SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  19
Народився 10 лютого 1890 року в Москві.
Батьки Бориса Пастернака — одеські
євреї. Батько — відомий художник,
академік Петербурзької академії
мистецтв Леонід (Ісак) Йосипович
Пастернак, мати — піаністка Розалія
Ізидорівна Пастернак — переїхали з
Одеси до Петербурга в 1889.
Дитячі роки минули в атмосфері
мистецтва й літератури, зустрічей з
видатними творчими особистостями. У
помешканні Пастернаків
влаштовувалися домашні концерти, в
яких брали участь музиканти,
письменники й художники, серед яких
бувалиОлександр Скрябін, Лев
Толстой, Сергій Рахманінов, Василь
Полєнов, Ісаак Левітан,Валентин Серов.
1909 року вступив на історико-філологічний
факультет Московського університету. 1912року
студіював філософію в Марбурзькому університеті
(Німеччина). 1913 року Пастернак залишив заняття
філософією і зосередився на літературній праці. Приєднався
до футуристичного угрупування «Центрифуга». В цей час
вийшли друком перші його поетичні збірки: «Близнюк у
хмарах» (1914), «Поверх бар'єрів» (1917).
Батьки Пастернака 1921 року за особистим
клопотанням Анатолія Луначарського залишають
радянську Росію. У 1920-ті роки у Бориса Пастернака
почався період зрілої творчості. Тоді працював над
історико-революційними поемами «Дев'ятсот п'ятий рік»,
«Лейтенант Шмідт», романом у віршах «Спекторський».
Прилучився до діяльності творчого об'єднання «ЛЄФ».
Борис Пастернак в 1910 році
на картині Леоніда
Пастернака
1935 року Пастернак заступається за чоловіка і сина Анни Ахматової, яких було
звільнено з тюрми лише після листів Сталіну. У січні 1936 року він публікує два вірші
зі словами захоплення Сталіном, але вже у середині 1936 року ставлення влади до
нього змінюється — йому докоряють світоглядом, що не відповідає епосі, вимагають
безумовної тематичної та ідейної перебудови. 1937 року Пастернак виявляє неабияку
громадянську мужність і відмовляється підписати листа зі схваленням
розстрілуТухачевського та інших, не криючись відвідує домівку репресованого Бориса
Пильняка. Це призводить до тривалого періоду відсторонення від офіційної
літератури. Вірші набувають більш особистого та трагічного відтінку.
Під тиском суспільного цькування Пастернак був змушений відмовитися від нагороди.
Портрет Пастернака перед входом в
книжковий магазин Feltrinelli, Рим, 2012 р.
Февраль. Достать чернил и
плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Достать пролетку. За шесть
гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.
Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.
Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
Поет передає настрій чекання на весну,
поетичне сприйняття останнього зимового
місяця.
Чи не найголовніший образ - лютий. Це не
тільки місяць, пора року, але й душевний
стан, викликаний чеканням на весну.
Зрештою увесь вірш - це розгорнута
метафора, яка передає відчуття кінця
зими, коли душа стомилася чорно-білими
кольорами й жадає звуків і кольорів
весни. Про це свідчить порівняння "где
как обугленные груши, с деревьев тысячи
грачей сорвутся в лужи..." Ці птахи мають
осушити сльози минулої зими: "...обрушат
сухую грусть на дно очей".
Головна думка - передати вічну загадку
творчості, яка лежить десь у глибині
свідомості поета, на дні його серця. Поет
пов'язує це з настроєм чекання на весну,
надії.
Во всем мне хочется дойти
До самой сути.
В работе, в поисках пути,
В сердечной смуте.
До сущности протекших дней,
До их причины,
До оснований, до корней,
До сердцевины.
Всё время схватывая нить
Судеб, событий,
Жить, думать, чувствовать,
любить,
Свершать открытья.
О, если бы я только мог
Хотя отчасти,
Я написал бы восемь строк
О свойствах страсти.
О беззаконьях, о грехах,
Бегах, погонях,
Нечаянностях впопыхах,
Локтях, ладонях.
Я вывел бы ее закон,
Ее начало,
И повторял ее имен
Инициалы.
Я б разбивал стихи, как сад.
Всей дрожью жилок
Цвели бы липы в них подряд,
Гуськом, в затылок.
В стихи б я внес дыханье роз,
Дыханье мяты,
Луга, осоку, сенокос,
Грозы раскаты.
Так некогда Шопен вложил
Живое чудо
Фольварков, парков, рощ, могил
В свои этюды.
Достигнутого торжества
Игра и мука —
Натянутая тетива
Тугого лука.

Contenu connexe

Tendances

Mikhaylo mikhaylovich kotsyubinsky
Mikhaylo mikhaylovich kotsyubinskyMikhaylo mikhaylovich kotsyubinsky
Mikhaylo mikhaylovich kotsyubinsky
Olenamoon
 
укр лит Microsoft office power point
укр лит Microsoft office power pointукр лит Microsoft office power point
укр лит Microsoft office power point
SvetikShvager
 
Леся Українка
Леся УкраїнкаЛеся Українка
Леся Українка
Olenamoon
 
богдан ігор антонич
богдан ігор антоничбогдан ігор антонич
богдан ігор антонич
SvetikShvager
 
Oleksandr oles
Oleksandr olesOleksandr oles
Oleksandr oles
tryvit
 
адам міцкевич,життєвий шлях
адам міцкевич,життєвий шляхадам міцкевич,життєвий шлях
адам міцкевич,життєвий шлях
02121973
 
Життєвий шлях Адама Міцкевича
Життєвий шлях Адама МіцкевичаЖиттєвий шлях Адама Міцкевича
Життєвий шлях Адама Міцкевича
Наталья Ганишин
 
павличко дмитро васильович
павличко дмитро васильовичпавличко дмитро васильович
павличко дмитро васильович
SvetikShvager
 

Tendances (20)

маяковський володимир володимирович ф
маяковський володимир володимирович фмаяковський володимир володимирович ф
маяковський володимир володимирович ф
 
Tsvyetayeva
TsvyetayevaTsvyetayeva
Tsvyetayeva
 
гумільов
гумільов гумільов
гумільов
 
марина цвєтаєва. колодій б.
марина цвєтаєва. колодій б.марина цвєтаєва. колодій б.
марина цвєтаєва. колодій б.
 
гумільов микола степанович
гумільов микола степановичгумільов микола степанович
гумільов микола степанович
 
адам міцкевич
адам міцкевичадам міцкевич
адам міцкевич
 
Mikhaylo mikhaylovich kotsyubinsky
Mikhaylo mikhaylovich kotsyubinskyMikhaylo mikhaylovich kotsyubinsky
Mikhaylo mikhaylovich kotsyubinsky
 
драч
драчдрач
драч
 
укр лит Microsoft office power point
укр лит Microsoft office power pointукр лит Microsoft office power point
укр лит Microsoft office power point
 
Леся Українка
Леся УкраїнкаЛеся Українка
Леся Українка
 
Mirny
MirnyMirny
Mirny
 
богдан ігор антонич
богдан ігор антоничбогдан ігор антонич
богдан ігор антонич
 
м. семенко
м. семенком. семенко
м. семенко
 
Oleksandr oles
Oleksandr olesOleksandr oles
Oleksandr oles
 
адам міцкевич,життєвий шлях
адам міцкевич,життєвий шляхадам міцкевич,життєвий шлях
адам міцкевич,життєвий шлях
 
Леонід Глібов, біографія
Леонід Глібов, біографіяЛеонід Глібов, біографія
Леонід Глібов, біографія
 
зеров
зеровзеров
зеров
 
Життєвий шлях Адама Міцкевича
Життєвий шлях Адама МіцкевичаЖиттєвий шлях Адама Міцкевича
Життєвий шлях Адама Міцкевича
 
стус
стусстус
стус
 
павличко дмитро васильович
павличко дмитро васильовичпавличко дмитро васильович
павличко дмитро васильович
 

Similaire à Борис Пастернак

блукав, мов тінь, поет забутий
блукав, мов тінь, поет забутийблукав, мов тінь, поет забутий
блукав, мов тінь, поет забутий
Ljuda0502
 
сценарій
сценарійсценарій
сценарій
AnnFantazy
 
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра ОлесяЛірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
ЦБ М. Маріуполя
 
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра ОлесяЛірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
ЦБ М. Маріуполя
 
07 06-2012кошик юлія олександрівна презентація
07 06-2012кошик юлія олександрівна презентація07 06-2012кошик юлія олександрівна презентація
07 06-2012кошик юлія олександрівна презентація
veter88
 
ліна костенко
ліна костенколіна костенко
ліна костенко
SvetikShvager
 
ліна костенко
ліна костенколіна костенко
ліна костенко
SvetikShvager
 

Similaire à Борис Пастернак (20)

сценарій для друку
сценарій для друкусценарій для друку
сценарій для друку
 
Oles 1 (1)
Oles 1 (1)Oles 1 (1)
Oles 1 (1)
 
«ПОЕЗІЯ ЄДНАЄ СЕРЦЯ…»
«ПОЕЗІЯ ЄДНАЄ СЕРЦЯ…»«ПОЕЗІЯ ЄДНАЄ СЕРЦЯ…»
«ПОЕЗІЯ ЄДНАЄ СЕРЦЯ…»
 
блукав, мов тінь, поет забутий
блукав, мов тінь, поет забутийблукав, мов тінь, поет забутий
блукав, мов тінь, поет забутий
 
Ognysta kvitka poeziyi
Ognysta kvitka poeziyiOgnysta kvitka poeziyi
Ognysta kvitka poeziyi
 
Nashe
NasheNashe
Nashe
 
Nashe
NasheNashe
Nashe
 
сценарій
сценарійсценарій
сценарій
 
сценарій
сценарійсценарій
сценарій
 
Дніпрова Чайка української літератури
Дніпрова Чайка української літературиДніпрова Чайка української літератури
Дніпрова Чайка української літератури
 
Павло Тичина. Життя та творчість. Аналіз поезій
Павло Тичина. Життя та творчість. Аналіз поезійПавло Тичина. Життя та творчість. Аналіз поезій
Павло Тичина. Життя та творчість. Аналіз поезій
 
Геній, який відмовився від свободи
Геній, який відмовився від свободиГеній, який відмовився від свободи
Геній, який відмовився від свободи
 
Ювілейний книгоград - 2024
Ювілейний книгоград - 2024Ювілейний книгоград - 2024
Ювілейний книгоград - 2024
 
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра ОлесяЛірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
 
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра ОлесяЛірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
 
07 06-2012кошик юлія олександрівна презентація
07 06-2012кошик юлія олександрівна презентація07 06-2012кошик юлія олександрівна презентація
07 06-2012кошик юлія олександрівна презентація
 
6 група
6 група6 група
6 група
 
Т.Г.Шевченко- поет,художник,драматург
Т.Г.Шевченко-  поет,художник,драматургТ.Г.Шевченко-  поет,художник,драматург
Т.Г.Шевченко- поет,художник,драматург
 
ліна костенко
ліна костенколіна костенко
ліна костенко
 
ліна костенко
ліна костенколіна костенко
ліна костенко
 

Plus de VlasyukA

Plus de VlasyukA (18)

права та обов'язки дитини 9клас
права та обов'язки дитини 9класправа та обов'язки дитини 9клас
права та обов'язки дитини 9клас
 
електробезпека
електробезпекаелектробезпека
електробезпека
 
екологічна просвіта кеш
екологічна просвіта кешекологічна просвіта кеш
екологічна просвіта кеш
 
пит 13,фотосинтез
пит 13,фотосинтезпит 13,фотосинтез
пит 13,фотосинтез
 
новий презентація Microsoft office power point
новий презентація Microsoft office power pointновий презентація Microsoft office power point
новий презентація Microsoft office power point
 
презентація замки
презентація замкипрезентація замки
презентація замки
 
любарт
любартлюбарт
любарт
 
уявна подорож історичними місцями україни
уявна подорож історичними місцями україниуявна подорож історичними місцями україни
уявна подорож історичними місцями україни
 
камянець подільська фортеця
камянець подільська фортецякамянець подільська фортеця
камянець подільська фортеця
 
що розповідають історичні пам'ятки нашого краю про
що  розповідають історичні пам'ятки нашого краю прощо  розповідають історичні пам'ятки нашого краю про
що розповідають історичні пам'ятки нашого краю про
 
Let`s make kivertsi
Let`s make kivertsiLet`s make kivertsi
Let`s make kivertsi
 
інтер'єрна прикраса
інтер'єрна прикрасаінтер'єрна прикраса
інтер'єрна прикраса
 
сучасна текстильна іграшка укранїка
сучасна текстильна іграшка укранїкасучасна текстильна іграшка укранїка
сучасна текстильна іграшка укранїка
 
фестиваль 2016
фестиваль 2016фестиваль 2016
фестиваль 2016
 
Небесня сотня
Небесня сотняНебесня сотня
Небесня сотня
 
азот для дихання
азот для диханняазот для дихання
азот для дихання
 
ковбаса з табуретки
ковбаса з табуреткиковбаса з табуретки
ковбаса з табуретки
 
Organic food
Organic foodOrganic food
Organic food
 

Dernier

Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptxПрезентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
OlgaDidenko6
 
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.pptаналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
JurgenstiX
 

Dernier (17)

Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptxПрезентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
 
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
 
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptxСупрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
 
Застосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdf
Застосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdfЗастосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdf
Застосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdf
 
Іваніщук Надія Вікторівна атестація .pdf
Іваніщук Надія Вікторівна атестація  .pdfІваніщук Надія Вікторівна атестація  .pdf
Іваніщук Надія Вікторівна атестація .pdf
 
Габон
ГабонГабон
Габон
 
Роль українців у перемозі в Другій світовій війні
Роль українців у перемозі в Другій світовій війніРоль українців у перемозі в Другій світовій війні
Роль українців у перемозі в Другій світовій війні
 
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішенняПроблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
 
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.pptpsychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
 
атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdfатестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
 
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptxоцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
 
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptxСупрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
 
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.pptаналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
 
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна ГудаБалади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
 
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptx
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptxГорбонос 2024_presentation_for_website.pptx
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptx
 
Defectolog_presentation_for_website.pptx
Defectolog_presentation_for_website.pptxDefectolog_presentation_for_website.pptx
Defectolog_presentation_for_website.pptx
 
Бібліотека – розвиток дитячої творчості та дозвілля для дітейpptx
Бібліотека – розвиток дитячої творчості  та дозвілля для дітейpptxБібліотека – розвиток дитячої творчості  та дозвілля для дітейpptx
Бібліотека – розвиток дитячої творчості та дозвілля для дітейpptx
 

Борис Пастернак

  • 1.
  • 2.
  • 3. Народився 10 лютого 1890 року в Москві. Батьки Бориса Пастернака — одеські євреї. Батько — відомий художник, академік Петербурзької академії мистецтв Леонід (Ісак) Йосипович Пастернак, мати — піаністка Розалія Ізидорівна Пастернак — переїхали з Одеси до Петербурга в 1889. Дитячі роки минули в атмосфері мистецтва й літератури, зустрічей з видатними творчими особистостями. У помешканні Пастернаків влаштовувалися домашні концерти, в яких брали участь музиканти, письменники й художники, серед яких бувалиОлександр Скрябін, Лев Толстой, Сергій Рахманінов, Василь Полєнов, Ісаак Левітан,Валентин Серов.
  • 4.
  • 5.
  • 6. 1909 року вступив на історико-філологічний факультет Московського університету. 1912року студіював філософію в Марбурзькому університеті (Німеччина). 1913 року Пастернак залишив заняття філософією і зосередився на літературній праці. Приєднався до футуристичного угрупування «Центрифуга». В цей час вийшли друком перші його поетичні збірки: «Близнюк у хмарах» (1914), «Поверх бар'єрів» (1917). Батьки Пастернака 1921 року за особистим клопотанням Анатолія Луначарського залишають радянську Росію. У 1920-ті роки у Бориса Пастернака почався період зрілої творчості. Тоді працював над історико-революційними поемами «Дев'ятсот п'ятий рік», «Лейтенант Шмідт», романом у віршах «Спекторський». Прилучився до діяльності творчого об'єднання «ЛЄФ». Борис Пастернак в 1910 році на картині Леоніда Пастернака
  • 7.
  • 8.
  • 9. 1935 року Пастернак заступається за чоловіка і сина Анни Ахматової, яких було звільнено з тюрми лише після листів Сталіну. У січні 1936 року він публікує два вірші зі словами захоплення Сталіном, але вже у середині 1936 року ставлення влади до нього змінюється — йому докоряють світоглядом, що не відповідає епосі, вимагають безумовної тематичної та ідейної перебудови. 1937 року Пастернак виявляє неабияку громадянську мужність і відмовляється підписати листа зі схваленням розстрілуТухачевського та інших, не криючись відвідує домівку репресованого Бориса Пильняка. Це призводить до тривалого періоду відсторонення від офіційної літератури. Вірші набувають більш особистого та трагічного відтінку.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13. Під тиском суспільного цькування Пастернак був змушений відмовитися від нагороди.
  • 14.
  • 15.
  • 16. Портрет Пастернака перед входом в книжковий магазин Feltrinelli, Рим, 2012 р.
  • 17.
  • 18. Февраль. Достать чернил и плакать! Писать о феврале навзрыд, Пока грохочущая слякоть Весною черною горит. Достать пролетку. За шесть гривен, Чрез благовест, чрез клик колес, Перенестись туда, где ливень Еще шумней чернил и слез. Где, как обугленные груши, С деревьев тысячи грачей Сорвутся в лужи и обрушат Сухую грусть на дно очей. Под ней проталины чернеют, И ветер криками изрыт, И чем случайней, тем вернее Слагаются стихи навзрыд. Поет передає настрій чекання на весну, поетичне сприйняття останнього зимового місяця. Чи не найголовніший образ - лютий. Це не тільки місяць, пора року, але й душевний стан, викликаний чеканням на весну. Зрештою увесь вірш - це розгорнута метафора, яка передає відчуття кінця зими, коли душа стомилася чорно-білими кольорами й жадає звуків і кольорів весни. Про це свідчить порівняння "где как обугленные груши, с деревьев тысячи грачей сорвутся в лужи..." Ці птахи мають осушити сльози минулої зими: "...обрушат сухую грусть на дно очей". Головна думка - передати вічну загадку творчості, яка лежить десь у глибині свідомості поета, на дні його серця. Поет пов'язує це з настроєм чекання на весну, надії.
  • 19. Во всем мне хочется дойти До самой сути. В работе, в поисках пути, В сердечной смуте. До сущности протекших дней, До их причины, До оснований, до корней, До сердцевины. Всё время схватывая нить Судеб, событий, Жить, думать, чувствовать, любить, Свершать открытья. О, если бы я только мог Хотя отчасти, Я написал бы восемь строк О свойствах страсти. О беззаконьях, о грехах, Бегах, погонях, Нечаянностях впопыхах, Локтях, ладонях. Я вывел бы ее закон, Ее начало, И повторял ее имен Инициалы. Я б разбивал стихи, как сад. Всей дрожью жилок Цвели бы липы в них подряд, Гуськом, в затылок. В стихи б я внес дыханье роз, Дыханье мяты, Луга, осоку, сенокос, Грозы раскаты. Так некогда Шопен вложил Живое чудо Фольварков, парков, рощ, могил В свои этюды. Достигнутого торжества Игра и мука — Натянутая тетива Тугого лука.