Christian Lupovici
188
Abonné
Personal Information
Entreprise/Lieu de travail
Rio de Janeiro Area, Brazil, RIO DE JANEIRO Brazil
Profession
(IN, ES e PT) Tradução/Revisão de Artigos Científicos de Medicina p/Revistas de Pesquisa Científica Online
Secteur d’activité
Writing / Publishing
À propos
09/2005 – 12/2006:
SATA (Serviço Aux. De Transp. Aéreo) Castelo (Centro) RJ.
Atrás Aeroporto Santos Dumont (Ed. da VARIG).
Aux. Adm/Op. Call Center – Sac, Excel, Liaison, Sitaex.
07/2004 – 08/2005:
NESTLÉ. Unidade: Fábrica de Sorvetes. Setor: Logística. Est. Dos Bandeirantes. R,J.
Mensageiro motorizado de confiança encarregado de depositar valores altos em bancos.
03/1994 - 06/2004:
SERMETAL - Estaleiro Naval. Caju / RJ. Diretor: Sr. Hélio Moacir.
OBS.: Encarregado da interpretação simultânea e consecutiva oficial abordo do navio entre o capitão e o chefe de máquinas durante os reparos realizados no convés. Tradução, revisão (ortográfico-gramatical), correção completa do m
Mots-clés
idiomas
academico
literario
simultaneo
manual
trilingue
cientifico
revisao
revisor
translator
professor
tecnico
tradutor
abstract
interpreter
bilingue
interprete
consecutivo
comercial
traduo
windows
speed
internet
tools
velocidade.
web
traduzir
Tout plus