2. 1. Überraschung: surprise
Zu meiner Überraschung regnete es.
1. Zufall: 純粹意外、偶然事件
Wenn man dreimal hintereinander „6“
eine Wwürfelt, ist das ein Zufall.
1. Unfall: a car accident 事故
Letzt Woche hat es einen Unfall in Hualien
gegebenhabt.

3.  Aus welchen zwei Wörtern bestehet das
Wort „weltberühmt“ ?
› Das Wort „weltberühmt“ bestehet aus zwei
Wörtern, nämlich „welt“ und „berühmt“.

4.  Eigener Herd ist Goldes wert.
( 金窩銀窩，都不如自己的狗窩好。 )

5.  Der Vogel ist mit dem Füttern der
Jungen beschäftigt.
( 成鳥正忙於 食幼鳥。餵 )
 Die Kinder sind mit den
Hausaufgaben fertig.
( 孩子們做完成了作業。 )

7. 1. (V.)unterscheiden --- (N.)Unterschied
區分
2. nur (less then…) --- nie (never)
3. Mal 有兩種意涵 :
a. 表時間短 z.B: Moment mal bitte!
b. 表客氣 z.B: Probieren Sie mal!
4.hinein ( 來 ) --- herein ( 去 )
5. Lust ( 一時興起，短時間 ) Interesse ( 長期興
趣 )
z.B: Heute Abend habe ich Lust, ins Kino zu
gehen.

8. 1. –druck (to press, put stress on, to
print...)
z.B (N. m. -e) Ausdruck,
(V.) ausdrücken = express
(N. m. –es) Eindruck,
(V.) beeindrucken = impressed
Er hat auf mich einen guten
Eindruck gemacht.

9. „Geteilte Freunde ist doppelte
Freude;
Geteilter Schmerz ist nur noch
halber Schmerz“
Doppelt-= double; Halb- = half of
Freunde = friends; Freude = happiness
Geteilte 分享 teilen = share
Schmerz (N. m.-en -es) = pain

10. „Geteilte Freunde ist doppelte
Freude;
Geteilter Schmerz ist nur noch
halber Schmerz“
Doppelt-= double; Halb- = half of
Freunde = friends; Freude = happiness
Geteilte 分享 teilen = share
Schmerz (N. m.-en -es) = pain