Predavanje studentima bibliotekarstva [24. mart 2016.]
•Télécharger en tant que PPS, PDF•
0 j'aime•149 vues
Predavanje „Navigacija kroz notnu, audio i audiovizuelnu biblioteku”, mr Vesne Aleksandrović, govori o svim segmentima upravljanja notnim i audiovizuelnim zbirkama i pruža opšti uvid u raznoliokost poslova na čuvanju i prezentovanju notnih, audio i audiovizuelnih materijala. Studenti bibliotekarstva (Filološki fakultet u Beogradu) posetili su Odeljenje posebnih fondova Narodne biblioteke Srbije 24. marta 2016. Tom prilikom su voditelji svih zbirki i načelnik odeljenja Maša Miloradović studente upoznali sa širokim opsegom poslova u upravljanju posebnim zbirkama.
Recommandé
Contenu connexe
Tendances
Tendances (20)
Predavanje studentima bibliotekarstva [24. mart 2016.]
- 1. Навигација кроз нотну,аудио и аудиовизуелну библиотеку мр весна александровић одељење посебних фондова НБС збирка музикалија, аудио и аудиовизуелне грађе vesna.aleksandrovic@nb.rs предавање студентима библиотекарства, НБС, 24. март 2016
- 5. звучна грађа: ... на различитим носачима звука
- 7. ... на различитим носачима ... аудиовизуелна грађа:
- 12. #креативан
- 17. 1 попуњавање збирки 2 физички формати 3 каталогизација/описивање 4 приступ 5 права 6 заштита 7 презентација
- 22. поклонпоклон
- 23. куповинакуповина
- 24. разменаразмена
- 27. нотни материјали
- 31. аудио формати
- 38. аудио ...
- 45. каталогизација/описивање ISBD: PM, General, NB, ER ... ... а за савет питамо и ... 3
- 49. музичкомузичко делодело Петнаеста руковет,Петнаеста руковет, Песме из МакедонијеПесме из Македоније Стеван Стојановић МокрањацСтеван Стојановић Мокрањац 19091909 руковетруковет вокално, хорвокално, хор 15;15; h-mollh-moll остали насловиостали наслови 1515 руковетруковет XVXV руковетруковет Песме из МакедонијеПесме из Македоније наслови песама:наслови песама: Марије, бела МаријеМарије, бела Марије Обасјала месечинаОбасјала месечина Бог да га убије, наноБог да га убије, нано Прошета, мајко, девет годиниПрошета, мајко, девет години Сејала Динка босиљакСејала Динка босиљак други подаци о делудруги подаци о делу број, тоналитетброј, тоналитет медијмедиј обликоблик датумдатум аутораутор насловнаслов
- 50. манифестације музичкогманифестације музичког деладела насловнаслов аутораутор датумдатум обликоблик медијмедиј Петнаеста руковет,Петнаеста руковет, Песме из МакедонијеПесме из Македоније Стеван Стојановић МокрањацСтеван Стојановић Мокрањац 19091909 руковетруковет вокално, хорвокално, хор h-mollh-moll 979-0-55555-55-5979-0-55555-55-5 978-0-978-0-111-1111111-1111--11 0000-0003-C773-0000-T-0000-0000-O0000-0003-C773-0000-T-0000-0000-O број, тоналитетброј, тоналитет идентификаториидентификатори каталошки/матрични бројкаталошки/матрични број D.A. 245087D.A. 245087
- 54. приступприступ4
- 61. смештај
- 70. заштита 6
- 75. ћишћењећишћење
- 76. грамофонграмофон
- 78. аналогни у дигитални форматаналогни у дигитални формат
- 79. рестаурација, обрада звукарестаурација, обрада звука
- 82. истраживачки...истраживачки... тимски..тимски.. .. иновативни радиновативни рад презентовање резултатапрезентовање резултата
- 84. изложбеизложбе
- 85. концертиконцерти
- 88. 24/03/2016
Notes de l'éditeur
- Dobar dan, imaćete priliku danas da sena kratko prošetate kroz notnu, audio i AV zbirku NBS, a za tu šetnju će nam biti potrebna i GPS navigacija, koju ću vam ja obezbediti.
- Provešću vas kroz, kako se to moderno i stručno kaže: collection management. Najpre, prvo da se malo bolje upoznamo sa samim kolekcijama, šta se u njima čuva, koje su to vrste građe:
- Prvu kolekciju čine štampana notna izdanja i muzički rukopisi: kolekcija notna građa.
- Sledeća okuplja zvučne snimke: audio kolekcija. Zvučni snimci mogu biti muzički, govorni, kombinacija muzike i govora (audio knjige npr.) ili mogu sadržati razne druge zvuke – šumove, zvučne semplove, džinglove itd.
- Zvuk se naravno, beleži na različitim nosačima informacija, o tome ćemo nešto kasnije. Dakle, bez obzira na nosač, zvučni snimci kao izdanja, okupljeni su u ovoj kolekciji.
- Treća i ujedno najmlađa je AV kolekcija, koju čine filmovi, serije, dokumentarni, edukativni i dr. video snimci...
- Takođe na različitim nosačima informacija.
- ... A referentnu zbirku, koja prati i dopunjuje ove tri, čine monografske, serijske, multimedijalne i dr. Publikacije koje govore o muzici, o filmu, a po načinu na koji prenose informacije, ne spadaju u notnu, audio i AV zbirku – knjige, časopisi, magazini, zbornici, časopisi, CD-ROMovi na muzičke, filmske teme, enciklopedije, katalozi izdavačkih kuća.... Kao što vidimo, o ovim kolekcijama možemo govoriti sa aspekte sadržaja: muzika, govor, filmski, video sadržaji, i iz perspektive kako se taj sadržaj, odnosno informacija, prenosi do nas: da li je to zvuk, slika, film, ili neka druga kombinacija pomenutog.
- A naravno, sve poslove u vezi sa upravljanjem kolekcijama, obavlja NAAV – notni, audio i AV bibliotekar. Da vidimo ukratko, ko je taj bibliotekar, koje osobine, veštine, umeća i znanja poseduje:
- Najpre, koje osobine bi trebalo da poseduje bibliotekar 21 veka, tzv. CYBRARIAN? Kako vidimo, on je neprestano na zadatku, on je search engine sa srcem I moćan je, mnogo moćniji nego što mislimo da jeste!
- Što se znanja, odnosno obrazovanja tiče, poželjno je da ima muzičko, bibliotekarsko i IT obrazovanje. Danas možemo naći sve manji broj struka i zanimanja koja nisu uvezana i prožeta IT delatnostima, pa čak i pravnim i dr.
- kao čovek od umetnosti i kulture, mora biti i kreativan, a kreativnosti u bibliotekarstvu ima i te koliko, samo je treba naći, upaliti kao iskru i razbuktati.
- Značajno je da je otvorenog uma, progresivnih ideja i shvatanja, da stvara nove obrasce povezujući poznate stvari na nov, koherentniji način, jer bibliotekarstvo 21. veka upravo i jeste i delatnost i nauka koja ima moć da celo društvo vodi napred.
- Neretko se ovaj bibliotekar nađe na ovakvoj raskrsnici, gde oba puta deluju isto, slično, ili primamljivo ili odbojno čak... A kada pozove svoje super-moći, on uradi sledeće...
- Stvori nov put!!! I hrabro ide njime!
- Objasnili smo šta su zbirke, koje vrste građe skupljaju, i sada ćemo se blilže upoznati sa collection managementom.
- Objasnili smo šta su zbirke, koje vrste građe skupljaju, i sada ćemo se blilže upoznati sa collection managementom.
- Počinjemo sa popunjavanjem zbirki, odnosnom, vidovima nabavke građe:
- NBS, kao nacionalna, centralna i matična biblioteka, ima zakonsku obavezu da prikuplja obavezni primerak. Sve tri kolekcije o kojima govorimo danas se popunjavaju obaveznim primerkom.
- U vezi sa izdavačkom produkcijom, NBS izradjuje CIP zapise za notna, audio i av izdanja. Trenutna produkcija se dakle prati upravo prati i kontroliše kroz izradu CIP zapisa i obavezni primerak
- Od 2011. godine, NBS prikuplja i eObavezni primerak, pa tako i štampna notna izdanja bivaju dostavljana u eFormatu, najčešće .pdf-u. eObavezni primerak za audio i av materijale se još uvek ne dostavlja jer podrazumeva značajnu iobimnu tehnički i pravnu infrastrukturu. Kolekcije se, pored obaveznog primerka, popunjavaju i selektivnom nabavkom, kojom NBS dolazi do značajnih starijih izdanja, sa ciljem popunjavanja i restitucije fonda.
- Prvi oblik selektivne nabavke kojim se ove kolekcije popunjavaju je POKLON. Na ovaj način, od darodavaca, dobijamo na poklon starija izdanja notne i audio, pa čak i AV građe, kao i unikatne muzičke rukopise i unikatne avučne i video snimke.
- Sledeći, veoma značajan vid nabavke građe je svakako KUPOVINA. Fokus je na starim izdanjima i unikatnoj građi, takođe, koja ima značaj za našu ali i svetsku kulturu i umetnost. Ovo je neretko tzv. ciljana nabavka, gde biblioteka ciljano traži i selktuje građu koju želi da uvrsti u svoj fond.
- Treći oblik selektivne nabavke je razmena, u kontekstu ovih zbirki, ne tako obimna po broju nabavljenih publikacija, ali takođe značajna, posebno za SERBIKU.
- Posebna kategorija izdanja kojima popunjavamo fond jesu sopstvena izdanja. Ona se odnose na digitalne surogate s jedne strane, i na novu kolekciju koju upravo uspostavljamo, Audio arhivu NBS, koju line digitalno rođeni audio snimci dešavanja u NBS.
- Sledeći segment upravljanaj kolekcijama jesu FIZIČKI FORMATI, kojih ima toliko u ove tri zbirke da ću ih samo pobrojati i pokazati vam par slika. Mnoge od njih ćete prepoznati, a neke možda i nećete...
- Za notnu građu imamo dva pojavna oblika, medija, formata:
- Muzički rukopis, koji sam po sebi nije izdanje te svojomm unikatnošću predstavlja najznačajniji deo notne zbirke NBS.
- Štampano notno izdanje, starinskog naziva štampana muzikalija je drugi pojavni oblik notne građe, i odnosi se na izdanja: štampana su, umnožena i distribubirana.
- Не тако полако и никако на мала врата, у причу улази и трећи појавни облик – ДИГИТАЛНО нотно издање. У недостатку усвојеног превода, зваћемо га BORN DIGITAL издање. Ово издање има све карактеристике издања осим опипљивог примерка. Нема мирис, не шуште странице кад их окрећете јер то и не можете да радите. Ово издање има свој компјутерски формат, најчешће ПДФ. NBS ima jednu manju kolekciju digital born muzičkih rukopisa – poklon kompozitora Rajka Maksimovića.
- Formata nosača zvulne informacije ima znatno više...
- Ево малог историјата појавних облика носача звучне информације. Као што се види, све је почело пре мање од једног ипо века. Познавање историјата носача звука игра велику улогу у обради ове врсте грађе.
- Носачи звучних снимака које библиотека најчешће чува су ове три групе. Барем је тако у НБС. Pored pomenutih nosača zvuka, imamo i manji broj magnetofonskih i dat, radijskih traka, one uglavnom nose unikatne snimke radijskih emisija, radio drama, intervjua itd.
- Ово су на једном месту окупљени различити појавни облици носача звучних снимка. Набројати...
- Поменули смо да обрада почиње слушањем снимка. Да бисте могли да преслушате све ове формате, потребна су вам бар 4 различита плејера ‘грамофон који може да репородукује плоче снимане на различитим брзинама обртаја – 78, 33, 45 и 16, затим магнетофон, касетофон – касет дек, цд плејер и сада већ не тако нов оптички грамофон, који чита плочу без физичког контакта, без игле, ласерским зраком. Ма колико чудно звучало, плоче се поново издају и штампају, чак и нашој земљи!
- Као и за нотна издања, и овде помињемо дигиталне формате звучних снимака, квалитетне, без компресије, компримоване мање или више успешно итд... BORN DIGITAL формати звучних снимака који немају носач у класичном смислу речи. Born digital audio dokument je audio snimak koji je nastao digitalnim enkodiranjem.
- Formati audio-...
- ... vizuelne građe su, kao i u slučaju audio snimaka, u ekspanziji...
- NBS ima видео касете – VHS...
- ... DVD i BluRAY diskove
- Наравно, плејери који су потребни да бисте АВ грађу обрађивали су видеo, ДВД плејер, видео и ДВД плејер, а већ неко време је ову врсту грађе, посебно борн диџитал, moguće пуштати и на смарт телевизорима најновије генерације.
- Формата born digital видео снимака има више од звучних, јер се због величине, габрита снимка, изнова рађају нове, квалитетније компресије које заузимају све мање места на диску.
- Објаснити компресију – згужвана марамица!
- Treća oblast upravljanja kolekcijama je opisivanje građe, kako bi korisnici lako našli u elektronskom katalogu traženu informaciju. Prilikom obrade građe iz ove tri kolekcije, koristimo ISBD general standard, Pm – Printed Music za štampana notna izdanja, NB – Non Book standard, ER – electronic Resources standard, a za svate sve češće pitamo i konceptualni model simpatičnog akronima FRBR – u prevodu: funkcionalni zahtevi za bibliografske zapise.
- Obrada se odvija sa građom u ruci, odnosno, sa građom u plejeru!
- Važan deo opisivanja su i međunarodni standardni brojevi...
- Када путујемо ван зeмље, потребан нам је пасош. Када би музичко дело путовало, имало би свој пасош (у нашем случају библиографски запис) ...
- и он би можда, могао да изгледа овако (препричати
- JMBG broj muzičkog ili AV dela ili samog izdanja otelotvoren je u ISMN; ISBN I ISAN BROJEVIMA
- Bez korisnika i omogućavanja pristupa građi cela stvar nema nikakvog smisla. Četvrti deo upravljanja kolekcijama je pristup. Kolekcijama o kojima govorimo se pristupa na dva načina:
- U muzičkoj čitonici NBS
- I virtuelno, preko portala DNBS...
- Dostupnost građe korisnicima, omogućavaju....
- .... Metapodaci. Oni su putokaz i medijator između korisnika i repozirotijuma. Pravilno struktuiranim i dosledno, prema dogovorenim standardima izrađivanim metpodacima,, omogućava se pretraga, prikazivanje i pristup građi.
- Elektronski katalozi nisu vidljivi preko googla.... Iz tog razloga, metapodaci za digitalne kolekcije i digitalne biblioteke omogućavaju da se u rezultatima pretrage na googe-u nađu i, na posredan način, katalozi biblioteka.
- A sa novim načinima pristupanja građi, najpre mislim na online pristup, u paketu ide i jedna tema o kojoj moramo svi malo više razmišljati: intelektualna svojina i prava. NBS je uprocesu definisanja jasnih pravnih mehanizama koji bi omogućili korisniku sva zakonima pripadajuća prava.
- Imaćete sada mogućnost da ekskluzivno zavirite u trezor NBS, gde se smeštaju i čuvaju sve tri kolekcije:
- Kolekcija singlova, ploča na 45 obrtaja...
- Zatim kolekcija starih gramofonskih ploča na 78 obrtaja, koja broji nešto preko 2000 naslova... Oko 800 ploča je digitalizovano
- Kolekcija audio kaseta
- Kolekcije CD i DVD su, u momentu kada sam pravila ove fotografije, bile u procesu preseljenja...
- ... U nove, kompakt police na koje smo jako ponosni i koje građu PF čuvaju na mnogo bolji način...
- Kako sada izgledaju kolekcije CD (levo) i DVD (desno)
- Kolekcija VHS video kaseta
- Kolekcija štampanih muzikalija – notna izdanja, pored su i muzički rukopisi
- Predpčoslednji deo procesa upravljanja kolekcijama odnosi se na zaštitu koja može biti fizička i pravna.
- Nijedna biblioteka ne želi ovakve stvari u fondu...
- Pa se za tekstualne kolekcije – notnu građu, pribegava uobičajenim procedurama konzervacije...
- I skeniranju, zatim obradi digitalnih surogata u PS
- Prezentovanje dobro čuvane i zaštićene građe je kruna našeg angažmana u upravljanju kolekcijama, i podrazumeva:
- 1. Prezentovanje istrtaživačkih procesa i novih saznanja na stručnim i naučnim skupovima, predavanjima, konferencijama...
- 2. Na portalima digitalnih biblioteka, u našem slučaju – portal DNBS
- 3. Izlaganje građe na izložbama
- 4. I kada su u pitanju muzičke kolekcije, izvođenje muzičkih dela na koncertima
- Značajnu ulogu igraju i promovisanje kolekcija i rezultata našeg stručnog i naučnog rada u medijima: u novinama, u formi intervjua, priloga, šlanaka, prikaza...
- ... I u televizijskim i radijskim prilozima, specijanim emisijama id.