4. Talk Bubbles
What It Is
4
Imagine and draft the conversation your company should
have with your customer.
• Give everyone copies of the talk bubble template.
• Take 10-20 minutes for everyone to write. People can work alone
or in pairs.
• Put each draft up where everyone can see it.
• Have each person read their conversation out loud. The rest of
the group takes notes on what they like or don’t like, as well as
ideas and follow-up questions.
• After everyone has a turn, debrief and take note of common
themes.
• Depending on the time you have left, you could do another round
of writing to apply the feedback and refine your drafts.
5. Talk Bubbles
When + How to Use It
5
Discovery
• Identify guardrails: tone of voice; words to use (or avoid!); design principles
• Establish overall flow + hierarchy of information
• Get partners involved + build empathy for customers
Design + Iteration
• Get partners involved + build empathy for customers
• Gauge customer expectations before they test something
• Co-write a revised version of a message or experience
7. The Highlighter Test
What It Is
7
People read a print-out of your content. They highlight
phrases that make them feel confident, as well as
those that make them feel confused.
• Have research participants read the copy.
• While reading, they highlight the things that make them
feel confident in one color.
• They use the other color to highlight places where they felt
confused or concerned.
• After they’re done, have the participant explain, in their
own words, was the message was about.
• Dig deeper into why they marked certain phrases as
confidence-inspiring and why others were not.
8. The Highlighter Test
When + How to Use It
8
Discovery
• Use this as a method to audit existing content and benchmark what works and where there are areas for
improvement.
Design + Iteration
• Test how well your first version of your content resonates with your audience.
• Retest after receiving and implementing feedback from your partners to ensure the message is still clear and
inspires confidence.
10. Build Your Own Message
What It Is
10
People build the ideal message using content “building blocks” provided by your team.
• Print copies of different content sections or elements, such as greetings, different benefits of a service or
feature, terms + conditions / caveats (examples: “limited time offer” ; “normal business hours”), closings.
• Make sure you only have 1 idea per slip of paper.
• Give the participant 1 set of your paper slips and ask them to build out the message in the order they’d want to
see or read it and with the phrases that resonate best with them. Include a couple blank slips of paper in case
there’s something you didn’t include and they want to add it in.
• Have the participant read the final message start to finish. Discuss the order they put things in and why they did
what they did.
11. Build Your Own Message
When + How to Use It
11
Design
• Nail down message hierarchy.
• Have a fully-baked draft of content ready for visual design. #noloremipsum
13. Read It Out Loud
What It Is
13
Have someone who is not familiar with your work read it to you.
• Show them what you’re working on, be it a screen in Sketch or a draft of an email in Word.
• Ask the person to read your content out loud.
• Watch and listen closely. Take note of where their voice sounds puzzled or when they stumble over phrasing.
Look for the furrowed brow or a quizzical head tilt to one side.
• Debrief. Ask them what worked and what didn’t. Brainstorm or co-write different ways to say things.
14. Read It Out Loud
When + How to Use It
14
A.B.R.
Always Be Reading!
16. Inspiration
16
Sara Zailskas Walsh
When Should We Turn to Content Testing
John Saito
5 Fun Ways to Test Words
GOV.UK
A Simple Technique for Evaluating Content
Content + UX Slack Group
Request An Invite
A little bit about me:
Practicing content strategy and design in some shape or fashion for the last 9 years
Currently work at Capital One as a UX Content Designer, helping craft experiences for our credit card customers
When I’m not at work, you can find me spending time with my family
I also run a networking group: RVA Content Strategy
Today, we’re going to dive into some different content testing tactics that you can add to your design + research arsenal
Content testing
Akin to paper prototyping…except in this case, you only use words
It’s fast
It’s low-fi
You can quickly edit and iterate on the fly by crossing things out, writing in something new
Helps you discover the real language customers use and understand
Helps you discover the structure and order of information that’s easy to follow and take action on
Content testing is a versatile method:
Can test a single message, such as a transactional (or servicing) email you plan to send to customers
You can explore the copy for an entire flow
Or you could even use content testing to shape the framework and narrative of an end-to-end customer journey
Today, I’ll share 4 different techniques you can run with
Talk bubbles was pioneered by a teammate in our Experience Design Research team. She would sit with customers and have them write out the ideal conversation they’d want to have with our company.
Now, it’s a tool that we can use either with customers or as a jumping-off point with our partner/project teams.
This method was inspired by gov.uk: https://userresearch.blog.gov.uk/2014/09/02/a-simple-technique-for-evaluating-content/
It helps to read your own work out loud and hear it vs. reading to yourself silently.
It’s even MORE helpful to have SOMEONE ELSE read your work back to you.
Having someone else read your work is always a good gut-check, at any phase of a project.
And it’s something you can do anytime, any place. Ask your desk mates, ask someone in a different department.
Depending on your NDAs and rules governing sharing work, can also tap into online communities for quick feedback; for example there is a Content + UX Slack group and people will ask for feedback on microcopy
Doesn’t require expensive compensation (though a thank and maybe treating them to a coffee will do)