚Êø ⁄U„UË „Í°U Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊Ê°
∑§ ∞‚ ‚Ê„U‚Ë ‚¬ÍÃÊ¥ ∑§ ÁŸS¬Î„U ◊Ÿ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ßë¿UÊ „UÊÃË „UÊªË,
Á¡‚ ◊„UÊ∑§Áfl ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË Ÿ •¬ŸË ∑§Ê‹¡ÿË ⁄UøŸÊ ◊¥ ‡Ê錒h
Á∑§ÿÊ „ÒUó
““◊ȤÊ ÃÊ«∏U ‹ŸÊ flŸ◊Ê‹Ë, ©U‚ ¬Õ ¬⁄U ŒŸÊ ÃÈ◊ »¥§∑§
◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‡ÊË‡Ê ø…∏UÊŸ, Á¡‚ ¬Õ ¡Êfl¥ flË⁄U •Ÿ∑§–””


32. 32 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
‚ʤÊÊ Á⁄U‡ÃÊ
ó‹Ê¢‚ ŸÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê π¡ÈÁ⁄UÿÊ,
(‡ÊÊÒÿ¸ ø∑˝§)
⁄U◊‡Ê ‚ ◊⁄UË ¬„UøÊŸ ©U‚ ‚ÒÁŸ∑§ ¿UÊflŸË
◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „UË „UÊ ªß¸
ÕË– ◊⁄U ¬Áà Ÿ Á¡‚ ÁŒŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë
ÿÍÁŸ≈ “v ¬Ò⁄UÊ S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸‚” ∑§ ∑§◊ÊŸ
•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ê⁄U ‚°÷Ê‹Ê, ©U‚Ë ÁŒŸ
‚ fl„U ©UŸ∑§Ë Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥
ÁŸÿÈÄà „UÊ ªÿÊ– ÁŒŸ÷⁄U ¡’ ◊⁄U ¬ÁÃ
•ÊÚÁ»§‚ „UÊÃ ÃÊ ©U‚∑§Ë «˜UÔÿÍ≈UË ÷Ë fl„UË¥ „UÊÃË
•ÊÒ⁄U ¡’ fl ÉÊ⁄U •ÊÃ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ªÊ«∏UË ◊¥ ÷Ë
©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈ fl„U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ •ÊÃÊ ÕÊ– flÒ‚ ‡ÊÊ¢ÁÃ∑§Ê‹ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§
¿UÊflÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÁŸÿ◊Ê¥
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë Ã∑§ ∞‚Ê „UË ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ–
⁄U◊‡Ê ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê߸ wÆ-wv fl·¸ ⁄U„UË „UÊªË– ¿U„U »§Ë≈U ‹¢’Ê, ß∑§„U⁄UÊ
‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ªfl¸¬Íáʸ flË⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ ÷Êfl ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ⁄U„UÃ– ¬˝Áà ÁŒŸ
◊⁄U ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥ ’ÊÃøËà „UÊÃË
⁄U„UÃË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ◊⁄U ¬Áà Ÿ ◊ȤÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U◊‡Ê „U◊Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ÕÊ«∏UË „UË
ŒÍ⁄U ¬„UÊ«∏UÊ¥ ¬⁄U ’‚ ∞∑§ ªÊ°fl ∑§Ê ⁄U„UŸflÊ‹Ê „ÒU– •’ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚‚

33. 33‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ‹ªË– ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ◊⁄UË ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê “«UÊª⁄UË” ’Ê‹ÃÊ ÕÊ, ◊ȤÊ
©U‚‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸÊ¬Ÿ ‚Ê ‹ªÃÊ– ∑§÷Ë ◊Ò¥ ©U‚‚ ©U‚∑§ ◊Ê°-Á¬ÃÊ ÿÊ
∑§÷Ë ©U‚∑§ ªÊ°fl •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿U ‹ÃË ÕË– ∞∑§ ∑§◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë
¬àŸË „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ flÒ‚ ÃÊ ¬Í⁄UË ÿÍÁŸ≈U „UË „U◊Ê⁄UÊ fl΄UŒ˜ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
Á∑¢§ÃÈ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ⁄UÊ¡ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, ©UŸ‚ ∞∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§
Á⁄U‡Ã ‚ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–
◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ÿ„U ¬„U‹Ê •fl‚⁄U ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ’≈U ◊Ȥʂ ŒÍ⁄U •¬Ÿ
ŸÁŸ„UÊ‹ ◊¥ ¬…∏U ⁄U„U Õ– Á¡‚ ¬„UÊ«∏UË ¿UÊflŸË ◊¥ ÿ„U ÿÍÁŸ≈U ÕË, fl„UÊ° ∑§Ê߸ ’«∏UÊ
S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊⁄U Á‹∞ ’ëøÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ∑§ ¬Ê‚ ¿UÊ«∏UŸ ∑§
•‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ’ëø „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬…∏UŸÊ
Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Õ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ÿÊŒ ∑§⁄UÃË ÕË– ‡ÊÊÿŒ, ÿ„U ÷Ë ∞∑§
Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ⁄U◊‡Ê ◊ȤÊ •¬Ÿ ’≈UÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ‹ªÃÊ ÕÊ–
∞∑§-ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ „UË ◊⁄U ŒÊŸÊ¥ ’≈U ª˝Ëc◊Êfl∑§Ê‡Ê ∑§ „UÊÃ „UË „U◊Ê⁄U
¬Ê‚ •Ê ª∞– •ÊÃ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ’…∏U ªß¸– ∑§ß¸ ‚ÒÁŸ∑§ ©UŸ∑§ Á◊òÊ ’Ÿ
ª∞– Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •¢«U⁄U flÊ≈U⁄U «UÊßÁfl¢ª, Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬fl¸ÃÊ⁄UÊ„UáÊ, Á∑§‚Ë
∑§ ‚ÊÕ Á∑˝§∑§≈U •ÊÁŒ π‹ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ ◊⁄U ’≈UÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ ª„U⁄UË ŒÊSÃË „UÊ
ªß¸– •’ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§◊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ ’ËÃÃÊ
ÕÊ– ∞‚ „UË π‹-π‹ ◊¥ ⁄U◊‡Ê ©UŸ∑§Ê •Á÷㟠Á◊òÊ ’Ÿ ªÿÊ– •’ ÃÊ ∑§„UË¥
Á¬∑§ÁŸ∑§ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÊ ⁄U◊‡Ê ÷ÒÿÊ ÷Ë ‚ÊÕ „UË ¡ÊÃÊ ÕÊ– „U⁄U ‡ÊÊ◊ ÉÊ⁄U ∑§
‹ÊÚŸ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë ≈UË◊ π‹ÃË ÕË ÃÊ ’Ê∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ ŒÍ‚⁄UË ≈UË◊ ◊¥, ‹Á∑§Ÿ
⁄U◊‡Ê ÷ÒÿÊ ◊⁄U ’≈UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ „UÊÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒÍ⁄U ‚ ©UŸ∑§Ê
π‹ ŒπÃË ÃÊ •¬Ÿ ß‚ ‚ÒÁŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊŸ¢ÁŒÃ „UÊ ¡ÊÃË–
’„ÈUà ‚Ë ‚ÒÁŸ∑§ ¿UÊflÁŸÿÊ° Á∑§‚Ë ’«∏U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ‡Ê„U⁄U
‚ •‹ª-Õ‹ª „UË „UÊÃË „Ò¥U– ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¿UÊflŸË
∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ∑§ •¢Œ⁄U „UË ∑Ò¥§≈UËŸ, ’ÁŸ∞ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ, Œ⁄U¡Ë, œÊ’Ë, ŸÊ߸, ¿UÊ≈UÊ
‚Ê S∑ͧ‹, ‚fl¸œ◊¸ SÕ‹ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ‚ÊŒÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§ ‚÷Ë ‚ÊœŸ „UÊÃ
„Ò¥U– ¿UÊflŸË ∑§ •¢Œ⁄U ∞∑§ •¬ŸÊ „UË ‚¢‚Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ë

34. 34 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– „U⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚÷Ë ‚ÒÁŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚fl¸œ◊¸ SÕ‹ ◊¥
∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ¬˝÷È ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U⁄U àÿÊ„UÊ⁄U ∞∑§ „UË ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§ÁòÊÃ
„UÊ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ∑§Ë ø„U‹-¬„U‹ ÷Ë ’Ê∑§Ë Ÿª⁄UÊ¥ ‚ •‹ª „UË
„UÊÃË „ÒU– ‚È’„U ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ã „UË •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡flÊŸ ‚÷Ë ¬Ë.≈UË. ∑§ Á‹∞
∞∑§ÁòÊà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§Ë „U⁄U ⁄¢Uª ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÊ°, ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§Ë
„U⁄U ⁄¢Uª ∑§Ë fl⁄UÁŒÿÊ°, ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§ ÉÊ⁄U– Sflë¿UÃÊ ßÃŸË Á∑§ Sflÿ¢ Sflë¿UÃÊ
„ÒU⁄UÊŸ „UÊ ¡Ê∞– ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏U ¬«∏UÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ªM§ øÍŸÊ, ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ÊÉÊ-
’ªËø, π‹ ∑§ ◊Ҍʟ, ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ˇÊ, Ÿ‚¸⁄UË S∑ͧ‹ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ¡ËflŸ
¡ËŸ ∑§ ‚÷Ë ‚ÊœŸ •¬Ÿ ¿UÊ≈U •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ „U⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ¿UÊflŸË ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê·
M§¬ ŒÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝Ê¢ÃÊ¥ ‚ •ÊÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ‚ÒÁŸ∑§ ¿UÊflÁŸÿÊ¥
◊¥ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈È¢U’∑§◊˜Ô ∑§Ê SŸÁ„U‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§
SŸ„U •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§ •Ê¡ËflŸ Á⁄U‡Ã ¬‹Ã-¬Ÿ¬Ã „Ò¥U–
∞‚ „UË SflÁª¸∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ „U◊ ∑ȧ¿U ‚ÒÁŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ
Á’ÃÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ©UûÊ⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§Ë ¿ÈU≈U¬È≈U
π’⁄¥U •ÊŸ ‹ªË¥– ∑§„UË¥ •Êâ∑§ »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‚ ◊¥ ÁŸ„UàÕÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ,
∑§„UË¥ ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê «U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ‹Ë’Ê⁄UË, ∑§„UË¥ •Êª¡ŸË, ∑§„UË¥ ‹Í≈U¬Ê≈U
∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢œË ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á„¢U‚Ê, Áø¢ÃÊ, ÷ÿ •ÊÒ⁄U •Áfl‡flÊ‚
∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¿UÊ ªÿÊ– ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ ’Ê„U⁄UË ‡ÊòÊÈ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥
¬˝Á‡ÊÁˇÊà „U◊Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U •‹ªÊflflÊŒË ÃûflÊ¥ ‚ ‹«∏UŸ ∑§
Á‹∞, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¢Áà SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ
‚ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ, ¡„UÊ° Ÿª⁄UÊ¥ ∑§Ë
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– •Ê¡ Ã∑§ ∞‚ ‚◊ÊøÊ⁄U „U◊
≈UË.flË. ¬⁄U „UË ‚ÈŸÃ Õ ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÊ¥ ◊¥ „UË ¬…∏UÃ Õ Á∑§ ß¡⁄UÊß‹ ◊¥
•Êâ∑§flÊŒË „U◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU ÿÊ Á»§Á‹SÃËŸ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ’¢ŒË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ
„ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •‹ªÊflflÊŒË ÃûflÊ¥ mÊ⁄UÊ Á„¢U‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§
‚◊ÊøÊ⁄U •ÊÃ ⁄U„UÃ Õ, Á∑¢§ÃÈ Áø¢ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ©UûÊ⁄UË
¬Á‡ø◊Ë ¬˝Ê¢ÃÊ¥ ◊¥ ÷Ë •’ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ŒÒàÿ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ¬Í⁄U

35. 35‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ÷¢ª „UÊ ªß¸ ÕË–
◊⁄U ¬Áà ∑§Ë ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ÷Ë ø⁄U◊¬¢ÁÕÿÊ¥ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ÁflÁ÷㟠¬˝Ê¢ÃÊ¥ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‹ÿÊ– ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ
ÁŒŸ •ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄U ∑§ ¤ÊÈ≈U¬È≈U ◊¥ ¡Ë¬, ¡Ê¥ªÊ ≈˛U∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄¥U ¿UÊflŸË ∑§
◊Ҍʟ ‚ •¬Ÿ ‹ˇÿ¬ÍÁø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ ¬«∏UË¥– „U◊ ‚’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U
’«∏U ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§Ê߸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÿÈh ÃÊ ÕÊ Ÿ„UË¥–
•ŸÈ◊ÊŸ ÿ„UË ÕÊ Á∑§ ªÈ◊⁄UÊ„U „ÈU∞ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄U∑§,
¬˝Ê¢ÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ „U◊Ê⁄UË ‚ŸÊ∞° ‡ÊËÉÊ˝ „UË flʬ‚ ‹ÊÒ≈¥UªË– Á∑¢§ÃÈ
ÁSÕÁà ∞‚Ë Ÿ„UË¥ ÕË, Á¡Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, fl ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ– ‚Ë◊Ê ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ÿÈh ◊¥ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚
•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈΔU÷«∏U ◊¥ œ⁄UÃË •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë
‹«∏UÊ߸ •Áœ∑§ ¡ÊÁπ◊ „UÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‡ÊòÊÈ „ÒU, ∑§ÊÒŸ Á◊òÊ, ß‚∑§Ë
¬„UøÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁΔUŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§
¡ÀŒË ‹ÊÒ≈U •Ê∞°ª, flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ß‚ ¬Í⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸ, ∑§ß¸ fl·¸
‹ª •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ •ŸÁªŸÃ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ©Uà‚ª¸ Á∑§∞–
∞‚ „UË ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄U ¬Áà ∑§Ë ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ∑§
‚ÊÕ ⁄U◊‡Ê ÷Ë ªÿÊ– ◊⁄U ¬Áà ¡’ ÉÊ⁄U ∑§ ª≈U ∑§ ’Ê„U⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ ’ÒΔUŸ ‹ª ÃÊ
◊⁄U ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ Ÿ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ŒÊSà ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÃŸ
ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊⁄U ¬Ê°fl ¿ÍU∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ Á‹ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U
flË⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UflÊ° ÷Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà SÕʬŸÊ „UÃÈ •¬Ÿ ª¢Ã√ÿ ∑§Ë
•Ê⁄U ø‹Ê ªÿÊ–
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ¬„UÊ«∏UÊ¥ ◊¥, Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥
∑§Ê ¡◊Êfl ÕÊ, fl„UÊ° ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U „U◊Ê⁄UË ¬‹≈UŸ ∑§Ë ß‚ ≈UË◊ ∑§Ê ∑Ò¥§¬
‹ª ªÿÊ– ¡ÊÃ „UË ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¡¢ª‹ ◊¥
•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UÊ„U Á¿U¬Ê „ÈU•Ê ÕÊ– fl Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ
ÁΔU∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U∑§ ÿÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÊª ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ„U‡ÊÃ
∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚Ë

36. 36 ‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
ÉÊ≈UŸÊ∞° ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ‚ ÉÊ≈U ⁄U„UË ÕË¥– „U◊Ê⁄UË ‚ÒÁŸ∑§ ≈UË◊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÕÊ Á∑§ ©UŸ
•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ ©Uã„¥U ‡ÊSòÊ Áfl„UËŸ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ©U‚ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ’ŸË ⁄U„U– ÿÈhSÕ‹ ◊¥ ‡ÊòÊÈ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ
ÿÊ ©U‚ ¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ Áfl‡Ê· Ã⁄UË∑§ „UÊÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ Á¿U¬ ‡ÊòÊÈ
¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà Á„Uê◊Ã, ¡Ê‡Ê ÃÕÊ Áfl‡Ê· ≈˛UÁŸ¢ª ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„UÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ „U◊Ê⁄UË ¬‹≈UŸ ∑§ flË⁄U ¡flÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Õ–
•Ã— ¡Ò‚ „UË ©Uã„¥U •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ê, ⁄UÊà ∑§ •°ÁœÿÊ⁄U ◊¥ ¬‹≈UŸ ∑§Ë ∞∑§
≈UË◊ Ÿ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ∑Ò¥§¬ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁΔU∑§ÊŸÊ¥
∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡¢ª‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U⁄UflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– fl„UÊ° Á¿U¬ •Êâ∑§flÊŒË ÷Ë
„U⁄U ‚◊ÿ ¡flÊ’Ë „U◊‹ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ’ÒΔU Õ– ¡Ò‚ „UË „U◊Ê⁄U ¡flÊŸ ©UŸ∑§Ë
•Ê⁄U ’…∏U ⁄U„U Õ, ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ° ¡◊Ê Á∑§∞ ÉÊÊÃ∑§ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ „U◊Ê⁄U ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U
ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÊªŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ •Êâ∑§flÊŒË ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ‚ fl„UÊ° ⁄U„U ⁄U„U
Õ, ©Uã„¥U ©U‚ SÕÊŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ôÊÊŸ ÕÊ– fl ÉÊŸ ¬«∏UÊ¥ ∑§Ë •Ê«∏U ‹∑§⁄U
„U◊Ê⁄U ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U ÉÊÊÃ∑§ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ‹«∏UÊ߸
ø‹ÃË ⁄U„UË– •¢Ã× ∑§„UË¥ ¬⁄U ª˝Ÿ«U »¥§∑§ ∑§⁄U, ∑§„UË¥ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÊª ∑§⁄U, ∑§„UË¥
Á¬SÃÊÒ‹ ∑§ •øÍ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ¥ ‚ ÃÕÊ ∑§„UË¥ ªÈàÕ◊ªÈàÕÊ ÿÈh ◊¥ „U◊Ê⁄U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U
‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§Ë– ⁄UÊÃ
∑§ •°œ⁄U ◊¥ „UË •¬Ÿ äÿÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‚ ¬ÍáʸÃÿÊ ‚¢ÃÈc≈U „UÊ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ¡flÊŸ
©U‚ SÕÊŸ ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¡¢ª‹ ◊¥ ’ŸÊ∞ ¬Ífl¸ÁŸÁ‡øà SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊÒ≈U •Ê∞– ∞‚
•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸Á‚Áh ∑§ ’ÊŒ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU, ÃÊÁ∑§
¬ÃÊ ø‹ Á∑§ ß‚ Á◊‡ÊŸ ◊¥ Á¡ÃŸ ‚ÒÁŸ∑§ ª∞ Õ, ‚÷Ë ‚∑ȧ‡Ê‹ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U
∑§ •Ê∞ „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥, ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ fl„U
•Áœ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ, ÿÊ...¬ÃÊ Ÿ„UË¥–
¡Ò‚ „UË ©U‚ …Í°U…∏UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÈU•Ê, ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ⁄U◊‡Ê •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ©U‚
ª…∏U ◊¥ •¬Ÿ ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ‚ÊÕË ∑§Ê …Í°U…∏U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ’„ÈUÃ
„UË ’„UÊŒÈ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÕÊ– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¡flÊŸ ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÷¡Ê
ªÿÊ, ÃÊÁ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– ÕÊ«∏UË „UË Œ⁄U ¬„U‹ ¡„UÊ°

37. 37‡ÊÊÒÿ¸ ªÊÕÊ∞°
•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ÿÈh „ÈU•Ê ÕÊ, fl„UÊ° …Í°U…∏UÃ-…Í°U…∏UÃ ⁄U◊‡Ê Ÿ •¬Ÿ
‚ÊÕË ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’„UÊ‡Ê •flSÕÊ ◊¥ ¬«∏U ŒπÊ– ¡Ò‚ „UË ⁄U◊‡Ê Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË
∑§Ê ©UΔUÊÿÊ, fl„UÊ° Á¿U¬ „ÈU∞ Á∑§‚Ë ÉÊÊÿ‹ •Êâ∑§flÊŒË Ÿ ⁄U◊‡Ê ¬⁄U ’¢ŒÍ∑§ ‚
ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÊªŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥– ⁄U◊‡Ê Ÿ ’«∏U ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U œÒÿ¸ ‚ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ê
’øÊÃ „ÈU∞ •Êâ∑§flÊŒË ¬⁄U ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U⁄UflÊ߸ ∑§Ë– fl„U •Êâ∑§flÊŒË ¬⁄U Ã’
Ã∑§ flÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ, ¡’ Ã∑§ fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ªÿÊ– •¬Ÿ ÉÊÊÿ‹
‚ÊÕË ∑§Ê ∑¢§œ ¬⁄U ©UΔUÊ∞ ⁄U◊‡Ê ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ– ß‚ •Ê◊Ÿ-
‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚
’„ÈUà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄UÄà ’„U ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ’ÒΔU ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ’øÊŸ ∑§Ê
÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ∑ȧ¿U ˇÊáÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ „UË fl„U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§
’Ëø ◊¥ ¬„È°UøÃ „UË ‡Ê„UËŒ „UÊ ªÿÊ–
◊ȤÊ ¡’ ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê ÃÊ ’„ÈUà ŒÈ—πU „ÈU•Ê– ◊⁄U ŒÊŸÊ¥ ’≈U ÷Ë ‚„UÊÿ∑§
∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UπË ©U‚∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê Œπ-Œπ∑§⁄U ’„ÈUà ŒÈπË ⁄U„UŸ ‹ª– ∞‚
‚◊ÿ ◊¥ ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ‚¢’‹ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ ‚’ •’ ¬˝ÁÃÁŒŸ
÷ªflÊŸ˜Ô ∑§ •Êª ’ÒΔU∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ‚∑ȧ‡Ê‹ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ
‹ª– ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÊ ⁄U◊‡Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©U‚∑§ ß‚ ◊„UÊ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë
‚ÍøŸÊ ¬„È°UøÊ߸ ªß¸ ÕË, ◊Ò¥Ÿ Sflÿ¢ ⁄U◊‡Ê ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ©U‚∑§ ’„UÊŒÈ⁄U ’≈U ∑§ •Œêÿ
‚Ê„U‚ ÃÕÊ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ œãÿflÊŒ ÷⁄UÊ ∞∑§ ¬òÊ
Á‹πÊ– ©U‚Ë fl·¸ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ©U‚∑§Ë ©Uà∑Χc≈U flË⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ
∑§Ë •Ê⁄U ‚ “‡ÊÊÒÿ¸ ø∑˝§” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚
¬⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ–
∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ◊ȤÊ ¡ê◊Í ¡ÊŸÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ⁄U◊‡Ê ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê
‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©UŸ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ©U‚∑§Ê ªÊ°fl ‚ÈŒÍ⁄U ¬„UÊ«∏UÊ¥ ◊¥
ÕÊ– ◊Ò¥ ¬Í⁄U ⁄UÊSÃ ÿ„UË ‚ÊøÃË ⁄U„UË Á∑§ ∑Ò§‚ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
∑§M°§ªË? ¡Ò‚ „UË ◊Ò¥ fl„UÊ° ¬„È°UøË, ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ⁄U◊‡Ê ∑§Ë ’„UÊŒÈ⁄UË
∑§Ë ’ÊÃ¥, ¡Ê ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ‚ ‚ÈŸË ÕË¥, ‚ÈŸÊßZ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄U◊‡Ê ∑§Ë
∑ȧ¿U ÂflË⁄¥U ‹ ªß¸ ÕË, Á¡‚◊¥ fl„U ◊⁄U ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ◊⁄U ¬ÁÃ