SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  4
Télécharger pour lire hors ligne
Ondernemers steunen quinoa-telers
en bedwingen Cayambe-vulkaan in
Ecuador (5795m)
T o e r i s m e
Lees verder op www.trias.ngo. Geprikkeld om deel te nemen aan de Trias Trail 2017?
Schrijf je in voor het infomoment op 14 april in Brussel: triastrail@trias.ngo
Van 15 tot en met 25 januari 2016 januari verbleven 10 gemotiveerde ondernemers in Ecuador voor Trias. Ze
beklommen er de Ilizina Norte (5.126 meter) en de Cayambe-vulkaan (5.795 meter) én overhandigden er een
cheque van 45.000 euro ter de ondersteuning van kansarme quinoa-boeren van Coprobich. Trias ondersteunt
deze ondernemers in het realiseren van hun dromen. In het Ecuadoraanse Andesgebergte is dromen waarmaken
immers geen evidentie. De lokale quinoa-telers hebben het moeilijk om een gezonde onderneming uit te bou-
wen, want het ontbreekt hen aan kwaliteitsvolle middelen en technieken om volledig op eigen benen te staan.
Coprobich is een lokale partner van Trias die zich richt op het doorbreken van deze barrières. Met financiële
en technische steun van Trias brengt het ondernemers in de Andes samen om hen te voorzien van opleidingen,
praktische tips, toegang tot markten en middelen. De opbrengt van deze Trias Trail ging dan ook
integraal naar vernoemde partnerorganisatie.
Foto’s: Pascale Vandewalle - Tekst: Sylvie de Weze
Dag 1 | zaterdag 16 januari
De deelnemers aan de Trias Trail overhandigen plechtig de cheque van 45.000 euro aan
Coprobich. De organisatie bedankt iedereen op haar beurt met een zelfgemaakte tas.
De socio’s dansen als voorbereiding op het carnaval en het duurt niet lang vooraleer de
groep uitgenodigd wordt om mee te dansen.
Dag 2 | zondag 17 januari
Het Trail-gezelschap loopt warm op de Chimborazo-vulkaan. De acclimatisatiewandeling
start op 2.800 meter hoogte. De tocht gaat naar het Polylepis-bos op 4.355 meter. Alle
zestien bereiken ze de top. ’s Avonds geen alcohol op tafel, maar aspirientjes tegen de
hoogteziekte.
Dag 3 | maandag 18 januari
Vandaag gaat het nog hoger, naar de heilige grot Templo Machay op 4.710 meter. We lopen door grasvelden en mul duinenzand. Naast
ons een Ecuadoraanse hoedster met 145 alpaca’s. Zij doet deze tocht dagelijks... op rubberen laarzen. Respect!
Dag 4 | dinsdag 19 januari
De Trail-deelnemers wagen zich aan de Illiniza Norte. Na een steile klim komen de sportievelingen bij de refuge op 4.700 meter aan…. in
de mist. Nog even gordels en helmen passen voor morgen en dan onder zeil voor een korte nacht, in de kleine, vochtige hut. Hier over-
nachten was voor sommige ondernemers al meer dan grensverleggend!
„„
Dag 5 | woensdag 20 januari
Dag 5 - woensdag 20 januari
Vandaag tackelt de groep, klauterend langs grote rotsblokken, en balancerend over smalle richels, de Iliniza Norte op 5126 meter. We vertrekken
om 4:30. Op de gevaarlijkste plekken worden de deelnemers per twee aan een gids vastgeknoopt. Net over halfweg wordt het stilaan licht en
worden we boven de wolken beloond met een prachtig uitzicht op de nog steeds actieve Cotopaxi-vulkaan.
Dag 6 | donderdag 21 januari
Uitrusten? Een relatief begrip voor ondernemers... Vanuit de oudste haciënda van Ecuador, Hacienda Guachala, trekken ze er op uit naar
de evenaar (Ecuador, aha!) en brengen een bezoek aan de markt in Otavalo.
dag 8 | zaterdag 23 januari
Rond middernacht maakt de groep zich klaar voor de klim over de enorme gletsjers van de Cayambe. Met zijn 5795 meter is het ‘s
werelds hoogste berg op de evenaar. Het is volle maan en de klim over de gletsjer doorheen het penitenten-doolhof is mysterieus en erg
bijzonder. Alsof men op een andere planeet is. Het weer is zacht, de tocht bijzonder zwaar. De zon komt op. Magisch! Na 8 uur klimmen
staat al een deel van de groep op de top en beleeft een heel emotioneel en onvergetelijk moment. De expeditieleden worden beloond met
een adembenemend uitzicht over andere vijfduizenders en over het Amazoneregenwoud. Na de euforie van dit ‘top’-moment, stond de
groep nog een 5 uur lange, pittige afdaling te wachten. Professionele lokale en eigen expeditieleiders loodsen de afdalers veilig langs de
gletsjerkloven. Want ja, een berg heb je pas beklommen, eens je terug beneden bent.
Ter vergelijking: onze hoogste West-Europese berg heeft een hoogte van ‘maar’ 4.810 m. Wie de top haalde, is dus 1 kilometer hoger dan
de Mont Blanc geklommen en heeft zo een bijzonder sportieve prestatie neergezet!
Telmo (lokale gids) | Stef Maginelle (climbing managers) | Pascale Vandewalle (expeditie-fotografe) | Björn Vandewege (Climbing managers / expeditie-leider) | Linda Schoenmakers (Decospan) | Sofie Lenaerts (climbing managers)

Contenu connexe

Plus de Trias ngo

Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FR
Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FRRapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FR
Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FRTrias ngo
 
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)Trias ngo
 
Trias - yearly report 2014
Trias - yearly report 2014Trias - yearly report 2014
Trias - yearly report 2014Trias ngo
 
Trias - yearly report 2015
Trias - yearly report 2015Trias - yearly report 2015
Trias - yearly report 2015Trias ngo
 
Trias - jaarverslag 2014
Trias - jaarverslag 2014Trias - jaarverslag 2014
Trias - jaarverslag 2014Trias ngo
 
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbrief
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbriefGetuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbrief
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbriefTrias ngo
 
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...Trias ngo
 
Unizo bestuurderskrant mei 2016
Unizo bestuurderskrant mei 2016Unizo bestuurderskrant mei 2016
Unizo bestuurderskrant mei 2016Trias ngo
 
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016  Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016 Trias ngo
 
Basisdossier Gezondsheidszorg
Basisdossier GezondsheidszorgBasisdossier Gezondsheidszorg
Basisdossier GezondsheidszorgTrias ngo
 
Trias trail 2017 | infobrochure
Trias trail 2017 | infobrochureTrias trail 2017 | infobrochure
Trias trail 2017 | infobrochureTrias ngo
 
Boer en tuinder | 25 3-2016
Boer en tuinder | 25 3-2016Boer en tuinder | 25 3-2016
Boer en tuinder | 25 3-2016Trias ngo
 
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0Trias ngo
 
Trias Trail 2016 krant
Trias Trail 2016 krantTrias Trail 2016 krant
Trias Trail 2016 krantTrias ngo
 

Plus de Trias ngo (14)

Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FR
Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FRRapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FR
Rapport Annuel Trias Ghana & Burkina Faso (2015) - FR
 
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)
Annual Report Trias Ghana & Burkina Faso 2015 (EN)
 
Trias - yearly report 2014
Trias - yearly report 2014Trias - yearly report 2014
Trias - yearly report 2014
 
Trias - yearly report 2015
Trias - yearly report 2015Trias - yearly report 2015
Trias - yearly report 2015
 
Trias - jaarverslag 2014
Trias - jaarverslag 2014Trias - jaarverslag 2014
Trias - jaarverslag 2014
 
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbrief
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbriefGetuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbrief
Getuigenis Bie Siegers in Markant nieuwsbrief
 
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...
Toepassing van SDG's in lokaal beleid & Decroos visie op internationale samen...
 
Unizo bestuurderskrant mei 2016
Unizo bestuurderskrant mei 2016Unizo bestuurderskrant mei 2016
Unizo bestuurderskrant mei 2016
 
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016  Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016
Maatschappelijk verantwoord ondernemen. Say what? | UZINE mei 2016
 
Basisdossier Gezondsheidszorg
Basisdossier GezondsheidszorgBasisdossier Gezondsheidszorg
Basisdossier Gezondsheidszorg
 
Trias trail 2017 | infobrochure
Trias trail 2017 | infobrochureTrias trail 2017 | infobrochure
Trias trail 2017 | infobrochure
 
Boer en tuinder | 25 3-2016
Boer en tuinder | 25 3-2016Boer en tuinder | 25 3-2016
Boer en tuinder | 25 3-2016
 
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
Stefaan Bonte, Koen Brebels en de lancering van Trias 2.0
 
Trias Trail 2016 krant
Trias Trail 2016 krantTrias Trail 2016 krant
Trias Trail 2016 krant
 

Trias Trail 2016 special in Papillio magazine

  • 1. Ondernemers steunen quinoa-telers en bedwingen Cayambe-vulkaan in Ecuador (5795m) T o e r i s m e Lees verder op www.trias.ngo. Geprikkeld om deel te nemen aan de Trias Trail 2017? Schrijf je in voor het infomoment op 14 april in Brussel: triastrail@trias.ngo Van 15 tot en met 25 januari 2016 januari verbleven 10 gemotiveerde ondernemers in Ecuador voor Trias. Ze beklommen er de Ilizina Norte (5.126 meter) en de Cayambe-vulkaan (5.795 meter) én overhandigden er een cheque van 45.000 euro ter de ondersteuning van kansarme quinoa-boeren van Coprobich. Trias ondersteunt deze ondernemers in het realiseren van hun dromen. In het Ecuadoraanse Andesgebergte is dromen waarmaken immers geen evidentie. De lokale quinoa-telers hebben het moeilijk om een gezonde onderneming uit te bou- wen, want het ontbreekt hen aan kwaliteitsvolle middelen en technieken om volledig op eigen benen te staan. Coprobich is een lokale partner van Trias die zich richt op het doorbreken van deze barrières. Met financiële en technische steun van Trias brengt het ondernemers in de Andes samen om hen te voorzien van opleidingen, praktische tips, toegang tot markten en middelen. De opbrengt van deze Trias Trail ging dan ook integraal naar vernoemde partnerorganisatie. Foto’s: Pascale Vandewalle - Tekst: Sylvie de Weze
  • 2. Dag 1 | zaterdag 16 januari De deelnemers aan de Trias Trail overhandigen plechtig de cheque van 45.000 euro aan Coprobich. De organisatie bedankt iedereen op haar beurt met een zelfgemaakte tas. De socio’s dansen als voorbereiding op het carnaval en het duurt niet lang vooraleer de groep uitgenodigd wordt om mee te dansen. Dag 2 | zondag 17 januari Het Trail-gezelschap loopt warm op de Chimborazo-vulkaan. De acclimatisatiewandeling start op 2.800 meter hoogte. De tocht gaat naar het Polylepis-bos op 4.355 meter. Alle zestien bereiken ze de top. ’s Avonds geen alcohol op tafel, maar aspirientjes tegen de hoogteziekte. Dag 3 | maandag 18 januari Vandaag gaat het nog hoger, naar de heilige grot Templo Machay op 4.710 meter. We lopen door grasvelden en mul duinenzand. Naast ons een Ecuadoraanse hoedster met 145 alpaca’s. Zij doet deze tocht dagelijks... op rubberen laarzen. Respect! Dag 4 | dinsdag 19 januari De Trail-deelnemers wagen zich aan de Illiniza Norte. Na een steile klim komen de sportievelingen bij de refuge op 4.700 meter aan…. in de mist. Nog even gordels en helmen passen voor morgen en dan onder zeil voor een korte nacht, in de kleine, vochtige hut. Hier over- nachten was voor sommige ondernemers al meer dan grensverleggend! „„
  • 3. Dag 5 | woensdag 20 januari Dag 5 - woensdag 20 januari Vandaag tackelt de groep, klauterend langs grote rotsblokken, en balancerend over smalle richels, de Iliniza Norte op 5126 meter. We vertrekken om 4:30. Op de gevaarlijkste plekken worden de deelnemers per twee aan een gids vastgeknoopt. Net over halfweg wordt het stilaan licht en worden we boven de wolken beloond met een prachtig uitzicht op de nog steeds actieve Cotopaxi-vulkaan. Dag 6 | donderdag 21 januari Uitrusten? Een relatief begrip voor ondernemers... Vanuit de oudste haciënda van Ecuador, Hacienda Guachala, trekken ze er op uit naar de evenaar (Ecuador, aha!) en brengen een bezoek aan de markt in Otavalo.
  • 4. dag 8 | zaterdag 23 januari Rond middernacht maakt de groep zich klaar voor de klim over de enorme gletsjers van de Cayambe. Met zijn 5795 meter is het ‘s werelds hoogste berg op de evenaar. Het is volle maan en de klim over de gletsjer doorheen het penitenten-doolhof is mysterieus en erg bijzonder. Alsof men op een andere planeet is. Het weer is zacht, de tocht bijzonder zwaar. De zon komt op. Magisch! Na 8 uur klimmen staat al een deel van de groep op de top en beleeft een heel emotioneel en onvergetelijk moment. De expeditieleden worden beloond met een adembenemend uitzicht over andere vijfduizenders en over het Amazoneregenwoud. Na de euforie van dit ‘top’-moment, stond de groep nog een 5 uur lange, pittige afdaling te wachten. Professionele lokale en eigen expeditieleiders loodsen de afdalers veilig langs de gletsjerkloven. Want ja, een berg heb je pas beklommen, eens je terug beneden bent. Ter vergelijking: onze hoogste West-Europese berg heeft een hoogte van ‘maar’ 4.810 m. Wie de top haalde, is dus 1 kilometer hoger dan de Mont Blanc geklommen en heeft zo een bijzonder sportieve prestatie neergezet! Telmo (lokale gids) | Stef Maginelle (climbing managers) | Pascale Vandewalle (expeditie-fotografe) | Björn Vandewege (Climbing managers / expeditie-leider) | Linda Schoenmakers (Decospan) | Sofie Lenaerts (climbing managers)