Personal Information
Entreprise/Lieu de travail
Russian Federation Russian Federation
Profession
Head of L10n at International Translation & Informatics Ltd.
Secteur d’activité
Writing / Publishing
À propos
Administrative resource with technical background and experience in public presentations and discussions, as long as account management.
Head of Localization Department / Russian Localization Coordinator / Account Manager
Russian — native
English — fluent
French — basic
CAT-tools: TRADOS, Translation Workspace (Logoport), Wordfast, WorldServer, SDLX, POedit, Passolo, memoQ, and others
QA tools: Xbench, LTB. Multiqa.com
other PC skills:
MS Office (Word, Excel, Outlook, Visio, OneNote, PowerPoint, etc.)
Adobe: PageMaker, Photoshop, Premiere
Virtual Dub, Any Video Converter, Sound Forge
1C Предприятие
СПС Консультант Плюс, Гарант
Rkeeper
Mots-clés
translation
l1on
terminology
glossary
90s
localization
бюропереводов
history
iti
club
moscow
nineties
storytelling
мпк5
mostranclub
#translation #лш15 #локализация
Tout plus
Présentations
(3)Personal Information
Entreprise/Lieu de travail
Russian Federation Russian Federation
Profession
Head of L10n at International Translation & Informatics Ltd.
Secteur d’activité
Writing / Publishing
À propos
Administrative resource with technical background and experience in public presentations and discussions, as long as account management.
Head of Localization Department / Russian Localization Coordinator / Account Manager
Russian — native
English — fluent
French — basic
CAT-tools: TRADOS, Translation Workspace (Logoport), Wordfast, WorldServer, SDLX, POedit, Passolo, memoQ, and others
QA tools: Xbench, LTB. Multiqa.com
other PC skills:
MS Office (Word, Excel, Outlook, Visio, OneNote, PowerPoint, etc.)
Adobe: PageMaker, Photoshop, Premiere
Virtual Dub, Any Video Converter, Sound Forge
1C Предприятие
СПС Консультант Плюс, Гарант
Rkeeper
Mots-clés
translation
l1on
terminology
glossary
90s
localization
бюропереводов
history
iti
club
moscow
nineties
storytelling
мпк5
mostranclub
#translation #лш15 #локализация
Tout plus