os pronombres em portugues

1. Pronombre
Véase también: Pronombre
NÚMERO PERSONA
PRONOMBRES
No preposicional
Posesivos
singular plural
Masc. Fem. Masc. Fem.
Singular
1ª eu meu minha meus minhas
2ª tu teu tua teus tuas
3ª ele, ela, você seu sua seus suas
Plural
1ª nós nosso nossa nossos nossas
2ª vós vosso vossa vossos vossas
3ª eles, elas, vocês seu sua seus suas
Verbos
Ser
Personas Presente Pretérito imperfecto Pretérito perfecto simple
eu sou era fui
tu és eras foste
ele-ela-você é era foi
nós somos éramos fomos
vós sois éreis fostes
eles-elas-vocês são eram foram
Estar
Personas Presente Pretérito imperfecto Pretérito perfecto simple
eu estou estava estive
tu estás estavas estiveste
ele/ela/você está estava esteve
nós estamos estávamos estivemos
vós estais estáveis estivestes
eles/elas/vocês estão estavam estiveram
Tener
Personas Presente Pretérito imperfecto Pretérito perfecto simple
eu tenho tinha tive
tu tens tinhas tiveste
ele/ela/você tem tinha teve

2. nós temos tínhamos tivemos
vós tendes tínheis tivestes
eles/elas/vocês têm tinham tiveram
Falar
Personas Presente Pretérito imperfecto Pretérito perfecto simple
eu falo falava falei
tu falas falavas falaste
ele/ela/você fala falava falou
nós falamos falávamos falámos
vós falais faláveis falastes
eles/elas/vocês falam falavam falaram
La gramática en portugués le permite manipular el vocabulario para obtener múltiples
formas de una palabra. Las reglas gramaticales a continuación son los más importantes
en portugués y ayudan a conectar palabras o dan forma a la estructura. Comenzamos
con las preposiciones:
y: e
por debajo: abaixo
antes: antes
después de: depois
dentro de: dentro de
fuera de: fora de
con: com
pero: mas
para: para
de: de
a: para
en: em
Para hacer preguntas, utilice lo siguiente:
¿qué?: o que?
¿quién?: quem?
¿cómo?: como?
¿por qué?: porquê?
¿dónde?: onde?

3. Los adverbios de tiempo más importantes:
nunca: nunca
rara vez: raramente
a veces: às vezes
por lo general: geralmente
siempre: sempre
muy: muito
Pronombres más utilizado en portugués:
yo: eu
tu/usted: tu
él: ele
ella: ela
nosotros: nós
ellos: eles, elas
Para expresar la posesión de algo [forma posesiva]:
mi: meu
tu: teu/seu
su (él): seu (dele)
su (ella): sua (dela)
nuestro: nosso
su (ellos): seus, suas
Algunos verbos aleatorios para mostrar cómo se utilizan los verbos:
hablo inglés: eu falo inglês
usted habla francés: fala francês/falas francês
él habla alemán: ele fala alemão
ella habla italiano: ela fala italiano
he visitado francia: eu visitei a frança
voy a tomar leche: eu vou beber leite
Pronombres más utilizado en adicionales:
A ds by C liecKaF orSAleAd O ptions
yo te entiendo: eu compreendo-o/eu compreendo-te
yo no te entiendo: eu não o compreendo/eu não te compreendo
yo no hablo francés: eu não falo francês
esta es mi casa: esta é minha casa
ese restaurante está lejos: aquele restaurante é longe
no hay problema: sem problema

4. uno: um
dos: dois
tres: três
cuatro: quatro
cinco: cinco
seis: seis
siete: sete
ocho: oito
nueve: nove
diez: dez
primero: primeiro
segundo: segundo
Días de la semana y expresiones de tiempo:
lunes: segunda-feira
martes: terça-feira
miércoles: quarta-feira
jueves: quinta-feira
viernes: sexta-feira
sábado: sábado
domingo: domingo
ahora: agora
ayer: ontem
hoy: hoje
esta noche: hoje à noite
mañana: amanhã
Frutas y verduras más populares:
frutas: frutas
manzanas: maçãs
plátanos: bananas
tomates: tomates
patatas: batatas
cebollas: cebolas
Los colores que creemos que son los más importantes para recordar:
rojo: vermelho
verde: verde
azul: azul
blanco: branco
negro: preto
gris: cinzento
Palabras relacionadas con los alimentos:
desayuno: pequeno almoço
almuerzo: almoço
cena: jantar
leche: leite
café: café
pan: pão
A ds by C liecKaF orSAleAd O ptions
Condiciones meteorológicas y sensaciones:
soleado: ensolarado
ventoso: ventoso
lluvioso: chuvoso
nevado: nevando
frío: frio
calor: quente
Las palabras relacionadas con la familia y los parientes:
niño: menino
niña: menina

5. hijo: filho
hija: filha
hermano: irmão
hermana: irmã
hombre: homem
mujer: mulher
padre: pai
madre: mãe
abuelo: avô
abuela: avó
Lugares en la casa que se utilizan más durante el día:
casa: casa
inodoro: toilet
habitación: quarto
dormitorio: quarto
cocina: cozinha
mesa: mesa
Animales y mascotas populares a todos:
gato: gato
perro: cão
ratón: rato
pájaro: pássaro
vaca: vaca
caballo: cavalo
Las ropa más usadas por la mayoría de la gente:
calcetines: meias
zapatos: sapatos
pantalones: calças
camisa: camisa
sudadera: pulôver
abrigo: casaco
Idiomas más populares en general:
inglés: inglês
francés: francês
alemán: alemão
español: espanhol
italiano: italiano
portugués: português
griego: grego
ruso: russo
arábigo: árabe
hindi: hindu
chino: chinês
japonés: japonês
Términos más populares cuando viajan:
taxi: táxi
autobús: autocarro
hotel: hotel
reserva: reserva
aeropuerto: aeroporto
pasaporte: passaporte
Las palabras que se pueden utilizar en clase o hablando de la escuela:
estudiante: estudante
profesor: professor
pluma: caneta
libros: livros
página: página
diccionario: dicionário
Partes del cuerpo que la gente dice con más frecuencia:

6. mano: mão
pies: pés
cabello: cabelo
ojo: olho
boca: boca
nariz: nariz
Vocabulario de emergencia para pedir ayuda u ofrecer ayuda cuando sea necesario:
ambulancia: ambulância
médico: médico
hospital: hospital
farmacia: farmácia
policía: polícia
dolor de estómago: dor de estômago
Frases en Portugués
Las frases en portugués son útiles porque se utilizan diariamente. Abajo encontrarás
las expresiones que un nuevo alumno encontrará útiles. Se incluyó el audio. Esta es una
mejor manera de aprendizaje. Aprende sólo lo que necesita. Comenzamos con los
saludos y presentación.
¡hola!: oi!
¿cómo se llama?: qual o seu nome?qual o teu nome?
¡gusto en conocerte!: prazer em conhecê-lo / prazer em conhecê-la
¿cómo está?: como vai?como vais?
¡muy bien, gracias!: bem, obrigada/o!
¿y usted?: e o senhor? e a senhora?
Más conversaciones sobre el lenguaje y la edad:
¿hablas (inglés/portugués)?: fala (inglês / português)?falas (inglês / português)?
¿ella habla chino?: ela fala chinês?
solo un poco: só um pouco
¿qué edad tienes?: quantos anos você tem?quantos anos tens?
tengo treinta y tres años de edad: eu tenho 33 anos
¡fue agradable conversar contigo!: foi bom falar consigo!foi bom falar contigo!
Si no entiende algo, esta será su arma secreta:
A ds by C liecKaF orSAleAd O ptions

7. ¿qué quieres decir?: o quer dizer?o que queres dizer?
¡no comprendo!: não compreendo!
¡no sé!: não sei!
perdona: desculpe/desculpa
¿cómo se llama eso en portugués?: como se chama em português?
¿qué significa esa palabra en inglés?: o que significa essa palavra em inglês?
Más información personal acerca de los orígenes y de la profesión:
¿de dónde eres?: de onde é?de onde és?
yo soy de la ee.uu.: eu sou dos estados unidos
soy americano: eu sou americano
¿dónde vives?: onde mora?onde moras?
yo vivo en el ee.uu.: eu moro nos estados unidos
¿en qué trabajas?: como ganha a vida?como ganhas a vida?
soy un estudiante: eu sou estudante
Ofrecer o pedir ayuda y dar direcciones:
¿lo/a puedo ayudar?: posso lhe ajudar?posso te ajudar?
¿me puede ayudar?: pode me ajudar?podes ajudar-me?
¿dónde está el aeropuerto?: onde é o aeroporto?
siga derecho: em frente
luego: depois
doble a la izquierda: vire à esquerda
doble a la derecha: vire à direita
Buenos deseos en portugués en días festivos y ocasiones:
¡feliz cumpleaños!: feliz aniversário!
¡feliz año nuevo!: feliz ano novo!
¡feliz navidad!: feliz natal!
¡buena suerte!: boa sorte!
¡felicidades!: parabéns!
Expresiones portugués de uso común en el transporte o la compra:
A ds by C liecKaF orSAleAd O ptions

8. tengo una reserva: tenho uma reserva
¿tiene habitaciones disponibles?: há quartos disponíveis?
quisiera una habitación para no fumadores: gostaria de um quarto para não
fumadores
¿cuánto cuesta por noche?: qual é o valor da diária?
camarero/a: garçon!
¿cuánto cuesta esto?: quanto custa?
¿qué es esto?: o que é isso?
Frases de supervivencia que se consideran importantes en caso de emergencia:
¡está bien?: está bem?estás bem?
necesito un doctor: preciso de um médico
¡ayuda!: socorro!
¡llame a una ambulancia!: chame a ambulância!chama a ambulância!
¡llame a la policía!: chame a polícia!chama a polícia!
me siento mal: estou doente
Estas frases en portugués se pueden utilizar en una variedad de conversaciones. Si ya ha
visitado nuestro vocabulario portugués y gramática en portugués, usted puede visitar
nuestro entrenador de vocabulario portugués para practicar lo que has aprendido.