글로벌 전력 및 자동화 솔루션 전문기업인 로크웰 오토메이션(Rockwell Automation)과 그 파트너 네트워크(PartnerNetwork) 회원사들이 주최하는 ‘2015 오토메이션 페어 (2015 Automation Fair)’가 성황리에 막을 내렸다. 지난 11월 18일부터 양일간 미국 시카고에서 개최된 이번 2015 오토메이션페어는 올해로 24회째를 맞는 북미 최대의 자동화 및 제조 솔루션 박람회로 알려졌다. 이번 행사에서는 고도화된 스마트 팩토리 뿐 아니라 기업 전체의 공급망을 초연결하는 ‘커넥티드 엔터프라이즈’를 실제로 구현 하고자 하는 제조 및 관련 업계 참가자에게 혁신적인 제품, 서비스 및 솔루션으로 구성된 최신의 통합 제어 및 정보 솔루션 포트폴리오를 경험할 수 있는 기회를 제공했다. 전세계에서 13,500 여명의 참관객들이 전시장을 찾았다.
The MAGAZINE of PLANT, MACHINE, POWER, AUTOMOTIVE, BUILDING & HOME COMMUNICATION NETWORKs
아이씨엔 매거진- December 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE
아이씨엔 매거진(106) Dec 2015. Industrial Communication Network MAGAZINE
1. INDUSTRIAL
COMMUNICATION
NETWORK
PLANT, MACHINE, POWER, AUTOMOTIVE, BUILDING & HOME COMMUNICATION NETWORKs
월간 아이씨엔 (인더스트리얼 커뮤니케이션 네트워크)
9 771975 552009 21
ISSN 1975-552X
2015년 12월호 통권 제106호 | 정가 8,200원
발행처 아이씨엔 서울시 서대문구 홍제원길 25-13 | Web www.icnweb.kr | E-mail icn@icnweb.co.kr
『월간 아이씨엔』은 지속가능한 지구환경 보호를 위해 재생이 어려운 표지코팅 처리 과정을 거치지 않습니다.
No.106
www.icnweb.kr
DECEMBER 2015
2015년 산업IT 자동화 분야 10대 뉴스
2. 전력전자 엔지니어를 위한 국내외 최신 기술정보를 제공합니다.
파워일렉트로닉스 매거진은 국내 전력전자 엔지니어와 함께
지속가능한 공유 에너지 사회를 추구합니다.
아이씨엔 icn@icnweb.co.kr
파워일렉트로닉스 매거진 www.powerelectronics.co.kr
파워일렉트로닉스 매거진
3. 우리의 제휴가
EtherNet/IP™의 생명력입니다
제조 운영과 IT를 통합하는 융합된 공통 네트워크 기술을 필요로 하는
고객의 니즈를 위해 로크웰 오토메이션은 세계 수준의 자동화 제어
및 정보에 대한 전문성을 네트워킹 분야의 글로벌 리더인 CISCO®
의 전문성과 결합시켰습니다.
표준 이더넷 EtherNet/IP™ 기술을 극대화하는 레퍼런스 아키텍처를
공동으로 개발, 글로벌 제조사가 최상의 네트워크 기술을 적용하여
최선의 적용사례를 창출할 수 있도록 합니다.
기업 전체를 아우르는 안전한 솔루션, 증가된 유연성 그리고 높아진
효율성을 보장합니다.
무료 파트너 프로파일을 다운로드 받으십시오.
www.apac.rockwellautomation.com/ethernetip/ICNKOALL
로크웰 오토메이션 코리아(주) 서울시 강남구 삼성로 511 골든타워 16, 17층 (135-745) Tel : 02-2188-4400
부산지사 051-606-1500 / 광주지사 062-945-8666 / 대구지사 053-604-3960 www.rockwellautomation.co.kr
4. IEC 62026-2 국제표준, 필드레벨 개방형
네트워크, 전세계 350개 이상의 공급업체가
제공하는 1,800개 이상의 인증받은 방대한
제품군을 자랑하는 AS-Interface는 거의 모
든 자동화 네트워크에서 센서와 액추에이터
의 통합을 위한 솔루션을 제공합니다.
www.as-interface.net
간편함과 경제적 효율성의 또 다른 이름
AS-Interface
5. www.semikron.com shop.semikron.com
3-phase inverter from 1MW to 6MW
50% less volume, 50% fewer parts
Integrated water cooling
1 million load cycles @ΔT 70K
SKiN®
Technology
Wind
Energy
SKiiP®
X
The Benchmark for
Availability under
Tough Conditions
6.
2015년 12월호 통권 제106호 2015년 12월 10일 발행
편집장 Editor-in-Chief 오승모 TIMOTHY S.M., OH· oseam@icnweb.co.kr
기자 Technical Editor 김철민 CHOL MIN, KIM· min@icnweb.co.kr
기자 Technical Editor 오상원 CHRIS, OH· chris@icnweb.co.kr
기자 News Editor 오윤경 YUN KYUNG, OH· news@icnweb.co.kr
웹마스터 Web Master 손성수 SUNG SOO, SON· icn@icnweb.co.kr
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK is published by ICN Corp.
ISSN 1975-552X
등록번호 서대문 라 00035 Registration Number
등록일 2006년 6월 29일 Registration Date
발행인 오승모 Publisher
인쇄인 YSP 함용헌 Printing House
발행처 아이씨엔 ICN Corp.
서울특별시 서대문구 홍제원길 25-13 (홍제동)
25-13, Hongjewonkil, Seodaemun-gu, Seoul, 120-854, Korea
전화 0505-379-1234
팩스 0505-379-5678
이메일 icn@icnweb.co.kr
웹 www.icnweb.co.kr
뉴스웹 www.icnweb.kr
가격 8,200원 Price
월간 아이씨엔
12 | 2015
<월간 아이씨엔: 인더스트리얼 커뮤니케이션 네트워크>는 한국도서잡지윤리위원회의 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.
월간 아이씨엔은 지속가능한 지구환경 보호를 위해 재생이 어려운 표지코팅 공정을 거치지 않고 제작합니다.
정가 8,200원 (1년 정기구독료 82,000원) [구독문의:0505-379-1234]
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK
No.106
ww.ICNweb.k
https://www.facebook.com/icnweb/
https://twitter.com/oseam/
http://www.youtube.com/user/icnwebTV/
http://www.pinterest.com/timothyoh/industrial-infographics/
https://www.linkedin.com/in/icnweb/
8. 8_ Industrial Communication Network 2015
인사이드 매거진
IEC61508 기능안전을 빠르게
설계하는 방법
알테라는 Altera FPGA(field programmable
gate array)를 사용해서 설계하는 시
스템 디자이너들을 위해서 Industrial
Functional Safety Data Package 최신 버
전(Ver. 3)을 제공한다고 밝혔다. 이는
IEC 61508 규격의 SIL3까지 충족해야 하
는 산업용 기능안전 솔루션을 빠르게 개
발할 수 있게 한다.
성공적인 계장을 위한 퍼베
이시브 센싱 솔루션
노후화된 플랜트가 이제 현대화의 바람
을 타고 새로운 계기를 갖추고 있다. 플
랜트 주변에 수백, 수천 개의 자산을 계
장 관리하고 있고 노후화된 플랜트는 스
마트 플랜트로 변신할 수 있다.
지금은 에너지와 물이 비싸고, 폐기물 처
리에도 큰 돈이 들고, 배출물에 매겨지는
벌금도 높고, 제대로 된 기술을 가진 인
력은 구하기도 힘들고 지키기도 힘든 것
이 현실이다. 어느 플랜트의 어느 부서에
나 영향을 미치는 문제들이다.
인텔의 신기술 접목한 알테
라 Stratix 10으로 고효율
FPGA 구현
알테라가 인텔에 인수됐다는 소식 이
후 알테라의 첫번째 혁신제품에 대한 출
시가 이뤄졌다. 이번 Stratix 10 FPGA 및
SoC는 인텔의 14nm Tri-Gate를 기반으로
혁신적인 HyperFlex 아키텍처를 채택했
다.
B&R 솔루션으로 선진 공항
서비스를 ...
매년 360만 여행자는 캐나다 Nova
Scotia 지방에 위치한 Halifax Stanfield
국제 공항을 지난다. Halifax Stanfield 공
항의 수화물 컨베이어 시스템의 현대화
하는 작업에 대해, Cofely Services 는 자
동화가 요구하는 필요한 솔루션을 찾기
위한 방안을 착수했다. 자동 소팅 시스
템은 여행자들과 그들의 짐을 안정적으
로 보장한다.
Industrie 4.0 전략을 위한
엔지니어링 환경
금융 위기 등을 거치며 전통적이고 한
물간 산업으로 분류되었던 제조업에 대
한 활성화와 경쟁력 강화가 전세계적으
로 중요한 화두가 되고 있다. 이러한 움
직임은 제조업의 중요성에 대한 재인식
뿐 아니라 갈수록 치열해지는 제조업체
들 간의 경쟁 환경, 그리고 국경을 넘나
드는 소비 시장의 다변화 등에 의해 앞
으로도 당분간 지속될 전망이다.
필츠코리아, 공인된 안전
전문지식 공유
우리나라도 산업재해 발생률이 조금씩
줄고 있다. 1987년 재해자수 14만 2천명
에서 2014년에는 90,909명으로, 일 평균
250명 부상으로 감소하고 있는 추세다.
그러나 일 평균 250명 부상은 결코 적은
숫자가 아니며, 여전히 독일의 4배, 일본
의 3.3배에 댈한다.
재생에너지 100% 기업과
경쟁하는 한국 IT기업 과제
국제환경단체 그린피스는 5월 27일 오
전 서울 삼성동 코엑스에서 개막한 ‘월드
IT 쇼 2015’(WIS 2015) 현장에서 에너지
관련 유명 캐릭터들과 함께 기자회견 형
식의 퍼포먼스를 진행했다. 이는 그린피
스 새 에너지 캠페인 ‘딴거하자’의 시작
을 알리는 자리였다.
문의: 아이씨엔 icn@icnweb.co.kr
12
46
56
4028
62
장비제조업체를 위한 산업 보안 솔루션
기업 네트워크는 혁신적인 장비제조업체와 고객들에게 큰 기회를 제공한다. 제어 시
스템을 연결하고 정보를 제공하고 정보를 기반으로 의사결정을 하면서 고객은 전례
없는 운영 개선을 이룰 수 있다. 신뢰할 수 있고 안전한 네트워크 인프라는 운영을
유지시키고 기업 내에서 중요 정보 공유 우선순위를 지원하고 장비제조업체 및 고객
의 지적 재산을 보호한다.
80
82
9. HARDWARE+SOFTWARE+PEOPLE =5G INSIGHTS
Keysight TechnologiesImplementing a Flexible Testbedfor 5G Waveform Generationand Analysis
White Paper
KeysightAuthors:
Greg Jue, Application
s Developme
nt Engineer/S
cientist
Sangkyo Shin, Product Marketing/
App Developme
nt
10. 10_ Industrial Communication Network 2015
Contents JUNE 2015
pp.50
포커스
12 IEC 61508 기능안전을 빠르게 설계하는 방법
14 마이크로칩 MOST50 네트워킹 디바이스, GM 및 도요타
인포테인먼트 시스템에 채택
16 B&R, OPC UA 응용 프로그램 범위 확장 지원
18 K-ICT 사물인터넷(IoT) 융합실증 사업 본격 착수
마켓
20 인더스터리 4.0에서 CIO가 해야하는 일
22 프로스트 앤 설리번, 2015 세계 컨넥티드카 시장 전망 보고서
이슈 in 뉴스
24 더이상의 hardwired 세이프티는 필요없다
26 6mm 폭의 새로운 세이프티 릴레이
신제품 뉴스
24 열차와 지상간 통신을 위한 올인원 선로변 AP
24 데이터센터 애플리케이션 가속을 위한 SDAccel 개발 환경
25 원격으로 터빈 미터를 모니터링 하는 무선 트랜스미터
25 머신 빌딩용 파워 서플라이
25 USB 해피 게코 마이크로컨트롤러
26 Super Sabre™ 파워 커넥터 시스템
27 초고속 세이프티 어플리케이션용 reACTION 기술
27 스마트사이니지 미디어 플레이어
포럼
28 사물인터넷 시대의 성공적인 계장을 위한 퍼베이시브 센싱
피플
36 바이드뮬러, 에너지 효율과 인더스트리 4.0에 역량 집중 나선다
38 B&R, 인더스트리 4.0 통해 글로벌 마켓을 다져 나간다
커버스토리
40 장비제조업체를 위한 산업 보안 솔루션
테마
46 알테라, 인텔의 신기술 접목한 Stratix 10으로 고효율 FPGA 구현
이슈
48 안전한 데이터 전송을 위한 인더스트리 4.0용 가동형 케이블
11. www.icnweb.kr _11
pp.43
pp.48
pp.74
50 시스코 GCoE, 국내 만물인터넷 산업 활성화 위한 핵심센터로
주목받다
52 맥심, 웨어러블 개발 가속화할 전기피부반응(GSR) 레퍼런스
디자인 출시
인더스트리
54 스타우드 호텔의 선택, 모바일 액세스
56 B&R 솔루션으로 선진 공항 서비스를 ...
60 식음료 산업의 자동화 동향에 대한 대응 전략과 적용사례
테크놀로지
62 Industrie 4.0 전략을 위한 엔지니어링 환경
공개특허
72 “스마트-홈”-환경에서의 무선 통신 및 원격 통신을 위한방법,
원격 통신 시스템 및 원격 통신 핸드셋
브리핑
74 블루투스 스마트 무선을 통한 24시간 연속 혈당 측정 솔루션
나오다
76 대구•대전 등 노후산단들 첨단산업단지로 탈바꿈
74 LS산전, 하노버메쎄에서 ‘스마트 에너지의 미래’ 솔루션 제시
82 블루투스 스마트에 메쉬 기능 추가로 IoT 경험 향상
뉴스
78 어플라이드머티어리얼즈, 도쿄일렉트론과의 합병 무산
78 B&R, 싱가포르 지사 설립
79 에머슨, ‘가스 분석 모니터링’ 제조기업 캐스케이드 인수
79 Anybus CompactCom, PROFINET 2.31 인증 획득
79 마이크로칩 MOST 기술 적용 완성차 모델 늘어나
이벤트 리뷰
80 필츠코리아, 공인된 안전 전문지식 공유
82 “재생에너지 100% 애플 구글과 경쟁하려면 한국 IT기업 변화
시급하다”
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK
아이씨엔은 네트워크 통신과 관련한 기술 원고를 모집합니다. 제조,
플랜트, 자동차, 기계, 헬스케어, 빌딩 및 홈, 재생에너지 네트워크 관
련 신기술 및 적용사례에 대한 기고를 환영합니다.
oseam@icnweb.co.kr
13. COMPETENCE IN COMMUNICATION
Phone: 031-789-3715
info@hilscher.kr
www.hilscher.com
One Gateway for All
고객 여러분의 모든 요구사항에 부합하는
Gateway를 제공합니다.
Gateway netTAP:
필드버스와 Real-Time-Ethernet용
300가지 이상의 프로토콜 조합
Master와 Slave의 자유로운 조합
5ms 이하의 빠른 데이터 변환 시간
One Partner ›› One Chip ›› All Systems
22. NEWS
22_ Industrial Communication Network 2015
신제품 뉴스
되지 않는 산업 작업 현장과 같은 환경에서 작동된다.
공장 자동화에 사용되는 현대의 고속 통신 환경에서 신
호 간섭을 피하려면 아크 용접(arc welding) 및 기타 설
비로 인해 발생되는 전기 잡음으로부터 절연되어야만
한다. ADI의 iCoupler 디지털 절연기는 뛰어난 잡음 내
성을 제공하며, 신호 무결성(signal integrity)을 보장하는
기존 디지털 절연기의 제공 옵션을 능가한다. ADI의 절
연 부품은 뛰어난 성능과 검증된 갈바닉 절연을 제공하
기 때문에 14억 개 이상의 채널이 산업현장에 사용되었
고 지속적으로 성장하고 있다.
iCoupler 디지털 절연기는 다른 디지털 절연기와는 달
리 제세동기와 같은 혹독한(harsh) 의료 환경에서 사용
되고 있는 부피가 큰 옵토 커플러들을 보다 작은 크기
의 솔루션으로 대체할 수 있다.
ADI http://www.analog.com/
장애극복모드 채택 무선 디바이스
AWK-A 시리즈
MOXA의 AWK-A 시리
즈는 ESD와 돌입 전류
같은 간섭으로부터 전
원 입력과 안테나 포트
를 보호하는 강력한 듀
얼 절연을 제공한다. 그
리고 스마트해진 장애 극
복 모드(failover)로 무선
연결을 보호하는 MOXA
의 독자적인 에어로링크
(AeroLink) 보호 기술을
탑재했다.
무선 네트워크는 비용 절감과 유연성, 확장성, 네트워크
의 용이한 확장 및 재구성 등 많은 장점을 갖고 있다. 하
지만 열악하고 복잡한 환경에서의 네트워크 신뢰성은
미션크리티컬 애플리케이션을 위한 무선 솔루션을 채택
하는 사업자에게 주된 걸림돌이 되고 있다. MOXA의 제
품 매니저인 제프리 케(Jeffrey Ke)는 “산업 환경에는 무
선 장치에 손상을 줄 수 있는 숨겨진 위협이 많이 있다.
따라서 사업자는 장치의 고장 가능성을 최소화하고 보
다 강력한 보호를 제공할 수 있는 무선 장치를 필요로
한다. 뿐만 아니라 장치에 고장이나 잦은 정전이 발생하
면 무선 장치는 매끄러운 장애 극복 모드를 제공할 수
있어야 한다. MOXA의 차세대 AWK-A 시리즈는 이러
한 요구를 만족하고 환경적인 장애를 극복하도록 설계
돼 업계에서 가장 신뢰성 높은 무선 연결을 제공한다”
고 말했다.
무선 네트워크 신뢰성을 보장하기 위해 AWK-A 시리즈
산업용 AP/브리지/클라이언트는 비디오 감시와 같은 고
대역폭 애플리케이션의 최대 300Mbps 처리량, 밀리초
방진 생산과 운영
먼지와 보풀은 직물
생산 기계에 큰 부
담이 되고 있다. 이
탈리아 밀라노에서
11월 12-19일에 개최
된 ITMA 전시회에
서 B&R은 IP65 보
호 등급을 갖춘 차
세대 모듈형 swing arm 패널을 선보였다. 이 패널을 사용
하면 먼지가 심한 환경에서도 기계는 쉽고 확실하게 작동
될 수 있다. B&R은 새로운 사용자 터미널뿐만 아니라 I/O
시스템, 세이프티 기술 및 IP65와 IP67 보호 등급의 드라이
브 기술도 전시했다.
정전에도 동기화
섬유 공정에서 실이 끊어지면 많은 시간과 비용이 소요될
수 있다. B&R은 고속에서 고정밀 와인더 제어 기술이 포함
된 다양한 사전 프로그램된 기술 패키지를 제공한다. 또한
B&R 드라이브는 정전에 뒤이은 정지 시에도 동기화를 유
지하여 실의 끊어짐을 방지한다. 이것은 최소한의 정지 시
간으로 시스템의 백업과 가동을 용이하게 한다.
보다 용이해진 상태 모니터링
B&R은 생산성 극대화를 돕기 위해 공정 데이터 수집, 상태
모니터링 및 에너지 모니터링을 위한 즉시 사용 가능한 솔
루션을 제공한다. 이것은 예를 들어 유지보수 주기와 에너
지 소비가 최적화될 수 있음을 의미한다. 따라서 섬유 분야
의 기계와 시스템의 가동률은 상당히 올라가게 된다.
B&R 코리아 www.br-automation.co.kr
이슈in뉴스
견고한 iCoupler 디지털 절연기
A D I 의 특 허 받 은
iCoupler 디지털 절연
기술에 기반한 새로운
절연기는 잡음이 많고
혹독하며(harsh) 예측
이 불가능한 헬스케어
및 산업 환경에서 작
동하는 어플리케이션
에 뛰어난 안전 시스템 성능을 보장한다.
정밀 로보틱 암(precision robotic arms)은 실수가 용납
23. NEWS
www.icnweb.kr _23
신제품 뉴스
이내의 매끄러운 로밍을 구현하는 혁신적 터보 로밍 기
술과, 보다 넓은 범위의 5GHz 채널 선택으로 기존 무선
인프라의 간섭을 피할 수 있게 하는 DFS 채널 지원을
제공한다.
MOXA http://www.moxa.com/
리눅스 커널 4.0에 차량용 네트워크
표준 MOST 드라이버 포함
자동차 멀티미디어 네트워크 표준 MOST(Media
Oriented Systems Transport)를 확산시키기 위한 표준
화 단체인 MOST 협회는 리눅스 커널 4.3 메인라인 버
전에 MOST 리눅스 드라이버가 포함됐다고 밝혔다.
MOST협회의 기술 코디네이터 볼프강 보트(Wolfgang
Bott) 박사는 “이 드라이버는 모든 MOST 데이터 유형에
접속할 수 있으며 MOST 네트워 인터페이스 컨트롤러
(NIC)의 USB, MediaLB, I2C 인터페이스를 지원한다.”면
서 “이 드라이버는 표준 리눅스 네트워킹 스택을 통해
ALSA(오디오), V4L2(비디오), IP 기반 통신 등의 리눅스
인터페이스 표준을 지원한다.”고 말했다.
IHS의 전망에 따르면, 리눅스는 2020년까지 1억3,000
만 유닛 규모의 차량 내 인포테인먼트(IVI) 시장에서
5,370만 유닛에 탑재되어 41.3%의 점유율을 기록할 것
으로 예상된다. 리눅스는 자동차 디자이너에게 기존 코
드의 재사용성을 극대화 할 수 있는 반면에 그 자체의
점진적인 개선이 가능한 오픈소스 플랫폼을 제공하기
때문에 채택이 늘고 있다.
MOST협회 http://www.mostcooperation.com/
항공우주 및 국방용 테스트 시스템
테 스 트 시 스 템 통
합 에 서 강 점 을 보
이는 에스트로닉스
(Astronics)와 PXI 기
반 자동화 테스트 시
스템 업계를 선도하
는 NI가 손을 잡음으
로써 자동화 테스트
장비(ATE) 어플리케
이션 분야에서 동급
최강의 포트폴리오를 선보였다.
양사의 협력 작업을 통해 처음 선보이게 된 제품은
Astronics VXIbus 200 MHz Universal Counter를 모델
로 한 PXI Express용 Astronics FTIC (Frequency Time
Interval Counter)다. TPS와의 긴밀한 통합이 가능하도
록 설계된 이 계측기는 기존의 VXI 기반 FTIC를 대체할
수 있다. 최신 PXI 기반 서브시스템에서도 동일한 성능
을 제공한다. 이 업그레이드는 기존의 VXI 모듈에 아날
로그 회로, 펌웨어, 드라이버 소프트웨어를 사용하여 진
행됐다. Astronics의 PXI Express용 FTIC 및 향후 양사
의 협력으로 개발되는 제품들과 지원 서비스는 전 세계
NI 판매 채널을 통해 구매할 수 있다.
NI 코리아 http://www.ni.com/
고성능 공기열원 히트펌프 컨트롤러
BX1500 Din-rail
BX1500 Din-rail은 공
기열원 히트펌프 시스
템에서 다양한 제어와
감시를 담당하는 메인
컨트롤러로서 2대의
컴프레서를 동시에 제
어할 수 있는 고성능
제어 로직을 탑재했으며, 손쉽게 다룰 수 있는 사용자
정의 기능을 통해 다양한 사용 환경에서 최적의 성능을
제공할 수 있도록 설계된 제품이다.
본 컨트롤러는 제상 및 역상 감지 및 역싸이클 제상, 제
상 출력 기능 제공으로 효율적인 시스템 운용이 가능해
온수기, 칠러, 공조기 등 각종 냉각•히팅용 유닛에 폭
넓게 적용할 수 있다. 특히 1개의 컨트롤러에 2개의 디
스플레이 모듈 장착 또는 1개의 디스플레이 모듈에 99
개의 컨트롤러 연결이 가능하며, 시리얼(RS485) 통신 2
채널 동시 지원으로 높은 확장성을 갖췄다.
두텍 http://www.dotech21.com/
광전센서, R100 및 R101
R100 및 R101은 표준
의 어셈블리-호환 하우
징 디자인으로 이용 가
능하며, 감지 및 측정을
위한 광전자 센서를 제
공한다. 또한 투수형 센
서(Thru-beam Sensor)
및 역반사 센서도 갖추
고 있으며, 편광필터와 선명한 객체 감지를 위한 전경
억제(Foreground Suppression), 에너제틱 반사 광 스캐
너, 배경억제(Background Suppression)는 물론, 측정작
업을 위한 거리 센서 및 차광막을 포함하고 있다.
R100 및 R101 시리즈는 IO-Link로 안정적인 통합이
가능하다. 두 제품은 페펄앤드푹스의 센서 기술4.0
(Sensor Technology 4.0) 포트폴리오의 향상된 버전으
로 Industry 4.0 생산공정에 따라 최적화된 머신 및 시
스템을 연결하고, 사용할 수 있도록 해준다.
Pepperl+Fuchs 코리아
http://www.pepperl-fuchs.co.kr/
24. NEWS
24_ Industrial Communication Network 2015
신제품 뉴스
서 필요로 하는 보
드 공간을 줄여 시
스템 비용을 낮출
수 있다. Position
Manager는 개발자
들에게 EnDat2.2,
BiSS-C, Resolver,
SIN/COS 센서로
인터페이스하기 위해 필요로 하는 기본적인 기능들을
제공하여 개발 작업에 소요되는 시간을 절약해준다. TI
의 C2000 MCU의 실시간 제어 아키텍처를 기반으로 한
DesignDRIVE 플랫폼은 로봇, CNC(computer numerical
control) 장비, 엘리베이터, 자재 운송, 교통, 기타 산업
용 제조 애플리케이션에 사용되는 산업용 인버터 및 서
보 드라이브에 적합하다.
TI코리아 http://www.ti.com/
Stratix 5410 분산 스위치로 Ethernet
스위치 포트폴리오 확장
산업용 이더넷
솔루션이 산업
용 사물인터넷
(IoT)에 대한 고
객들의 요구로
인해 시장에서
의 영향력이 강화되고 있는 중이다. 특히 산업용 이더넷
EtherNet/IP는 이더넷과의 연결성을 통해 산업용 성능과
상업용 성능을 동시에 호환 만족하고자하는 고객들로부
터 인지도를 높여가고 있다. 이러한 가운데, 그동안 산
업용 현장에서 크게 요구되지 않았던 10Gbit 업로드 성
능의 산업용 이더넷 스위치가 출시되어 주목된다.
10 기가비트 Ethernet 포트 4개를 갖춘 Stratix 5410 스위
치는 산업 시설의 네트워크 아키텍처의 나머지 영역에
대한 높은 성능의 연결성을 제공한다. 10기가비트의 업
로드와 24기가비트 다운로드의 속도를 제공한다. 또한
계층 2(L2) 스위치 또는 계층 3(L3) 라우팅 스위치로 사
용이 가능해 적용분야를 크게 확대했다.
로크웰 오토메이션의 소프트웨어 브랜드인 로크웰 소프
트웨어의 통합 엔지니어링 환경인 Studio 5000 제품을
내장했다. 이에 사용 환경에서 엔지니어들은 시각화 소
프트웨어인 FactoryTalk View 페이스플레이트와 애드온
프로파일을 사용하여 간단하게 스위치를 설정하고 모니
터링 할 수 있다.
로크웰 오토메이션 http://www.rockwellautomation.co.kr/
케이블 인입 방향이 자유로운 헤비콘
에보 사각 커넥터
피닉스컨택트의 산업
용 헤비 듀티 커넥터
제품군인 헤비콘 에보
(Heavycon Evo)의 제
품 라인업에 트윈 하
우징이 추가되었다. 더
블 잠금 래치(Double
locking latches)가 채
용된 B10에서 B24까지
의 사이즈로 두 개의
서로 다른 케이블 인입
구를 가진다.
M20에서 M40 사이즈로 제공되는 베요넷 잠금장치
(Bayonet locking)를 채용한 매칭 케이블 그랜드는 하나의
하우징에 수직과 수평 방향으로 케이블 인입구를 선택하
여 사용 가능하다. 특히 모듈형 컨택트 인서트를 위한, 신
호, 데이터, 전원용의 다양한 케이블을 하나의 하우징을 통
해 연결해야 하는 경우에, 이 TWIN 하우징은 호스의 보호
및 개별 케이블 인입구를 가지는 특별한 하우징을 대체할
수 있다.
기존 시스템보다 효율적인 재고 관리가 가능할 뿐만 아니
라 케이블 인입구와 인출구에 대한 높은 유연성을 제공한
다. 또한 현장에서 케이블 아웃렛 방향을 수평과 수직 방향
으로 필요에 따라 편리하게 조정할 수 있다. 하우징 재질은
극한의 산업 환경에 적합하며 IP65/66 보호수준에 따른 요
구사항을 충족한다.
피닉스컨택트
http://www.phoenixcontact.co.kr/
이슈in뉴스
산업용 드라이브 제어 SoC
새로운 TMS320F28379D와 TMS320F28379S 마이크로
컨트롤러(MCU) 제품은 TI의 C2000™ Delfino™ MCU
포트폴리오에 추가되는 제품으로 DesignDRIVE Position
Manager 기술과 함께 사용하여 위치 센서로 간편하게
인터페이싱할 수 있다. 이 솔루션은 디코딩 작업을 온
칩에서 수행하고 통신 지연 시간을 단축함으로써 시스
템 성능을 향상시키고 더욱 더 빠른 제어 루프 성능을
달성한다. 또한 개발자는 FPGA나 ASIC 기반 솔루션에
25. NEWS
www.icnweb.kr _25
신제품 뉴스
배터리가 내장된 컴팩트 UPS
피닉스컨택트의 UNO 파
워서플라이 제품군에 이
어 60 W 출력 및 컴팩트
하우징에 배터리를 포함
한 UNO UPS 무정전 파
워서플라이가 출시됐다.
UPS는 입력전압 23 V에
서 30 V DC까지 유연하게 작동한다. 통합 납 AGM 전
력 스토리지는 45분간 0.5 A를 공급하는 긴 버퍼시간을
보장한다. 성능 클래스 100 W UNO 파워서플라이와 함
께 사용할 경우, 전체 사이즈는 160 x 90 x 90 mm이다.
컴팩트 APS는 작은 컨트롤 박스에도 들어갈 수 있다.
190만 시간을 넘는 높은 MTBF (mean time between
failure) 및 -15에서 +50°C까지 광범위한 사용 온도 범위
는 제품의 최대 장점이다. UNO UPS는 하이레벨 컨트롤
시스템으로의 전송을 위한 액티브 24 V DC 스위치 출
력신호 및 기능 모니터링을 위한 LED 인디케이터를 내
장했다.
피닉스컨택트 http://www.phoenixcontact.co.kr/
산업용 모듈러 딘레일 IPC
어드밴텍이 업계에서
가장 먼저 다양한 통
신 포트와 USB 3.0,
mPCIe, 시리얼 포트를
지원하는 PC 기반의 모
듈형 컨트롤러 APAX-5580을 출시했다. APAX-5580은
종합적인 I/O 모듈, 통신포트 및 제어 소프트웨어 선택
이 가능한 PC 기반의 컨트롤러이다. 특히, 인더스트리
4.0 으로의 트렌드를 따라 MES 및 생산 프로파일, 기계
자동화, 테스트 장비 및 팩토리 환경 모니터링 어플리케
이션에서 스마트 팩토리 실현을 위한 운영기술(OT) 및
정보기술(IT) 통합을 위해 설계되었다.
기타 일반적인 IPC와는 다르게 어드밴텍의 APAX 제품
라인을 통해 개발자들이 손쉽게 원하는 형태로 적용시
킬 수 있는 모듈식 시스템이며 APAX I/O 모듈은 백플레
인을 통해 파워를 전달받을 수 있으며 HOT Swappable
로 시스템 전원이 켜진 상태에서도 백플레인에서 제거
및 삽입이 가능하다. 따라서 사용자는 전체 시스템 중
단을 하지 않고도 특정 I/O 모듈 교체가 가능하다. 또한
COM, CANbus 등 서드 파티와의 연결성이 높아 스마트
팩토리 구현에 최적화 되었고, CODESYS와의 파트너
십으로 프로그래밍 단계에서도 높은 사용자 편의를 제
공한다. 어드밴텍 http://www.advantech.co.kr/
정유사의 생산 공정 최적화용
무선 기반 부식 모니터링 시스템
배관면의 내부 부식을 모니터링하는 비삽입
형(non-instrusive)시스템인 에머슨의 Field
Signature Method(FSM) 기술과 결합된 본 시
스템을 통해, 정유사 운영자들은 보다 포괄
적인 부식 정보와 부식 비율을 얻을 수 있다.
또한 자산에 대한 운영자의 통찰력 및 제어
또한 향상시킬 수 있게 됐다.
신규 시스템은 부식 억제제(Corrosion
Inhibitor)를 정확하게 필요한 분량만 주입되
도록 하여 환경 요구 사항까지 충족하기 때
문에 최적의 생산 공정을 보장하고, 정유사
의 가동 중단 시간 또한 감소시켜 준다.
무선 기반 부식 모니터링 솔루션은 신속한
응답 시간, 연속 측정, 플랜트 내 가장 중요
하지만 접근이 불가능한 장소 내의 설치 가능하다는 장
점도 제공한다. 설치 비용 절감과 데이터 관리 향상을
포함한 무선 기술의 여타 이점들을 통해 위험성 기반 검
사(risk-based inspections)시 중요한 정보를 제공한다.
에머슨 프로세스 매니지먼트 http://emersonprocess.kr/
데이터센터용 고전력 밀도 UL 인증
퓨즈형 단로기
이 튼 의 새 로 운 버 스 만
(Bussmann) 시리즈인 로우
프로파일 콤팩트 회로 보호
기(CCPLP)이다. 제품은 UL
98 인증을 획득한 업계 최
소형 퓨즈형 단로기로, 데
이터센터가 최신 전원 분배
아키텍처를 안정적으로 지
원할 수 있도록 설계됐다. 미션 크리티컬한 산업 환경
에서 패널 설치와 까다로운 조정 요건들을 간소화시키
도록 제작된 새로운 CCPLP는 분기 회로 정격 퓨즈를
사용할 수 있다. 이 퓨즈는 200kA까지의 정격 차단과
전류 제한이 있다. 또한, 모든 구성은 600V까지의 교류
전압 정격을 지원하고, 전반적인 산업 환경에서 사용할
수 있도록 설계됐다.
이튼의 새로운 퓨즈형 단로기는 유연성 제고를 위해 장
착 및 패널 레이아웃의 규격을 일반적인 로우 프로파일
회로 차단기에 맞춰서 제작함으로써, 대체 가능하고 간
편한 퓨즈형 회로 보호 솔루션을 제공한다. 또한, 클래
스 CC, 클래스 G 20A, IEC 10x38 버전은 분기 회로 차
단 및 보호에 모두 적합하다.
이튼 일렉트리컬 코리아 http://www.eaton.kr/
26. 26_ Industrial Communication Network 2015
이벤트 리뷰
2015 오토메이션 페어,
스마트 팩토리의 현재와 미래 방향 제시
글로벌 전력 및 자동화 솔루션 전문
기업인 로크웰 오토메이션(Rockwell
Automation)과 그 파트너 네트워크
(PartnerNetwork) 회원사들이 주최
하는 ‘2015 오토메이션 페어 (2015
Automation Fair)’가 성황리에 막을 내렸
다. 지난 11월 18일부터 양일간 미국 시
카고에서 개최된 이번 2015 오토메이션
페어는 올해로 24회째를 맞는 북미 최대
의 자동화 및 제조 솔루션 박람회로 알
려졌다. 이번 행사에서는 고도화된 스마
트 팩토리 뿐 아니라 기업 전체의 공급
망을 초연결하는 ‘커넥티드 엔터프라이
스마트 공장 구현 방안
오토메이션 페어에서는 제조사와 산
업.업종별 경영자, 글로벌 미디어, 애널
리스트에게 스마트 제조 및 산업 자동화
솔루션의 미래를 내다볼 수 있는 기회가
제공되었으며, 시뮬레이션 및 모델링,
빅데이터 및 실시간 분석, 모빌리티 및
클라우드 등 생산 환경을 스마트하게 구
현하는 산업 IoT 기반의 최신 기술도 공
개됐다.
아울러, 전시회 하루 전인 17일 개최
된 ‘자동화 전망 글로벌 미디어 포럼’에
서 로크웰 오토메이션은 20여국에서 참
북미 최대의 스마트 제조 솔루션 박람회로 스마트 팩토리를 실제 구현하는 커넥티드 엔터프라이즈 최신 기
술들이 제시됐다. 특히 IT와 OT를 연결하는 단일화된 통합 네트워크인 EtherNet/IP에 기반한 각종 솔루션 포
트폴리오가 주목받았다.
글_ 아이씨엔 오윤경 기자, news@icnweb.co.kr
즈’를 실제로 구현 하고자 하는 제조 및
관련 업계 참가자에게 혁신적인 제품,
서비스 및 솔루션으로 구성된 최신의 통
합 제어 및 정보 솔루션 포트폴리오를
경험할 수 있는 기회를 제공했다. 전세
계에서 13,500 여명의 참관객들이 전시
장을 찾았다.
오토메이션 페어는 150개 이상의 전시
부스 이외에 산업 포럼, 기술 세션으로
구성되었으며, 참석자들이 최신 제어.파
워.정보 기술을 직접 사용해 볼 수 있도
록 하는 실습랩도 제공했다.
30. 30_ Industrial Communication Network 2015
커버스토리
2015년 한해가 저물고 있다. 올해 국내에서는 '스마트 공장'이라는 괴물에 가
까운 만능의 키워드가 성장한 한해였다. 정부주도로 추진중인 스마트공장 로
드맵은 아직도 만들어가고 있는 중이다. 로봇분야에서 이슈도 많았다. 카이스
트의 휴보(HUBO)가 세계 재난극복로봇대회(DRC)에서 우승했으며, 폭스바겐
공장에서는 로봇에 의해 엔지니어가 사망했다. 이에 인간과 로봇의 공존과
협업을 강조하는 탁상형 협업로봇의 상업화가 실현됐다.
재생에너지 태양광과 배터리 만으로 세계 일주에 나섰던 솔라임펄스2는 태평
양 횡단 성공과 동시에 배터리 문제가 발생해 하와이에 멈춰서야 했다. 산업
용 IoT를 위한 방안으로 구석구석 손이 닿지 않는 곳까지 측정이 가능한 퍼베
이시브 센싱(산업용 무선 센서 시스템)이 제시됐다.
한국비쓰비시전기는 올해들어 첫 내국인 대표체제를 마련했다. 한국지멘스는
연초에는 화력발전소 납품관련 금품수수혐의로 구속됐고, 연말에는 의료기기
판매와 AS에서의 갑질 논란에 빠졌다. <편집자 주>
30_ Industrial Communication Network 2014
2015년 산업IT 자동화 분야 10대 뉴스
|글|
오승모 기자
아이씨엔, oseam@icnweb.co.kr
세계 최고의 스마트 공장으로 알려진 독일 지멘스의 암멕 공장
31. www.icnweb.kr _31
1. 스마트공장 중장기 로드맵 공개
정부의 강력한 탑다운 드라이브로 추진
중인 스마트공장의 연구개발 로드맵이
공개됐다. 스마트공장 1만개 보급 예정
인 2020년까지 기술력을 선진국의 90%
이상으로 끌어올린다는 목표다. 센서,
사물인터넷(IoT) 등 국내 스마트공장 관
련 기술 수준은 미국 대비 70~80%라고
판단했다. CPS에 대한 연구프로젝트도
진행중이다.
산업부는 수출에 어려움을 겪고 있는 중
소기업을 중심으로 금년 하반기에 스마
트공장 900개를 보급한다고 했다. 산업
부 계획에 따르면, 스마트공장 보급은
올해에만 총 1,200개로 늘어난다.
국가기술표준원은 기기-시스템-공장 간
호환성을 확보하는 표준을 제조 현장에
제시하고 표준화 로드맵도 개발해 국제
표준도 선점하겠다는 계획을 밝혔다.
2. 산업용 이더넷 조직들 상호 협력
에 나서다
스마트 팩토리와 인더스트리 4.0 프로젝
트의 추진과정에서 산업용 이더넷에 대
한 비중과 관심이 더욱 높아졌다. 그리
고 각 조직별로 추진되던 기술표준과 상
호호환성 기술에 대한 연구활동이 조직
간 상호호환성에 적극 나서고 있다. 여
기에 OPC-UA와 같은 통합 표준 방안에
대한 논의도 빠르게 진행중이다.
EtherNet/IP, PROFINET, CC-Link IE,
POWERLINK, SERCOS III, EtherCAT 등
이 상호간에 또는 공동으로 스마트 팩토
리 및 산업용 IoT 구현을 위한 상호호환
성 추진을 진행중이다. 상호호환성없이
는 실질적인 스마트공장 구현이 어렵기
때문이다.
또한 AT&T, 시스코, GE, IBM 및 인텔이
참여하는 산업인터넷 컨소시엄(IIC)도
난 4월 자사의 협업 로봇 신모델인 UR3
를 국내 시장에 처음 출시했다. 유니버
설 로봇은 쉬운 프로그래밍으로 작업자
들과 함께 안전하게 협업 가능하며, 신
뢰할 수 있는 로봇 암을 생산하는 기업
으로 매우 좋은 평가를 받고 있다. 국내
에서의 협업로봇 도입도 크게 늘고 있는
분위기다.
전통 산업용 로봇 기업 쿠카(KUKA)에서
도 협업로봇 LBR 이바(LBR iiwa)를 국내
에 적극 선보였다. 7축으로 이루어진 이
로봇은 정교함과 섬세함을 요하는 조립
공정을 수행하는 산업용 로봇으로 자체
적으로 최적의 조립 위치를 탐색해 지능
적으로 동작한다.
5. 한국미쓰비시전기 한국인 대표체
제 가동
국내 산업자동화 시장의 주류 메이커로
성장해 온 일본 미쓰비시전기의 한국법
인 한국미쓰비시전기오토메이션이 첫
한국인 대표체제에 들어섰다.
김형묵 대표는 내실과 성장을 함께 제시
하고, 오는 2017년 5000억원 매출을 중
기목표로 제시했다. 한국미쓰비시전기
구성되어 산업시장에서의 산업용 이더
넷 시장 진입에 적극 나서고 있다. 산업
용 이더넷 프로토콜간의 다양한 협업이
추진될 전망이다.
3. 솔라임펄스2, 하와이에서 멈춰서다
오직 태양광만으로 세계 투어에 나섰던
솔라임펄스2는 고난의 태평양 횡단에 성
공했지만, 배터리 손상으로 인해 하와이
에 일단 멈춰섰다. 배터리 연구개발을
추진해 내년 4월 나머지 여정을 계속할
예정이다.
솔라 임펄스2는 지난 3월 아랍에미리트
연합(UAE) 수도 아부다비의 알바틴 공
항을 이륙해 인도, 중국, 일본을 거쳐 하
와이에 다달았다.
과열로 인해 손상된 배터리는 냉각 및
보온시스템을 추가 개발할 예정이며, 이
번 비행을 통해 새로운 문제 발견과 함
께 새로운 가능성을 확인했다.
4. 탁상형 협업로봇 확산 중
유연성과 사용자 편의성이 뛰어난 산업
용 협업 로봇을 개발하는 덴마크 기업
유니버설 로봇(Universal Robots)은 지
태양광만으로 117시간(5일) 연속비행으로 태평양을 건너 온 솔라임펄스2가 호눌룰루공항에 들
어서고 있다.
32. 32_ Industrial Communication Network 2015
는 국내에서 PLC, 서보 및 마이크로 레
이저 가공기 시장 선두 기업이다. HMI,
인버터, NC 등도 선두권의 시장점유율
을 보이고 있다. 지난해 3645억원의 전
체 매출액을 보였다.
현재 미쓰비시전기, 로크웰오토메이션,
지멘스 등이 산업자동화 분야 3대 해외
메이커로 국내시장을 선도중이다. 이 중
에서 로크웰오토메이션이 가장 먼저 내
국내 대표체제를 채택해 유지해 오고 있
으며, 지멘스는 인더스트리 사업부 대표
를 내국인에서 독일 현지인으로 교체한
바 있다.
6. 카이스트 휴보, 세계 재난극복로
봇대회(DRC) 우승
한국과학기술원(KAIST)의 인간형로봇
휴보(HUBO)가 세계 재난극복로봇대회
에서 8개의 모든 임무를 완벽히 완수하
고 최종 우승했다. DRC(Darpa Robotics
Challenge)는 DARPA에서 후쿠시마 원
전 사고와 같은 복잡 다양한 재난구조
상황에서 활용 가능한 지능 로봇 개발을
위해 시작된 대회이다.
이는 실제 후쿠시마 원자력 발전소의 상
황을 재현하여 원격지에 있는 발전소까
지 차량을 이용하여 스스로 운전하며 이
동하고, 원자력 발전소에 들어가 밸브사
용, 벽 뚫고 가기, 장애물 회피, 전력이
차단된 내부 시설에서 계단을 이용하여
상위 층으로 이동하는 등의 상황을 가정
하여 만들어낸 미션이다.
이번 대회에서 카이스트의 '휴보'는 가장
빠른 시간인 44분 28초에 완료해 우승했
다. 2위는 플로리다대 인간기계연구소
(IHMC)의 ‘러닝 맨’이 50분 26초에 완료
했으며, 미국 카네기멜론대의 ‘타르탄 레
스큐’는 55분 15초에 임무를 완수해 3위
에 올랐다.
특히 무릅에 바퀴를 달아 무게중심을 아
래에 두고 두 무릅을 꿇은 채로 안정적
으로 이동하는 발상의 전환이 돋보인,
국내 휴머로이드 로봇 기술의 쾌거였다.
7. 한국지멘스 간부, 화력발전소 납
품관련 금품수수로 구속
지난 1월 대구지검 특수부는 거래업체로
부터 수억원의 뇌물을 받은 혐의(배임수
재)로 한국지멘스의 전임 인더스트리 부
사장 E씨를 구속 기소했다.
검찰에 따르면, E씨는 2010년 7월 거래
업체로부터 “제품을 독점 공급하고 공급
단가를 인하해 달라” 등의 청탁과 함께
2억 6000만원 상당의 금품을 받은 혐의
다. 지난 7월 항소심에서 징역 1년 6월에
추징금 2억 6천만원이 선고됐다.
E씨에게 돈을 준 업체는 한국지멘스(대
표이사 회장 김종갑)에서 압력계측기 등
을 공급받아 국내 화력발전소 건설현장
등에 납품해 온 것으로 알려졌다.
독일에 본사를 두고 있는 지멘스는 지
난 2007년 러시아, 나이지리아, 리바아
등에서 대규모 프로젝트 입찰을 따내
기 위해 거액의 뇌물을 제공한 사건으로
큰 홍역을 겪었다. 2006년 지멘스는 4억
6000만유로(약 6900억원)에 이르는 비
자금을 조성해 각종 인프라 프로젝트를
위해 뇌물을 뿌린 사실이 적발된 것. 당
시 독일 연방범죄수사국 대변인은 “뇌물
수수가 그 동안 지멘스 사업모델의 한
부분이었다”고 밝힌 바 있다.
한국지멘스는 최근에는 병원에 CT 및
MRI 등의 의료기기를 판매하면서 소유
권을 자신들이 가져와 논란이 되고 있
다. 공정거래위원회 등에 따르면, 지멘
스는 의료장비를 중소병원에 판매하면
서, 병원 측에는 장비 구동에 필요한 소
프트웨어 사용권만 제공했다. ’소유권’
을 제공하지 않은 것이다. 따라서 구매
한 의료기기에 대한 유지보수를 독자적
으로 수행할 수 없고, 지멘스의 유지보
수 정책을 따를 수 밖에 없다. 중고품 3
자 매각에도 제한을 받았다. 2배 가까운
수리비용을 챙겨온 것으로 알려졌다.
8. 산업용 사물인터넷을 위한 퍼베이
시브 센싱 기술 출현
산업용 사물인터넷은 사물인터넷의 산
업현장 최적화 구현방안이다. 이를통
카이스트의 휴머로이드 로봇인 DRC 휴보가 드릴을 잡고, 벽을 뚫는 임무를 안정적으로 수행
하고 있다.
34. 34_ Industrial Communication Network 2015
시스코는 이번 조사를 통해, 제조업계는
파괴적 혁신과 수많은 형태의 시장 위협
에 대응하기 위해 단순히 좋은 제품을
생산하는 ‘제품 중심 비즈니스 모델’ 보
다 디지털화 전략에 기반한 ‘서비스 중심
비즈니스 모델’로 변화해야 한다고 강조
했다. 반면 실제로는 ‘서비스 중심 비즈
니스 모델’ 도입 시 확보할 수 있는 비즈
니스 기회 규모와 그 기회를 실제로 포
착할 수 있는 역량 간의 차이가 큰 ‘서비
스 딜레마(Service Dilemma)’ 현상에 놓
인 것으로 나타났다.
또한 시스코는 평균 200억 달러 매출 규
모의 제조 기업이 디지털화를 시행할 경
우, 수익이 향후 3년 내 12.8%, 10년 내
19%까지 증가할 것으로 전망했다.
선두 기업 중 40% 향후 5년 내 도태
디지털화를 통한 기업 혁신 필요
DBT(Digital Business Transformation)
센터가 조사한 ‘디지털 보텍스(Digital
Vortex)’ 보고서에 따르면, 각 산업분야
의 현존하는 선두 기업 중 40%는 향후 5
년 내 업계에서 도태될 것이며 디지털화
를 통한 기업 혁신의 필요성을 강조했
다.
또한 산업군별로는 IT, 미디어.엔터테인
먼트, 통신, 금융의 디지털화가 빠르게
진행되고 있는 반면, 제약, 에너지, 제조,
공공서비스(유틸리티) 분야의 디지털화
는 더딘 것으로 나타났다. 이에 시스코
는 전세계적으로 디지털화를 통한 잠재
적 가치가 19조 달러에 달할 것으로 전
망되는 가운데, 제조업의 디지털화 가치
는 6.3조 달러에 이를 것이라 예상하며,
제조업들의 디지털화 전환이 시급하다
고 밝혔다.
86% 가 서비스 중심 비즈니스가 성
장에 중요하다고 인식, 그러나 딜레
마 존재
시스코는 전세계 13개국 제조업 부문 의
사결정자 625명을 대상으로, 디지털화
가 제조업에 미치는 영향에 대한 ‘서비
스 딜레마 해결을 위한 제조업의 디지털
화(The Digital Manufacturer: Resolving
the Service Dilemma)’ 조사를 실시했다.
분석 결과, 전세계 응답자의 86%가 디지
털화를 적용한 ‘서비스 중심 비즈니스 모
델’을 자사 성장전략의 핵심으로 인식한
다고 밝혔으며, 이 모델로 전환할 계획
이 있다고 밝힌 응답자는 44%에 이르렀
다. 그러나 실제 성장률 측면을 봤을 때,
전세계 불과 29%의 기업만이 서비스 비
즈니스 부문이 제품 부문보다 빠르게 성
장할 것으로 본다고 답해 목표와 현실
사이의 간극이 존재하는 ‘서비스 딜레마
시스코, 제조업계 디지털화 인식 조사 발표
장기적 전략 세워 ‘서비스 중심 비즈니스 모델’로 전환해야
시스코는 제조업의 중장기적인 성장을 위해서는 디지털화 전략에 기반한 비즈니스 모델의 변화가 필요하
다는 점을 시사하는 조사 결과를 발표했다. 아태지역 제조업체 62%가 서비스 중심 비즈니스 모델로 전환할
계획을 밝혔다.
이슈
스마트 팩토리 시연 모습
36. 36_ Industrial Communication Network 2015
영국 반도체 설계자산(IP) 기업 ARM은 기업이 안전한 사물인터넷(IoT) 기술확산을 가속화할 수 있도록 새로
운 제품 군을 출시한다고 밝혔다. 이번에 출시되는 ‘ARM mbed ™ IoT 디바이스 플랫폼’ 제품 및 기술은 지
난 11월 미국 산타 클라라에서 열린 ARM TechCon 2015에서 공개됐다.
이슈
ARM, IoT 디바이스의 대규모 확산을 가속화
하는 기술 발표
이들 제품군은 기업이 사물인터넷
(IoT) 디바이스를 안전하게 관리하고
연결하는데 사용 할 수 있는 무료 서비
스인 ‘mbed 디바이스 커넥터(Device
Connector)’를 포함한다. 또한 향상
된 ‘mbed OS(Technology Preview
version)’와 새로운 ‘mbed 레퍼런스 디자
인(Reference Design)’도 포함한다. 이는
하드웨어 설계 시간을 단축시켜 개발사
들이 제품 차별화에 역량을 집중 할 수
있도록 한다.
크리스티앙 플라우트너(Krisztian
Flautner) ARM IoT 비즈니스 그룹 사업
부장은 “지금 ARM mbed 파트너사들
은 개발을 위한 기본빌딩 블록에 액세스
할 수 있으며, 모든 규모에서 안전하게
IoT 디바이스를 적용할 수 있다. 지난해
‘mbed IoT 디바이스 플랫폼’ 출시 이후,
우리는 단일 클라우드 커넥티드 센서부
터 엔터프라이즈 급의 IoT 솔루션을 요
구하는 호스트를 지원하기 위한 툴과 함
께 mbed 파트너쉽을 제공하는데 집중해
왔다.”라고 말했다.
새로운 보안 및 확장 가능한
ARM mbed 제품
최신의 ARM mbed 제품은 IoT 디바이스
의 확산을 가속화하고 디바이스의 확장
및 보안을 가능하게 하는 기능을 제공한
다:
● 'mbed 디바이스 커넥터(Device
Connector)'는 개발사가 프로토타입 전
개 시 디바이스를 연결할 수 있도록 할
뿐만 아니라, 신속하게 안전한 웹 애
플리케이션을 구축하고 쉽게 클라우
드 솔루션으로 통합할 수 있도록 한
다. connector.mbed.com 웹사이트에
서 이용 가능한 'mbed 디바이스 커넥터
(Device Connector)'는 개발사가 최대
100개의 디바이스에 시간 당 10,000개의
이벤트를 처리할 수 있도록 무료로 제공
하고 있다.
● 'mbed OS Technology Preview
version'은 ARM Cortex-M 기반 MCU를
위한 모듈형의 효율적인 OS의 최신버전
이다. 이 버전은 개발사들이 'mbed TLS’
를 포함하여 스레드(Thread)의 최초의
네이티브 OS 지원 및 디바이스의 기본
관리 등을 이용할 수 있다. 이는 mbed.
com에서 내려받을 수 있다.
최진성 SK텔레콤 종합기술원장(CTO)은
“모든 것이 디지털로 연결되어있는 시대
에 IoT는 생산성을 높이고 스마트 농업
과 같이 전통적으로 기술에 의존하지 않
았던 광범위한 산업에 혁신을 가져오고
있다. SK텔레콤은 센서 및 메쉬 네트워
킹과 서비스 컨트롤 같은 기술에 기반한
안전하고 신뢰할 수 있는 엔드-투-엔드
솔루션을 제공하는 ARM mbed IoT 플랫
폼으로 기술을 확장하고 구현하여 스마
트 홈, 공장 및 도시를 위한 다양한 산업
을 활성화하기 위해 노력하고 있다.”라
고 말했다.
스마트홈, 공장 및 도시를 구현
IoT 애플리케이션을 적용하는 기업들
은 연결 및 보안과 생산성 등의 모든 측
면을 해결해야 한다. 이를 위해, ARM은
개발자가 오픈 소스 리소스의 사용과 함
께 프로토 타입부터 최종 디바이스 설
계까지의 시간을 단축시킬 수 있도록 ’
mbed 레퍼런스 디자인(mbed Reference
Design)' 로드맵의 일환으로 두 개의 새
로운 레퍼런스 플랫폼을 개발했다. 2015
년 ARM TechCon, mbed Zone에서 처음
으로 두 디자인에 대한 시연이 있을 예
정이다:
● 'mbed 웨어러블 레퍼런스 디자인
(mbed Wearable Reference Design)'은
약 8주간의 배터리 수명을 유지하면서
완전한 대화형 사용자 경험을 제공할 수
38. 38_ Industrial Communication Network 2015
이슈
키사이트코리아 윤덕권 대표는 “단품에
서 벗어나 고객이 필요한 솔루션을 제
공하자는 것으로 회사의 방향을 결정했
다.”고 밝혔다. 예전엔 오실로스코프 디
비전, 커뮤니케이션 디비전 등으로 조직
을 구성해 왔다면, 이제는 커뮤니케이션
솔루션 디비전과 인더스트리 솔루션 디
비전으로 조직을 재편했다.
윤덕권 대표는 “커뮤니케이션 솔루션 디
비전은 무선, 항공, 군사 등의 산업을 담
당하고, 인더스트리 솔루션은 오토모티
브, 에너지, 반도체, 전자 등의 산업분야
를 담당하게 된다. 여기에서 중요한 변
화는 고객이 요구하는 솔루션을 제공한
다는 의미가 크다.”고 말했다.
키사이트는 이 2가지 사업 부문에 이어,
서비스 솔루션 디비전을 확대 개편했다.
이를 통해 제품 AS 및 캘리브레이션 서
비스를 넘어 고객의 장비 자산 관리 및
활용방안까지를 제공하는 고객 중심 서
비스로 사업분야를 한층 강화한다는 구
상이다.
윤덕권 대표는 “키사이트의 지난 1년간
의 조직 정비를 통해 이번에 2개의 사업
솔루션 그룹에 서비스 솔루션 조직을 강
화함으로써 (계측) 솔루션과 서비스에
서 고객에게 더욱 가까이 가는 방향으로
변화한 모습을 보여줄 것”이라고 설명했
(4-channel power analyzer) 인테그라비
전 PA2203A는 3상 전력 디바이스 측정
을 하는 R&D 분야의 엔지니어들이 원하
는 다이내믹뷰를 보여주며, 설계 성능을
측정하고 검증할 수 있는 직관적인 제품
이다.
밥 졸로(Bob Zollo) 키사이트테크놀로
지스 파워 및 에너지 디비전 제품기획
매니저는 ”현재 에너지 관리와 효율성
이 무엇보다 중요시 되고 있다”고 전망
하고, ”전력 변환기의 성능이 중요해졌
다. EV자동차 및 솔라, ESS 배터리, 스토
리지 등 다양한 분야에서의 산업용 전력
키사이트, 단품에서 벗어나 계측 솔루션 중심
으로 사업부 재편
키사이트가 계측기기 단품에 대한 마케팅 중심에서 시장별 계측 솔루션 중심으로 사업부문을 재편하고, 타
깃 시장별 계측 솔루션을 제공하는 방식으로 조직을 새롭게 꾸몄다. 애질런트 계측기기부문이 키사이트로
독립한지 1년이 지난 시점에서 주요 시장별 프로덕트 단품 위주의 사업에서 솔루션 중심으로 변화를 꾀한
것이다.
윤덕권 키사이트코리아 대표
다.
3상 전력 디바이스의 설계 및 측정을
위한 전원 분석기 출시
키사이트코리아는 지난 11월 11일 마
포 신라스테이에서 기자간담회를 열고,
업계 최초로 내놓았던 고정밀 전원 측
정과 터치스크린 오실로스코프 시각화
(touch-driven oscilloscope visualization)
기능을 하나의 기기로 통합한 전원 분
석기인 인테그라비전(IntegraVision) 제
품군에 새로운 모델을 추가했다고 발
표했다. 키사이트의 4채널 전원 분석기
40. 40_ Industrial Communication Network 2015
2011년 세계 최대 규모의 독일 하노버
전시회에서 그 구체화된 모습이 처음
소개되었던 Industrie 4.0은 2015년 올
해 역시 독일 하노버 전시회에서 전기
전자 및 기계, 그리고 IT의 대표적인 독
일 단체들로 구성된 플랫폼 Industrie
4.0이 Industrie 4.0의 표준 참조 모델에
해당하는 RAMI 4.0을 발표함으로써 새
로운 전기를 맞게 될 것으로 예상된다.
본 기고문에서는 늦어도 2030년이면
안정적인 운영이 가능해질 것으로 예
상되는 Industire 4.0의 현재 상황을 되
돌아 보고 또 현 시점에서 실현 가능한
구현 모델을 제시함으로써 이러한 혁
신에 동참할 수 있는 방향성을 제시하
Industrie 4.0
스마트 공장을 향한 여정의 제안(2)
독일의 인더스트리 4.0이 스마트 공장 구현을 위한 방안으로 제기되면서, 국내에서도 스마트 공장에 대한
정부차원의 주도적인 연구개발과 구축 지원이 활발하다. 인더스트리 4.0의 개념으로부터 추진과정, 실현 방
법을 논의하고, 이플랜이 제안하는 스마트 공장 실현 방안을 알아 본다. 이플랜한국지사 김홍렬 부장의 글
을 총 2회에 거쳐 게재한다. [편집자 주]
스페셜 테마
고자 한다.
1장에서는 너무나 잘 알려진 보편적인
얘기를 생략한 Industrie 4.0이 가지는
특별한 관점을 정리하여 소개하고, 2장
에서 이러한 Industrie 4.0의 관점에서
진행중인 프로젝트와 표준화 현황에
대해 간단히 정리한다. 2장에서 정리
한 현재 진행 상황에 비추어 3장에서
는 Industrie 4.0을 어떻게 실현할 것인
지에 대해 제안하며 제안의 핵심은 엔
지니어링 프로세스와 시스템이다. 4장
에서 이러한 실현을 위해 도움이 될 수
있는 EPLAN의 구체적인 솔루션을 소
개하고 마지막 5장에서 결론을 도출한
다.
(2015년 11월호에서 이어집니다)
3장. Industrie 4.0 어떻게 실현 할
것인가
시스템적인 관점에서 Industire 4.0은 스
마트 장치와 연계된 유연하고 에너지 저
소비를 지향하는 최적화된 생산 시스템,
그리고 가상의 시뮬레이션과 연계되어
시행착오가 최소화된 생산 시스템이라
고 정의할 수 있다. 이러한 생산 시스템
은 M2M을 통한 자율성 확보 그리고 증
강 현실 등과 같은 현장 지원 기술을 통
해 스마트 공장의 구성 요소를 갖추게
된다. 또한 이러한 시스템은 단지 생산
현장에서의 얘기일 뿐 아니라 이러한 생
산 시스템의 기획 그리고 여러 분야의
글 | 김홍열 부장, 이플랜한국지사
|목차|
제 1 편 1장. Industrie 4.0 무엇이 특별한가
2장. Industrie 4.0 무엇이 진행되고 있는가
제 2 편 3장. Industrie 4.0 어떻게 실현 할 것인가
4장. Industrie 4.0 실현을 위한 기나 긴 여정의 동반자 EPLAN
5장. 결 론