UNE NOUVELLE ADRESSE POUR MIEUX VOUS SERVIR ! A NEW ADDRESS TO SERVE YOU BETTER!

1. UNE NOUVELLE ADRESSE POUR MIEUX VOUS SERVIR !
C’estavecun immense plaisirque je vousannonce le déménagementde monlaboratoire.
Dans un souci de bien faire les choses et de donner la priorité à mes clients, j’ai mis tout le temps
nécessaire pourintégrerdesnouvelles technologies etoptimiserlasynergie de mesexpertises ainsi que
monoffre de services.
Avec beaucoup de fierté, j’entame ainsi une nouvelle ère et je continuerai de bâtir des stratégies et des
solutions àlahauteurdes attentesde mesclients.
Une visite deslieux serabientôtplanifiée;lesdétailssuivrontdansune communication ultérieure.
Voici mesnouvellescoordonnées
Lookingforward to a great collaboration.
Au plaisirde continuernotre collaboration.
Merci!
Tony Majdalany t.d
1415 Boul. de l’Avenir, Laval, QC H7N 6G4
Tel : 450. 933-LABO (5226)
Fax :450. 933-5227
Laboratoire dentaire, Tony Majdalany
1415 Boul. de l’Avenir, Laval, QCH7N 6G4
Tel : (450) 933-LABO (5226)
Fax : (450) 933-5227

2. A NEW ADDRESS TO SERVE YOU BETTER!
It iswithgreat pleasure thatIannounce the relocation of mylaboratory.
In a continuous improvementprocess andto give priority to my customers, I took all the necessary time
to incorporate new technologies andoptimizethe synergy of myexpertise andmyservice offer.
Withgreatpride,I beginanew eraasIcontinue tobuildstrategiesandsolutions tomeetthe expectations
of mycustomers.
A site visitwill be scheduled soon;details will followinasubsequent communication.
Here is the new address
Lookingforward to a longgreat collaboration.
Thank you!
Tony Majdalany t.d
1415 Boul. de l’Avenir, Laval, QC H7N 6G4
Tel :450. 933-LABO (5226)
Fax :450. 933-5227
Laboratoire dentaire, Tony Majdalany
1415 Boul. de l’Avenir, Laval, QCH7N 6G4
Tel : (450) 933-LABO (5226)
Fax : (450) 933-5227