Luminarium, sculptures of light in Lisbon, Portugal, August 2011.

1. Luminarium, an artistic and scientific project by “The Architects of Air”, designed by Alan Parkinson.
Lisbon, Portugal, August 2011. Photography by Suy / São Ludovino.
Music: «O Anzol» / «The Hook» by Rádio Macau.

2. www.architects-of-air.com/ Photography by Suy / São Ludovino.

3. Photography by Suy / São Ludovino.

4. Photography by Suy / São Ludovino.

5. Photography by Suy / São Ludovino.

6. Photography by Suy / São Ludovino.

7. Photography by Suy / São Ludovino.

8. Photography by Suy / São Ludovino.

9. Photography by Suy / São Ludovino.

10. Photography by Suy / São Ludovino.

11. Photography by Suy / São Ludovino.

12. Photography by Suy / São Ludovino.

13. Photography by Suy / São Ludovino.

14. Photography by Suy / São Ludovino.

15. Photography by Suy / São Ludovino.

16. Photography by Suy / São Ludovino.

17. Photography by Suy / São Ludovino.

18. Photography by Suy / São Ludovino.

19. Photography by Suy / São Ludovino.

20. Photography by Suy / São Ludovino.

21. Photography by Suy / São Ludovino.

22. Photography by Suy / São Ludovino.

23. Photography by Suy / São Ludovino.

24. Photography by Suy / São Ludovino.

25. Photography by Suy / São Ludovino.

26. Photography by Suy / São Ludovino.

27. Photography by Suy / São Ludovino.

28. Photography by Suy / São Ludovino.

29. Photography by Suy / São Ludovino.

30. Photography by Suy / São Ludovino.

31. Photography by Suy / São Ludovino.

32. without knowing
Photography by Suy / São Ludovino.

33. Photography by Suy / São Ludovino.

34. Photography by Suy / São Ludovino.

35. Photography by Suy / São Ludovino.

36. Me, photography by Luzia, my daughter.

37. Me, photography by Luzia, my daughter.

38. Photography by Suy / São Ludovino.

39. Photography by Suy / São Ludovino.

40. Photography by Suy / São Ludovino.

41. Under the sun
Photography by Suy / São Ludovino.

42. Photography by Suy / São Ludovino.

43. Photography by Suy / São Ludovino.

44. Photography by Suy / São Ludovino.

45. © David W. Cerny /Reuters, Prague, Czech Republic, A girl inside the Luminarium
inflatable installation by British designer Alan Parkinson, July 18, 2011.

46. © Paul Norris, Luminarium –
Mirazozo, Sydney, Australia,
2011.
© Edmund Low,
Singapore National
Museum
http://www.architects-of-air.com/luminaria/amozozo.html

47. Antwerp, Belgium.
http://www.architects-of-air.com/luminaria/amozozo.html

48. © Jeroen Van Zwieven, Levity II, Dublin, Ireland, 2010.
www.architects-of-air.com/luminaria/amozozo.html

49. Amozozo, Brussels, Belgium.
www.architects-of-air.com/luminaria/amozozo.html

50. Amozozo, Lincoln, USA.
www.architects-of-air.com/

51. Somerset House,
London, England.
Lincoln, USA.
www.architects-of-air.com/luminaria/amozozo.html

52. © James Stephenson, Bucharest, Romania.
www.architects-of-air.com/luminaria/amozozo.html

53. © James Stephenson, Vilnius, Lithuania.
www.architects-of-air.com/luminaria/amozozo.html

54. Dunedin, New Zealand.
www.architects-of-air.com/luminaria/amozozo.html

55. Edinburgh, Scottland.
www.architects-of-air.com/luminaria/amozozo.html

56. Hannover, Germany www.architects-of-air.com/

57. © Paul Burns, Luminarium,
Nottingham. U.K.
www.architects-of-air.com/

58. © James Morgan, Luminarium – Mirazozo, Sydney, Australia.
www.architects-of-air.com/

59. © Rafael Marchante / Reuters, Luminarium –
Universe of Light, Lisbon, Portugal, August 2011.

60. O Anzol The Hook
Rádio Macau Rádio Macau
Ai eu já pensei mandar pintar o céu Oh, I’ve already thought to paint the sky
Em tons de azul, pra ser original In shades of blue, just to be original
Só depois notei que azul já ele é Only then I noticed that it is already blue
Houve alguém que teve ideia igual There was someone who had the same idea.
Eu não sei se hei-de fugir I don’t know if I will run away
Ou morder o anzol Or bite the hook
Já não há nada de novo aqui There’s nothing new here anymore
Debaixo do sol Under the sun.
Já me persegui por becos e ruelas I’ve chased myself through alleys and lanes
De horror, caminhos sem saída Of horror, paths without end
Até que me perdi sozinha sem saber Until I lost myself alone without knowing
De que cor vou pintar a minha vida What colour I’m going to paint my life.
Eu não sei se hei-de fugir I don’t know if I will run away
Ou morder o anzol Or bite the hook
Já não há nada de novo aqui There’s nothing new here anymore
Debaixo do sol Under the sun.
Eu não sei se hei-de fugir I don’t know if I will run away
Ou morder o anzol Or bite the hook
Já não há nada de novo aqui There’s nothing new here anymore
Debaixo do sol Under the sun.

61. TITLE: LUMINARIUM – UNIVERSE OF LIGHT
IMAGES: Photography by Suy / São Ludovino (Conceição Ludovino); some photos about the
project in other countries from the official site of Architects of Air – www.architectsofair.com
TEXT: O Anzol / The Hook (lyrics) by Rádio Macau; slides 39, 40,41,42 and 43 by Suy /São
Ludovino.
MUSIC
Source: CD from my personal archive.
Slide 1 to 61: Rádio Macau (Portuguese band), O Anzol.
DURATION: about 3:08 minutes.
DATE: August 2011.
SELECTION, ORGANIZATION AND EFFECTS: Suy (Conceição Ludovino).
Background: © Rafael Marchante / Reuters, A visitor plays with
her shadow inside the Luminarium inflatable structure by British
designer Alan Parkinson in Lisbon, August 1, 2011.
Suy © 2011