1. Bahasa Indonesia
(La Langue Indonésienne)
Festival des Langues
12 Fevrier 2012 -Lannion

2. Selamat Datang….

3. Où la parle-t-on?
La somme du peuple en Indonésie:
237,6 million
Une petite histoire:
elle est influencé
par...
Anglais
Néerlandais
Français
Malay
Arabique
Langue Traditionnelles
Portugese
Sanskrit
Chinoise
Elle a été disséminé depuis 1928
Afin d’unification du peuple contre le colon

4. Anggun, elle la parle

5. Alphabet et Prononciation
ABCDEFGHI
JKLMNOPQ
RSTUVWXY
Z
bretagne

6. En Français
d'accord
guérille
cadeau
canal
cavalerie
cliché
coup d'état
légion
lieutenant
manouvre
sabotage
velocipede
chauffeur
En Indonésienne
akur
gerilya
kado
kanal
kavaleri
klise
kudeta
legiun
letnan
manuver
sabotase
sepeda
supir

7. Essayez de comprendre nos
instructions...
 Angkat tangan kanan!
 Angkat tangan kiri!
 Berdiri!
 Duduk!
 Loncat!
 Sentuh leher anda!
 Pegang kepala anda!
 Angkat satu kaki!
 Jalan!

8. Quand on rencontre quelqu’uns...
 Didier: Selamat pagi, nama saya Didier, siapakah





nama anda?
Thomas: Nama saya Thomas, senang bertemu
dengan anda.
Didier: Terimakasih, bagaimana kabar anda?
Thomas: Sangat baik, dan anda?
Didier: Baik juga, sampai nanti Thomas!
Thomas: Ya, sampai jumpa lagi Didier!

9. Les noms communs
 Mobil = voiture
 Susu = Lait
 Gelas = verre
 Kopi = café
 Piring = assiette
 Teh = the
 Pensil = crayon
 Gula = sucre
 Buku =
 Kereta = train




livre, cahier
Air = de l’eau
Sepatu =
chaussure
Tas = sac
Meja = table
 Rumah = maison
 Bola = ballon
 Dunia = monde
 Toko = magasin

10. Les verbes
 Makan = manger
 baca = lire
 Minum = boire
 belajar =
 Tidur = dormir
 Pergi = aller

 Pulang = rentrer

 Lihat = voir
 Bicara = parler
 Dengar =
ecouter
 Tulis = ecrire




apprendre
naik = monter
Turun =
descendre
datang = venir
mulai =
commencer
berhenti =
arreter
punya = avoir

11. L’ordre des mots
Saya pergi ke Lannion hari ini
S + V + Lieu + Temps
Mathilde membaca buku kemar
S + V + N +Temps
Besok kami akan membeli baju
+
Temps S + V + V + N

12. Chiffres
 1 = satu
 11 = sebelas
 21 = dua puluh satu
 2 = dua
 12 = dua belas
 27 = dua puluh tujuh
 3 = tiga
 13 = tiga belas
 40 = empat puluh
 4 = empat
 6 = enam
 14 = empat belas  70 = tujuh puluh
 15 = lima belas
 80 = delapan puluh
 16 = enam belas  90 = sembilan puluh
 7 = tujuh
 17 = tujuh belas
 8=
 18 = delapan belas sembilan
delapan
 9=
sembilan
 10 =
sepuluh
 19 = sembilan belas 100 = seratus

 5 = lima
 20 = dua puluh
 99 = sembilan puluh
 101 = seratus satu
 1000 = seribu

13. Une chanson très facile!
Naik…naik ke Puncak
Gunung
Tinggi…tinggi sekali
Kiri…kanan…kulihat saja
Banyak pohon cemara
Kiri…kanan…kulihat saja
Banyak pohon cemara
Une phrase
On monte, au sommet de la
montagne
C’est haut…c’est très haut…
A gauche, à droite, on
regarde toujours
Il y a beaucoup de pins…
A gauche, à droite, on
regarde toujours
plutôt bizarre
Il y a beaucoup de pins…
Kuku kaki kakakku kena paku
Pieds de mon frère s’est blessé avec un
clou

15. Pour continuer d’apprendre…
 INALCO (www.inalco.fr)
 Institut National des Langues et Civilisations
Orientales
 65, rue des Grands Moulins - CS21351 - 75214PARIS cedex 13
 Université La Rochelle (www.univ-larochelle.fr)
 1, parvis fernand braudel - 17042 LA ROCHELLE
CEDEX 9
 Les sites intérnets
 http://bahasakita.com

16. Raja Ampat
Borobudur
Prambanan; Java

17. Bali
Dragon;
Komodo
Orang Utan