SlideShare a Scribd company logo
1 of 70
Download to read offline
Business and Competitive Strategies: A Case Study of the 
Thai Mart Store 
Moltiwa Sirikhet 
http://eprints.utcc.ac.th/id/eprint/128 
ÂĐ University of the Thai Chamber of Commerce 
EPrints UTCC 
http://eprints.utcc.ac.th/
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ 
āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ—āļīāļ§āļē āļĻāļīāļĢāļīāđ€āļāļĐ 
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• 
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ 
āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ 
āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2554 
āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āđŒāļīāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ
āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢ 
āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ 
āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ—āļīāļ§āļē āļĻāļīāļĢāļīāđ€āļāļĐ 
āļ›āļĢāļīāļāļāļē āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• 
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ 
āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļœāļļāļŠāļ”āļĩ āļžāļĨāļŠāļēāļĢāļąāļĄāļĒāđŒ 
āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2554 
āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­ 
āļˆāļēāļāļ›āļąāļ 
āļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” 
āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ—āļē āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ° 
āļĢāļēāļ„āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ 
āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļˆāļē āļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļžāļĄāļīāđˆ 
āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ “āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢ 
āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒâ€ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī āđ‚āļ”āļĒ 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ 
āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļĄāļđāļīāļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļē āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļœāļĨāļāļēāđ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢ 
āđāļĨāļ°āļ—āļē āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ 
āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ (Five-Force Model) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ (SWOT Analysis) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļļāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ° 
āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ 
(TOWS Matrix) āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ (Corporate Strategy) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļĄāļēāļžāļąāļ’āļ™āļē 
āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ
āļˆ 
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ‡āļļ 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļāļēāļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™ 
āļ­āļ™āļēāļ„āļ• 
2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ 
3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ™āļēāđ„āļ›āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ 
āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē 
āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” 
āđ€āļ”āļīāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđāļĒāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° 
āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢ 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ 
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļē āđ€āļĢāđ‡āļˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļļāļ“āļēāļˆāļēāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļœāļļāļŠāļ”āļĩ āļžāļĨāļŠāļē 
āļĢāļąāļĄāļĒāđŒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļē āļ›āļĢāļķāļāļĐāļē 
āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰āđāļ™āļ° āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļĢāļēāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļ™āđ‰āļ­āļ·āļŦāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļē āļāļēāļĢāļ—āļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ 
āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļē āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ„āļ•āļĢāđˆāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļāļĢāļļāļ“āļēāļĢāļąāļš 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš 
āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļļāļ“āļžāđˆāļ­ āļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļžāđ€āļˆāđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāļ—āļē āļāļēāļĢ 
āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆ 
āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļžāļĩāđˆāđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āļāļąāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļē
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ 
āļŦāļ™āđ‰āļē 
āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­ ...................................................................................................................â€Ķâ€Ķ āļ‡ 
āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..........â€Ķ... āļ‰ 
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ........â€Ķâ€Ķâ€Ķ āļŠ 
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ........â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.....â€Ķ.â€Ķâ€Ķ.â€Ķ.. āļŒ 
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļž â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ........â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.....â€Ķâ€Ķâ€Ķ. āļ 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 
1. āļšāļ—āļ™āļē .â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..........â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...............â€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 1 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ ................................................................. 1 
āļ›āļąāļ 
āļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļ 
āļŦāļē ................................................................... 14 
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē ............................................................................. 16 
āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° ........................................................................................... 16 
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš .............................................................................. 18 
. 
2. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ ............................................................................... 19 
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (SWOT Analysis) ..â€Ķ 19 
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ (Tows Matrix) ................................................................ 24 
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Five-Force Model) â€Ķâ€Ķ..â€Ķ.. 27 
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— (Corporate Strategy) .................................... 33
āļ‹ 
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ (āļ•āđˆāļ­) 
āļŦāļ™āđ‰āļē 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 
3. āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē .................................................................. 39 
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē ......................................................â€Ķ............................. 39 
āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ ....................................................â€Ķ............................. 40 
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ .........................................................â€Ķ............................. 43 
āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē ...................................................................â€Ķ............................ 49 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļ 
āļŦāļē .............................................. 50 
āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļ 
āļŦāļē .................................................. 50 
4. āļŠāļĢāļļāļ›āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° ............................................................................................ 53 
āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē ................................................................ ............................ 53 
āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē .................................................................................... 53 
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° .................................................................................................... 53 
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ â€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ....â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 54 
āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ....â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 55 
āļ.āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...........â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 56 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļē â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķ 61
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŦāļ™āđ‰āļē 
1. āđāļŠāļ”āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ 3 āļ›āļĩ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķ 2 
2. āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķ 11 
3. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķ.â€Ķ 13 
4. āļ āļēāļžāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ TOWS Matrix ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķ 26 
5. āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡(āđāļĒāļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ) ..â€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķ.. 40 
6. āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ ...â€Ķ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķ..â€Ķ.. 41 
7. āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļˆāļāđāļˆāļ‡āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļ”āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” â€Ķâ€Ķâ€Ķ....â€Ķ 42 
8. āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ ....â€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 47 
9. āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ TOWS Matrix â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 48
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļž 
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ āļŦāļ™āđ‰āļē 
1. āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.....â€Ķâ€Ķ..... 3 
2. āļŠāļēāļ‚āļēāđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ° â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.....â€Ķâ€Ķ..... 4 
3. āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• .â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.....â€Ķâ€Ķ..... 5 
4. āļŠāļēāļ‚āļēāļĢāļēāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļē(āļāļĄ.12) â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķ..â€Ķâ€Ķ......â€Ķâ€Ķ....... 6 
5. āļŠāļēāļ‚āļēāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ â€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķ........ 7 
6. āļŠāļēāļ‚āļēāļšāļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķ...â€Ķ...... 8 
7. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķ 9 
8. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķ.â€Ķ...... 10 
9. āđāļŠāļ”āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 3 āļ›āļĩāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķ..â€Ķâ€Ķ......â€Ķâ€Ķ......... 15 
10. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ SWOT āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķ.... 19 
11. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Five-Force Model) â€Ķâ€Ķ...â€Ķ....... 28 
12. āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķ..... 33
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 
āļšāļ—āļ™āļģ 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
āļˆāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĒāđˆāļēāļ™āļŠāļēāđ€āļžāđ‡āļ‡ āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„ 
āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļļāļ“āļāļēāļžāļĨ āļ›āļąāļ 
āļāļēāļžāļĪāļ’āļīāđ‚āļŠāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” 
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļē āļ§āļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ Modern 
Trade (Cash & Carry) āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ‡āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ— āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒâ€ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2546 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ 
āļŠāđ‚āļĨāđāļāļ™āļ§āđˆāļē “āđ€āļĢāļēāļĒāļāļŠāļē āđ€āļžāđ‡āļ‡āļĄāļēāđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆâ€ 
āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļāļēāđ€āļ™āļīāļ”āļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ‹āļļāđˆāļ™āđ€āļŪāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļē āđ€āļžāđ‡āļ‡āļĄāļēāļ 
āļ§āđˆāļē 60 āļ›āļĩ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļđāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ-āļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ‚āļĄāđ€āļ”āļīāļĢāđŒāļ™āđ€āļ—āļĢāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 15 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ 
āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡ āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 
āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒ āļĢāļ–āđ€āļĢāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ 
āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ (Vision) 
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļļāđˆāļĄāļąāļ™āđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ 
āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆ (Mission) 
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āļąāļ‡āđ‰āđ€āļ›āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļš 
āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļ–āđ€āļĢāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†
2 
āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļŠāļ”āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļģāļĒāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ 3 āļ›āļĩ 
Category 
Sale 2009 
Sale 2010 
Sale 2011 
Kitchenware 79,164,799.95 92,548,728.91 82,988,164.80 
Small Appliance 10,667,057.23 11,681,313.98 13,631,026.12 
Stationary 31,983,118.78 35,723,418.38 37,174,898.86 
Home Furnishing 59,579,781.98 76,855,468.59 78,236,636.47 
Hardline & Tool 26,159,139.45 29,800,892.16 32,599,086.74 
Grocery 36,682,210.89 34,719,853.12 53,980,278.78 
Gift Shop 39,714,932.30 66,354,422.44 67,262,917.95 
Toy 18,765,629.61 27,781,249.82 28,730,282.57
3 
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļģāļŦāļĨāļąāļ 
āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ 
āļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļ–āđ€āļĢāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĢāđ‰āļģāļ™āļ„āđ‰āļģ 
āļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰ āļŠāļē āļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļˆāļē āļāļąāļ” 
āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 40 āļ–āļ™āļ™āļĢāļēāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļē āđāļ‚āļ§āļ‡āļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āđ€āļ‚āļ•āļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļēāļŦāļ™āļ„āļĢ 10510 
āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-540-5927-29 
āđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 
āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļ•āļąāļ‡āđ‰āđ€āļ›āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ§āđˆāđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ 
āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļē āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡ āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ› 
āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļē āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ 
āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđˆāļ‡āļķāļ‚āļ­āļ‡ 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĄāļ‡āļļāđˆāļĄāļąāļ™āđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļē āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļš 
āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ‡āļļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
4 
āļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ 
āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĄāļ‡āļļāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­ 
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāļ‡āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ—āļē āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš 
āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļĄāļēāļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ 
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 
āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§ 5 āļŠāļēāļ‚āļē āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ‚āļēāļĨāļ°āļāļ§āđˆāļē 2,000 āļ•āļĢāļĄ.āļ„āļ·āļ­ 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļŠāļģāļ‚āļģāđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ° 
1. āļŠāļģāļ‚āļģāđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ° (āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļģāļĄāļ—āļģāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļģāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ˜āļģāļ™āļĩ) āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 15/34 āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 2 āļ–āļ™āļ™āđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ° 
āļ•āļēāļšāļĨāļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļāļĨāļ·āļ­ āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļ›āļēāļāđ€āļāļĢāđ‡āļ” āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ 11120 
āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-981-4419, 02-981-4419
5 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļģāļ‚āļģāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• 
2. āļŠāļģāļ‚āļģāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 68/3 āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ TM001 āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 8 āļ–āļ™āļ™āļžāļŦāļĨāđ‚āļĒāļ˜āļīāļ™ āļ•āļēāļšāļĨāļ„āļđāļ„āļ• 
āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļĨāļē āļĨāļđāļāļāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļ—āļļāļĄāļ˜āļēāļ™āļĩ 12130 
āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-992-6461-5
6 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļģāļ‚āļģāļĢāļģāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļģ (āļāļĄ.12) 
3. āļŠāļģāļ‚āļģāļĢāļģāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļģ (āļāļĄ.12) āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 40 āļ–āļ™āļ™āļĢāļēāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļē āđāļ‚āļ§āļ‡āļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āđ€āļ‚āļ•āļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ 
āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļēāļŦāļ™āļ„āļĢ 10510 
āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-540-5927-29
7 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āļŠāļģāļ‚āļģāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ 
4. āļŠāļģāļ‚āļģāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 1145 āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 5 āļ–āļ™āļ™āļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ•āļēāļšāļĨāļŠāļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ­āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ 
āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ 10270 
āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-385-7274, 02-385-7274
8 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 6 āļŠāļģāļ‚āļģāļšāļģāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ (āļ§āļąāļ”āļĨāļģāļ”āļ›āļĨāļģāļ”āļļāļ) 
5. āļŠāļģāļ‚āļģāļšāļģāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 89/43 āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 6 āļ–āļ™āļ™āļāļēāļāļˆāļ™āļēāļ āļīāđ€āļĐāļ āļ•āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļĢāļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļšāļąāļ§āļ—āļ­āļ‡ 
āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ 11140 
āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-194-5265, 02-194-5265
9 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 7 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļ‡āļģāļ™
10 
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 
āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡ āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 
āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒ āļĢāļ–āđ€āļĢāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļšāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 8 āļāļĨāļļāđˆāļĄ 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 8 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ
11 
āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ 
āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 8 
āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļģāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ 
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļĢāļģāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” 
āđ€āļ„āļĢāļ­āļ·āđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ§ (Kitchenware) āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāļ§ āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ† 
āļāļīāđŠāļŸāļŠāđ‡āļ­āļ› (Gift Shop) āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļŸāļŠāļąāļ™āđˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļģ (Small Appliance) 
āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŠāļ™āļīāļ” 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ‹āļĩāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ 
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ 
āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ (Grocery) 
āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ™āđ‰āļēāļ­āļąāļ”āļĨāļĄ āļŠāļļāļĢāļē āļ‚āļ™āļĄāļ‚āļšāđ€āļ„āļĩāđ‰āļĒāļ§ 
āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļģāļ™ (Home 
Furnishing) 
āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ 
āļ™āļ­āļ™ 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđˆāļģāļ‡ ( Hard line & Tools) āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄ āđāļĨāļ°āļšāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāđ‰āļēāļ™ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĒāļ™āļ•āđŒ 
āđ€āļ„āļĢāļ­āļ·āđˆāļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ (Stationery) āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” 
āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđˆāļ™ (Toys) āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļĩāļŽāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
12 
āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļāļģāļĢ 
1. āļŠāļąāļ‡āđˆāļˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļģ āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­ 
āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļ‡āđˆāļˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 
2. āļĢāļąāļšāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļ—āļģāļ‡ SMS āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļŦāļĄāļģāļĒ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē 
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļāļēāđ„āļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡ 
3. āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ” āļ§āļąāļ™āļŠāļē āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āļ·āļ­āļ§āļąāļ™āļŠāļē āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† 
āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļ§āđˆāļēāđƒāļ„āļĢ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļąāļšāļˆāđˆāļēāļĒ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļē 
4. āļĢāļģāļĒāļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļģāļĢāļ‚āļģāļĒ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ 
āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļāļēāđ„āļĢ 
5. āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļāļ§āđˆāļēāđƒāļ„āļĢ āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļē āļ™āļ§āļ™ 
āļĄāļēāļ 
āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļģāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ 
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļąāļ‡āđ‰āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ€āļĨāđ‡āļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļąāļ‡āđ‰āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 600 āļĢāļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ° 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ• āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļš 
āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļĩ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ„āļ·āļ­ 
1. āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ 
2. āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āļ•āļąāļ‡āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļķāļ 2 āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļĢāļēāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 
āļ‚āļ­āļ‡ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
13 
āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļģāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļģāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ 
āđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļ‚āļģāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ 
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 
, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļģ 
āļāļīāđŠāļŸāļŠāđ‡āļ­āļ› 56.5% 43.5% 100% 
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģāļ—āļąāļ§āđˆāđ„āļ› 23.7% 76.3% 100% 
āļ āļģāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļģāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 
āļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļģāļ™ 
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ 
āļĢāļ§āļĄāļāļģāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­ 
99.3% 0.7% 100% 
āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ āļāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ 
āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāļ™āđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļēāļ—āđˆāļ§āļĄāļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĒāļąāļ‡āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡ 
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ–āļšāļŠāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ 
āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒ 
āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļ™āļīāļĒāļĄāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļāļĨāđ‰āļšāđ‰āļēāļ™ 
āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āđ‰āļ—āļē āđ€āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļœāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 
āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļāļ§āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ
14 
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ‡āļļāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ” 
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 
āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ‡āļļāļ‚āļ™āļēāļ” 
āđāļ—āđˆāļ™āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ› 
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ‡āļļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ“ āļˆāļļāļ”āļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ 
āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļ‚āļē āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļēāļ‡ 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē 
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡ 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļē āļ‡āļēāļ™ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡ 
āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļ āļŦāļēāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆ 
āđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļąāļ 
āļŦāļēāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āļ­āļĩāļ 
āļ”āļ§āđ‰āļĒ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ 
āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļˆāļē āļ™āļ§āļ™āļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ 
āđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰ 
āļ›āļąāļāļŦāļģāđāļĨāļ°āļŠāļ āļģāļžāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģ āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļģ 
āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāđ‰āļēāļ‡āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļ 
āļŦāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļāļīāđŠāļ‹āļĩ āđ€āļ—āļŠāđ‚āļāđ‰ āđ‚āļĨāļ•āļąāļŠ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļĢāđŒāļŸāļđāļĢāđŒ āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļē āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰ 
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāđ‰āļēāļ‡ 
āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡ 
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ 
āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļœāđˆāļēāļ™ Catalog āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļœāđˆāļēāļ™ Internet āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāļ‡āđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 
āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāđˆāļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ 
āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļ 
āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ
15 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 9 āđāļŠāļ”āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļģāļĒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 3 āļ›āļĩāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡
16 
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ 
1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ 
2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ 
3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ™āļēāđ„āļ›āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ 
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļģ 
āđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡ 
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļēāđ€āļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđāļĨāļ°āļ›āļąāļ 
āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ 
āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļē āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆ 
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ 
āđ‚āļ”āļĒāļ—āļē āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļ•āļēāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđāļšāđˆāļ‡ 
āđ„āļ§āđ‰āļŠāļē āļĢāļ§āļˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆ 
āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰ 
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļē āđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ› SPSS āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™ 
āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāļ‡āđ‰āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ 
āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† 
āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ° 
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ 
āļ™āļīāļĒāļģāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ‰āļžāļģāļ° 
1. āļĢāđ‰āļģāļ™āļ„āđ‰āļģāļ›āļĨāļĩāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļē āļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 
āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ 
2. āļĢāđ‰āļģāļ™āļ„āđ‰āļģāļ„āđ‰āļģāļŠāđˆāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļĨāļ°āļĄāļēāļāđ† āļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ 
āđ„āļ›āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļĒāļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļēāļĒāļ›āļĨāļĩāļ 
3. āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļģāļĢāļ”āļģ āđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļģāļĢāļĢāđ‰āļģāļ™āļ„āđ‰āļģāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļģāļŠāđˆāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļ‡āļīāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ 
āđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢ 
āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāđ‰āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™
17 
āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđ€āļĒāđ‡āļ™āļŠāļšāļēāļĒ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āļŠāļ°āļ”āļ§āļ 
āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļē āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļīāļ”āļĒāļēāļ§ āļĄāļĩāļ—āļē āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰āļĢāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē 
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļĩ āļžāļđāļ”āļˆāļēāļŠāļļāļ āļēāļž āļĄāļāļĩāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩ 
āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ 
4. āļ„āļ§āļģāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļģāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļē āļāļąāļ” āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆ 
āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļē āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āđˆāļĄāļāļąāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™ 
5. āļāļģāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ 
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 
6. āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļ‡āļīāđˆāļĄāļ‡āļļāđˆāļŦāļ§āļąāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļŠāļē āđ€āļĢāđ‡āļˆ 
āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ 
āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļŠāļ‡āļīāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ†āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļŠāļē āđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ 
7. āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļē āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ”āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āđˆāļ‡āļķ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ 
āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ™āđ‰āļŦāļĩāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ 
āļāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ‡āļīāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ 
8. āļāļģāļĢāļ„āđ‰āļģāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢ 
āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ‚āļąāļ™āđ‰āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ 
9. āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ 
āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢ 
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ‡āļīāđˆāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒ 
10. āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļāļģāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ”āļĩ 
āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļāļđāļĨ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŸāļ·āđ‰āļ­āđ€āļœāļ·āđˆāļ­āđāļœāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ 
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāļ‡āđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ 
āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđˆāļ™āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ 
11. āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāļ™āđˆ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ‡āļīāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ” āđāļĨāļ āđāļˆāļ āđāļ–āļĄ āđ‚āļ”āļĒ 
āļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļāđˆāļ—āļēāļ‡āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ§āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ„āļļāļ“āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ 
āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰
18 
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļģāļ”āļ§āđˆāļģāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš 
āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāļ™āđ‰ 
1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 
2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ 
3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē 
āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĨāļģāļ‡ 
1. āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ›āļąāļˆ 
āļˆāļļāļšāļąāļ™ 
2. āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 
3. āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† 
āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļģāļ§ 
1. āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āđˆāļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 
2. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰ 
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 
3. āļ™āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ 
āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ‡āļģāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 
āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 
āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 
1. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (SWOT Analysis) 
2. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ (Tows Matrix) 
3. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Five-Force Model) 
4. āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— (Corporate Strategy) 
1. āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļģāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (SWOT analysis) 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 10 āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ SWOT āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āļ° āļšāļļāļāļ‚āļ§āļąāļ, āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ
20 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢ 
āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ”āļđāļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ (āļˆāļļāļ”āļ”āđ‰āļ­āļĒ) āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ 
āđāļĨāļ°āļ”āļđāļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ (āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡) āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļēāļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļŠāļđāđˆāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ SWOT Analysis āļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ° 
āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ 
āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ (āļˆāļļāļ”āļ”āđ‰āļ­āļĒ) āļ‚āļ­āļ‡ 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĐāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļ™āļēāļˆāļļāļ” 
āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļ°āļāđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļ§āļĩāļ„āļđāļ“ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­ 
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļēāļˆāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ 
āļ‹āļķāđˆāļ‡ SWOT āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļĒāđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
S āļĄāļēāļˆāļēāļ Strengths āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 
W āļĄāļēāļˆāļēāļ Weaknesses āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļˆāļļāļ”āļ”āđ‰āļ­āļĒ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 
O āļĄāļēāļˆāļēāļ Opportunities āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ 
T āļĄāļēāļˆāļēāļ Threats āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ 
āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢāļŠāļģ āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ SWOT 
āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒ 2 āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļž 
āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒ (Situation 
Analysis) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ° 
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ-āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ 
āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļŠāļ‡āļīāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ 
āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļ—āļĩāļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļˆāļ”āļļāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļˆāļĩāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
21 
āļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™ /āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ”āļģ āđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāļ—āļģ SWOT Analysis 
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ 
āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē 
āļšāļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨ 
āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļ‡āļļāđˆāđ€āļ­āļēāļŠāļ™āļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢ 
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļąāļ‡āđ‰āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™ 
āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
1. āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļģāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
āļˆāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļļāļāđ† āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ° 
āļĢāļ°āļšāļļāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ 
āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ—āļąāļ‡āđ‰āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļš āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ§āļīāļ˜āļĩ 
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ 
āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāđˆāļ­āļ™ 
āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (S-Strengths) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ 
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāđƒāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš āļŦāļĢāļ·āļ­ āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
āļ„āļ§āļĢāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ”āļē āļĢāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‡āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (W-Weaknesses) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 
āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ”āđ‰āļ­āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡ 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĄāļ”āđ„āļ› āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
2. āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļģāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļ 
āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļąāļ‡āđ‰āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ 
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļĢāļđāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ‡āđ‰āļ–āļ™āļīāđˆāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡ 
āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļē āļĄāļ•āļīāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ 
āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđ†āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢ 
āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ(O-Opportunities) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄ āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
22 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļŦāļēāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‰āļāļ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‡āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ 
āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ (T-Threats) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāđƒāļ” 
āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļŦāļ āļēāļ„ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļąāļ‡āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄ 
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļœāļŠāļīāļāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļš 
āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ 
3. āļĢāļ°āļšāļļāļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļģāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡- 
āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ-āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļž 
āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡-āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 
āļāļąāļš āđ‚āļ­āļāļēāļŠ-āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļ§āđˆāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļāļē āļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āđƒāļ”āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ 
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ—āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđˆāđ„āļ› āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰ 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 4 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
3.1 āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆ 1 (āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡-āđ‚āļ­āļāļģāļŠ) āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āđ€āļĩāļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 
āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļ§āļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ 
(Aggressive - Strategy) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āđ€āļ­āļēāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļ‰āļāļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆ 
āđ€āļ›āļīāļ” āļĄāļēāļŦāļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ 
3.2 āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆ 2 (āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™-āļ āļąāļĒāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„) āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āđ€āļĩāļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļąāļ 
āļŦāļēāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ 
āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāļ•āļąāļ‡āđ‰āļĢāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļąāļ§ (Defensive Strategy) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĨāļ” 
āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļšāļŦāļĨāļĩāļāļ āļąāļĒāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŦāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ 
āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 
3.3 āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆ 3 (āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™-āđ‚āļ­āļāļģāļŠ) āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ”āđ‰āļēāļ™ 
āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļ•āļīāļ”āļ‚āļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļ 
āļŦāļēāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ 
āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ āļ„āļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāļžāļĨāļīāļāļ•āļąāļ§ (Turnaround-Oriented Strategy) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ 
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‰āļāļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰ 
3.4 āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆ 4 (āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡-āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„) āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āđ€āļĩāļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļĄāđˆ 
āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļ•āļąāļ§āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆ 
āļˆāļ°āļĢāļ­āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāļ‡āđˆāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĒāļēāļĒ
23 
āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢ (Diversification Strategy) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 
āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđāļ—āļ™ 
āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļˆāļģāļĢāļ“āļģāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ SWOT 
1.āļ„āļ§āļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĒāļāđāļĒāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļ 
āļŦāļē 
āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāđ„āļ›āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ› 
āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ‚āļąāļ™āđ‰āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ (Result) āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ 
2.āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ° 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ (W) āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ (S) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠ (O) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ (T) āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļēāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļ™ 
āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđ‰āļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ 
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ SWOT 
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡ 
āļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļˆāļļāļ” 
āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ 
āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āļē āļĨāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡ 
āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ 
āļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ 
SWOT āļ™āđ‰āļˆāļĩāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢ 
āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 
āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļ–āļđāļāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ 
āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļē SWOT āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ 
āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļē āļ„āļąāļāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ 
āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āļ›āļąāļ 
āļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢ 
āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĄāļīāđˆāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ 
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆ āļŊāļĨāļŊ
24 
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ SWOT āļāļĄāđ‡āļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ 
āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ 
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ—āļąāļāļĐāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ SWOT āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ 
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļšāļ—āļ§āļ™ SWOT āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ āļēāļžāļ§āđˆāļē āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļĒāļąāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ 
2. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ (Tows Matrix) 
TOWS Matrix āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ—āļąāļ‡āđ‰ 
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āđ‚āļ”āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāļ‡āđ‰āļŦāļĄāļ”āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 
āđāļšāļšāđāļĄāļ•āļĢāļīāļāļ‹āđŒāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē TOWS Matrix āđ‚āļ”āļĒ TOWS Matrix āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ 
āļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ­āļāļĄāļē 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† 
āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē TOWS Matrix āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļĨ 
āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļ 2 āļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 
1. āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ 
āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļāđ‡āļˆāļ°āļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāļ‡āđ‰āļŦāļĄāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļšāļšāđāļĄāļ•āļĢāļīāļāļ‹āđŒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ 
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē TOWS Matrix 
2. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ 
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ 
2.1) āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ (SO Strategy) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļ§āđˆāļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ 
2.2) āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ (ST Strategy) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆ 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ 
āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļāđ‡āđ€āļˆāļ­āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ” 
āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ” 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ„āļ”āđ‰
25 
2.3) āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚ (WO Strategy) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆ 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ 
āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ™āđ‰āđ€āļĩāļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰ 
2.4) āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļąāļš (WT Strategy) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļąāļš 
āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ™āđ‰āđ€āļĩāļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ—āļąāļ‡āđ‰āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰ 
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļžāļšāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļ„āļ·āļ­ 
āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļŦāļĄāļ”āļ™āļēāļĄāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ·āļ­āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ 
āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ§āđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŦāļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļē 
āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
26 
āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļ āļģāļžāđāļŠāļ”āļ‡āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ TOWS Matrix 
āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļģāļĒāđƒāļ™ 
āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļ 
S āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
W āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
O āđ‚āļ­āļāļģāļŠāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļ 
SO āļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡ 
āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ 
āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ 
WO āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļ”āļĒ 
āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆ 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 
T āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ āļģāļĒāļ™āļ­āļ 
ST āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ 
āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āļēāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ 
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ 
WT āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ 
āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļ 
āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ° 
āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āļ° āļšāļļāļāļ‚āļ§āļąāļ, āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ
27 
3. āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļģāļ§āļ°āļāļģāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļģāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Five-Force Model) 
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Five-Force Model 
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļ°āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ™āđ‰āļĄāļĩāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ 
āļˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļĄāļŠāđˆāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āļē āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļš 
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļē āđ€āļĢāđ‡āļˆāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ 
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ° āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™ Michael E. Porter āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļē 
āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļē āļ„āļąāļāļŦāđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™ 
āļ§āđˆāļē Five-Forces Model āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢ 
āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ·āļ­ 
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ° 
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļĨāļ° 
āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™ 
āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđāļ•āļŠāđˆāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ 
āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ–āļķāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļ 
Michael E. Porter āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļē āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢ 
āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 
āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļąāļ‡āđ‰ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ 
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 
1. āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ 
2. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 
3. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļ”āđāļ—āļ™ 
4. āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­ 
5. āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒ
28 
āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 11 āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļģāļ§āļ°āļāļģāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļģāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Five-Force Model) 
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āļ° āļšāļļāļāļ‚āļ§āļąāļ, āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ 
1) āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģ āļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļŠāļđāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļģāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļ 
āļŦāļēāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļ‡āļīāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢ 
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļēāļāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ”āļāđ‡āļˆāļ°āļĒāļ‡āļīāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļēāļ 
āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļąāļˆ 
āļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 
1. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ” (Economics of Scale) āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™ 
āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļšāļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ‡āļēāļ™ 
āļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­ āļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ 
āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļžāļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™ 
āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļŦāļĄāļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļĄ
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet
Business and competitive strategies : thai mart store  by moltiwa sirikhet

More Related Content

Similar to Business and competitive strategies : thai mart store by moltiwa sirikhet

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī PISA āđāļĨāļ° TIMSS
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī PISA āđāļĨāļ° TIMSSāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī PISA āđāļĨāļ° TIMSS
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī PISA āđāļĨāļ° TIMSS
kunkrooyim
 
12.āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa āđāļĨāļ° timss
12.āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa āđāļĨāļ° timss12.āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa āđāļĨāļ° timss
12.āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa āđāļĨāļ° timss
Naughtily NaRee
 
12 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa_timss
12 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa_timss12 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa_timss
12 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa_timss
Nirut Uthatip
 
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆInterlocking block
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆInterlocking blockāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆInterlocking block
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆInterlocking block
Nattakorn Sunkdon
 
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.2 2
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.2 2āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.2 2
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.2 2
Surapong Jakang
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāļšāļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Visual Basic āđƒāļ™āļĢāļē...
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāļšāļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Visual Basic āđƒāļ™āļĢāļē...āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāļšāļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Visual Basic āđƒāļ™āļĢāļē...
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāļšāļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Visual Basic āđƒāļ™āļĢāļē...
Usmaan Hawae
 
Sar āļ„āļĢāļđ..
Sar āļ„āļĢāļđ..Sar āļ„āļĢāļđ..
Sar āļ„āļĢāļđ..
krunoony
 
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ° 23 āļĄāļ„ 56
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ° 23 āļĄāļ„ 56āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ° 23 āļĄāļ„ 56
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ° 23 āļĄāļ„ 56
Dhanee Chant
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ
Paponpat Pimkot
 
14 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
14 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ14 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
14 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
Nirut Uthatip
 
āđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļ˜āļ™āļīāļŠāļĢ āļĒāļēāļ‡āļ„āļģ
 
āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
Kittiphat Chitsawang
 
4āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
4āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ4āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
4āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
krupornpana55
 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
Duangsuwun Lasadang
 
āđƒāļšāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļŠāļēāļĒ 1 2554
āđƒāļšāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļŠāļēāļĒ 1 2554āđƒāļšāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļŠāļēāļĒ 1 2554
āđƒāļšāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļŠāļēāļĒ 1 2554
Narudol Pechsook
 

Similar to Business and competitive strategies : thai mart store by moltiwa sirikhet (20)

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī PISA āđāļĨāļ° TIMSS
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī PISA āđāļĨāļ° TIMSSāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī PISA āđāļĨāļ° TIMSS
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī PISA āđāļĨāļ° TIMSS
 
12.āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa āđāļĨāļ° timss
12.āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa āđāļĨāļ° timss12.āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa āđāļĨāļ° timss
12.āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa āđāļĨāļ° timss
 
12 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa_timss
12 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa_timss12 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa_timss
12 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī pisa_timss
 
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆInterlocking block
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆInterlocking blockāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆInterlocking block
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆInterlocking block
 
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.2 2
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.2 2āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.2 2
āđāļœāļ™āļ„āļ­āļĄāļŊ āļĄ.2 2
 
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāļšāļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Visual Basic āđƒāļ™āļĢāļē...
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāļšāļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Visual Basic āđƒāļ™āļĢāļē...āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāļšāļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Visual Basic āđƒāļ™āļĢāļē...
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāļšāļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Visual Basic āđƒāļ™āļĢāļē...
 
Sar āļ„āļĢāļđ..
Sar āļ„āļĢāļđ..Sar āļ„āļĢāļđ..
Sar āļ„āļĢāļđ..
 
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ° 23 āļĄāļ„ 56
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ° 23 āļĄāļ„ 56āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ° 23 āļĄāļ„ 56
āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ° 23 āļĄāļ„ 56
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ
 
14 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
14 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ14 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
14 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
 
āđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
 
āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
 
4āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
4āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ4āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
4āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
 
Chapter 5
Chapter 5Chapter 5
Chapter 5
 
Powerpoint2007
Powerpoint2007Powerpoint2007
Powerpoint2007
 
Microsoft Office PowerPoint 2007
Microsoft Office PowerPoint 2007Microsoft Office PowerPoint 2007
Microsoft Office PowerPoint 2007
 
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
 
Gmo in-usa
Gmo in-usaGmo in-usa
Gmo in-usa
 
āđƒāļšāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļŠāļēāļĒ 1 2554
āđƒāļšāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļŠāļēāļĒ 1 2554āđƒāļšāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļŠāļēāļĒ 1 2554
āđƒāļšāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļŠāļēāļĒ 1 2554
 

More from Utai Sukviwatsirikul

āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
Utai Sukviwatsirikul
 

More from Utai Sukviwatsirikul (20)

NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
NanoxāļĢāđ‰āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ Social āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒâ€Ķāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
 
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
Clinical Guidance for Acute Pain Management āđ€āđ€āļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ›āļ§āļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļĒāļē ...
 
Supply chain management
Supply chain managementSupply chain management
Supply chain management
 
Best practice in communication
Best practice in communicationBest practice in communication
Best practice in communication
 
Basic communication skills 2554
Basic communication skills 2554Basic communication skills 2554
Basic communication skills 2554
 
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoeaSaccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea
 
SME Handbook
SME HandbookSME Handbook
SME Handbook
 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļžāļĢāđ„āļšāđ‚āļ­āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (Medical Uses of Probiotic)
 
Scientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLORScientific evidence of BIOFLOR
Scientific evidence of BIOFLOR
 
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee VaravithyaDrugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
Drugs Used in Acute Diarrhea Wandee Varavithya
 
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
Systematic review with meta-analysis: Saccharomyces boulardii in the preventi...
 
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
Meta-Analysis of Probiotics for the Prevention of Antibiotic Associated Diarr...
 
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
Saccharomyces boulardii in the prevention of antibiotic-associated diarrhoea ...
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ•
 
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ•
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļĄāļđāļāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āđƒāļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļž.āļĻ. āđ’āđ•āđ•āđ”)
 
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
 
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ„āļļāļĄāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
 

Business and competitive strategies : thai mart store by moltiwa sirikhet

  • 1. Business and Competitive Strategies: A Case Study of the Thai Mart Store Moltiwa Sirikhet http://eprints.utcc.ac.th/id/eprint/128 ÂĐ University of the Thai Chamber of Commerce EPrints UTCC http://eprints.utcc.ac.th/
  • 2. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ—āļīāļ§āļē āļĻāļīāļĢāļīāđ€āļāļĐ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2554 āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āđŒāļīāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ
  • 3. āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ—āļīāļ§āļē āļĻāļīāļĢāļīāđ€āļāļĐ āļ›āļĢāļīāļāļāļē āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļœāļļāļŠāļ”āļĩ āļžāļĨāļŠāļēāļĢāļąāļĄāļĒāđŒ āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2554 āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­ āļˆāļēāļāļ›āļąāļ āļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ—āļē āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĢāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļĢāļēāļ„āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļˆāļē āļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļžāļĄāļīāđˆ āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ “āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒâ€ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļī āđ‚āļ”āļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļĄāļđāļīāļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļē āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļœāļĨāļāļēāđ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ—āļē āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ (Five-Force Model) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ (SWOT Analysis) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļļāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ° āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ (TOWS Matrix) āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ (Corporate Strategy) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļĄāļēāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ
  • 4. āļˆ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ‡āļļ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļāļēāļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™ āļ­āļ™āļēāļ„āļ• 2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ 3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ™āļēāđ„āļ›āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ›āļąāļˆ āļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļ”āļīāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđāļĒāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡
  • 5. āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļē āđ€āļĢāđ‡āļˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļļāļ“āļēāļˆāļēāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ.āļœāļļāļŠāļ”āļĩ āļžāļĨāļŠāļē āļĢāļąāļĄāļĒāđŒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļē āļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰āđāļ™āļ° āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļĢāļēāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļ™āđ‰āļ­āļ·āļŦāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļē āļāļēāļĢāļ—āļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļē āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ„āļ•āļĢāđˆāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļāļĢāļļāļ“āļēāļĢāļąāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļļāļ“āļžāđˆāļ­ āļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļžāđ€āļˆāđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāļ—āļē āļāļēāļĢ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļžāļĩāđˆāđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āļāļąāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļē
  • 6. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļŦāļ™āđ‰āļē āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­ ...................................................................................................................â€Ķâ€Ķ āļ‡ āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..........â€Ķ... āļ‰ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ........â€Ķâ€Ķâ€Ķ āļŠ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ........â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.....â€Ķ.â€Ķâ€Ķ.â€Ķ.. āļŒ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļž â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ........â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.....â€Ķâ€Ķâ€Ķ. āļ āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1. āļšāļ—āļ™āļē .â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..........â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...............â€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 1 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ ................................................................. 1 āļ›āļąāļ āļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļ āļŦāļē ................................................................... 14 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē ............................................................................. 16 āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° ........................................................................................... 16 āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš .............................................................................. 18 . 2. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ ............................................................................... 19 āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (SWOT Analysis) ..â€Ķ 19 āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ (Tows Matrix) ................................................................ 24 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Five-Force Model) â€Ķâ€Ķ..â€Ķ.. 27 āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— (Corporate Strategy) .................................... 33
  • 7. āļ‹ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ (āļ•āđˆāļ­) āļŦāļ™āđ‰āļē āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3. āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē .................................................................. 39 āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē ......................................................â€Ķ............................. 39 āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ ....................................................â€Ķ............................. 40 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ .........................................................â€Ķ............................. 43 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē ...................................................................â€Ķ............................ 49 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļ āļŦāļē .............................................. 50 āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļ āļŦāļē .................................................. 50 4. āļŠāļĢāļļāļ›āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° ............................................................................................ 53 āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē ................................................................ ............................ 53 āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē .................................................................................... 53 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° .................................................................................................... 53 āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ â€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ....â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 54 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ....â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 55 āļ.āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...........â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ 56 āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļē â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķ 61
  • 8. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŦāļ™āđ‰āļē 1. āđāļŠāļ”āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ 3 āļ›āļĩ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķ 2 2. āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķ 11 3. āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķ.â€Ķ 13 4. āļ āļēāļžāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ TOWS Matrix ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķ 26 5. āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡(āđāļĒāļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ) ..â€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķ.. 40 6. āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ ...â€Ķ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķ..â€Ķ.. 41 7. āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļˆāļāđāļˆāļ‡āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļ”āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” â€Ķâ€Ķâ€Ķ....â€Ķ 42 8. āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ ....â€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 47 9. āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ TOWS Matrix â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. 48
  • 9. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļž āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ āļŦāļ™āđ‰āļē 1. āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.....â€Ķâ€Ķ..... 3 2. āļŠāļēāļ‚āļēāđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ° â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.....â€Ķâ€Ķ..... 4 3. āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• .â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.....â€Ķâ€Ķ..... 5 4. āļŠāļēāļ‚āļēāļĢāļēāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļē(āļāļĄ.12) â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķ..â€Ķâ€Ķ......â€Ķâ€Ķ....... 6 5. āļŠāļēāļ‚āļēāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ â€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķ........ 7 6. āļŠāļēāļ‚āļēāļšāļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķ...â€Ķ...... 8 7. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķ 9 8. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē ...â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķ.â€Ķ...... 10 9. āđāļŠāļ”āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 3 āļ›āļĩāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķ..â€Ķâ€Ķ......â€Ķâ€Ķ......... 15 10. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ SWOT āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķ.... 19 11. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Five-Force Model) â€Ķâ€Ķ...â€Ķ....... 28 12. āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.â€Ķâ€Ķâ€Ķ..â€Ķâ€Ķ..... 33
  • 10. āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļ—āļ™āļģ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĒāđˆāļēāļ™āļŠāļēāđ€āļžāđ‡āļ‡ āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļļāļ“āļāļēāļžāļĨ āļ›āļąāļ āļāļēāļžāļĪāļ’āļīāđ‚āļŠāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļē āļ§āļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ Modern Trade (Cash & Carry) āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ‡āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ— āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒâ€ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2546 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļŠāđ‚āļĨāđāļāļ™āļ§āđˆāļē “āđ€āļĢāļēāļĒāļāļŠāļē āđ€āļžāđ‡āļ‡āļĄāļēāđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆâ€ āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļāļēāđ€āļ™āļīāļ”āļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ‹āļļāđˆāļ™āđ€āļŪāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļē āđ€āļžāđ‡āļ‡āļĄāļēāļ āļ§āđˆāļē 60 āļ›āļĩ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļđāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ-āļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ‚āļĄāđ€āļ”āļīāļĢāđŒāļ™āđ€āļ—āļĢāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 15 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡ āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒ āļĢāļ–āđ€āļĢāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ (Vision) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļļāđˆāļĄāļąāļ™āđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆ (Mission) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āļąāļ‡āđ‰āđ€āļ›āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļš āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļ–āđ€āļĢāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†
  • 11. 2 āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļŠāļ”āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļģāļĒāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ 3 āļ›āļĩ Category Sale 2009 Sale 2010 Sale 2011 Kitchenware 79,164,799.95 92,548,728.91 82,988,164.80 Small Appliance 10,667,057.23 11,681,313.98 13,631,026.12 Stationary 31,983,118.78 35,723,418.38 37,174,898.86 Home Furnishing 59,579,781.98 76,855,468.59 78,236,636.47 Hardline & Tool 26,159,139.45 29,800,892.16 32,599,086.74 Grocery 36,682,210.89 34,719,853.12 53,980,278.78 Gift Shop 39,714,932.30 66,354,422.44 67,262,917.95 Toy 18,765,629.61 27,781,249.82 28,730,282.57
  • 12. 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļģāļŦāļĨāļąāļ āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļ–āđ€āļĢāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĢāđ‰āļģāļ™āļ„āđ‰āļģ āļŠāļ–āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰ āļŠāļē āļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļˆāļē āļāļąāļ” āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 40 āļ–āļ™āļ™āļĢāļēāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļē āđāļ‚āļ§āļ‡āļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āđ€āļ‚āļ•āļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļēāļŦāļ™āļ„āļĢ 10510 āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-540-5927-29 āđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļ•āļąāļ‡āđ‰āđ€āļ›āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ§āđˆāđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļē āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡ āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ› āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļē āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđˆāļ‡āļķāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĄāļ‡āļļāđˆāļĄāļąāļ™āđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļē āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļš āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ‡āļļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
  • 13. 4 āļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĄāļ‡āļļāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāļ‡āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ—āļē āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļĄāļēāļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§ 5 āļŠāļēāļ‚āļē āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ‚āļēāļĨāļ°āļāļ§āđˆāļē 2,000 āļ•āļĢāļĄ.āļ„āļ·āļ­ āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļŠāļģāļ‚āļģāđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ° 1. āļŠāļģāļ‚āļģāđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ° (āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļģāļĄāļ—āļģāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļģāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ˜āļģāļ™āļĩ) āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 15/34 āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 2 āļ–āļ™āļ™āđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ° āļ•āļēāļšāļĨāļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļāļĨāļ·āļ­ āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļ›āļēāļāđ€āļāļĢāđ‡āļ” āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ 11120 āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-981-4419, 02-981-4419
  • 14. 5 āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļģāļ‚āļģāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• 2. āļŠāļģāļ‚āļģāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒāļĢāļąāļ‡āļŠāļīāļ• āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 68/3 āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ TM001 āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 8 āļ–āļ™āļ™āļžāļŦāļĨāđ‚āļĒāļ˜āļīāļ™ āļ•āļēāļšāļĨāļ„āļđāļ„āļ• āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļĨāļē āļĨāļđāļāļāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļ—āļļāļĄāļ˜āļēāļ™āļĩ 12130 āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-992-6461-5
  • 15. 6 āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļģāļ‚āļģāļĢāļģāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļģ (āļāļĄ.12) 3. āļŠāļģāļ‚āļģāļĢāļģāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļģ (āļāļĄ.12) āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 40 āļ–āļ™āļ™āļĢāļēāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļē āđāļ‚āļ§āļ‡āļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āđ€āļ‚āļ•āļĄāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļēāļŦāļ™āļ„āļĢ 10510 āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-540-5927-29
  • 16. 7 āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āļŠāļģāļ‚āļģāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ 4. āļŠāļģāļ‚āļģāļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 1145 āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 5 āļ–āļ™āļ™āļĻāļĢāļĩāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ•āļēāļšāļĨāļŠāļē āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ­āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ 10270 āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-385-7274, 02-385-7274
  • 17. 8 āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 6 āļŠāļģāļ‚āļģāļšāļģāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ (āļ§āļąāļ”āļĨāļģāļ”āļ›āļĨāļģāļ”āļļāļ) 5. āļŠāļģāļ‚āļģāļšāļģāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ: 89/43 āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 6 āļ–āļ™āļ™āļāļēāļāļˆāļ™āļēāļ āļīāđ€āļĐāļ āļ•āļēāļšāļĨāļšāļēāļ‡āļĢāļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļēāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļšāļąāļ§āļ—āļ­āļ‡ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ 11140 āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ: 02-194-5265, 02-194-5265
  • 18. 9 āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 7 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļ‡āļģāļ™
  • 19. 10 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡ āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒ āļĢāļ–āđ€āļĢāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļšāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 8 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 8 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ
  • 20. 11 āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 8 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļģāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļĢāļģāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļ„āļĢāļ­āļ·āđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ§ (Kitchenware) āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāļ§ āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ† āļāļīāđŠāļŸāļŠāđ‡āļ­āļ› (Gift Shop) āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļŸāļŠāļąāļ™āđˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļģ (Small Appliance) āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ‹āļĩāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ (Grocery) āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ™āđ‰āļēāļ­āļąāļ”āļĨāļĄ āļŠāļļāļĢāļē āļ‚āļ™āļĄāļ‚āļšāđ€āļ„āļĩāđ‰āļĒāļ§ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļģāļ™ (Home Furnishing) āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ™āļ­āļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāđˆāļģāļ‡ ( Hard line & Tools) āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄ āđāļĨāļ°āļšāļēāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāđ‰āļēāļ™ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĒāļ™āļ•āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ·āđˆāļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ (Stationery) āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđˆāļ™ (Toys) āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļĩāļŽāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
  • 21. 12 āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļāļģāļĢ 1. āļŠāļąāļ‡āđˆāļˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļģ āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­ āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļ‡āđˆāļˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 2. āļĢāļąāļšāļ‚āđˆāļģāļ§āļŠāļģāļĢāļ—āļģāļ‡ SMS āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļŦāļĄāļģāļĒ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļāļēāđ„āļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡ 3. āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ” āļ§āļąāļ™āļŠāļē āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āļ·āļ­āļ§āļąāļ™āļŠāļē āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļ§āđˆāļēāđƒāļ„āļĢ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļąāļšāļˆāđˆāļēāļĒ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļē 4. āļĢāļģāļĒāļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļģāļĢāļ‚āļģāļĒ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļāļēāđ„āļĢ 5. āļāļģāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļāļ§āđˆāļēāđƒāļ„āļĢ āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļē āļ™āļ§āļ™ āļĄāļēāļ āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļģāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļąāļ‡āđ‰āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ€āļĨāđ‡āļāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļąāļ‡āđ‰āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 600 āļĢāļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ• āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļĩ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ„āļ·āļ­ 1. āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ 2. āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āļ•āļąāļ‡āđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļķāļ 2 āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļĢāļēāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‚āļ­āļ‡ 2 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
  • 22. 13 āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļģāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļģāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļ‚āļģāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ , āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļģ āļāļīāđŠāļŸāļŠāđ‡āļ­āļ› 56.5% 43.5% 100% āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģāļ—āļąāļ§āđˆāđ„āļ› 23.7% 76.3% 100% āļ āļģāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļģāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļģāļ™ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĢāļ°āļˆāļģāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģ āļĢāļ§āļĄāļāļģāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­ 99.3% 0.7% 100% āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ āļāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāļ™āđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļēāļ—āđˆāļ§āļĄāļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļĒāļąāļ‡āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ–āļšāļŠāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļ™āļīāļĒāļĄāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļāļĨāđ‰āļšāđ‰āļēāļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āđ‰āļ—āļē āđ€āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļœāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļāļ§āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ
  • 23. 14 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ‡āļļāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ” āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ‡āļļāļ‚āļ™āļēāļ” āđāļ—āđˆāļ™āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ› āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ‡āļļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ§āļēāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ“ āļˆāļļāļ”āļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļ‚āļē āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļē āļ‡āļēāļ™ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļ āļŦāļēāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆ āđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļąāļ āļŦāļēāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āļ­āļĩāļ āļ”āļ§āđ‰āļĒ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļˆāļē āļ™āļ§āļ™āļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ›āļąāļāļŦāļģāđāļĨāļ°āļŠāļ āļģāļžāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģ āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļģ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāđ‰āļēāļ‡āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļāļīāđŠāļ‹āļĩ āđ€āļ—āļŠāđ‚āļāđ‰ āđ‚āļĨāļ•āļąāļŠ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļĢāđŒāļŸāļđāļĢāđŒ āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļē āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāđ‰āļēāļ‡ āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļĢāđŒāļ—āļŠāđ‚āļ•āļĢāđŒ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļœāđˆāļēāļ™ Catalog āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļœāđˆāļēāļ™ Internet āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāļ‡āđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāđˆāļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļ āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ
  • 24. 15 āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 9 āđāļŠāļ”āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļģāļĒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 3 āļ›āļĩāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡
  • 25. 16 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ 1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ 2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ 3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ™āļēāđ„āļ›āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļģ āđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļēāđ€āļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđāļĨāļ°āļ›āļąāļ āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļē āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļē āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļ•āļēāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđāļšāđˆāļ‡ āđ„āļ§āđ‰āļŠāļē āļĢāļ§āļˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļē āđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ› SPSS āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāļ‡āđ‰āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ° āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļ™āļīāļĒāļģāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ‰āļžāļģāļ° 1. āļĢāđ‰āļģāļ™āļ„āđ‰āļģāļ›āļĨāļĩāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļē āļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ 2. āļĢāđ‰āļģāļ™āļ„āđ‰āļģāļ„āđ‰āļģāļŠāđˆāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļĨāļ°āļĄāļēāļāđ† āļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ„āļ›āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļĒāļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļ–āļđāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļēāļĒāļ›āļĨāļĩāļ 3. āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļģāļĢāļ”āļģ āđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļģāļĢāļĢāđ‰āļģāļ™āļ„āđ‰āļģāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļģāļŠāđˆāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļ‡āļīāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢ āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāđ‰āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™
  • 26. 17 āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđ€āļĒāđ‡āļ™āļŠāļšāļēāļĒ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļē āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļīāļ”āļĒāļēāļ§ āļĄāļĩāļ—āļē āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰āļĢāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļĩ āļžāļđāļ”āļˆāļēāļŠāļļāļ āļēāļž āļĄāļāļĩāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩ āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ 4. āļ„āļ§āļģāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļģāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļē āļāļąāļ” āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļē āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āđˆāļĄāļāļąāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™ 5. āļāļģāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļģāļĄāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļģāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 6. āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļž āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļ‡āļīāđˆāļĄāļ‡āļļāđˆāļŦāļ§āļąāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļŠāļē āđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļŠāļ‡āļīāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ†āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļŠāļē āđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ 7. āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļē āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ”āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŦāļ™āđˆāļ‡āļķ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ™āđ‰āļŦāļĩāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āļāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ‡āļīāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ 8. āļāļģāļĢāļ„āđ‰āļģāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļģāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢ āļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ‚āļąāļ™āđ‰āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ 9. āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ‡āļīāđˆāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒ 10. āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļāļģāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ”āļĩ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļāļđāļĨ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŸāļ·āđ‰āļ­āđ€āļœāļ·āđˆāļ­āđāļœāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāļ‡āđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ·āđˆāļ™āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ 11. āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāļ™āđˆ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ‡āļīāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ” āđāļĨāļ āđāļˆāļ āđāļ–āļĄ āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļāđˆāļ—āļēāļ‡āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ§āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ„āļļāļ“āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰
  • 27. 18 āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļģāļ”āļ§āđˆāļģāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāļ™āđ‰ 1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ 3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĨāļģāļ‡ 1. āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ›āļąāļˆ āļˆāļļāļšāļąāļ™ 2. āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 3. āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļģāļ§ 1. āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļ™āđˆāļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 2. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 3. āļ™āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™
  • 28. āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ‡āļģāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļšāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (SWOT Analysis) 2. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ (Tows Matrix) 3. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Five-Force Model) 4. āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— (Corporate Strategy) 1. āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļģāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (SWOT analysis) āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 10 āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ SWOT āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āļ° āļšāļļāļāļ‚āļ§āļąāļ, āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ
  • 29. 20 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ”āļđāļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ (āļˆāļļāļ”āļ”āđ‰āļ­āļĒ) āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļđāļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ (āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡) āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļēāļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļŠāļđāđˆāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ SWOT Analysis āļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ° āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ (āļˆāļļāļ”āļ”āđ‰āļ­āļĒ) āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĐāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļ™āļēāļˆāļļāļ” āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļ°āļāđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļ§āļĩāļ„āļđāļ“ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļēāļˆāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡ SWOT āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļĒāđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ S āļĄāļēāļˆāļēāļ Strengths āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™ W āļĄāļēāļˆāļēāļ Weaknesses āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļˆāļļāļ”āļ”āđ‰āļ­āļĒ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™ O āļĄāļēāļˆāļēāļ Opportunities āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ T āļĄāļēāļˆāļēāļ Threats āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢāļŠāļģ āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ SWOT āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒ 2 āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒ (Situation Analysis) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ° āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ-āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļŠāļ‡āļīāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļ—āļĩāļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļˆāļ”āļļāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āđ‰āļˆāļĩāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 30. 21 āļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™ /āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ”āļģ āđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāļ—āļģ SWOT Analysis āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āļšāļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨ āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļ‡āļļāđˆāđ€āļ­āļēāļŠāļ™āļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļąāļ‡āđ‰āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļģāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļļāļāđ† āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ° āļĢāļ°āļšāļļāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ„āļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ—āļąāļ‡āđ‰āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļĢāļ°āļšāļš āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ§āļīāļ˜āļĩ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ„āļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāđˆāļ­āļ™ āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (S-Strengths) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāđƒāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš āļŦāļĢāļ·āļ­ āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ§āļĢāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ”āļē āļĢāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‡āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (W-Weaknesses) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ”āđ‰āļ­āļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĄāļ”āđ„āļ› āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 2. āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļģāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļąāļ‡āđ‰āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļĢāļđāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ‡āđ‰āļ–āļ™āļīāđˆāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļē āļĄāļ•āļīāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđ†āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ(O-Opportunities) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄ āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡
  • 31. 22 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļŦāļēāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‰āļāļ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‡āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ (T-Threats) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāđƒāļ” āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļŦāļ āļēāļ„ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļąāļ‡āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āđ‰āļ­āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļœāļŠāļīāļāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļš āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ 3. āļĢāļ°āļšāļļāļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļģāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡- āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ-āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļž āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡-āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš āļāļąāļš āđ‚āļ­āļāļēāļŠ-āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļ§āđˆāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļāļē āļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āđƒāļ”āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ—āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđˆāđ„āļ› āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 4 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 3.1 āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆ 1 (āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡-āđ‚āļ­āļāļģāļŠ) āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āđ€āļĩāļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļ§āļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ (Aggressive - Strategy) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āđ€āļ­āļēāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļ‰āļāļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āļīāļ” āļĄāļēāļŦāļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ 3.2 āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆ 2 (āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™-āļ āļąāļĒāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„) āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āđ€āļĩāļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ§āļĢāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļąāļ āļŦāļēāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāļ•āļąāļ‡āđ‰āļĢāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļąāļ§ (Defensive Strategy) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĨāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļšāļŦāļĨāļĩāļāļ āļąāļĒāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŦāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 3.3 āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆ 3 (āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™-āđ‚āļ­āļāļģāļŠ) āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļ•āļīāļ”āļ‚āļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļ āļŦāļēāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ āļ„āļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāļžāļĨāļīāļāļ•āļąāļ§ (Turnaround-Oriented Strategy) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‰āļāļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰ 3.4 āļŠāļ–āļģāļ™āļāļģāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆ 4 (āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡-āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„) āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āđ€āļĩāļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļĄāđˆ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļ•āļąāļ§āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆ āļˆāļ°āļĢāļ­āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāļ‡āđˆāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĒāļēāļĒ
  • 32. 23 āļ‚āļ­āļšāļ‚āđˆāļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢ (Diversification Strategy) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđāļ—āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļˆāļģāļĢāļ“āļģāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ SWOT 1.āļ„āļ§āļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĒāļāđāļĒāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļ āļŦāļē āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļēāđ„āļ›āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ› āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ‚āļąāļ™āđ‰āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ (Result) āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ 2.āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ (W) āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ (S) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠ (O) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ (T) āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļēāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđ‰āļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ SWOT āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļˆāļļāļ” āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āļē āļĨāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļ™āđ‰āļˆāļĩāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āļ–āļđāļāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļē SWOT āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļē āļ„āļąāļāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āļ›āļąāļ āļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĄāļīāđˆāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆ āļŊāļĨāļŊ
  • 33. 24 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ SWOT āļāļĄāđ‡āļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ—āļąāļāļĐāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ SWOT āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļšāļ—āļ§āļ™ SWOT āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ āļēāļžāļ§āđˆāļē āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļĒāļąāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ 2. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ (Tows Matrix) TOWS Matrix āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ—āļąāļ‡āđ‰ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ SWOT āđ‚āļ”āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāļ‡āđ‰āļŦāļĄāļ”āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļšāļšāđāļĄāļ•āļĢāļīāļāļ‹āđŒāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē TOWS Matrix āđ‚āļ”āļĒ TOWS Matrix āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ āļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ­āļ­āļāļĄāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē TOWS Matrix āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļĨ āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ”āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļ 2 āļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļāđ‡āļˆāļ°āļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāļ‡āđ‰āļŦāļĄāļ”āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļšāļšāđāļĄāļ•āļĢāļīāļāļ‹āđŒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē TOWS Matrix 2. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ 2.1) āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ (SO Strategy) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļ§āđˆāļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ 2.2) āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ (ST Strategy) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļāđ‡āđ€āļˆāļ­āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ” āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ” āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ„āļ”āđ‰
  • 34. 25 2.3) āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚ (WO Strategy) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ™āđ‰āđ€āļĩāļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰ 2.4) āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļąāļš (WT Strategy) āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļēāļĄāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļąāļš āļ—āļąāļ‡āđ‰āļ™āđ‰āđ€āļĩāļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ—āļąāļ‡āđ‰āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļšāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļžāļšāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļ„āļ·āļ­ āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļĄāļīāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļŦāļĄāļ”āļ™āļēāļĄāļēāļāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ·āļ­āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ§āđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŦāļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļē āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
  • 35. 26 āļ•āļģāļĢāļģāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļ āļģāļžāđāļŠāļ”āļ‡āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒ TOWS Matrix āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļģāļĒāđƒāļ™ āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļ S āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ W āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ O āđ‚āļ­āļāļģāļŠāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļ SO āļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ WO āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ T āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ āļģāļĒāļ™āļ­āļ ST āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™āļēāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ WT āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ° āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āļ° āļšāļļāļāļ‚āļ§āļąāļ, āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ
  • 36. 27 3. āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļģāļ§āļ°āļāļģāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļģāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Five-Force Model) āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ Five-Force Model āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļ°āļ—āļē āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ™āđ‰āļĄāļĩāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļē āļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ„āļĄāļŠāđˆāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āļē āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļē āđ€āļĢāđ‡āļˆāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ° āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™ Michael E. Porter āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļē āļ„āļąāļāļŦāđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™ āļ§āđˆāļē Five-Forces Model āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ·āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ° āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđāļĨāļ° āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđāļ•āļŠāđˆāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ–āļķāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļ Michael E. Porter āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļē āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļąāļ‡āđ‰ 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 1. āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 3. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļ”āđāļ—āļ™ 4. āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­ 5. āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒ
  • 37. 28 āđāļœāļ™āļ āļģāļžāļ—āļĩāđˆ 11 āļāļģāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđŒāļŠāļ āļģāļ§āļ°āļāļģāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļģāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Five-Force Model) āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āļ° āļšāļļāļāļ‚āļ§āļąāļ, āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ 1) āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģ āļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļģāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļģāļŠāļđāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļģāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļ°āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļ āļŦāļēāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļ‡āļīāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļēāļāđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ”āļāđ‡āļˆāļ°āļĒāļ‡āļīāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļēāļ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļąāļˆ āļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļē āļāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 1. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ” (Economics of Scale) āļ„āļ·āļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļšāļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ‰āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ‡āļēāļ™ āļŠāļąāļ‡āđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­ āļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļžāļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļ™āđˆāļ­āļ·āļ‡āļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļŦāļĄāļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļīāļĄ