Bereits 1993 ist die Stadt Aalen daran gegangen, Ziele und dazu gehörende Maßnahmen für ihren Stadtentwicklungsprozess zu definieren. In ihrem Stadtleitbild „Aalen – eine Stadt, so frisch wie das Leben“ wurden Leitsätze und Oberziele festgeschrieben. Fast 20 Jahre später steht erneut eine aktuelle Leitsatzdiskussion an: In einer Klausurtagung im Jahr 2010 beschließt der Gemeinderat der Stadt Aalen, mit Blick auf die kommunalen Folgen des Demografischen Wandels das Stadtleitbild fort zu schreiben. Ein breit angelegter Diskussionsprozess zwischen Gemeinderat, Verwaltung und Bürgerschaft schließt sich an: In workshops, Zukunftswerkstätten, Diskussionsrunden und realen sowie virtuellen Bürgerforen werden neue Visionen, Ideen und Projekte entwickelt.

1. LEITBILD der Stadt Aalen

2. Kolumnentitel — 3
Inhalt
5 Präambel
6 Lebensqualität
8 Wirtschaft
10 Bildung
12 Generationen
13 Kultur
IMPRESSUM 14 Flächenstadt
Herausgeber: Stadt Aalen, Marktplatz 30, 73430 Aalen Redaktion: Uta-Maria Steybe, Uta Singer 16 Bürgerengagement
Bildnachweise: Fotolia (Seiten 4, 18), Stadt Aalen (Seiten 4, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 17), Theater der Stadt Aalen (Seite 13),
Veer (Seite 12) Gestaltung: H1QN GmbH Werbeagentur, Aalen 18 Nachhaltigkeit

3. Kolumnentitel — 4 Präambel — 5
nachhaltigkeit chance nge rechtigke it
le b e ns q ua l ität n atio n al itäte n k ultur wi rtschaf t
generationen engagement
Aalen hat Zukunft.
Präambel zum Leitbild der Stadt Aalen.
Wir gestalten schon heute das Morgen unserer Stadt. Antworten für eine gemeinsame
Das vorliegende Leitbild ist eine zu Papier gebrachte Zukunft
Vision. Sie hält fest, wie Aalen in den nächsten Jahren
Schon heute gibt das Leitbild von Aalen Antworten,
aussehen und sich präsentieren will. Das Leitbild bietet
wie wir und künftige Generationen unsere Stadt und
einen breiten Konsens über gemeinsame Ziele. Es
unser Leben zufriedenstellend gestalten können.
stellt einen verlässlichen Orientierungsrahmen für das
Das gilt gleichermaßen für die Bereiche Wirtschaft,
gemeinsame Verständnis über die Kernpunkte und
Bildung, Soziales, Ökologie und Kultur.
Perspektiven der künftigen Entwicklung unserer Stadt
dar. Eine hervorragende und zukunftsorientierte Stand-
Aalen will generationsübergreifend allen Bürgern,
ortqualität steht dabei im Mittelpunkt. Zudem fördert
Familien, Unternehmern und Arbeitnehmern, Investo-
das Leitbild das Miteinander in der Stadt und festigt
ren Auskunft über die zukünftige Stadtentwicklung
die „Aalen-Identität“ der Bürgerinnen und Bürger.
geben. Aalen informiert, welches die Ziele für die
nächsten Jahre sind und wie ein markantes,
Die Herausforderungen unverwechselbares Profil der Stadt Aalen aussehen
der Zukunft aktiv angehen soll. Die wirtschaftliche Situation macht es erforderlich,
Globalisierung, Überwindung von Arbeitslosigkeit, die Kräfte zu bündeln und klare Prioritäten für eine
nachhaltiger Schutz unserer Umwelt und der soziale nachhaltige Stadt- und Standortpolitik zu setzen. Hier
Zusammenhalt unserer Gesellschaft – das sind die leistet ein Leitbild wertvolle Hilfen. Bei allem ist die
Themen, welche uns beschäftigen. Aber auch die nachhaltige Entwicklung stets die Grundlage für uns
demografische Entwicklung, der stetige Wertewandel und unsere Stadt.
sowie neue Lebensformen sind große Herausforde-
rungen fürs 21. Jahrhundert. Es kommt darauf an, Das Leitbild der Stadt Aalen ist ein wichtiger
aktiv Lösungen für die uns gestellten Aufgaben zu Schritt auf dem Weg in eine für uns alle
erarbeiten. erfolgreiche und sichere Zukunft.

4. Lebensqualität — 6 Lebensqualität — 7
Aalen ist einfach
erfrischend.
1
Das Leben in Aalen ist vielseitig und spannend. graphischen und landschaftlichen Lage sowie den
Das gilt für alle Generationen und für Menschen aller vielen Freizeiteinrichtungen, touristischen Angeboten
Kulturkreise und Nationalitäten. und Sportmöglichkeiten.
Zudem ist in Aalen die Ausstattung mit Sozial- und
Vielfalt sichert Lebensqualität
Gesundheitseinrichtungen aller Art überdurchschnitt-
Das positive Image von Aalen nutzen wir über die
lich. Dazu zählen Kindertageseinrichtungen und
Stadtgrenzen hinaus. Auch in Zukunft erhalten wir die
Kinderbetreuung ebenso wie die optimale Versorgung
spannende Vielfalt unserer Stadt. Dazu werden wir die
mit Ärzten und Fachärzten sowie das moderne Ostalb-
pulsierende Innenstadt mit ihrer urbanen Ausprägung
klinikum.
weiterentwickeln. Aalen bietet einen hohen Freizeit-
Innenstadt und Erlebniswert. Dies verdankt die Stadt ihrer geo-
Limes-Thermen Aalen
Aalen hält zusammen
Gemeinsame und lebenswerte Ziele verbinden die
Mitbürgerinnen und Mitbürger in unserer Stadt:
Chancengerechtigkeit und ein tolerantes Miteinander
aller Generationen und Kulturen. Das belegt auch das
ehrenamtliche Engagement, welches bei uns einen
hohen Stellenwert besitzt – es wird aktiv gelebt und
charakterisiert die Lebensfreude in der Stadt Aalen.
Die sympathische Stadt Aalen ist erfrischend,
attraktiv und besitzt ein großes Zukunftspotenzial.
Mercatura Einkaufszentrum

5. Wir tschaf t — 8 Wir tschaf t — 9
Aalen ist Partnerin für
Wirtschaft und
Menschen der Region.
2
Unsere Stadt ist die treibende Kraft und Impulsgeberin Gut arbeiten in der Stadt
für den Wirtschaftsraum Aalen. Sie steht konsequent und für die Stadt
für sinnvolle Dienstleistungen, höchste Bürgerfreund-
Für uns ist die Vereinbarkeit von Familie und Beruf
lichkeit, nachhaltige Stadtplanung und effiziente Wirt-
selbstverständlich. Unsere Vorbildfunktion als familien-
schaftsförderung. Die Themen Umwelt- und Klima-
freundliche Arbeitgeberin nehmen wir sehr ernst. Die
schutz sind dabei besonders wichtig. Sie bleiben
positive Entwicklung der Stadt Aalen unterstützen wir
grundlegende Bestandteile einer zukunftsorientierten
durch ein zukunftsorientiertes Gesamtklima sowie die
und verantwortungsvollen Stadtentwicklung.
Förderung interkommunaler Kooperationen.
Gemeinsames Handeln als Prinzip Nachhaltige Entwicklung
Der Aufbau von wirtschaftsnahen Netzwerken wird für unsere Zukunft
gezielt gefördert und gepflegt. Das schafft optimale
Die Stadtverwaltung stellt effiziente Rahmenbedingun-
Rahmenbedingungen für ein lebenswertes Arbeiten.
Wirtschaftszentrum gen für eine wirtschaftsorientierte und nachhaltige
Außerdem setzen wir auf ein zukunftsorientiertes
Stadtentwicklung – unter anderem Verkehrsinfrastruk-
Ansiedlungsmanagement sowie eine dienstleistungs-
tur und Breitbandversorgung. Dazu zählen auch die
orientierte Partnerschaft für unsere Unternehmen.
aktive Unterstützung der interkulturellen Kommunika-
tion sowie der Wissenstransfer zwischen den Genera-
tionen und den verschiedenen gesellschaftlichen
Gruppierungen.
In Aalen haben alle Bürgerinnen und Bürger
beste Aussichten auf eine erfolgreiche berufliche
Zukunft.

6. Bildung — 10 Bildung — 11
Aalen bietet ein breites und zugleich hochwertiges
Spektrum an Bildungs- und Fortbildungseinrichtungen.
Darüber hinaus sind in der Bildungsstadt Aalen eine
Vielzahl privater Weiterbildungs- und Fortbildungs-
träger vertreten.
Alles zum Lernen, alles für
die Zukunft
Unsere Stadt verfügt über das komplette schulische
Angebot. Wir verwirklichen einen Schulentwicklungs-
plan, der allen Kindern und Jugendlichen bestmögliche
und umfassende Bildungs- und Zukunftschancen
ermöglicht. Wir orientieren uns dabei am Prinzip der
Bildung für nachhaltige Entwicklung.
Die Hochschule für Technik und Wirtschaft ist Leucht-
turm für Innovation und Wissenschaft. Die Chancen,
die sich damit für Stadt und Region bieten, werden
überregional wahrgenommen und wertgeschätzt.
Bildung unterstützt Integration
Gezielte Förderung individueller Fähigkeiten bringt
Chancengleichheit in vielfältiger und vorbildlicher
Weise. Das erleichtert die Integration und schafft ein
positives Klima unter den Kindern und Jugendlichen.
Aalen ist attraktiver Das starke Bildungsangebot bietet Chancen-
gerechtigkeit für alle und ist ein wichtiger
Standort für Wissen- Hochschule für Wirtschaft und Technik Aalen
Standortfaktor für die Stadt Aalen.
schaft und Bildung.
3

7. Generationen — 12 Kultur — 13
Aalen ist die liebens-
und lebenswerte
Stadt für alle. Waldstadion
4
Die Stadt Aalen setzt alles daran, den sozialen Zusam-
menhalt in unserer Kommune weiterzuentwickeln, zu
Die Stadt für junge Familien Aalen ist lebendig,
vernetzen und zu fördern. Ziel ist die Schaffung von
generationenübergreifenden Angeboten in allen
Wir möchten, dass Aalen auch in Zukunft für junge
Familien eine sichere Stadt mit besten Zukunftspers-
pektiven bleibt. Dafür wollen wir unsere überdurch-
vielseitig und Theater der Stadt Aalen Jazzfest
kreativ.
Bereichen.
schnittlichen Angebote im Bereich der Kinderbetreu-
ung erhalten und bedarfsgemäß weiter ausbauen.
Generationengerechte Stadt
mit vielen Kulturen
Aalen ist tolerant. In unserer Stadt können sich alle
Generationen und Kulturen frei entfalten. Deren viel-
Vision einer Stadt ohne Barrieren
Menschen mit Behinderung gehören selbstverständ-
5
lich zu unserer Gemeinschaft. Sie brauchen allerdings
fältiges Engagement und ihre individuellen Stärken
Barrierefreiheit. Diese bringt für Menschen mit Handi-
ermöglichen ein interessantes sowie liebens- und Kultur ist ein Stück Lebensqualität. Deshalb ist die Offen für Neues
cap eine spürbare Steigerung der Lebensqualität.
lebenswertes Stadtleben. gezielte kommunale Förderung von kulturellen Einrich-
Aber auch Familien mit Kinderwagen, Senioren mit Wir berücksichtigen gewachsene Strukturen des
tungen, Vereinen und Institutionen für uns selbstver-
kurzfristiger oder dauerhafter Mobilitätseinschränkung kulturellen Lebens. Wir sind stets offen, neue Projekte
ständlich. Damit decken wir ein breites Spektrum im
sowie Gäste und Reisende mit Gepäck profitieren vom und moderne Ansätze in unser Kulturangebot zu
Kulturbereich ab. Die Stadt Aalen ist eine kulturell en-
Wegfall der Barrieren. integrieren. Mit dieser Offenheit und Fortschrittlich-
gagierte Kommune, was auch überregional als Stand-
keit erreichen wir die vorhandenen Zielgruppen und
ortfaktor wahrgenommen wird.
In der Stadt Aalen lebt es sich gut für Menschen sprechen neue an. Das steigert die Attraktivität unserer
aller Kulturen und Generationen. Stadt und erhöht die Anreize für Ansiedlungen und
Kultur schafft Heimat für alle Investitionen.
Kultur in allen Facetten spielt eine wichtige Rolle für
die lokale Identifikation. Sie schafft Integration, prägt In Aalen ist alles möglich.
das Lebensgefühl und erhöht die Lebensqualität
unserer Kommune. Aus diesem Grund schaffen wir
ein dynamisches und vielfältiges Kulturangebot. Denn
dies trägt wesentlich zum städtischen Wir-Gefühl bei
und unterstreicht gleichzeitig den urbanen Charakter
von Aalen.

8. Flächenstadt — 14 Flächenstadt — 15
Aalen ist die facetten-
Aalen im Panorama
reiche Stadt mit Die Teilorte: Dewangen, Ebnat, Fachsenfeld, Hofen, Unterkochen, Waldhausen, Wasseralfingen, Hofherrnweiler (v. l. n. r.)
Charme und Charakter.
Hochbrücke
6
Die Flächenstadt Aalen ist mit ihrer Vielfalt für alle Alle gehören zur In der Stadt bleiben alle mobil
Generationen attraktiv. Wir werden auch zukünftig Flächenstadt Aalen Wir werden die Entwicklung intelligenter Mobilitäts-
die vorhandenen Ressourcen gezielt einsetzen, damit
An eine Flächenstadt werden besondere Herausforde- konzepte und der entsprechenden Dienstleistungs-
jeder Ort in allen Stadtteilen unserer schönen Stadt
rungen im Hinblick auf die Integration der Stadtteile angebote forcieren. Damit sichern wir eine gleich-
für die Bürgerinnen und Bürger gleichermaßen
und die Mobilität der Bürgerinnen und Bürger gestellt. bleibend hohe Lebensqualität in allen Teilen der Stadt.
lebenswert ist.
Diese Aufgaben lösen wir durch kreative, kooperative Grundlage bleibt dabei immer das fortschrittliche
und nachhaltige Konzepte. Dabei spielen der umwelt- Klimaschutzkonzept der Stadt Aalen.
freundliche Öffentliche Personennahverkehr, sowie der
Ausbau des Radwegenetzes eine bedeutende Rolle. Das gute Miteinander der verschiedenen
Stadtteile bildet die lebendige Gesamtstadt.
Die Sicherung von Lebensqualität in allen Teilen der
Stadt liegt uns besonders am Herzen. Wir gewähr-
leisten die Entwicklung und den Ausbau eines
funktionierenden und bürgernahen Angebotes an
Infrastruktur- und Serviceleistungen.

9. Bürgerengagement — 16 Bürgerengagement — 17
Aalen ist die Stadt
des Engagements.
7
Als moderne und zukunftsorientierte Stadt ermutigen Transparenz in der
wir alle dazu, sich einzubringen und durch vielfältiges Zusammenarbeit
Engagement „Unser Aalen“ mit zu gestalten.
Wir schaffen Voraussetzungen für einen transparenten,
professionellen und frühzeitigen Dialog zwischen
Aktive Bürgerbeteiligung Verwaltung, Politik und Bürgerschaft.
Die Bürgerschaft beteiligt sich in Zukunft noch mehr
als bisher am politischen, gesellschaftlichen und Das große Engagement in Aalen bürgt
ehrenamtlichen Geschehen. Das sinnvolle und harmo- für Lebensqualität. Rathaus
nische Zusammenwirken von Politik, Verwaltung
sowie Bürgerinnen und Bürgern bringt eine nach-
haltige Stärkung des Gemeinwesens. Somit trägt es
entscheidend zu einer gesunden und bürgernahen
Stadtentwicklung bei.

10. Nachhaltigkeit — 18 Nachhaltigkeit — 19
Aalen schafft
Nachhaltigkeit und
Fortschritt – lokal
und global.
8
Es gibt nur diese eine Welt, in der wir leben und auf Für ein zukunftorientiertes Aalen
deren Erhalt wir zu achten haben.
Die Ziele unserer nachhaltigen Stadtentwicklung
basieren auf wirtschaftlichem Fortschritt, sozialer
Lokale und globale Verantwortung Gerechtigkeit und Stabilisierung des ökologischen
Wir übernehmen lokale Verantwortung für die globalen Gleichgewichts. Zukünftige Generationen haben
Probleme: die globalen Auswirkungen durch Klima- Anspruch auf dieselben Lebensgrundlagen wie wir.
wandel, das Missverhältnis von Reichtum und Armut, Wir schaffen deshalb positive Strukturen für eine zu-
die Ressourcenausbeutung, für Bevölkerungsentwick- kunftsorientierte Entwicklung unserer Stadt.
lung und Umweltzerstörung.
Mit der lokalen Agenda 21 setzt die Bürgerschaft
die nachhaltige Entwicklung in Aalen engagiert
und beispielhaft um.
Aalen steht für nachhaltige Politik.

11. www.aalen.de
www.aalen-schafft-zukunft.de