El documento resume la enfermedad del chikungunya. Fue descrita por primera vez en Tanzania en 1952 y nombrada por la palabra en makonde que significa "el que se dobla" en referencia a la postura desarrollada como resultado de los síntomas artríticos. Es causada por un alfavirus transmitido por mosquitos Aedes aegypti y albopictus. Los síntomas incluyen fiebre, dolor de articulaciones y erupción cutánea. No tiene tratamiento específico, solo sintomático.
5. Primera vez descrita en Tanzania, Africa en
1952.
El nombre se deriva de la palabra Makonde
que significa “el que se dobla" en referencia
a la postura desarrollada como resultado de
los síntomas artríticos de la enfermedad.
La enfermedad fue descrita primero por
Marion Robinson y W.H.R. Lumsden en 1955,
después de un brote sobre la Meseta
Makonde, a lo largo de la frontera entre
Tangañica y Mozambique, en 1952.
Está estrechamente relacionada al virus
O'nyong'nyong.
Entre 2005-2006, 200 muertes estuvieron
asociadas con chikungunya en la isla Runion.
7. Es transmitido por las especies AEDES,
CULEX y MANSONIA
Mosquitos - Aedes aegypti,
Aedes albopictus
8.
9. Huésped
Hombre
El principal reservorio del virus son monos,
otros primates, mamíferos y aves puede ser
afectados.
10. Principal periodo de actividad – al amanecer y
al atardecer
El mosquito adquiere el virus de una persona
infectada durante el periodo de viremia – dentro de
los primeros cinco días desde el inicio de los
síntomas.
Un mosquito infectado permanecerá infectado
durante toda su vida y puede transmitir el virus
cada vez que pique.
11. Fiebre de hasta 39°C (102.2 °F)
Rash petequial o maculopapular
involucrando el tronco y extremidades
Artralgia o artritis afectando múltiples
articulaciones que puede ser debilitante.
Cefalea, inyección conjuntival y leve
fotofobia.
12. Las pruebas diagnósticas incluyen
detección de antígenos o anticuerpos en la
sangre, usando
ELISA (o EIA –inmunoensayo enzimático)
Reacción de la polimerasa en cadena
(PCR).
15. Complicaciones neurológicas como
meningoencefalitis han sido reportadas en una
pequeña proporción de pacientes.
Transmisión madre- hijo del virus chikungunya fue
una observación registrada durante el reciente brote
de las islas Reunión francesas.
16. Los síntomas generalmente son auto-limitados y
duran de 1 a 10 días.
Artralgia puede persisitir por meses o años.
En algunos pacientes, signos hemorrágicos menores
como epistaxis o gingivorragia han sido descritos.
17. El tratamiento es puramente sintomático y de
sostén, descanso y buena alimentación.
Analgésicos, antipiréticos y líquidos son aspectos
importantes en el manejo de esta infección.
Movilidad y ejercicio leve tiende a mejorar el
dolor y la artralgia matutino, pero el ejercicio
vigoroso puede exacerbar síntomas
reumáticos.
Aspirina y antiinflamatorio no esteroideo,
fosfato de cloroquina (250 mg/día) han
mostrado resultados prometedores
18. Estudios de vacuna se efectuaron en el
2000, el proyecto fue abandonado y no hay
vacuna disponible.
Confiere una inmunidad permanente.
19.
20. Introducción de peces larvívoros, llamados
Gambusia y Guppy en tanques de agua y
otras fuentes de agua.
21. ABATE puede prevenir el crecimiento más de 3
meses cuando se aplica a gránulos de arena.
Aerosol de volumen ultra bajo (VUB) de MALATION o
SUMITION 250 ml/hectárea es efectivo en
interrumpir la transmisión y detiene la epidemia
Tratamiento con VUB 10 días ha mostrado una
reducción de la densidad de mosquitos en más del
98%
22.
23. En febrero de 2015, las autoridades brasileñas comenzaron
a investigar un brote de erupciones en la piel que afectaba
a seis estados en la región noreste del país.
Según OPS 20 países ya han reportado la detección del
zika en su territorio: Barbados, Bolivia, Brasil, Colombia,
Ecuador, El Salvador, Guadalupe, Guatemala, Guyana, la
Guayana Francesa, Haití, Honduras, Martinica, México,
Panamá, Paraguay, Puerto Rico, la isla de San Martín,
Surinam y Venezuela.
Hasta el momento no se ha informado sobre ninguna
muerte atribuida a la infección por virus Zika en ninguno
de los brotes registrados.
24. Es una enfermedad causada por el virus Zika
(ZIKAV), un arbovirus del género flavivirus
(familia Flaviviridae), muy cercano
filogenéticamente a virus como el dengue,
fiebre amarilla, la encefalitis japonesa, o el
virus del Nilo Occidental.
El virus Zika se transmite por la picadura de
mosquitos del género Aedes, tanto en un
ámbito urbano (A. aegypti), como selvático.
Tras la picadura del mosquito, los síntomas
de enfermedad aparecen en un periodo de
incubación de tres a doce días.
25. ANTECEDENTES
En 1947, el virus se aisló por primera vez
en los bosques de Zika (Uganda).En un
mono Reessus
En 1952 la infección en seres humanos
se demostró (Uganda y Tanzania).
1968 se logró aislar el virus a partir de
muestras humanas en Nigeria
2015 un brote de fiebre Zika fue
confirmado en abril, en Brasil, en la
ciudad de Salvador (Bahia),
26. Es una enfermedad febril eruptiva.
• Presenta una evolución benigna,
• Síntomas aparecen 3 a 12 días después de ser
picado por el mosquito
• La infección también puede cursar de forma
asintomática. 1 de cada 5 personas infectadas
con el virus Zika presenta síntomas.
• Fiebre, que puede ser no muy alta.
• Ojos rojos sin secreción y sin picazón.
• Erupción cutánea con manchas blancas o rojas.
• MENOS FRECUENTE: dolor en las articulaciones y
dolores musculares, dolor de cabeza y dolor
espalda
27.
28. Caso Sospechoso Caso Probable
Persona que presenta fiebre
igual o mayor a 38.50 C,
artralgia y conjuntivitis no
purulenta, acompañado o
no de cualquiera de los
siguientes signos y
síntomas: cefalea, mialgia,
astenia, exantema
maculopapular, edema en
miembros inferiores, dolor
retro-orbitario, anorexia,
vómito, diarrea, dolor
abdominal y que haya
viajado o provenga de áreas
endémicas con transmisión
activa.
Paciente que cumple
la definición de caso
sospechoso y
resultado de
laboratorio negativo
para dengue,
chikungunya, malaria
y sarampión–rubeola.
29. Caso Confirmado Caso por nexo epidemiológico
Caso probable o
sospechoso, con
resultado positivo de
laboratorio para virus
Zika.
Paciente que cumple
con la definición de
caso sospechoso y que
haya tenido contacto
(de tres a 12 días
antes del inicio de la
enfermedad) con
algún caso positivo
del virus Zika o que
provenga de un área
endémica.
30. En los primeros 5 días del cuadro clínico
(fase aguda, período virémico) se puede
lograr la detección del RNA viral a partir de
suero y mediante técnicas moleculares PCR.
La detección por PCR para dengue como
principal diagnóstico diferencial debe ser
negativa.
Ensayo genético frente a flavivirus, seguido
de secuenciación genética para establecer la
etiología específica.
31. Los test serológicos (ELISA o neutralización) específicos
para detectar Ig M o Ig G frente a virus Zika pueden ser
positivos a partir del día 5-6 tras el establecimiento del
cuadro clínico.
Es preciso evidenciar aumento del título de anticuerpos en
muestras pareadas, con un intervalo de una a dos
semanas.
Se recomienda la confirmación de los resultados positivos
con el PRNT (test de neutralización mediante reducción en
placa) evidenciando al menos un aumento de cuatro veces
del título de anticuerpos neutralizantes frente a virus
Zika.
Puede haber reactividad cruzada con otros flavivirus,
sobre todo con el dengue, y en menor proporción con
fiebre amarilla o virus del Nilo Occidental.
Debido a esta reactividad cruzada entre flavivirus los
resultados de la serología deben interpretarse con
cuidado.
34. Desde octubre del año pasado las autoridades
brasileñas observaron un alarmante aumento en
el número de niños recién nacidos con
microcefalia. Ha llevado a la muerte al menos a
46 niños.
Unos meses antes, y también en Brasil, surge una
epidemia por el virus del Zika y las autoridades
sanitarias de ese país empiezan a encontrar
relación entre ambas circunstancias, aunque aún
no puedan asegurar que los casos de microcefalia
sean debidos al virus del Zika.
Tambien se ha visto aumento de la prevalencia
de aparicion de S. Guillain Barre, en zonas con
gran prevalencia de ZIKA, por lo que se le asocia.
35. TRATAMIENTO
No hay vacuna ni tratamiento específico para la
fiebre por virus Zika. Por ello es
fundamentalmente sintomático.
Incluye reposo y el uso de acetaminofén o
paracetamol para el alivio de la fiebre. También
se pueden administrar antihistamínicos
No se aconseja el uso de aspirina.
Aislamiento de los pacientes
36.
37. El agente causal es un virus
de la familia Flaviviridae:
arbovirus (arthropod-borne).
Virus RNA monocatenario,
envueltos de 40-50nm de
diámetro.
Se reconocen por variación
de la proteína E 4 tipos
antigénicos (llamados DEN-
1, DEN-2, Den-3 y DEN-4)
Virus del Dengue
38. Cada serotipo proporciona una inmunidad
específica para toda la vida, así como inmunidad
cruzada a corto plazo.
Todos los serotipos pueden causar enfermedad
grave y mortal.
Hay variación genética dentro de los serotipos.
Algunas variantes genéticas dentro de cada
serotipo parecen ser más virulentas o tener
mayor potencial epidémico.
39. El A. aegypti, como
todos los mosquitos,
tiene dos fases bien
diferenciadas en su
ciclo de vida:
1) fase acuática, con
tres formas evolutivas
diferentes: huevo, larva
y pupa; y
2) fase aérea o de
adulto o imago.
40. Replicación y transmisión del virus del dengue
(Parte 1)
1. El virus se transmite a
un ser humano por medio
de la saliva del mosquito.
2. El virus se replica en
órganos blanco
3. El virus infecta los
leucocitos y los tejidos
linfáticos
4. El virus se libera y
circula en la sangre
Marchette et al JID 1973;128:23
Kyle, JL et al JID 2007;195:1808
3
4
1
2
T. 05
41. Replicación y transmisión del virus del dengue
(Parte 2)
5. El virus se replica en la
zona embrionaria del tubo
digestivo del mosquito y en
otros órganos,
7. El virus se replica en las
glándulas salivales.
8. Luego de 7 a 14 días
("tiempo de incubación
extrínseco") puede infectar
al hombre por nueva
picadura.
6
7
5
T. 06
42.
43. Anticuerpo neutralizante al virus Dengue 1
1
1
Virus Dengue 11
Los anticuerpos homólogos forman complejos no
infecciosos
Anticuerpo no neutralizante
1
1 Complejo formado por anticuerpo neutralizante y virus
Se estimula CD4 y CD8
Fuente: CDC
F. 06
44. Anticuerpo no neutralizante
Virus Dengue 2
2 2
2
2
2
Los anticuerpos heterólogos forman complejos
infecciosos
Complejo formado por anticuerpo no neutralizante y
virus Dengue 2
2
Fuente: CDC
nido
F. 08
45. 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Los complejos heterólogos ingresan en más monocitos, donde
el virus se replica
Anticuerpo no neutralizante
Virus Dengue 22
Complejo formado por anticuerpo no
neutralizante y virus Dengue 2
Mas receptores en monocitos por acción
CD4 y CD8
2
F. 10
46. Hipótesis sobre la patogénesis del DH (Parte 4)
Los monocitos infectados elaboran mediadores
vasoactivos, produciendo aumento en la
permeabilidad vascular y manifestaciones
hemorrágicas que caracterizan el DH y el
síndrome de choque del dengue
Guzman G, et al Bull Pan Am Health Org 1988;22:133
Vaughn et al;JID 1997;176:322
Martina,BE,etal Clin Microbiol Rev 2009;22:564
F. 11
47.
48. Tipo A ( Dengue Clásico)
Tipo B (Sin Signos de Alarma)
Tipo C ( Presencia de signos de Alarma)
Tipo D ( Síndrome de Shock Hipovolèmico
presente)
OPS-OMS, 2003
49. Grupo A : Clásico sin Signos de Alarma
Grupo B : Con Signos de Alarma
Grupo C: Dengue Grave
OPS-OMS 2009
50.
51.
52.
53. Pruebas de laboratorio para dengue
Pruebas de laboratorio clínico
– Examen de sangre, leucocitos, plaquetas,
hematocrito
– Albúmina
– Pruebas de la función hepática
– Pruebas de coagulación
– Orina—verifique si hay hematuria microscópica
Pruebas específicas para dengue virus
– Aislamiento del virus
– Serología
D. 11
59. Tratamiento Ambulatorio de la Fiebre por
Dengue:
Toleran la vía oral, SIN signos de Alarma
Monitoreo Clínico diario del paciente
Mantener al paciente con un buen estado de
hidratación desde el primer día.
Sólo está recomendado el uso de
Acetaminofen.
Medios físicos
No administrar Acido Acetil salicilico
(Aspirina), Antiinflamatorios No Esteroideos
(AINES), o dipirona.
OPS-OMS 2003,2009
60. Reposo relativo en casa:
Toma de signos vitales y tensión arterial (control por
escrito)
Prueba de torniquete
Hematología diaria (si es posible desde el primer día de
la fiebre)
No utilizar antibióticos, esteroides ni Vía Intramuscular
Uso del mosquitero
Notificación obligatoria del caso a los servicios de Salud.
Educación a los familiares.
OPS-OMS 2003,2009
61.
62. PACIENTES CON SIGNOS DE ALARMA
Y CONDICIONES PATOLOGICAS
COEXISTENTES
Embarazo
Lactantes
Ancianos
Obesos
Insuficiencia Renal
Hemoglobinopatias Crónicas
Riesgo Social
OPS-OMS2009
63.
64.
65.
66.
67. SI NO PUEDE EFCTUAR HEMATOCRITO, GUIARSE
POR PAM O PP idealmente cada hora
PAM: PP/3 + PAD
PP: PAS-PAD
Adultos: la PAM debe mantenerse entre 70 y 100.
PAM menor de 70: aumentar velocidad de infusión de
líquidos
PAM >100: Omitir líquidos IV
PP menor o igual a 20: Shock Hipovolémico
En niños idealmente solución salina al 0.45%
Grupo Consenso Honduras,2010
72. DENGUE GRAVE CON SIGNOS DE
CHOQUE
Se caracteriza por pulso rápido y
débil.
Disminución de la presión arterial
en mas del 20 mmHg o hipotensión
severa (PS < de 90 mmHg) o PAM <
70 mmHg
La duración es corta; se recupera
rápidamente o fallece en 8 a 24
hrs.
La mortalidad es hasta del 40%.
73. MANEJO DINAMICO:
“ La pronta restauracion del volumen
plasmatico circulante es la piedra angular del
tratamiento en el Síndrome Choque por
Dengue “
Hospitalización-UCI
Monitoreo SV, PAM c/15 min
Canalización IV
Cristaloide o Coloide:
20 ml/kg pulso en 15 min
hasta que PAM => a 70 mHg
Si hay mejoría: continuar a 10 ml/kg/hr y
disminuir gradualmente
Notes de l'éditeur
Traducción al Español, Dr. Nicolás Padilla Raygoza, Departamento de Enfermería y Obstetricia, División de Ciencias de la Salud e Ingenierías, Campus Celaya Salvatierra, Universidad de Guanajuato, México raygosan@ugto.mx padillawarm@gmail.com
MIE Ana María Padilla Aguirre, Departamento de Enfermería y Obstetricia, División de Ciencias de la Salud e Ingenierías, Campus Celaya Salvatierra, Universidad de Guanajuato, México anyta50@hotmail.com
Critterios, uno de los siguientes: a)Escapa plasmatico severo con choque y/o acumulacion de liquidos con distress respiratorio. b)Sangrados severos c) Falla multiple de organos
Si hay evidencia de sangrado o CID se debe administrar sangre fresca o plasma fresco congelado.
Se debe tener cuidado de no sobrecargar de líquidos al paciente.
La terapia parenteral debe cesar o reducirse cuando el HTO cae a un 40% y se acompaña de mejoría clínica, y la diuresís aumenta (24 a 72 hrs)