1. ΕΚΦΡΑΣΗ – ΕΚΘΕΣΗ | συνώνυμοι όροι
1
συνώνυμοι όροι
Α
αβαρία/ζημιά
αβελτηρία/αφροσύνη
αβρός/ευγενικός
άβυσσος/χάος
αγαθοεργία/ευεργεσία
αγαλλίαση/ικανοποίηση
αγανάκτηση/δυσφορία
αγανός/αραιός
άγαρμπος/άξεστος
αγγαρεία/καταναγκασμός
αγγελία/ανακοίνωση
αγγίζω/ψηλαφώ/ακουμπώ
αγέρωχος/υπερήφανος
αγιογδύτης/αισχροκερδής
άγιος/ιερός/όσιος
αγκυροβολώ/αράζω
αγνός/άσπιλος
αγορά/παζάρι
αγόρευση/ομιλία
άγουρος/ανώριμος
άγρα/κυνήγι/θήρα
αγριεύω/θυμώνω
αγροίκος/αγενής
αγρυπνώ/ξενυχτώ
αγύρτης/απατεώνας
άγχος/αγωνία
αγωγή/εκπαίδευση
αγώνας/άμιλλα
αγωνία/άγχος
αδαής/ανίδεος
αδάμαστος/ατίθασος
αδέκαρος/πτωχός
αδέκαστος/αδιάφθορος
αδέξιος/ανίκανος
αδερφοσύνη/αγάπη
αδημονία/ανυπομονησία
αδηφαγία/λαιμαργία
αδιάλειπτος/ασταμάτητος
αδιαντροπιά/αναίδεια
αδιάπτωτος/αδιάλειπτος
αδρός/χοντρός
αδυσώπητος/ανελέητος
αηδία/σιχασιά
αθάνατος/αιώνιος
άθελα/ακούσια
αθέτηση/παραβίαση
άθλιος/ελεεινός
αθροίζω/συγκεντρώνω
αθυροστομία/αυθάδεια
αίγλη/λάμψη
αισχρός/αδιάντροπος
αιφνίδιος/αναπάντεχος
αιώνιος/παντοτινός
ακάματος/άοκνος
άκαρδος/άσπλαχνος
ακέριος/ολόκληρος
άκληρος/άτεκνος
ακλόνητος/σταθερός
ακόλουθος/οπαδός
ακονίζω/τροχίζω/οξύνω
ακόρεστος/αχόρταγος
ακούσιος/άθελος
ακρογιαλιά/παραλία
αλαζόνας/εγωιστής
αλκή/δύναμη
αλλαγή/μεταβολή
αλλοδαπός/ξένος
αλλοιώνω/μεταβάλλω
αλλόκοτος/ασυνήθιστος
αλλοτρίωση/αποξένωση
αλματώδης/γοργός
αλτρουισμός/φιλανθρωπία
αμαυρώνω/ευτελίζω
αμβλύνω/ελαττώνω
αμείβω/πληρώνω
αμέλεια/αδιαφορία
αμέριμνος/ανέμελος
αμέριστος/αδιαίρετος
άμεσος/γρήγορος
αμηχανία/δυσκολία
αμιγής/ανόθευτος
άμιλλα/ανταγωνισμός
αμοιβή/πληρωμή
αμυδρός/θαμπός
αμφιβολία/αβεβαιότητα
αμφισβήτηση/επιφύλαξη
άμωμος/άμεμπτος
αναβολή/μετάθεση
αναγέννηση/
αναδημιουργία
αναγκαίος/υποχρεωτικός
ανάγκη/υποχρέωση
ανάγωγος/αγενής
ανάθεμα/κατάρα
αναίδεια/αδιαντροπιά
ανακαινίζω/αναμορφώνω
ανακαλύπτω/φανερώνω
ανακάτεμα/ανάμιξη
ανάκληση/ματαίωση
ανακουφίζω/ελαφρύνω
ανάλγητος/άπονος
ανάλυση/χωρισμός
ανάμιξη/ανακάτωμα
ανάμνηση/ενθύμηση
αναμονή/προσδοκία
αναπηρία/ελάττωμα
αναπολώ/νοσταλγώ
ανάπτυξη/πρόοδος
ανάρρωση/δυνάμωμα
αναρχία/ακυβερνησία
ανάσχεση/σταμάτημα
άναυδος/άλαλος
αναχώρηση/απομάκρυνση
ανείπωτος/άρρητος
ανελέητος/άσπλαχνος
άνεση/ευρυχωρία
ανέχεια/ένδεια
ανήκεστος/αγιάτρευτος
ανιαρός/βαρετός
ανιδιοτελής/αφιλοκερδής
ανοησία/μωρία
ανταμοιβή/ανταπόδοση
αντέχω/υπομένω
αντίρρηση/αντιλογία
άοκνος/ακάματος
αόριστος/αβέβαιος
απαραίτητος/αναγκαίος
απασχόληση/εργασία
απατεώνας/κατεργάρης
απείθεια/ανυπακοή
απειλή/εκφοβισμός
απέριττος/λιτός
άπληστος/αχόρταγος
απόδειξη/τεκμηρίωση
αποδημία/μετανάστευση
αποκήρυξη/αποδοκιμασία
αποκρουστικό/απωθητικό
απόλυτος/απεριόριστος
απομίμηση/αντιγραφή
απόπειρα/προσπάθεια
αποσαφηνίζω/διευκρινίζω
απόσπαση/αφαίρεση
αποτρόπαιο/αποκρουστικό
απόφαση/πρόθεση
αράζω/αγκυροβολώ
αράθυμος/ευέξαπτος
άρνηση/απόρριψη
άρτιος/ακέραιος
αστός/πρωτευουσιάνος
ασφυκτικός/πνιγηρός
ασχολία/εργασία
άτεγκτος/σκληρός
ατόφιος/ακέραιος
αυθάδεια/θρασύτητα
αυθεντικός/γνήσιος
αυταρέσκεια/ναρκισσισμός
/ αυτοθαυμασμός
αυτεξούσιος/ανεξάρτητος
αυτονομία/αυτοδιοίκηση
αυτοκέφαλος/ανεξάρτητος
αυτονομία/ανεξαρτησία
αυτοτέλεια/ανεξαρτησία
αυτούσιος/ακέραιος
αυτοφυής/γηγενής
αυτόχθονας/γηγενής
αφέλεια/απλοϊκότητα
άφεση/συγχώρηση
αφομοιώνω/προσλαμβάνω
αφόρητος/αβάστακτος
αφορμή/πρόφαση
αφοσίωση/προσήλωση
αχαΐρευτος/ανεπρόκοπος
αχαμνός/αδύνατος
αχανής/απέραντος
αχαριστία/αγνωμοσύνη
αχρείος/ελεεινός
αψηφώ/περιφρονώ
άψογος/άμεμπτος
αψύς/ευέξαπτος

2. ΕΚΦΡΑΣΗ – ΕΚΘΕΣΗ | συνώνυμοι όροι
2
Β
βαθμιαίος/σταδιακός
βάναυσος/σκληρός
βάρβαρος/άξεστος
βασανίζω/τυραννώ
βασικός/θεμελιώδης
βετεράνος/παλαίμαχος
βία/εξαναγκασμός
βιάζομαι/σπεύδω
βοηθώ/συντρέχω
βρώμα/δυσωδία
Γ
γαλήνη/ηρεμία
γάργαρος/διαυγής
γείτονας/όμορος
γελαστός/χαρωπός/
εύχαρις
γένεση/δημιουργία
γενικός/καθολικός
γίγαντας/σωματώδης
γλεντώ/διασκεδάζω
γνώστης/ειδήμων/επαΐων
Δ
δαμάζω/τιθασεύω
δαπάνη/ξόδεμα
δασύς/πυκνός
δεινός/φοβερός
δελεάζω/σαγηνεύω/ελκύω
δέρνω/χτυπώ
δημόσιος/κοινός
διαβάλλω/συκοφαντώ
διάβαση/δίοδος/πέρασμα
διαίρεση/κατάτμηση/
κομμάτιασμα
διακήρυξη/ανακοίνωση
διάλειμμα/ανάπαυλα
διάλογος/συνομιλία
διαμελισμός/κομμάτιασμα
διαμονή/κατοικία
διαπρεπής/επιφανής
διαρκής/συνεχής
διασύρω/δυσφημώ/
συκοφαντώ
διαυγής/διαφανής
διαφορά/διαφωνία
διαφωτίζω/ενημερώνω
διέγερση/ξεσήκωμα
διένεξη/διαμάχη
δίσεχτος/δυσοίωνος
διστάζω/δειλιάζω
δόλος/πανουργία
δριμύς/οξύς
δύστροπος/κακότροπος
Ε
έγκλημα/κακούργημα
εγκόσμιος/επίγειος
εγκρίνω/επιδοκιμάζω/
αποδέχομαι
εγωισμός/υπερηφάνεια
ειδικός/έμπειρος
εκδικούμαι/τιμωρώ
εκθειάζω/εγκωμιάζω
εκλέγω/προτιμώ
εκούσιος/θεληματικός
εκπληκτικός/αφάνταστος
έκταση/άπλωμα
εκφυλισμός/ξεπεσμός
ελάττωμα/μειονέκτημα
ελεεινός/άθλιος
έλκω/τραβώ
έλλειψη/στέρηση
εμπιστοσύνη/πεποίθηση
έμφυτος/εγγενής
ενδοιασμός/δισταγμός
ενέργεια/δράση
ένοχος/φταίχτης/υπαίτιος
ένταση/δυνάμωμα
εξαναγκασμός/εκβιασμός
εξέλιξη/πρόοδος
εξευτελίζω/ταπεινώνω
εξηγώ/διευκρινίζω
εξουσία/ηγεμονία
έπαινος/εγκώμιο
επαναλαμβάνω/ξανακάνω
επαναστάτης/απείθαρχος
επαφή/άγγιγμα
επιείκεια/ηπιότητα
επικροτώ/επιδοκιμάζω
επίπληξη/μομφή
επιστήμη/γνώση
ερεθίζω/οργίζω
ερμητικός/στεγανός
ευδοκιμώ/επιτυγχάνω
ευόδωση/επιτυχία
εύρωστος/δυνατός
εφαρμόζω/συνταιριάζω
εφήμερος/προσωρινός
εχέμυθος/έμπιστος
Ζ
ζοφερός/σκοτεινός
ζυγός/σκλαβιά
Η
ηδονή/ευχαρίστηση
ήρωας/γενναίος
Θ
θαλερός/ακμαίος
θαμπός/θολός
θνητός/φθαρτός
θολός/θαμπός
θρασύς/αυθάδης
Ι
ιδεώδης/ιδανικός
ιθαγενής/ντόπιος
ικετεύω/παρακαλώ
ιλαρός/χαρούμενος
ισχνός/αδύνατος
Κ
καημός/στενοχώρια
καθήκον/υποχρέωση
καινοτομία/νεωτερισμός
καλλωπίζω/ομορφαίνω
καμαρώνω/
υπερηφανεύομαι
κατάκτηση/υποδούλωση
καταμερισμός/κατανομή
καταπόνηση/κούραση
κατατοπίζω/εξηγώ
καταφρονώ/υποτιμώ
κατευνάζω/ηρεμώ
κατορθώνω/πραγματοποιώ
καυχιέμαι/κομπάζω /
υπερηφανεύομαι
κίβδηλος/πλαστός
κλάσμα/θραύσμα
κλονίζω/ταράζω
κραταιός/δυνατός
κρίνω/νομίζω/θεωρώ
Λ
λαγαρός/καθαρός
λαθραίος/κρυφός
λασκάρω/χαλαρώνω
λείος/ομαλός
λειτουργώ/εργάζομαι
λήθη/λησμονιά
λιτός/απλός
λιώνω/τήκω
λυτρώνω/ελευθερώνω
λωλός/ανόητος
Μ
μαθαίνω/γνωρίζω
μακάριος/ευτυχής
μάχη/πόλεμος
μερικός/ειδικός
μεστός/γεμάτος
μεταρρυθμίζω/τροποποιώ
μνήμη/ενθύμηση
μομφή/κατηγορία
μοναξιά/απομόνωση
μόνιμος/παντοτινός
μουντός/θολός
μπόσικος/χαλαρός
μυστικός/κρυφός
Ν
νηνεμία/άπνοια
νοερός/φανταστικός
νόθος/κίβδηλος
ντροπή/συστολή
νωθρός/οκνηρός
νωπός/φρέσκος
νωχελής/τεμπέλης
Ξ
ξελογιάζω/ξεμυαλίζω
ξετσίπωτος/αδιάντροπος
Ο
οικείος/φιλικός
οίκτος/ευσπλαχνία

3. ΕΚΦΡΑΣΗ – ΕΚΘΕΣΗ | συνώνυμοι όροι
3
οκνηρός/νωθρός
οξύς/μυτερός
Π
πανούργος/πονηρός
παράξενος/αλλόκοτος
παρατείνω/διαιωνίζω
παροδικός/πρόσκαιρος
πείσμα/ισχυρογνωμοσύνη
πενιχρός/φτωχός
πεποίθηση/βεβαιότητα
περιληπτικός/συνοπτικός
περίσσιος/άφθονος
πλάθω/διαμορφώνω
πλάνη/απάτη
πλήρης/γεμάτος
πολιτισμός/πρόοδος
πράος/ήπιος
προαιρετικός/εκούσιος
προβολή/προεξοχή
προκοπή/πρόοδος
πρόοδος/προκοπή
πρόσκαιρος/εφήμερος
προσποιητός/υποκριτικός
πρόσφατος/φρέσκος
πρότυπος/τέλειος
πρώιμος/πρόωρος
Ρ
ραγδαίος/ορμητικός
ράθυμος/οκνηρός
ραστώνη/τεμπελιά
ρωμαλέος/δυνατός
Σ
σαλπάρω/αποπλέω
σαρώνω/σκουπίζω
σαφής/καθαρός
σβέλτος/ευκίνητος
σκέτος/αμιγής
σκυθρωπός/δύσθυμος
στεγανός/ερμητικός
στείρος/άγονος
συγχώρηση/συγγνώμη
συλλογή/μάζεμα/
συγκέντρωση
συμφέρον/όφελος
σύνθετος/πολύπλοκος
σύνθεση/συγκρότηση
συνοπτικός/περιληπτικός
συνοχή/ενότητα
συστολή/ντροπή
συχνός/διαρκής
σφιχτοχέρης/τσιγκούνης
σφοδρός/ορμητικός
σφρίγος/δύναμη
σχόλη/αργία
Τ
τακτοποιώ/διευθετώ
ταπεινός/μετριόφρων
τέρψη/ευχαρίστηση/
απόλαυση
τιθασεύω/υποτάσσω
τραχύς/σκληρός
τρυφερός/στοργικός
τσουχτερός/δηκτικός
Υ
υβριστικός/προσβλητικός
υποκριτής/ηθοποιός
ύπουλος/δόλιος
ύφεση/υποχώρηση
Φ
φαιδρός/χαρούμενος
φανατικός/αδιάλλακτος
φαύλος/κακός
φειδωλός/τσιγκούνης
φθόνος/ζήλια
φιλότιμος/φιλόδοξος
φιλύποπτος/δύσπιστος
φορτικός/δυσάρεστος
φρέσκος/πρόσφατος
Χ
χαλαρός/ήπιος/ήρεμος
χάος/άβυσσος
χάρη/προτέρημα
χρέος/καθήκον
χυδαίος/αγενής
Ψ
ψεγάδι/ελάττωμα
ψύχραιμος/ατάραχος
Ω
ωμός/άψητος
ωφελώ/βοηθώ
Βασίστηκε σε εργασία του Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ από την ιστοσελίδα www.alfavita.gr με αρκετά όμως στοιχεία που προσθαφαιρέθηκαν και
ελέγχθηκαν.
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ : Θάνος Σταυρόπουλος – φιλόλογος, MSc.
thanosstavropoulos@yahoo.gr