France et ses symboles

1. LALA FRANCEFRANCE ETET SESSES
SYMBOLESSYMBOLES
‫הבא‬ ‫לדף‬ ‫לחץ‬
‫לדעת‬ ‫כדי‬ ‫התמונה‬ ‫על‬ ‫לחץ‬
GENERALITES

2. LALA FRANCEFRANCE ETET SESSES
SYMBOLESSYMBOLES
‫לדעת‬ ‫כדי‬ ‫תמונה‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫חזרה‬
GENERALITES

3. La FranceLa France
‫צרפת‬)France‫במערב‬ ‫הנמצאת‬ ‫דמוקרטית‬ ‫מדינה‬ ‫היא‬ (‫בצרפתית‬
.‫האירופי‬ ‫באיחוד‬ ‫חברה‬ ‫והיא‬ ,‫אירופה‬
‫הוא‬ ‫המדינה‬ ‫של‬ ‫הרשמי‬ ‫השם‬‫צרפת‬ ‫רפובליקת‬:‫)בצרפתית‬
République française.(
‫בשוויץ‬ ,‫בגרמניה‬ ,‫מזרח‬ ‫בצפון‬ ‫ובלוקסמבורג‬ ‫בבלגיה‬ ‫גובלת‬ ‫צרפת‬
.‫בדרום‬ ‫ובספרד‬ ‫באנדורה‬ ,‫מזרח‬ ‫בדרום‬ ‫במונקו‬ ,‫במזרח‬ ‫ובאיטליה‬
‫בצרפת‬22.‫משלו‬ ‫ויחודיות‬ ‫בירה‬ ‫עיר‬ ‫יש‬ ‫מחוז‬ ‫לכל‬ ‫כאשר‬ ‫מחוזות‬
ʺʷ ʡʥʴ ʸʩʬʺʴ ʸ ʶ
ʥʨʥʮʥʠʩʮ ʬ:ʤʥʥʧʠ , ʥʥʥʹʯʩ ,ʺʥʸ ʧʩ
ʥʰ ʤʯ ʮʥʠʩʮ ʬ:ʦʱ ʸ ʠ ʤʩ ʮ
ʺʹ ʡʩʤʴ ʥʸ ʠʩ
ʤʴ ʹʺ ʹ ʸʩʮʺ ʺʴ ʸ ʶʩ
ʤʸ ʡʸ ʲʩ ʩʦʸ ʴʩ
ʸ ʺʥʡʤ ʥʣʢʤʸ ʲ ʤʩ ʬ ʩʦʸ ʴʩ
ʸ ʨʹ ʮʤʷ ʡʥʴ ʸʩʬ
ʹ ʠʸʤʰ ʣʤʩʮ
-ʠ ʹ ʰʩ
-ʹ ʠʸʤʹʬ ʮʮ
ʠ ʹ ʰʩ
ʦʥʷʸ ʱ ʤ ʥʷ ʰʩ ʬ ʩ
ʥʴ ʠʥʱ ʰʸ ʴʯʩʯ
ʤʷʤʮ
-ʸ ʠʺʪʩ
ʺʦʸ ʤʫʤʷ ʡʥʴ ʸ ʤʩʬ
ʺ ʹ ʧʤʩʩʮ
1958
ʧʨʹ
-ʫ"ʤʱ
% -ʭʩʮ
47ʥʲ ʡʭʬ
547,030ʸ " ʷʮ
0.26%
ʤ ʱʥʥʠʩʩʬʫ
-)ʫ"ʤʱ2005)
-ʺʥʴ ʴ ʶʩ
20ʥʲ ʡʭʬ
60,656,178
110ʸ " ʷ ʹ ʰʠʮ ʬʭʩ
ʲ ʡʨʮʥʸ ʠʩ) (€)1(
ʦʸ ʥʦʠʯʮUTC+1
ʺ ʥʱʮʩʨʰʸ ʨʰ ʠʩfr.
ʺ ʥʣʷʮ ʩʺ ʥʠ ʰ ʡʩʮʬ ʩ33+
)1(ʰʴʩ ʬ2002-ʷʰʸ ʴ
‫חזרה‬

4. ‫בפריז‬ ‫הניצחון‬ ‫שער‬
‫הניצחון‬ ‫שער‬
‫בפריז‬ ‫הניצחון‬ ‫שער‬.‫פריס‬ ,‫צרפת‬ ‫בבירת‬ ‫הממוקם‬ ‫ניצחון‬ ‫שער‬ ‫הוא‬
‫בשנת‬ ‫החלה‬ ‫הבנייה‬ .‫ותכנונו‬ ‫השער‬ ‫לבניית‬ ‫שלז'רין‬ ‫את‬ ‫שמינה‬ ,‫נפוליאון‬ ‫של‬ ‫בפקודתו‬ ‫נבנה‬ ‫הניצחון‬ ‫שער‬1806‫רק‬ ‫ונסתימה‬30‫בשנת‬ ,‫מכן‬ ‫לאחר‬ ‫שנה‬1836-‫כ‬ ‫גובהו‬ .
50-‫כ‬ ‫ורוחבו‬ ,'‫מ‬45-‫ב‬ ‫המתנדבים‬ ‫יציאת‬ ‫תיאור‬ ‫של‬ ‫עיטור‬ ‫ישנו‬ ,‫השער‬ ‫של‬ ‫העליון‬ ‫החלק‬ ‫על‬ .'‫מ‬1792‫)מנסרות‬ ‫תיבות‬ ‫שתי‬ ‫מזכיר‬ ‫הניצחון‬ ‫רוד(.שער‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫)שצויר‬
.‫באמצע‬ ‫הריק‬ ‫בחלק‬ ‫סגוליות‬ ‫מעט‬ ‫יש‬ .‫לרצפה‬ ‫מקביל‬ ‫הארוך‬ ‫שחלקה‬ ‫אחת‬ ‫ועוד‬ ,‫לרצפה‬ ‫מאונך‬ ‫יותר‬ ‫הארוך‬ ‫שהצד‬ ,(‫מלבניות‬
‫כל‬ ‫את‬ ‫לראות‬ ‫ניתן‬ ‫הגג‬ ‫מן‬12-‫כ‬ ‫עולה‬ ‫לגג‬ ‫העלייה‬ .‫ממנו‬ ‫היוצאות‬ ‫הדרכים‬3.5‫ל‬ ‫)נכון‬ ‫לאדם‬ ‫אירו‬2005‫מתבצעת‬ ‫והירידה‬ ,‫השער‬ ‫של‬ ‫אחת‬ ‫רגל‬ ‫בתוך‬ ‫מתבצעת‬ ‫העלייה‬ .(
.‫קרקעית‬ ‫תת‬ ‫מנהרה‬ ‫דרך‬ ‫היא‬ ‫התנועה‬ ‫מעגל‬ ‫אל‬ ‫הגישה‬ .‫תחבורה‬ ‫נתיבי‬ ‫בכחמישה‬ ‫המוקף‬ ‫תנועה‬ ‫מעגל‬ ‫על‬ ‫ממוקם‬ ‫שער‬ .‫השנייה‬ ‫הרגל‬ ‫דרך‬
‫ה‬‫ר‬‫ז‬‫ח‬

5. NOTRE DAME DE PARIS
‫ב‬ ‫בבניתה‬ ‫התחילו‬1163‫ב‬ ‫בנייתה‬ ‫את‬ ‫סיימו‬ –1351
‫בפריז‬ ‫ממוקמת‬ ‫אשר‬ ‫גוטי‬ ‫בסגנון‬ ‫קטדרלה‬ ‫זו‬
‫ב‬ILE DE LA CITE
‫השנים‬ ‫בן‬ ‫ושופצה‬ ‫ניזוקה‬ ‫היא‬ ‫במהפכה‬1845-1864
: ‫שלו‬ ‫המופת‬ ‫ליצירת‬ ‫בקטדרלה‬ ‫השתמש‬ ‫הוגו‬ ‫ויקטור‬
‫הפעמונים‬ ‫מצלצל‬ ‫היה‬ ‫הגיבן‬ ‫קזימודו‬ "‫דם‬ ‫מנוטר‬ ‫"הגיבן‬
. ‫חשוב‬ ‫מאוד‬ ‫תירותי‬ ‫אתר‬ . ‫זו‬ ‫הקטדרלה‬ ‫של‬
‫חזרה‬

6. ‫אייפל‬ ‫מגדל‬
‫אייפל‬ ‫מגדל‬)la Tour Eiffel-‫מ‬ ‫למעלה‬ .‫אייפל‬ ‫גוסטב‬ ‫המהנדס‬ ‫ע"י‬ ‫שנבנה‬ ,‫העיר‬ ‫של‬ ‫ההיכר‬ ‫סימן‬ ,‫צרפת‬ ‫בירת‬ ‫בפריז‬ ‫ביותר‬ ‫המפורסם‬ ‫האתר‬ ‫הוא‬ (5‫מבקרים‬ ‫מיליון‬
-‫ב‬ ‫בפריס‬ ‫שהתקיימה‬ ,‫בינלאומית‬ ‫לתערוכה‬ ‫במיוחד‬ ‫נבנה‬ ‫שנה.המגדל‬ ‫מדי‬ ‫האתר‬ ‫את‬ ‫פוקדים‬1889‫במלאת‬ ,100,‫רבים‬ ‫התנגדו‬ ‫המגדל‬ ‫לבניית‬ .‫הצרפתית‬ ‫למהפכה‬ ‫שנה‬
‫גבוה‬ ,‫זוויתי‬ ,‫חד‬ ‫שהיה‬ ‫המגדל‬ ‫מבנה‬ ‫לעומת‬ ,‫מאבן‬ ‫ובנוי‬ ‫ומסיבי‬ ‫מקושט‬ ‫שהיה‬ ,‫המקובל‬ ‫הבניה‬ ‫בסגנון‬ ‫משתלבת‬ ‫לא‬ ‫המגדל‬ ‫שצורת‬ ‫שטענו‬ ,‫רוח‬ ‫ואנשי‬ ‫מדינאים‬ ‫ביניהם‬
,‫צרפת‬ ‫ממשלת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫אושרה‬ ‫הבניה‬ ‫שתוכנית‬ ‫לבנייתו.לאחר‬ ‫הגדולה‬ ‫הכספית‬ ‫ומההשקעה‬ ‫התערוכה‬ ‫פתיחת‬ ‫למועד‬ ‫תושלם‬ ‫לא‬ ‫שבנייתו‬ ‫חששו‬ ‫כן‬ .‫ממתכת‬ ‫ועשוי‬ ‫מאוד‬
-‫ב‬ ‫נחנך‬ ‫והמגדל‬ ‫ויומיים‬ ‫חודשיים‬ ,‫שנתיים‬ ‫ארך‬ ‫הבניה‬ ‫משך‬ .‫היה‬ ‫וכך‬ ,‫במועד‬ ‫המגדל‬ ‫בנית‬ ‫את‬ ‫לסיים‬ ‫אייפל‬ ‫התחייב‬ ,‫בצבור‬ ‫ההתנגדות‬ ‫על-אף‬31‫במרץ‬1889,
‫את‬ ‫טיפס‬ ‫אייפל‬ ‫כשגוסטב‬1,665-‫ב‬ ‫לציבור‬ ‫נפתח‬ ‫הוא‬ .‫המגדל‬ ‫מדרגות‬6.‫לתערוכה‬ ‫כניסה‬ ‫כרטיסי‬ ‫ממכירת‬ ‫שנה‬ ‫בתוך‬ ‫כוסתה‬ ‫הבנייה‬ ‫עלות‬ .‫במאי‬
‫והובאו‬ ‫במפעלים‬ ‫עובדו‬ ‫והחומרים‬ ‫הברזל‬ ‫לוחות‬ ,‫אקרובטים‬ ‫טפסנים‬ ‫מאות‬ ‫בשלוש‬ ‫נעזרו‬ ‫לבנייתו‬ ,‫מסמרות‬ ‫במיליוני‬ ‫שחוברו‬ ‫ברזל‬ ‫קורות‬ ‫וחצי‬ ‫ממיליון‬ ‫בנוי‬ ‫המגדל‬
-‫כ‬ ‫הושקעו‬ ‫המגדל‬ ‫בבניית‬ .‫הבניה‬ ‫לאתר‬ ‫להרכבה‬ ‫מוכנים‬7,300-‫כ‬ ‫ודרושים‬ ,‫שנים‬ ‫לשבע‬ ‫אחת‬ ‫נצבע‬ ‫המגדל‬ .‫ופלדה‬ ‫ברזל‬ ‫טון‬40.‫הצביעה‬ ‫למבצע‬ ‫צבע‬ ‫טון‬
‫המגדל‬ ‫של‬ ‫גובהו‬307:‫עיקריות‬ ‫קומות‬ ‫שלוש‬ ‫ובו‬ ‫מטרים‬
‫בגובה‬ ,'‫א‬ ‫קומה‬57‫מטר‬
‫בגובה‬ ,'‫ב‬ ‫קומה‬115‫מטר‬
‫ביותר‬ ‫הגבוה‬ ‫החלק‬ ,'‫ג‬ ‫קומה‬
‫הקומה‬ ‫למחצית‬ ‫שעולה‬ ‫יותר‬ ‫קטנה‬ ‫אחרת‬ ‫מעלית‬ ‫ישנה‬ ‫השנייה‬ ‫בקומה‬ .‫השנייה‬ ‫לקומה‬ ‫עד‬ ‫אחת‬ ‫כל‬ ‫איש‬ ‫כשישים‬ ‫הנושאות‬ ‫גדולות‬ ‫מעליות‬ ‫ישנן‬ ‫המגדל‬ ‫רגלי‬ ‫בתוך‬
‫ישנן‬ .‫השלישית‬ ‫הקומה‬ ‫אל‬ ‫בדרכם‬ ‫וממשיכים‬ ‫האחרת‬ ‫למעלית‬ ‫עוברים‬ ‫הנוסעים‬ ,‫נוספת‬ ‫במעלית‬ ‫ונפגשת‬ ,‫השלישית‬1,710.‫השניה‬ ‫הקומה‬ ‫עד‬ ‫בהן‬ ‫לעלות‬ ‫ניתן‬ ,‫מדרגות‬
‫למרחק‬ ‫לצפות‬ ‫ניתן‬ ‫בהיר‬ ‫ביום‬ .‫וסביבותיה‬ ‫פאריס‬ ‫על‬ ‫צופים‬ ‫ממנה‬ ‫אשר‬ ,‫מגודרת‬ ‫קבינה‬ ‫העליונה‬ ‫ובקומה‬ ,‫קפה‬ ‫ובתי‬ ‫חנויות‬ ,‫מסעדות‬ ‫קיימות‬ ‫והשנייה‬ ‫הראשונה‬ ‫בקומות‬
.‫בשימושו‬ ‫שהיה‬ ‫הריהוט‬ ‫כל‬ ‫כולל‬ ,‫אייפל‬ ‫של‬ ‫וחדרו‬ ‫הקבינה‬ ‫מעל‬ ‫הפתוחה‬ ‫מרפסת‬ ,‫נוספת‬ ‫תצפית‬ ‫נקודת‬ ‫ישנה‬ .‫ק"מ‬ ‫כשבעים‬ ‫של‬
.‫ביותר‬ ‫היפה‬ ‫הנוף‬ ‫הוא‬ ‫מהאייפל‬ ‫הנצפה‬ ‫הנוף‬ ‫השקיעה‬ ‫שבשעת‬ ‫מכיוון‬ ,‫השקיעה‬ ‫זמן‬ ‫הוא‬ ‫אייפל‬ ‫מגדל‬ ‫על‬ ‫לטפס‬ ‫ביותר‬ ‫הטוב‬ ‫הזמן‬
‫חזרה‬

7. ‫בסטיליה‬
‫המילה‬ ‫משמעות‬‫בסטיליה‬-‫ב‬ ‫בערך‬ ‫נבנתה‬ ‫הבסטיליה‬ .‫מבצר‬ ‫היא‬ ‫בצרפתית‬1370‫ההגנה‬ ‫ממערך‬ ‫כחלק‬
-‫ה‬ ‫במאה‬ ‫לכלא‬ ‫הפך‬ ‫המבנה‬ .‫פריז‬ ‫של‬17-‫ה‬ ‫המאה‬ ‫השישי.בסוף‬ ‫שרל‬ ‫בידי‬18‫שמונה‬ ‫המבנה‬ ‫כלל‬ ,
‫בני‬ ‫צמודים‬ ‫מגדלים‬5-7-‫כ‬ ‫של‬ ‫בגובה‬ ‫קומות‬24‫האסירים‬ .‫ונשקיה‬ ‫פנימיות‬ ‫חצרות‬ ‫שתי‬ ‫שהקיפו‬ ,‫מטר‬
‫באורך‬ ‫בחדרים‬ ,‫במגדלים‬ ‫הוחזקו‬4.6‫של‬ ‫מקום‬ ‫הפופולריים‬ ‫הכותבים‬ ‫בעיני‬ ‫הייתה‬ ‫הבסטיליה‬ .‫מטר‬
.‫המלוכני‬ ‫השלטון‬ ‫לאכזריות‬ ‫סמל‬ - ‫ודיכוי‬ ‫אימה‬‫הבסטיליה‬ ‫נפילת‬-‫ב‬ ‫שהתרחש‬14‫ביולי‬1789‫היווה‬
‫היו‬ ,‫כיבושה‬ ‫שבזמן‬ ‫למרות‬ .‫הצרפתית‬ ‫המהפכה‬ ‫של‬ ‫כסמל‬ ‫שימש‬ ‫אף‬ ‫מכן‬ ‫ולאחר‬ ,‫מכרעת‬ ‫התפתחות‬
‫בידי‬ ‫כיבושה‬ ‫ולכן‬ ,‫השלטון‬ ‫כסמל‬ ‫המפורסם‬ ‫הכלא‬ ‫בית‬ ‫שימש‬ ,‫אסירים‬ ‫שבעה‬ ‫רק‬ ‫בבסטיליה‬ ‫כלואים‬
‫יום‬ ‫במסגרת‬ ‫היום‬ ‫עד‬ ‫בצרפת‬ ‫מצוין‬ ‫האירוע‬ .‫המלך‬ ‫נגד‬ ‫גלוי‬ ‫מרי‬ ‫של‬ ‫הפתיחה‬ ‫אות‬ ‫היה‬ ‫המהפכנים‬
‫רחבת‬ ‫כיום‬ ‫נמצאת‬ ‫הבסטיליה‬ ‫עמדה‬ ‫בו‬ ‫במקום‬ ‫בצרפת.כיום‬ ‫לאומי‬ ‫חג‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ‫ויום‬ ‫הבסטיליה‬
‫מקום‬ ‫בקרבת‬ ‫נראים‬ ‫הבסטיליה‬ ‫משרידי‬ ‫ומעט‬ ,‫.הבסטיליה‬
‫חזרה‬

8. ‫הלובר‬ ‫מוזיאון‬:‫)צרפתית‬Musée du Louvre‫ומחשובי‬ ‫מגדולי‬ .‫בפאריס‬ ‫לאמנות‬ ‫מוזיאון‬ ‫הוא‬ (
‫רחבי‬ ‫מכל‬ ‫ואומנות‬ ‫עתיקות‬ ‫מתרבויות‬ ‫ארכאולוגיה‬ ‫של‬ ‫גדולים‬ ‫אוספים‬ ‫בו‬ ‫יש‬ .‫בעולם‬ ‫המוזיאונים‬
‫ממילו‬ ‫ונוס‬ ‫היוונים‬ ‫והפסלים‬ ‫וינצ'י‬ ‫דה‬ ‫ליאונרדו‬ ‫של‬ ‫ליזה‬ ‫המונה‬ ‫הן‬ ‫בו‬ ‫המפורסמות‬ ‫היצירות‬ ‫בין‬ .‫העולם‬
‫ורחוב‬ ‫הסן‬ ‫נהר‬ ‫בין‬ ‫פאריס‬ ‫של‬ ‫בליבה‬ ‫ממוקם‬ ‫הוא‬ .‫צרפת‬ ‫מלכי‬ ‫של‬ ‫כארמונם‬ ‫במקור‬ ‫שימש‬ ‫.הבניין‬
-‫ה‬ ‫במאה‬ ‫לבנות‬ ‫התחילו‬ ‫הלובר‬ ‫את‬ .‫ריבולי‬11‫לשמש‬ ‫הבניין‬ ‫חדל‬ ‫הצרפתית‬ ‫המהפיכה‬ ‫במהלך‬ .
-‫ב‬ ‫כמוזיאון‬ ‫לציבור‬ ‫נפתח‬ ‫והוא‬ ‫כארמון‬8‫בנובמבר‬1793‫על‬ ‫התבסס‬ ‫המוזיאון‬ ‫של‬ ‫המקורי‬ ‫.האוסף‬
‫הצרפתי‬ ‫הקולוניאליזם‬ ‫התפשטות‬ ‫עם‬ .‫הצרפתית‬ ‫המהפיכה‬ ‫לאחר‬ ‫שהולאמו‬ ‫צרפת‬ ‫מלכי‬ ‫אוצרות‬
.‫רבים‬ ‫ארכיאולוגים‬ ‫וממצאים‬ ‫אומנות‬ ‫יצירות‬ ‫בינהם‬ ‫רבים‬ ‫אוצרות‬ ‫נוספו‬ ‫בונפרטה‬ ‫נפוליון‬ ‫וכיבושי‬
‫אומנות‬ ‫מלבד‬ .‫נפוליון‬ ‫בתקופת‬ ‫ונשדדו‬ ‫העתיקה‬ ‫במצרים‬ ‫שמקורם‬ ‫רבים‬ ‫ממצאים‬ ‫בולטים‬ ‫במיוחד‬
‫המלכים‬ ‫של‬ ‫הפרטי‬ ‫והחדר‬ ‫הלישכה‬ ‫בינהם‬ ‫צרפת‬ ‫מלכי‬ ‫של‬ ‫ופרטים‬ ‫ריהוט‬ ‫אוסף‬ ‫בו‬ ‫קיים‬ ‫וארכיאולוגיה‬
-‫ה‬ ‫מהמאה‬18‫של‬ ‫המונומנטים‬ ‫רוב‬ ‫כמו‬ .‫אמנות‬ ‫ושוחרי‬ ‫תיירים‬ ‫מיליוני‬ ‫אותו‬ ‫פוקדים‬ ‫שנה‬ ‫מידי‬ .
‫והורחב‬ ‫שופץ‬ ‫הוא‬ ‫מיטראן‬ ‫פרנסואה‬ ‫של‬ ‫שלטונו‬ ‫ותחת‬ ‫רבות‬ ‫שנים‬ ‫במשך‬ ‫הוזנח‬ ‫הלובר‬ ,‫פאריס‬
-‫ב‬ ‫מחדש‬ ‫לקהל‬ ‫מחדש‬ ‫ונפתח‬ ‫משמעותית‬1989‫למוזיאון‬ ‫חדשה‬ ‫כניסה‬ ‫נבנתה‬ ‫השיפוץ‬ ‫במסגרת‬ .
.‫פיי‬ּ‫י‬ ‫יו-מינג‬ ‫האדריכל‬ ‫של‬ ‫בתכנונו‬ ‫משולשת‬ ‫זכוכית‬ ‫פירמידת‬ ‫נבנתה‬ ‫ומעליה‬ ‫הרחבה‬ ‫במרכז‬
LE LOUVRE
‫חזרה‬

9. ‫אליזה‬ ‫שאנז‬‫אליזה‬ ‫שאנז‬
‫אליזה‬ ‫שאנז‬‫המלא‬ ‫בשמה‬ ‫או‬ ,‫שאנז-אליזה‬ ‫דה‬ ‫אבנו‬
(Avenue des Champs-Élysées) –
"‫האליזה‬ ‫שדות‬ ‫"שדרת‬
,‫פריז‬ ‫של‬ ‫המרכזיות‬ ‫השדרות‬ ‫אחת‬ ‫היא‬
,‫בעולם‬ ‫ביותר‬ ‫המוכרים‬ ‫הרחובות‬ ‫ואחד‬
.‫שבהם‬ ‫המוכר‬ ‫לא‬ ‫אם‬
,‫והאלגנטית‬ ‫הזוהרת‬ ‫בפריז‬ ‫נקשר‬ ‫שמה‬
‫ביותר‬ ‫המובהקים‬ ‫מסמליה‬ ‫אחד‬ ‫והיא‬
.‫לאורך‬ ‫משתרעת‬ ‫השדרה‬3‫השמיני‬ ‫ברובע‬ ‫ק"מ‬
,‫העיר‬ ‫בלב‬ ‫הקונקורד‬ ‫בכיכר‬ ‫תחילתה‬ .‫פריז‬ ‫של‬ ‫היוקרתי‬
‫גול‬ ‫דה‬ ‫שארל‬ ‫שבכיכר‬ ‫הניצחון‬ ‫בשער‬ ‫וסופה‬
,[‫]כוכב‬ ‫האטואל‬ ‫כיכר‬ – ‫הקודם‬ ‫בשמה‬ ‫יותר‬ ‫)הידועה‬
‫משום‬12‫אליה‬ ‫המתנקזות‬ ‫האלגנטיות‬ ‫השדרות‬
‫כוכב‬ ‫צורת‬ ‫ויוצרות‬.,‫מתוחם‬ ‫השדרה‬ ‫של‬ ‫המזרחי‬ ‫חלקה‬
‫וארמונות‬ ‫ירק‬ ‫בשטחי‬ ,‫גדותיה‬ ‫משני‬
,(‫האליזה‬ ‫ארמון‬ ‫)כולל‬ ‫סביבם‬ ‫שנבנו‬
‫חזרה‬

10. CHATEAU DE VERSAILLESCHATEAU DE VERSAILLES
‫של‬ ‫ופארו‬ ‫מגודלו‬ ‫נדהמים‬ ‫ורסיי‬ ‫בארמון‬ ‫רבים‬ ‫מבקרים‬‫של‬ ‫ופארו‬ ‫מגודלו‬ ‫נדהמים‬ ‫ורסיי‬ ‫בארמון‬ ‫רבים‬ ‫מבקרים‬
‫רהיטיו‬ ‫מרבית‬ ‫שנמכרו‬ ‫לאחר‬ ,‫כיום‬ ‫)אשר‬ ‫הארמון‬‫רהיטיו‬ ‫מרבית‬ ‫שנמכרו‬ ‫לאחר‬ ,‫כיום‬ ‫)אשר‬ ‫הארמון‬
‫עת‬ ‫שהיה‬ ‫מכפי‬ ‫מפואר‬ ‫פחות‬ ‫הינו‬ ,‫המקוריים‬‫עת‬ ‫שהיה‬ ‫מכפי‬ ‫מפואר‬ ‫פחות‬ ‫הינו‬ ,‫המקוריים‬
‫תוהים‬ ‫אלה‬ ‫מבקרים‬ .(‫המלוכה‬ ‫משפחת‬ ‫בו‬ ‫התגוררה‬‫תוהים‬ ‫אלה‬ ‫מבקרים‬ .(‫המלוכה‬ ‫משפחת‬ ‫בו‬ ‫התגוררה‬
.‫כדאית‬ ‫הייתה‬ ‫אכן‬ ‫בארמון‬ ‫הגדולה‬ ‫ההשקעה‬ ‫אם‬.‫כדאית‬ ‫הייתה‬ ‫אכן‬ ‫בארמון‬ ‫הגדולה‬ ‫ההשקעה‬ ‫אם‬
-‫ה‬ ‫המאה‬ ‫במהלך‬-‫ה‬ ‫המאה‬ ‫במהלך‬1919‫את‬ ‫העלו‬ ‫אף‬ ‫רבים‬ ‫היסטוריונים‬‫את‬ ‫העלו‬ ‫אף‬ ‫רבים‬ ‫היסטוריונים‬
‫הסיבות‬ ‫כאחת‬ ,‫החזקתו‬ ‫עלויות‬ ‫אות‬ ,‫זה‬ ‫ארמון‬ ‫בניית‬‫הסיבות‬ ‫כאחת‬ ,‫החזקתו‬ ‫עלויות‬ ‫אות‬ ,‫זה‬ ‫ארמון‬ ‫בניית‬
‫היה‬ ‫לא‬ ‫עצמו‬ ‫הארמון‬ .‫הצרפתית‬ ‫המהפיכה‬ ‫לפרוץ‬‫היה‬ ‫לא‬ ‫עצמו‬ ‫הארמון‬ .‫הצרפתית‬ ‫המהפיכה‬ ‫לפרוץ‬
-‫ה‬ ‫לואי‬ ‫של‬ ‫מלכותו‬ ‫בעת‬ .‫מגורים‬ ‫מקום‬ ‫ורק‬ ‫אך‬-‫ה‬ ‫לואי‬ ‫של‬ ‫מלכותו‬ ‫בעת‬ .‫מגורים‬ ‫מקום‬ ‫ורק‬ ‫אך‬1414
‫והשלטון‬ ‫האדמיניסטרציה‬ ‫מרכז‬ ‫את‬ ‫הארמון‬ ‫היווה‬‫והשלטון‬ ‫האדמיניסטרציה‬ ‫מרכז‬ ‫את‬ ‫הארמון‬ ‫היווה‬
‫של‬ ‫השינה‬ ‫"חדר‬ - ‫בארמון‬ ‫המרכזי‬ ‫החדר‬ .‫צרפת‬ ‫של‬‫של‬ ‫השינה‬ ‫"חדר‬ - ‫בארמון‬ ‫המרכזי‬ ‫החדר‬ .‫צרפת‬ ‫של‬
") "‫המלך‬") "‫המלך‬Chambre du RoiChambre du Roi‫למעשה‬ ‫היווה‬ ,("‫למעשה‬ ‫היווה‬ ,("
‫כל‬ ‫על‬ ‫הוחלט‬ ‫בו‬ ‫והמקום‬ ,‫צרפת‬ ‫של‬ ‫השלטון‬ ‫מרכז‬‫כל‬ ‫על‬ ‫הוחלט‬ ‫בו‬ ‫והמקום‬ ,‫צרפת‬ ‫של‬ ‫השלטון‬ ‫מרכז‬
.‫השלטוניות‬ ‫הפעולות‬.‫השלטוניות‬ ‫הפעולות‬
,‫בה‬ ‫ולהשתכן‬ ‫לורסיי‬ ‫להגיע‬ ‫נהגו‬ ‫צרפת‬ ‫של‬ ‫האצילים‬ ‫כל‬,‫בה‬ ‫ולהשתכן‬ ‫לורסיי‬ ‫להגיע‬ ‫נהגו‬ ‫צרפת‬ ‫של‬ ‫האצילים‬ ‫כל‬
‫לקבל‬ ,‫המלוכה‬ ‫חצר‬ ‫אל‬ ‫קרובים‬ ‫להיות‬ ‫מנת‬ ‫על‬‫לקבל‬ ,‫המלוכה‬ ‫חצר‬ ‫אל‬ ‫קרובים‬ ‫להיות‬ ‫מנת‬ ‫על‬
‫זו‬ ‫ריכוזיות‬ .‫עליה‬ ‫ולהשפיע‬ ‫הנאה‬ ‫טובות‬ ‫ממנה‬‫זו‬ ‫ריכוזיות‬ .‫עליה‬ ‫ולהשפיע‬ ‫הנאה‬ ‫טובות‬ ‫ממנה‬
‫בידי‬ ‫הצרפתי‬ ‫השלטון‬ ‫של‬ ‫לריכוזיותו‬ ‫הבסיס‬ ‫היוותה‬‫בידי‬ ‫הצרפתי‬ ‫השלטון‬ ‫של‬ ‫לריכוזיותו‬ ‫הבסיס‬ ‫היוותה‬
‫בהיותם‬ ‫באציליו‬ ‫המלך‬ ‫של‬ ‫הקרובה‬ ‫והשליטה‬ ,‫המלך‬‫בהיותם‬ ‫באציליו‬ ‫המלך‬ ‫של‬ ‫הקרובה‬ ‫והשליטה‬ ,‫המלך‬
‫להתנגד‬ ‫מהאצילים‬ ‫למנוע‬ ‫לו‬ ‫איפשרה‬ ‫בארמון‬‫להתנגד‬ ‫מהאצילים‬ ‫למנוע‬ ‫לו‬ ‫איפשרה‬ ‫בארמון‬
‫הריכוזיות‬ ‫למגמות‬‫הריכוזיות‬ ‫למגמות‬
‫חזרה‬

11. LOUIS 14LOUIS 14
-‫ה‬ ‫לואי‬-‫ה‬ ‫לואי‬1414))55‫בספטמבר‬‫בספטמבר‬16381638--55‫בספטמבר‬‫בספטמבר‬17151715‫אירופה‬ ‫של‬ ‫בתולדותיה‬ ‫הארוכים‬ ‫היו‬ ‫מלכותו‬ ‫שימי‬ ,"‫השמש‬ ‫"מלך‬ ,(‫אירופה‬ ‫של‬ ‫בתולדותיה‬ ‫הארוכים‬ ‫היו‬ ‫מלכותו‬ ‫שימי‬ ,"‫השמש‬ ‫"מלך‬ ,(
))16431643--17151715.‫האבסולוטי‬ ‫המשטר‬ ‫את‬ ‫בה‬ ‫הנהיג‬ ,(.‫האבסולוטי‬ ‫המשטר‬ ‫את‬ ‫בה‬ ‫הנהיג‬ ,(
‫בשנת‬ ‫רק‬ ‫בפועל‬ ‫צרפת‬ ‫שליט‬ ‫נעשה‬ ‫אך‬ ,‫חמש‬ ‫בן‬ ‫בהיותו‬ ‫למלך‬ ‫הוכתר‬‫בשנת‬ ‫רק‬ ‫בפועל‬ ‫צרפת‬ ‫שליט‬ ‫נעשה‬ ‫אך‬ ,‫חמש‬ ‫בן‬ ‫בהיותו‬ ‫למלך‬ ‫הוכתר‬16611661,‫בצרפת‬ ‫החזק‬ ‫האיש‬ ‫של‬ ‫מותו‬ ‫אחרי‬,‫בצרפת‬ ‫החזק‬ ‫האיש‬ ‫של‬ ‫מותו‬ ‫אחרי‬
.‫מזארין‬ ‫החשמן‬.‫מזארין‬ ‫החשמן‬
‫העיר‬ ‫מן‬ ‫רחוק‬ ‫ישיבתו‬ .‫רב‬ ‫והידור‬ ‫בעושר‬ ‫אותו‬ ‫וריהט‬ ‫קישט‬ ,‫פריז‬ ‫שבקרבת‬ ‫והמפואר‬ ‫העצום‬ ‫ורסאי‬ ‫ארמון‬ ‫את‬ ‫הקים‬ ‫הוא‬‫העיר‬ ‫מן‬ ‫רחוק‬ ‫ישיבתו‬ .‫רב‬ ‫והידור‬ ‫בעושר‬ ‫אותו‬ ‫וריהט‬ ‫קישט‬ ,‫פריז‬ ‫שבקרבת‬ ‫והמפואר‬ ‫העצום‬ ‫ורסאי‬ ‫ארמון‬ ‫את‬ ‫הקים‬ ‫הוא‬
,‫העוצמה‬ ‫את‬ ‫הדגיש‬ ‫הבארוק‬ ‫של‬ ‫הבניה‬ ‫סגנון‬ .‫כלפיו‬ ‫הכבוד‬ ‫יראת‬ ‫את‬ ‫והגבירה‬ ‫העם‬ ‫על‬ ‫עליונותו‬ ‫את‬ ‫ביטאה‬,‫העוצמה‬ ‫את‬ ‫הדגיש‬ ‫הבארוק‬ ‫של‬ ‫הבניה‬ ‫סגנון‬ .‫כלפיו‬ ‫הכבוד‬ ‫יראת‬ ‫את‬ ‫והגבירה‬ ‫העם‬ ‫על‬ ‫עליונותו‬ ‫את‬ ‫ביטאה‬
‫בטקסי‬ ‫כולה‬ ‫אירופה‬ ‫ואת‬ ‫צרפת‬ ‫את‬ ‫והרשים‬ ‫חסד‬ ‫ורב‬ ‫מקסים‬ ‫להיות‬ ‫ידע‬ ‫המלך‬ .‫היחיד‬ ‫השליט‬ ‫של‬ ‫והעושר‬ ‫היציבות‬‫בטקסי‬ ‫כולה‬ ‫אירופה‬ ‫ואת‬ ‫צרפת‬ ‫את‬ ‫והרשים‬ ‫חסד‬ ‫ורב‬ ‫מקסים‬ ‫להיות‬ ‫ידע‬ ‫המלך‬ .‫היחיד‬ ‫השליט‬ ‫של‬ ‫והעושר‬ ‫היציבות‬
‫צרפת‬ ‫אצילי‬ ‫של‬ ‫המסורתית‬ ‫מרדנותם‬ ‫את‬ ‫הכניע‬ ‫הוא‬ .‫והמורכבים‬ ‫העשירים‬ ‫החצר‬ ‫ובחיי‬ ‫שערך‬ ‫המפוארים‬ ‫המלכות‬‫צרפת‬ ‫אצילי‬ ‫של‬ ‫המסורתית‬ ‫מרדנותם‬ ‫את‬ ‫הכניע‬ ‫הוא‬ .‫והמורכבים‬ ‫העשירים‬ ‫החצר‬ ‫ובחיי‬ ‫שערך‬ ‫המפוארים‬ ‫המלכות‬
‫מהכנסות‬ ‫ממחצית‬ ‫למעלה‬ .‫הטקסים‬ ‫רבי‬ ‫החצר‬ ‫בחיי‬ ‫קבע‬ ‫דרך‬ ‫להשתתף‬ ‫שחייבם‬ ‫בכך‬ ‫לקודמיו‬ ‫רבות‬ ‫צרות‬ ‫שגרמה‬‫מהכנסות‬ ‫ממחצית‬ ‫למעלה‬ .‫הטקסים‬ ‫רבי‬ ‫החצר‬ ‫בחיי‬ ‫קבע‬ ‫דרך‬ ‫להשתתף‬ ‫שחייבם‬ ‫בכך‬ ‫לקודמיו‬ ‫רבות‬ ‫צרות‬ ‫שגרמה‬
‫ורסאי‬ ‫חצר‬ .‫המדינה‬ ‫אוצר‬ ‫את‬ ‫דלדלו‬ ‫והמותרות‬ ‫הפאר‬ ‫דבר‬ ‫של‬ ‫ובסופו‬ ‫החצר‬ ‫ולקיום‬ ‫הארמון‬ ‫לאחזקת‬ ‫נועדו‬ ‫המלך‬‫ורסאי‬ ‫חצר‬ .‫המדינה‬ ‫אוצר‬ ‫את‬ ‫דלדלו‬ ‫והמותרות‬ ‫הפאר‬ ‫דבר‬ ‫של‬ ‫ובסופו‬ ‫החצר‬ ‫ולקיום‬ ‫הארמון‬ ‫לאחזקת‬ ‫נועדו‬ ‫המלך‬
‫הבוקר‬ ‫בשעות‬ ‫רק‬ ‫החלה‬ ‫בארמון‬ ‫היומית‬ ‫הפעילות‬ .‫בה‬ ‫שהתנהלו‬ ‫והבטלה‬ ‫התענוגות‬ ‫בחיי‬ ‫בעיקר‬ ‫התפרסמה‬‫הבוקר‬ ‫בשעות‬ ‫רק‬ ‫החלה‬ ‫בארמון‬ ‫היומית‬ ‫הפעילות‬ .‫בה‬ ‫שהתנהלו‬ ‫והבטלה‬ ‫התענוגות‬ ‫בחיי‬ ‫בעיקר‬ ‫התפרסמה‬
‫ניכר‬ ‫חלק‬ ‫הקדישו‬ ‫והנשים‬ ‫ובהימורים‬ ‫קלפים‬ ‫במשחקי‬ ,‫בציד‬ ‫הגברים‬ ‫בילו‬ ‫ביום‬ .‫לישון‬ ‫המשיכו‬ ‫שאף‬ ‫והיו‬ ‫המאוחרות‬‫ניכר‬ ‫חלק‬ ‫הקדישו‬ ‫והנשים‬ ‫ובהימורים‬ ‫קלפים‬ ‫במשחקי‬ ,‫בציד‬ ‫הגברים‬ ‫בילו‬ ‫ביום‬ .‫לישון‬ ‫המשיכו‬ ‫שאף‬ ‫והיו‬ ‫המאוחרות‬
‫לטיול‬ ‫היום‬ ‫מן‬ ‫חלק‬ ‫להקדיש‬ ‫גם‬ ‫נהגו‬ ‫הן‬ .‫והתייפות‬ ‫התקשטות‬ ,‫השיער‬ ‫סידור‬ ,‫התלבשות‬ ‫של‬ ‫ארוך‬ ‫לתהליך‬ ‫מהיום‬‫לטיול‬ ‫היום‬ ‫מן‬ ‫חלק‬ ‫להקדיש‬ ‫גם‬ ‫נהגו‬ ‫הן‬ .‫והתייפות‬ ‫התקשטות‬ ,‫השיער‬ ‫סידור‬ ,‫התלבשות‬ ‫של‬ ‫ארוך‬ ‫לתהליך‬ ‫מהיום‬
‫ומשתאות‬ ‫נור‬ ‫די‬ ‫בזיקוקי‬ ‫המלווים‬ ‫ריקודים‬ ‫נשפי‬ ‫נערכו‬ ‫בלילות‬ .‫אצלן‬ ‫שביקרו‬ ‫סודיים‬ ‫מאהבים‬ ‫לקבלת‬ ‫ובעיקר‬ ‫בגנים‬‫ומשתאות‬ ‫נור‬ ‫די‬ ‫בזיקוקי‬ ‫המלווים‬ ‫ריקודים‬ ‫נשפי‬ ‫נערכו‬ ‫בלילות‬ .‫אצלן‬ ‫שביקרו‬ ‫סודיים‬ ‫מאהבים‬ ‫לקבלת‬ ‫ובעיקר‬ ‫בגנים‬
‫שנודע‬ ‫למלך‬ ‫ובמיוחד‬ ‫מזון‬ ‫של‬ ‫אדירות‬ ‫כמויות‬ ‫הוגשו‬ ‫שכאלה‬ ‫באירועים‬ .‫הלילה‬ ‫של‬ ‫הקטנות‬ ‫השעות‬ ‫עד‬ ‫התקיימו‬‫שנודע‬ ‫למלך‬ ‫ובמיוחד‬ ‫מזון‬ ‫של‬ ‫אדירות‬ ‫כמויות‬ ‫הוגשו‬ ‫שכאלה‬ ‫באירועים‬ .‫הלילה‬ ‫של‬ ‫הקטנות‬ ‫השעות‬ ‫עד‬ ‫התקיימו‬
‫הארוחות‬ ‫בהכנת‬ ‫כי‬ ‫היא‬ ‫והסברה‬ ‫מבוקשו‬ ‫את‬ ‫למלא‬ ‫מיוחדים‬ ‫מאכלים‬ ‫מבשלים‬ ‫היו‬ ‫הטבחים‬ ‫טובי‬ .‫נלאה‬ ‫בלתי‬ ‫כזללן‬‫הארוחות‬ ‫בהכנת‬ ‫כי‬ ‫היא‬ ‫והסברה‬ ‫מבוקשו‬ ‫את‬ ‫למלא‬ ‫מיוחדים‬ ‫מאכלים‬ ‫מבשלים‬ ‫היו‬ ‫הטבחים‬ ‫טובי‬ .‫נלאה‬ ‫בלתי‬ ‫כזללן‬
‫מולייר‬ ‫של‬ ‫להקתו‬ ‫הייתה‬ ‫המלך‬ ‫להקת‬ .‫שלו‬ ‫המעולה‬ ‫הבישול‬ ‫בסגנון‬ ‫הידוע‬ ‫הצרפתי‬ ‫המטבח‬ ‫להתפתח‬ ‫החל‬ ‫הללו‬‫מולייר‬ ‫של‬ ‫להקתו‬ ‫הייתה‬ ‫המלך‬ ‫להקת‬ .‫שלו‬ ‫המעולה‬ ‫הבישול‬ ‫בסגנון‬ ‫הידוע‬ ‫הצרפתי‬ ‫המטבח‬ ‫להתפתח‬ ‫החל‬ ‫הללו‬
-‫ה‬ ‫לואי‬ .‫המלך‬ ‫חצר‬ ‫את‬ ‫ביקרו‬ ‫ואף‬ ‫שיעשעו‬ ‫סאטירות‬ ‫שלל‬ ‫הנפיקה‬ ‫והיא‬-‫ה‬ ‫לואי‬ .‫המלך‬ ‫חצר‬ ‫את‬ ‫ביקרו‬ ‫ואף‬ ‫שיעשעו‬ ‫סאטירות‬ ‫שלל‬ ‫הנפיקה‬ ‫והיא‬1414‫אלא‬ ‫צרפת‬ ‫על‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫חותמו‬ ‫את‬ ‫הטביע‬‫אלא‬ ‫צרפת‬ ‫על‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫חותמו‬ ‫את‬ ‫הטביע‬
‫סופרים‬ ‫מעסיקים‬ ‫שלו‬ ‫החצר‬ ‫חיי‬ .‫אירופה‬ ‫במדינות‬ ‫לחיקוי‬ ‫דוגמה‬ ‫היו‬ ‫שלו‬ ‫החצר‬ ‫וחיי‬ ‫שלטונו‬ ‫וסגנון‬ ,‫כולה‬ ‫אירופה‬ ‫על‬‫סופרים‬ ‫מעסיקים‬ ‫שלו‬ ‫החצר‬ ‫חיי‬ .‫אירופה‬ ‫במדינות‬ ‫לחיקוי‬ ‫דוגמה‬ ‫היו‬ ‫שלו‬ ‫החצר‬ ‫וחיי‬ ‫שלטונו‬ ‫וסגנון‬ ,‫כולה‬ ‫אירופה‬ ‫על‬
.‫רבים‬ ‫לאמנים‬ ‫השראה‬ ‫והיוו‬ ‫דורות‬ ‫מזה‬ ‫והיסטוריונים‬.‫רבים‬ ‫לאמנים‬ ‫השראה‬ ‫והיוו‬ ‫דורות‬ ‫מזה‬ ‫והיסטוריונים‬
‫חזרה‬

12. LE TOUR DE FRANCE-LE TOUR DE FRANCE-‫מרוץ‬‫מרוץ‬
‫אופניים‬‫אופניים‬
-‫כ‬ ‫הוא‬ ,‫האחרונות‬ ‫בשנים‬ ,‫המירוץ‬ ‫מסלול‬ ‫של‬ ‫אורכו‬3,400‫רק‬ ‫אורכו‬ ‫היה‬ ‫המירוץ‬ ‫של‬ ‫דרכו‬ ‫בתחילת‬ .‫קילומטרים‬2,428
‫של‬ ‫לשיא‬ ‫והגיע‬ ‫גדל‬ ‫המרחק‬ ,‫שנים‬ ‫כמה‬ ‫לאחר‬ ‫אך‬ ,‫ק"מ‬5,745-‫ב‬ ‫ק"מ‬1926-‫ב‬ ‫זה‬ ‫מרחק‬ ‫גומאים‬ ‫הרוכבים‬ .21‫גם‬ .‫יום‬
‫רק‬ ‫היו‬ ‫הראשון‬ ‫במירוץ‬ .‫המירוץ‬ ‫של‬ ‫ההיסטוריה‬ ‫לאורך‬ ‫שינויים‬ ‫חלו‬ ‫זה‬ ‫בתחום‬6-‫כ‬ ‫בני‬ ‫קטעים‬400.‫אחד‬ ‫כל‬ ‫ק"מ‬
‫בשנים‬ ‫הגיע‬ ‫ולשיאו‬ ‫הקטעים‬ ‫מספר‬ ‫גדל‬ ‫בהמשך‬1971-‫ו‬1987‫כלל‬ ‫המירוץ‬ ‫עת‬25‫הקטעים‬ ‫במרבית‬ .‫יומיים‬ ‫קטעים‬
‫קטע‬ ‫גם‬ ‫קיים‬ .‫זה‬ ‫אחר‬ ‫בזה‬ ‫הרוכבים‬ ‫מוזנקים‬ ‫בהם‬ ,‫השעון‬ ‫נגד‬ ‫מירוצים‬ ‫נערכים‬ ‫ימים‬ ‫ובמספר‬ ,‫יחד‬ ‫הרוכבים‬ ‫כל‬ ‫מוזנקים‬
.‫הקטע‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫קבוצתי‬ ‫במבנה‬ ‫ורוכבת‬ ‫לחוד‬ ‫קבוצה‬ ‫כל‬ ‫מוזנקת‬ ‫בו‬ ‫השעון‬ ‫נגד‬ ‫קבוצתי‬ ‫מירוץ‬ ‫של‬ ‫אחד‬
‫עד‬1950‫אך‬ ,‫שבפריז‬ ‫האליזה‬ ‫בשדרות‬ ‫תמיד‬ ‫להסתיים‬ ‫ממשיך‬ ‫הוא‬ ,‫מאז‬ .‫בה‬ ‫הסתיים‬ ‫וגם‬ ‫בפריז‬ ‫המירוץ‬ ‫תמיד‬ ‫הוזנק‬
‫באירופה‬ ‫רבות‬ ‫וערים‬ ‫מאוד‬ ‫יוקרתי‬ ‫כאירוע‬ ‫נחשב‬ ‫למירוץ‬ ‫הזינוק‬ .‫לצרפת‬ ‫מחוץ‬ ‫אף‬ ,‫לעיתים‬ .‫אחרת‬ ‫בעיר‬ ‫שנה‬ ‫בכל‬ ‫מוזנק‬
..‫הכבוד‬ ‫על‬ ‫בהתמודדות‬ ‫מזלן‬ ‫את‬ ‫מנסות‬ ,‫לאירופה‬ ‫מחוץ‬ ‫ואף‬ ,‫כולה‬
‫מתרחש‬ ‫המירוץ‬ ‫של‬ ‫הראשון‬ ‫השבוע‬ ,‫כלל‬ ‫בדרך‬ .‫טורים‬ ‫הגרנד‬ ‫שלושת‬ ‫מבין‬ ‫ביותר‬ ‫והקבוע‬ ‫השמרני‬ ‫הוא‬ ‫המירוץ‬ ‫מסלול‬
.‫בבריחות‬ ‫מזלם‬ ‫את‬ ‫לנסות‬ ‫הזוטרים‬ ‫הרוכבים‬ ‫של‬ ‫ההזדמנות‬ ‫זוהי‬ .‫מישוריים‬ ‫בקטעים‬ ‫מאופיין‬ ‫והוא‬ ‫צרפת‬ ‫ובצפון‬ ‫במרכז‬
‫להשיג‬ ‫לרוב‬ ‫דואגות‬ ‫אשר‬ ‫המפורסמים‬ ‫המאיצים‬ ‫של‬ ‫הקבוצות‬ ‫נמצאות‬ ,‫שני‬ ‫מצד‬.‫למנצח‬ ‫פרס‬ ‫מוענק‬ ‫המירוץ‬ ‫במהלך‬
.‫ביותר‬ ‫מכובד‬ ‫להישג‬ ‫ונחשב‬ ‫מקצועני‬ ‫רוכב‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫נפשו‬ ‫משאת‬ ‫הוא‬ ‫פראנס‬ ‫דה‬ ‫בטור‬ ‫יומי‬ ‫בקטע‬ ‫נצחון‬ .‫יומי‬ ‫קטע‬ ‫בכל‬
"‫ב"טור‬ ‫המנצח‬ .‫בודדים‬ ‫בקטעים‬ ‫לזכייה‬ ‫ורק‬ ‫אך‬ ‫מאמציהן‬ ‫את‬ ‫מכוונות‬ ‫במירוץ‬ ‫חלק‬ ‫הנוטלות‬ ‫מהקבוצות‬ ‫חלק‬ ,‫למעשה‬
‫כדי‬ .‫בעולם‬ ‫הטוב‬ ‫האופניים‬ ‫כרוכב‬ ‫לרוב‬ ‫נחשב‬ ‫פראנס‬ ‫דה‬ ‫בטור‬ ‫המנצח‬ .‫ביותר‬ ‫הקצר‬ ‫המצטבר‬ ‫הזמן‬ ‫בעל‬ ‫זה‬ ‫הוא‬ ‫כולו‬
.‫השעון‬ ‫נגד‬ ‫ורכיבה‬ ‫בהרים‬ ‫טיפוס‬ :‫במירוץ‬ ‫העיקריים‬ ‫התחומים‬ ‫בשני‬ ‫עליונות‬ ‫לגלות‬ ‫המנצח‬ ‫על‬ ,‫במירוץ‬ ‫לזכות‬
:‫הן‬ ‫המירוץ‬ ‫במהלך‬ ‫הרוכבים‬ ‫לובשים‬ ‫אותן‬ ‫החולצות‬
.‫לזהותו‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫צהובה‬ ‫חולצה‬ ‫לובש‬ (‫ביותר‬ ‫הקצר‬ ‫המצטבר‬ ‫הזמן‬ ‫)בעל‬ ‫הכללי‬ ‫בדירוג‬ ‫המוביל‬ ‫הרוכב‬ - ‫הצהובה‬ ‫החולצה‬
‫את‬ ‫ראשונים‬ ‫חוצים‬ ‫אשר‬ ‫לרוכבים‬ ‫המוענקות‬ ‫נקודות‬ ‫בצבירת‬ ‫המוביל‬ ‫הרוכב‬ - ‫האדומות‬ ‫הנקודות‬ ‫בעלת‬ ‫הלבנה‬ ‫החולצה‬
."‫ההרים‬ ‫"מלך‬ ‫חולצת‬ ‫גם‬ ‫נקראת‬ ‫זו‬ ‫חולצה‬ .‫ההרריים‬ ‫בקטעים‬ ‫המירוץ‬ ‫במהלך‬ ‫השונות‬ ‫הפסגות‬
‫קו‬ ‫אל‬ ‫ובמיאוץ‬ ‫המירוץ‬ ‫במהלך‬ ‫ביניים‬ ‫במיאוצי‬ ‫המוענקות‬ ‫הנקודות‬ ‫מירב‬ ‫את‬ ‫צבר‬ ‫אשר‬ ‫הרוכב‬ - ‫כהה‬ ‫הירוקה‬ ‫החולצה‬
.‫הסיום‬
‫חזרה‬

13. NICOLAS SARKOSYNICOLAS SARKOSY
 -‫ב‬ ‫נולד‬-‫ב‬ ‫נולד‬2828 ‫בינואר‬‫בינואר‬19551955‫ונשיאה‬ ‫הצרפתית‬ ‫ברפובליקה‬ ‫שר‬ ,‫צרפתי‬ ‫פוליטיקאי‬ ,‫בפריז‬‫ונשיאה‬ ‫הצרפתית‬ ‫ברפובליקה‬ ‫שר‬ ,‫צרפתי‬ ‫פוליטיקאי‬ ,‫בפריז‬
‫סרקוזי‬ ,‫צרפת‬ ‫כנשיא‬ ‫תפקידו‬ ‫מתוקף‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬ .‫החמישית‬ ‫הצרפתית‬ ‫הרפובליקה‬ ‫של‬ ‫השישי‬‫סרקוזי‬ ,‫צרפת‬ ‫כנשיא‬ ‫תפקידו‬ ‫מתוקף‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬ .‫החמישית‬ ‫הצרפתית‬ ‫הרפובליקה‬ ‫של‬ ‫השישי‬
‫רב-תחומי‬ ‫כפוליטיקאי‬ ‫סרקוזי‬ ‫נודע‬ ‫שלו‬ ‫הקריירה‬ ‫אנדורה.לאורך‬ ‫של‬ ‫כנסיך-שותף‬ ‫משמש‬‫רב-תחומי‬ ‫כפוליטיקאי‬ ‫סרקוזי‬ ‫נודע‬ ‫שלו‬ ‫הקריירה‬ ‫אנדורה.לאורך‬ ‫של‬ ‫כנסיך-שותף‬ ‫משמש‬
‫ליצור‬ ‫נוטות‬ ‫מהתבטאויותיו‬ ‫רבות‬ ..‫הפרק‬ ‫שעל‬ ‫נושא‬ ‫בכל‬ ‫נחרצת‬ ‫דעה‬ ‫להביע‬ ‫השש‬‫ליצור‬ ‫נוטות‬ ‫מהתבטאויותיו‬ ‫רבות‬ ..‫הפרק‬ ‫שעל‬ ‫נושא‬ ‫בכל‬ ‫נחרצת‬ ‫דעה‬ ‫להביע‬ ‫השש‬
‫בו‬ ‫רואים‬ ‫תומכיו‬ ‫בעוד‬ .‫ילך‬ ‫באשר‬ ‫עיתונאים‬ ‫אחריו‬ ‫נוהים‬ ‫כן‬ ‫ועל‬ ,‫תקשורתיות‬ ‫כותרות‬‫בו‬ ‫רואים‬ ‫תומכיו‬ ‫בעוד‬ .‫ילך‬ ‫באשר‬ ‫עיתונאים‬ ‫אחריו‬ ‫נוהים‬ ‫כן‬ ‫ועל‬ ,‫תקשורתיות‬ ‫כותרות‬
‫ושאפתנות‬ ‫זול‬ ‫בפופוליזם‬ ‫יריביו‬ ‫אותו‬ ‫מאשימים‬ ,‫תושייה‬ ‫ורב‬ ‫כריזמטי‬ ‫מנהיג‬‫ושאפתנות‬ ‫זול‬ ‫בפופוליזם‬ ‫יריביו‬ ‫אותו‬ ‫מאשימים‬ ,‫תושייה‬ ‫ורב‬ ‫כריזמטי‬ ‫מנהיג‬
‫לראות‬ ‫מקובל‬ ‫היה‬ (‫לו‬ ‫שקדם‬ ‫)הנשיא‬ ‫שיראק‬ ‫ז'אקט‬ ‫של‬ ‫נשיאותו‬ ‫תקופת‬ ‫דורסנית.במהלך‬‫לראות‬ ‫מקובל‬ ‫היה‬ (‫לו‬ ‫שקדם‬ ‫)הנשיא‬ ‫שיראק‬ ‫ז'אקט‬ ‫של‬ ‫נשיאותו‬ ‫תקופת‬ ‫דורסנית.במהלך‬
‫ו‬ ‫עצמו‬ ‫שיראק‬ ‫לאחר‬ ,‫בצרפת‬ ‫הכוח‬ ‫בהיררכיית‬ "‫שלוש‬ ‫כ"מספר‬ ‫סרקוזי‬ ‫את‬‫ו‬ ‫עצמו‬ ‫שיראק‬ ‫לאחר‬ ,‫בצרפת‬ ‫הכוח‬ ‫בהיררכיית‬ "‫שלוש‬ ‫כ"מספר‬ ‫סרקוזי‬ ‫את‬
 ‫באפריל-מאי‬ ‫שנערכו‬ ‫בחירות‬ ‫סיבובי‬ ‫שני‬ ‫בתום‬ .‫וילפן‬ ‫דה‬ ‫דומיניק‬ ‫הממשלה‬ ‫ראש‬‫באפריל-מאי‬ ‫שנערכו‬ ‫בחירות‬ ‫סיבובי‬ ‫שני‬ ‫בתום‬ .‫וילפן‬ ‫דה‬ ‫דומיניק‬ ‫הממשלה‬ ‫ראש‬20072007
‫לאחר‬ ‫רויאל‬ ‫סגולן‬ ‫הסוציאליסטית‬ ‫המועמדת‬ ‫את‬ ‫מביס‬ ‫כשהוא‬ ,‫צרפת‬ ‫לנשיא‬ ‫סרקוזי‬ ‫נבחר‬‫לאחר‬ ‫רויאל‬ ‫סגולן‬ ‫הסוציאליסטית‬ ‫המועמדת‬ ‫את‬ ‫מביס‬ ‫כשהוא‬ ,‫צרפת‬ ‫לנשיא‬ ‫סרקוזי‬ ‫נבחר‬
‫הוא‬ .‫אירופה‬ ‫של‬ ‫טבעית‬ ‫כשותפה‬ ‫רואה‬ ‫הוא‬ ‫אותה‬ ,‫ישראל‬ ‫לידיד‬ ‫נחשב‬ ‫צמוד.סרקוזי‬ ‫מירוץ‬‫הוא‬ .‫אירופה‬ ‫של‬ ‫טבעית‬ ‫כשותפה‬ ‫רואה‬ ‫הוא‬ ‫אותה‬ ,‫ישראל‬ ‫לידיד‬ ‫נחשב‬ ‫צמוד.סרקוזי‬ ‫מירוץ‬
‫בנושאים‬ ‫ובהתבטאויותיו‬ ,‫רבים‬ ‫במובנים‬ ‫צרפת‬ ‫של‬ ‫גורל‬ ‫שותפת‬ ‫בישראל‬ ‫רואה‬ ‫גם‬‫בנושאים‬ ‫ובהתבטאויותיו‬ ,‫רבים‬ ‫במובנים‬ ‫צרפת‬ ‫של‬ ‫גורל‬ ‫שותפת‬ ‫בישראל‬ ‫רואה‬ ‫גם‬
‫השתיים‬ ‫בין‬ ‫באנלוגיות‬ ‫להשתמש‬ ‫נוטה‬ ‫ישראליים‬‫השתיים‬ ‫בין‬ ‫באנלוגיות‬ ‫להשתמש‬ ‫נוטה‬ ‫ישראליים‬..
‫חזרה‬

14. LES FROMAGES/LES PAINS/LES VINSLES FROMAGES/LES PAINS/LES VINS
‫גיבון‬ ‫תהליך‬ ‫שעובר‬ ,‫מחלב‬ ‫המופק‬ ,‫חלב‬ ‫מוצר‬ ‫היא‬ ‫גבינה‬‫גיבון‬ ‫תהליך‬ ‫שעובר‬ ,‫מחלב‬ ‫המופק‬ ,‫חלב‬ ‫מוצר‬ ‫היא‬ ‫גבינה‬
‫הנפוץ‬ ‫החלב‬ .‫למוצק‬ ‫והופך‬ ‫מתקשה‬ ‫החלב‬ ‫במהלכו‬‫הנפוץ‬ ‫החלב‬ .‫למוצק‬ ‫והופך‬ ‫מתקשה‬ ‫החלב‬ ‫במהלכו‬
‫גבינות‬ ‫אבל‬ ,‫בקר‬ ‫חלב‬ ‫הוא‬ ‫גבינות‬ ‫להכנת‬ ‫ביותר‬‫גבינות‬ ‫אבל‬ ,‫בקר‬ ‫חלב‬ ‫הוא‬ ‫גבינות‬ ‫להכנת‬ ‫ביותר‬
‫גם‬ ‫ולפעמים‬ ‫עזים‬ ,‫כבשים‬ ‫מחלב‬ ‫עשויות‬ ‫רבות‬‫גם‬ ‫ולפעמים‬ ‫עזים‬ ,‫כבשים‬ ‫מחלב‬ ‫עשויות‬ ‫רבות‬
.‫באפלו‬.‫באפלו‬
‫חומר‬ ,‫מגבן‬ ‫חומר‬ ‫לחלב‬ ‫מוסיפים‬ ‫הגבינה‬ ‫הכנת‬ ‫בתהליך‬‫חומר‬ ,‫מגבן‬ ‫חומר‬ ‫לחלב‬ ‫מוסיפים‬ ‫הגבינה‬ ‫הכנת‬ ‫בתהליך‬
‫בחלב‬ ‫החלבונים‬ ‫של‬ ‫לקרישה‬ ‫לגרום‬ ‫שתפקידו‬‫בחלב‬ ‫החלבונים‬ ‫של‬ ‫לקרישה‬ ‫לגרום‬ ‫שתפקידו‬
‫להוסיף‬ ‫נוהגים‬ ‫רבים‬ ‫גבינה‬ ‫לסוגי‬ .‫למוצק‬ ‫ולהפיכתו‬‫להוסיף‬ ‫נוהגים‬ ‫רבים‬ ‫גבינה‬ ‫לסוגי‬ .‫למוצק‬ ‫ולהפיכתו‬
‫של‬ ‫החומציות‬ ‫רמת‬ ‫את‬ ‫לווסת‬ ‫שתפקידן‬ ,‫בקטריות‬‫של‬ ‫החומציות‬ ‫רמת‬ ‫את‬ ‫לווסת‬ ‫שתפקידן‬ ,‫בקטריות‬
‫מסוימות‬ ‫לגבינות‬ .‫מרקמה‬ ‫על‬ ‫ולהשפיע‬ ‫הגבינה‬‫מסוימות‬ ‫לגבינות‬ .‫מרקמה‬ ‫על‬ ‫ולהשפיע‬ ‫הגבינה‬
‫של‬ ‫לטעמה‬ ‫התורמים‬ ‫עובש‬ ‫מיני‬ ‫גם‬ ‫מוסיפים‬‫של‬ ‫לטעמה‬ ‫התורמים‬ ‫עובש‬ ‫מיני‬ ‫גם‬ ‫מוסיפים‬
.‫הגבינה‬.‫הגבינה‬
‫קיימים‬ ‫בלבד‬ ‫בצרפת‬ ‫גבינות‬ ‫של‬ ‫שונים‬ ‫סוגים‬ ‫מאות‬ ‫ישנם‬‫קיימים‬ ‫בלבד‬ ‫בצרפת‬ ‫גבינות‬ ‫של‬ ‫שונים‬ ‫סוגים‬ ‫מאות‬ ‫ישנם‬
-‫כ‬-‫כ‬400400‫הגבינות‬ ‫סוגי‬ ‫בין‬ ‫ההבדל‬ ‫כאשר‬ ,‫גבינות‬ ‫סוגי‬‫הגבינות‬ ‫סוגי‬ ‫בין‬ ‫ההבדל‬ ‫כאשר‬ ,‫גבינות‬ ‫סוגי‬
‫כמות‬ ,‫הגבינה‬ ‫להכנת‬ ‫המשמש‬ ‫החלב‬ ‫ממקור‬ ‫נובע‬‫כמות‬ ,‫הגבינה‬ ‫להכנת‬ ‫המשמש‬ ‫החלב‬ ‫ממקור‬ ‫נובע‬
‫המגבן‬ ‫בחומר‬ ,‫ההכנה‬ ‫בתהליך‬ ,‫בחלב‬ ‫השומן‬‫המגבן‬ ‫בחומר‬ ,‫ההכנה‬ ‫בתהליך‬ ,‫בחלב‬ ‫השומן‬
‫בהם‬ ‫והעובשים‬ ‫הבקטריות‬ ‫בסוג‬ ,‫לגבינה‬ ‫המוסף‬‫בהם‬ ‫והעובשים‬ ‫הבקטריות‬ ‫בסוג‬ ,‫לגבינה‬ ‫המוסף‬
‫המוספים‬ ‫השונים‬ ‫בתבלינים‬ ,(‫בכלל‬ ‫)אם‬ ‫משתמשים‬‫המוספים‬ ‫השונים‬ ‫בתבלינים‬ ,(‫בכלל‬ ‫)אם‬ ‫משתמשים‬
‫הקמברג‬ , ‫הכנתה.הברי‬ ‫זמן‬ ‫ובמשך‬ ‫לגבינה‬‫הקמברג‬ , ‫הכנתה.הברי‬ ‫זמן‬ ‫ובמשך‬ ‫לגבינה‬
‫נהוג‬ ‫שם‬ ‫בצרפת‬ ‫מפורסמות‬ ‫גבינות‬ ‫הם‬ ‫והרוקפור‬‫נהוג‬ ‫שם‬ ‫בצרפת‬ ‫מפורסמות‬ ‫גבינות‬ ‫הם‬ ‫והרוקפור‬
- ‫הארוחה‬ ‫אחרי‬ ‫אותן‬ ‫לאכול‬- ‫הארוחה‬ ‫אחרי‬ ‫אותן‬ ‫לאכול‬
‫של‬ ‫לסמל‬ ‫הפך‬ ‫ואף‬ ‫הבגט‬ ‫הוא‬ ‫בצרפת‬ ‫המפורסם‬ ‫הלחם‬‫של‬ ‫לסמל‬ ‫הפך‬ ‫ואף‬ ‫הבגט‬ ‫הוא‬ ‫בצרפת‬ ‫המפורסם‬ ‫הלחם‬
. ‫המדינה‬. ‫המדינה‬
– ‫אדום‬ ‫ביין‬ ‫.מבחינים‬ ‫צרפת‬ ‫של‬ ‫סמל‬ ‫גם‬ ‫הוא‬ ‫שהיין‬ ‫כמובן‬– ‫אדום‬ ‫ביין‬ ‫.מבחינים‬ ‫צרפת‬ ‫של‬ ‫סמל‬ ‫גם‬ ‫הוא‬ ‫שהיין‬ ‫כמובן‬
‫ביותר‬ ‫המפורסמים‬ ‫השמות‬ – ‫לבן-ורוזה‬‫ביותר‬ ‫המפורסמים‬ ‫השמות‬ – ‫לבן-ורוזה‬Pinot ,Pinot ,
ChardonayChardonay,,. ‫ארוחה‬ ‫בכל‬ ‫יין‬ ‫שותים‬ ‫הצרפתים‬. ‫ארוחה‬ ‫בכל‬ ‫יין‬ ‫שותים‬ ‫הצרפתים‬
‫יין‬ ‫הוא‬ ‫שמפניה‬ ‫הנקרא‬ ‫מבעבע‬ ‫יין‬ ‫הוא‬ ‫מפורסם‬ ‫נוסף‬ ‫יין‬‫יין‬ ‫הוא‬ ‫שמפניה‬ ‫הנקרא‬ ‫מבעבע‬ ‫יין‬ ‫הוא‬ ‫מפורסם‬ ‫נוסף‬ ‫יין‬
) ‫חמצני‬ ‫דו‬ ‫פחמן‬ ‫המכיל‬) ‫חמצני‬ ‫דו‬ ‫פחמן‬ ‫המכיל‬CO2CO2((
. ‫מיוחדים‬ ‫ברגעים‬ ‫רק‬ ‫אותו‬ ‫שותים‬ ‫יוקרתי‬ ‫מאוד‬ ‫יין‬ ‫הוא‬. ‫מיוחדים‬ ‫ברגעים‬ ‫רק‬ ‫אותו‬ ‫שותים‬ ‫יוקרתי‬ ‫מאוד‬ ‫יין‬ ‫הוא‬
‫בצפון‬ ‫שנמצא‬ ‫ארץ‬ ‫חבל‬ ‫שם‬ ‫על‬ ‫שמפניה‬ ‫נקרא‬ ‫הוא‬‫בצפון‬ ‫שנמצא‬ ‫ארץ‬ ‫חבל‬ ‫שם‬ ‫על‬ ‫שמפניה‬ ‫נקרא‬ ‫הוא‬
. ‫צרפת‬ ‫מזרח‬. ‫צרפת‬ ‫מזרח‬ ‫חזרה‬

15. ‫אסטריקס‬‫אסטריקס‬‫)באנגלית‬ ,‫)באנגלית‬ ,::AsterixAsterix,,‫בצרפתית‬‫בצרפתית‬::AstérixAstérix((‫דמיונית‬ ‫דמות‬ ‫הוא‬‫דמיונית‬ ‫דמות‬ ‫הוא‬
‫ב‬ ‫שנוצרה‬‫ב‬ ‫שנוצרה‬--19591959‫ספרי‬ ‫סדרת‬ ‫כגיבור‬‫ספרי‬ ‫סדרת‬ ‫כגיבור‬‫גוסיני‬ ‫רנה‬ ‫ע"י‬ ‫בצרפתית‬ ‫קומיקס‬‫גוסיני‬ ‫רנה‬ ‫ע"י‬ ‫בצרפתית‬ ‫קומיקס‬
‫של‬ ‫מותו‬ ‫מאז‬ ‫הסדרה‬ ‫את‬ ‫המשיך‬ ‫אודרזו‬ .(‫)איור‬ ‫אודרזו‬ ‫ואלברט‬ (‫)כתיבה‬‫של‬ ‫מותו‬ ‫מאז‬ ‫הסדרה‬ ‫את‬ ‫המשיך‬ ‫אודרזו‬ .(‫)איור‬ ‫אודרזו‬ ‫ואלברט‬ (‫)כתיבה‬
‫ב‬ ‫גוסיני‬‫ב‬ ‫גוסיני‬--19771977..‫)ביניהן‬ ‫רבות‬ ‫לשפות‬ ‫תורגמו‬ ‫הספרים‬‫)ביניהן‬ ‫רבות‬ ‫לשפות‬ ‫תורגמו‬ ‫הספרים‬‫עברית‬‫עברית‬,,‫ואף‬ ‫לטינית‬‫ואף‬ ‫לטינית‬
‫ביותר‬ ‫הפופלרי‬ ‫הצרפתי‬ ‫בקומיקס‬ ‫שמדובר‬ ‫לוודאי‬ ‫קרוב‬ .(‫עתיקה‬ ‫יוונית‬‫ביותר‬ ‫הפופלרי‬ ‫הצרפתי‬ ‫בקומיקס‬ ‫שמדובר‬ ‫לוודאי‬ ‫קרוב‬ .(‫עתיקה‬ ‫יוונית‬
‫בעולם‬‫בעולם‬..
-‫ב‬ ‫חי‬ ‫אסטריקס‬-‫ב‬ ‫חי‬ ‫אסטריקס‬5050‫של‬ ‫)אזור‬ ‫ארמוריקה‬ ‫מערב‬ ‫בצפון‬ ‫דמיוני‬ ‫בכפר‬ ‫לערך‬ ‫לפנה"ס‬‫של‬ ‫)אזור‬ ‫ארמוריקה‬ ‫מערב‬ ‫בצפון‬ ‫דמיוני‬ ‫בכפר‬ ‫לערך‬ ‫לפנה"ס‬
‫שעדיין‬ ‫בארצם‬ ‫היחיד‬ ‫החלק‬ ‫בתור‬ ‫הגאלים‬ ‫בקרב‬ ‫ידוע‬ ‫הכפר‬ .(‫העתיקה‬ ‫גאליה‬‫שעדיין‬ ‫בארצם‬ ‫היחיד‬ ‫החלק‬ ‫בתור‬ ‫הגאלים‬ ‫בקרב‬ ‫ידוע‬ ‫הכפר‬ .(‫העתיקה‬ ‫גאליה‬
‫רוכשים‬ ‫הכפר‬ ‫תושבי‬ .‫שבשליטתו‬ ‫הרומיים‬ ‫והלגיונות‬ ‫קיסר‬ ‫יוליוס‬ ‫ע"י‬ ‫נכבש‬ ‫לא‬‫רוכשים‬ ‫הכפר‬ ‫תושבי‬ .‫שבשליטתו‬ ‫הרומיים‬ ‫והלגיונות‬ ‫קיסר‬ ‫יוליוס‬ ‫ע"י‬ ‫נכבש‬ ‫לא‬
‫של‬ (‫)דרואיד‬ ‫העץ‬ ‫כהן‬ ‫מכין‬ ‫אותו‬ , ‫קסם‬ ‫שיקוי‬ ‫שתיית‬ ‫ע"י‬ ‫אנושיים‬ ‫על‬ ‫כוחות‬‫של‬ (‫)דרואיד‬ ‫העץ‬ ‫כהן‬ ‫מכין‬ ‫אותו‬ , ‫קסם‬ ‫שיקוי‬ ‫שתיית‬ ‫ע"י‬ ‫אנושיים‬ ‫על‬ ‫כוחות‬
:‫)באנגלית‬ ‫אשפיקס‬ ,‫הכפר‬:‫)באנגלית‬ ‫אשפיקס‬ ,‫הכפר‬GetafixGetafix:‫צרפתית‬ ,:‫צרפתית‬ ,PanoramixPanoramix‫כל‬ ‫)שמות‬ (‫כל‬ ‫)שמות‬ (
‫הכפר‬ .(‫למשנהו‬ ‫אחד‬ ‫מתרגום‬ ‫משתנים‬ ‫ואובליקס‬ ‫לאסטריקס‬ ‫פרט‬ ‫הדמויות‬‫הכפר‬ .(‫למשנהו‬ ‫אחד‬ ‫מתרגום‬ ‫משתנים‬ ‫ואובליקס‬ ‫לאסטריקס‬ ‫פרט‬ ‫הדמויות‬
‫עליהם‬ ,‫האחר‬ ‫מצידו‬ ‫מצב‬ ‫חילות‬ ‫ובארבעה‬ ,‫האחד‬ ‫מצידו‬ ‫באוקיינוס‬ ‫מוקף‬‫עליהם‬ ,‫האחר‬ ‫מצידו‬ ‫מצב‬ ‫חילות‬ ‫ובארבעה‬ ,‫האחד‬ ‫מצידו‬ ‫באוקיינוס‬ ‫מוקף‬
.‫קונדס‬ ‫ממעשי‬ ‫נמנעים‬ ‫הגאלים‬ ‫כי‬ ‫ולוודא‬ ‫עין‬ ‫לפקוח‬ ‫מוטל‬.‫קונדס‬ ‫ממעשי‬ ‫נמנעים‬ ‫הגאלים‬ ‫כי‬ ‫ולוודא‬ ‫עין‬ ‫לפקוח‬ ‫מוטל‬
‫העץ‬ ‫מכהן‬ ‫למנוע‬ ‫הרומאים‬ ‫נסיונות‬ ‫על‬ ‫בנוייה‬ ‫אסטריקס‬ ‫ספרי‬ ‫במרבית‬ ‫העלילה‬‫העץ‬ ‫מכהן‬ ‫למנוע‬ ‫הרומאים‬ ‫נסיונות‬ ‫על‬ ‫בנוייה‬ ‫אסטריקס‬ ‫ספרי‬ ‫במרבית‬ ‫העלילה‬
‫באופן‬ .‫לשיקוי‬ ‫המתכון‬ ‫להשגת‬ ‫ניסיונותיהם‬ ‫או‬ ,‫שלו‬ ‫הפלא‬ ‫שיקוי‬ ‫את‬ ‫לרקוח‬‫באופן‬ .‫לשיקוי‬ ‫המתכון‬ ‫להשגת‬ ‫ניסיונותיהם‬ ‫או‬ ,‫שלו‬ ‫הפלא‬ ‫שיקוי‬ ‫את‬ ‫לרקוח‬
,‫הזריז‬ ‫אסטריקס‬ ,‫הספרים‬ ‫גיבורי‬ ‫בידי‬ ‫מסוכלים‬ ‫אלה‬ ‫ניסיונות‬ ,‫נמנע‬ ‫בלתי‬,‫הזריז‬ ‫אסטריקס‬ ,‫הספרים‬ ‫גיבורי‬ ‫בידי‬ ‫מסוכלים‬ ‫אלה‬ ‫ניסיונות‬ ,‫נמנע‬ ‫בלתי‬
.‫הלבב‬ ‫טוב‬ ‫אך‬ ‫הגוף‬ ‫גדל‬ ,‫המגושם‬ ‫חברו‬ ‫ואובליקס‬ ,‫הקומה‬ ‫ונמוך‬ ‫הפיקח‬.‫הלבב‬ ‫טוב‬ ‫אך‬ ‫הגוף‬ ‫גדל‬ ,‫המגושם‬ ‫חברו‬ ‫ואובליקס‬ ,‫הקומה‬ ‫ונמוך‬ ‫הפיקח‬
‫מתרכז‬ ‫לעיתים‬ ,‫אופיינית‬ ‫בצורה‬ ‫צרפתי‬ ‫הוא‬ ‫אסטריקס‬ ‫בספרי‬ ‫נתקלים‬ ‫בו‬ ‫ההומור‬‫מתרכז‬ ‫לעיתים‬ ,‫אופיינית‬ ‫בצורה‬ ‫צרפתי‬ ‫הוא‬ ‫אסטריקס‬ ‫בספרי‬ ‫נתקלים‬ ‫בו‬ ‫ההומור‬
‫אירופאיות‬ ‫אומות‬ ‫של‬ ‫משעשעים‬ ‫וסטריאוטיפים‬ ,‫קריקטורות‬ ,‫מילים‬ ‫במשחקי‬‫אירופאיות‬ ‫אומות‬ ‫של‬ ‫משעשעים‬ ‫וסטריאוטיפים‬ ,‫קריקטורות‬ ,‫מילים‬ ‫במשחקי‬
‫היה‬ ‫הראשונים‬ ‫אסטריקס‬ ‫בספרי‬ ‫ההומור‬ ‫מן‬ ‫רב‬ ‫חלק‬ .‫צרפתיים‬ ‫ואזורים‬‫היה‬ ‫הראשונים‬ ‫אסטריקס‬ ‫בספרי‬ ‫ההומור‬ ‫מן‬ ‫רב‬ ‫חלק‬ .‫צרפתיים‬ ‫ואזורים‬
‫מחשש‬ ‫אחרות‬ ‫לשפות‬ ‫הספרים‬ ‫תרגום‬ ‫את‬ ‫שעיכבה‬ ‫עובדה‬ ,‫צרפתי‬ ‫במפורש‬‫מחשש‬ ‫אחרות‬ ‫לשפות‬ ‫הספרים‬ ‫תרגום‬ ‫את‬ ‫שעיכבה‬ ‫עובדה‬ ,‫צרפתי‬ ‫במפורש‬
‫הומור‬ ‫חולקים‬ ‫יותר‬ ‫החדשים‬ ‫האלבומים‬ .‫הסיפור‬ ‫ורוח‬ ‫ההומור‬ ‫לאובדן‬‫הומור‬ ‫חולקים‬ ‫יותר‬ ‫החדשים‬ ‫האלבומים‬ .‫הסיפור‬ ‫ורוח‬ ‫ההומור‬ ‫לאובדן‬
.‫מאוייר‬ ‫והן‬ ‫כתוב‬ ‫הן‬ ,‫יותר‬ ‫אוניברסלי‬.‫מאוייר‬ ‫והן‬ ‫כתוב‬ ‫הן‬ ,‫יותר‬ ‫אוניברסלי‬
‫התקבלו‬ ,‫הצרפתית‬ ‫השוביניסטיות‬ ‫כלפי‬ ‫העוקצני‬ ‫ההומור‬ (‫בגלל‬ ‫)ואולי‬ ‫למרות‬‫התקבלו‬ ,‫הצרפתית‬ ‫השוביניסטיות‬ ‫כלפי‬ ‫העוקצני‬ ‫ההומור‬ (‫בגלל‬ ‫)ואולי‬ ‫למרות‬
.‫העולם‬ ‫ברחבי‬ ‫ופרנקופוניות‬ ‫אירופאיות‬ ‫תרבויות‬ ‫ע"י‬ ‫הספרים‬.‫העולם‬ ‫ברחבי‬ ‫ופרנקופוניות‬ ‫אירופאיות‬ ‫תרבויות‬ ‫ע"י‬ ‫הספרים‬
‫לפארק‬ ‫המתקרב‬ ‫פארק‬ ‫והוא‬ ,‫האסטריקס‬ ‫פארק‬ ‫שבצרפת‬ ‫בפריז‬ ‫נמצא‬ ‫בנוסף‬‫לפארק‬ ‫המתקרב‬ ‫פארק‬ ‫והוא‬ ,‫האסטריקס‬ ‫פארק‬ ‫שבצרפת‬ ‫בפריז‬ ‫נמצא‬ ‫בנוסף‬
‫דיסני‬ ‫היורו‬‫דיסני‬ ‫היורו‬
‫חזרה‬

16. ‫מריאן‬‫מריאן‬."‫ה"חירות‬ ‫את‬ ‫מסמלת‬ ‫והיא‬ ‫הצרפתית‬ ‫במהפכה‬ ‫שמקורה‬ ‫אלגורית‬ ‫דמות‬ ‫היא‬."‫ה"חירות‬ ‫את‬ ‫מסמלת‬ ‫והיא‬ ‫הצרפתית‬ ‫במהפכה‬ ‫שמקורה‬ ‫אלגורית‬ ‫דמות‬ ‫היא‬
-‫ה‬ ‫המאה‬ ‫במחצית‬ ‫רק‬ ‫מריאן‬ ‫קיבלה‬ ‫שמה‬ ‫את‬-‫ה‬ ‫המאה‬ ‫במחצית‬ ‫רק‬ ‫מריאן‬ ‫קיבלה‬ ‫שמה‬ ‫את‬1919‫החובשת‬ ‫נשית‬ ‫דמות‬ ‫לבין‬ ‫המהפכה‬ ‫בין‬ ‫הזיהוי‬ ‫אך‬ ,‫החובשת‬ ‫נשית‬ ‫דמות‬ ‫לבין‬ ‫המהפכה‬ ‫בין‬ ‫הזיהוי‬ ‫אך‬ ,
-‫ב‬ ‫הבסטיליה‬ ‫נפילת‬ ‫למחרת‬ ‫כבר‬ ‫החל‬ ‫אדומה‬ ‫כומתה‬ ‫לראשה‬-‫ב‬ ‫הבסטיליה‬ ‫נפילת‬ ‫למחרת‬ ‫כבר‬ ‫החל‬ ‫אדומה‬ ‫כומתה‬ ‫לראשה‬1414‫ביולי‬‫ביולי‬17891789‫בדמויות‬ ‫השימוש‬ .‫בדמויות‬ ‫השימוש‬ .
-‫ה‬ ‫במאה‬ ‫מקובל‬ ‫היה‬ ,‫ניצחון‬ ‫או‬ ‫שוויון‬ ,‫צדק‬ ‫כמו‬ ,‫מופשטים‬ ‫רעיונות‬ ‫ליצג‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫אלגוריות‬-‫ה‬ ‫במאה‬ ‫מקובל‬ ‫היה‬ ,‫ניצחון‬ ‫או‬ ‫שוויון‬ ,‫צדק‬ ‫כמו‬ ,‫מופשטים‬ ‫רעיונות‬ ‫ליצג‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫אלגוריות‬1818‫כחלק‬‫כחלק‬
‫הבעה‬ ‫צעירה,בעלת‬ ‫אשה‬ - ‫האחת‬ :‫גרסאות‬ ‫בשתי‬ ‫הופיעה‬ ‫החירות‬ ‫דמות‬ .‫הקלאסית‬ ‫מהמורשת‬‫הבעה‬ ‫צעירה,בעלת‬ ‫אשה‬ - ‫האחת‬ :‫גרסאות‬ ‫בשתי‬ ‫הופיעה‬ ‫החירות‬ ‫דמות‬ .‫הקלאסית‬ ‫מהמורשת‬
‫והשנייה‬ ,‫וקיצוני‬ ‫דינמי‬ ,‫עממי‬ ‫סמל‬ ‫שהייתה‬ ,‫חזה‬ ‫חשופת‬ ‫בשמלה‬ ‫ולבושה‬ ‫בתנועה‬ ‫המצוייה‬ ,‫נלהבת‬‫והשנייה‬ ,‫וקיצוני‬ ‫דינמי‬ ,‫עממי‬ ‫סמל‬ ‫שהייתה‬ ,‫חזה‬ ‫חשופת‬ ‫בשמלה‬ ‫ולבושה‬ ‫בתנועה‬ ‫המצוייה‬ ,‫נלהבת‬
‫את‬ ‫שייצגה‬ ,‫גופה‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫המכסה‬ ‫ארוכה‬ ‫בשמלה‬ ‫הלבושה‬ ,‫מתונה‬ ‫חזות‬ ‫בעלת‬ ,‫מבוגרת‬ ‫אשה‬ -‫את‬ ‫שייצגה‬ ,‫גופה‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫המכסה‬ ‫ארוכה‬ ‫בשמלה‬ ‫הלבושה‬ ,‫מתונה‬ ‫חזות‬ ‫בעלת‬ ,‫מבוגרת‬ ‫אשה‬ -
‫הגירסאות‬ ‫בשתי‬ .‫הביניים‬ ‫מעמד‬ ‫ושל‬ ‫הליברלית‬ ‫האצולה‬ ‫של‬ ‫המתונות-יותר‬ ‫המהפכניות‬ ‫העמדות‬‫הגירסאות‬ ‫בשתי‬ .‫הביניים‬ ‫מעמד‬ ‫ושל‬ ‫הליברלית‬ ‫האצולה‬ ‫של‬ ‫המתונות-יותר‬ ‫המהפכניות‬ ‫העמדות‬
‫אדומה‬ ‫כומתה‬ ‫חובשת‬ ‫היא‬‫אדומה‬ ‫כומתה‬ ‫חובשת‬ ‫היא‬..
‫החליט‬ ‫המלוכה‬ ‫ביטול‬ ‫לאחר‬‫החליט‬ ‫המלוכה‬ ‫ביטול‬ ‫לאחר‬uu‫לפיכך‬ ‫ותחליף‬ ,‫הרפובליקה‬ ‫של‬ ‫הרישמי‬ ‫בחותם‬ ‫תיכלל‬ ‫החירות‬ ‫דמות‬ ‫כי‬‫לפיכך‬ ‫ותחליף‬ ,‫הרפובליקה‬ ‫של‬ ‫הרישמי‬ ‫בחותם‬ ‫תיכלל‬ ‫החירות‬ ‫דמות‬ ‫כי‬
: ‫הצרפתית‬ ‫הרפובליקה‬ ‫של‬ ‫הערכים‬ ‫את‬ ‫מסמלת‬ ‫השילטון.מריאן‬ ‫כסמל‬ ‫המלך‬ ‫דמות‬ ‫את‬: ‫הצרפתית‬ ‫הרפובליקה‬ ‫של‬ ‫הערכים‬ ‫את‬ ‫מסמלת‬ ‫השילטון.מריאן‬ ‫כסמל‬ ‫המלך‬ ‫דמות‬ ‫את‬
. ‫מריאן‬ ‫של‬ ‫פסל‬ ‫מוצבת‬ ‫עריה‬ ‫בכל‬ ‫.כיום‬ "‫"חרות,שוויון,אחבה‬. ‫מריאן‬ ‫של‬ ‫פסל‬ ‫מוצבת‬ ‫עריה‬ ‫בכל‬ ‫.כיום‬ "‫"חרות,שוויון,אחבה‬
‫חזרה‬

17. LE DRAPEAU FRANCAISLE DRAPEAU FRANCAIS
‫דגל‬‫דגל‬‫צרפת‬‫צרפת‬‫גם‬ ‫הנקרא‬ ,‫גם‬ ‫הנקרא‬ ,‫הטריקולור‬ ‫דגל‬‫הטריקולור‬ ‫דגל‬
‫)צרפתית‬‫)צרפתית‬,,Drapeau tricoloreDrapeau tricolore,(,(‫הוא‬‫הוא‬
‫השם‬ ‫פירוש‬ .‫צרפת‬ ‫של‬ ‫הרשמי‬ ‫דגלה‬‫השם‬ ‫פירוש‬ .‫צרפת‬ ‫של‬ ‫הרשמי‬ ‫דגלה‬
""- ‫ואכן‬ ,"‫צבעים‬ ‫"שלושה‬ ‫הוא‬ "‫טריקולור‬- ‫ואכן‬ ,"‫צבעים‬ ‫"שלושה‬ ‫הוא‬ "‫טריקולור‬
‫בצבעים‬ ‫אנכיים‬ ‫פסים‬ ‫שלושה‬ ‫זה‬ ‫בדגל‬‫בצבעים‬ ‫אנכיים‬ ‫פסים‬ ‫שלושה‬ ‫זה‬ ‫בדגל‬
‫התורן‬ ‫)בצד‬ ‫כחול‬‫התורן‬ ‫)בצד‬ ‫כחול‬,(,(‫תחילה‬ .‫ואדום‬ ‫לבן‬‫תחילה‬ .‫ואדום‬ ‫לבן‬
‫בנימוק‬ ,‫שונה‬ ‫ברוחב‬ ‫הפסים‬ ‫שלושת‬ ‫היו‬‫בנימוק‬ ,‫שונה‬ ‫ברוחב‬ ‫הפסים‬ ‫שלושת‬ ‫היו‬
,‫הלבן‬ ‫הפס‬ ‫אזי‬ ‫שווה‬ ‫ברוחב‬ ‫היו‬ ‫שלו‬,‫הלבן‬ ‫הפס‬ ‫אזי‬ ‫שווה‬ ‫ברוחב‬ ‫היו‬ ‫שלו‬
‫יותר‬ ‫רחב‬ ‫נראה‬ ‫היה‬ ,‫יותר‬ ‫בהיר‬ ‫שהוא‬‫יותר‬ ‫רחב‬ ‫נראה‬ ‫היה‬ ,‫יותר‬ ‫בהיר‬ ‫שהוא‬
‫האנושית‬ ‫לעין‬‫האנושית‬ ‫לעין‬..‫לפסים‬ ‫אותם‬ ‫שינה‬ ‫נפוליון‬‫לפסים‬ ‫אותם‬ ‫שינה‬ ‫נפוליון‬
‫ממשיך‬ ‫הצרפתי‬ ‫הצי‬ ‫אך‬ ,‫רוחב‬ ‫שווי‬‫ממשיך‬ ‫הצרפתי‬ ‫הצי‬ ‫אך‬ ,‫רוחב‬ ‫שווי‬
.‫שונה‬ ‫רוחב‬ ‫לפסים‬ ‫שבו‬ ‫בדגל‬ ‫להשתמש‬.‫שונה‬ ‫רוחב‬ ‫לפסים‬ ‫שבו‬ ‫בדגל‬ ‫להשתמש‬
‫האדום‬ ‫הצבע‬ ‫דווקא‬ ‫היה‬ ‫המקורי‬ ‫בעיצוב‬‫האדום‬ ‫הצבע‬ ‫דווקא‬ ‫היה‬ ‫המקורי‬ ‫בעיצוב‬
‫כשהדגל‬ ‫שונה‬ ‫העיצוב‬ ‫אך‬ ,‫התורן‬ ‫בצד‬‫כשהדגל‬ ‫שונה‬ ‫העיצוב‬ ‫אך‬ ,‫התורן‬ ‫בצד‬
‫ב‬ ‫רשמית‬ ‫אומץ‬‫ב‬ ‫רשמית‬ ‫אומץ‬--1515‫בפברואר‬‫בפברואר‬17941794,,
‫בתקופת‬‫בתקופת‬‫הראשונה‬ ‫הרפובליקה‬‫הראשונה‬ ‫הרפובליקה‬..‫האדום‬‫האדום‬
‫פריז‬ ‫העיר‬ ‫של‬ ‫הצבעים‬ ‫היהו‬ ‫והכחול‬‫פריז‬ ‫העיר‬ ‫של‬ ‫הצבעים‬ ‫היהו‬ ‫והכחול‬
‫המהפכה‬ ‫.אחרי‬ ‫המלוכה‬ ‫צבע‬ ‫והלבן‬‫המהפכה‬ ‫.אחרי‬ ‫המלוכה‬ ‫צבע‬ ‫והלבן‬
. ‫התאחדו‬ ‫הצבעים‬. ‫התאחדו‬ ‫הצבעים‬
‫חזרה‬

18. GENERALITESGENERALITES
‫הוסמן‬ ‫הברון‬
‫מחדש‬ ‫בנה‬
‫פריז‬ ‫את‬
‫ה‬ ‫מאה‬ ‫ב‬19
Jeanne d’Arc
‫הסטורית‬ ‫דמות‬
–‫למוות‬ ‫נשרפה‬
‫מכשפה‬ ‫שהיא‬ ‫חשבו‬ ‫כי‬
Napoleon
‫נולד‬ ‫וכובש‬ ‫קיסר‬
‫בקורסיקה‬
Invalides‫ב‬ ‫-קבור‬
Le beret
‫צרפתי‬ ‫כובע‬
L
e
b
e
r
e
t
Le metro
‫ב‬ ‫נבנה‬1900
Le musee d’Orsay
‫בתוך‬ ‫שנבנה‬ ‫מוזיאון‬
‫לשעבר‬ ‫רכבת‬ ‫תחנת‬
L'HOTEL DE
VILLE
‫העריה‬ ‫בית‬
‫בפריז‬ ‫צרפתיות‬ ‫מכוניות‬
SNCF
‫לאומית‬ ‫חברה‬
‫צרפתית‬
‫רכבת‬ ‫למסילות‬
Mont Blanc
‫גבוהה‬ ‫הכי‬ ‫הפסגה‬
‫באירופה‬