2023.3.17に開催しました #カタカナ禁止の帰国報告会 （主催：NPO法人長野県NPOセンター、報告者：田辺大）のスライド資料のPDFです。 ニューヨーク公共図書館、Amazon Go、ハーバード社会事業大会2023を2023年3月に現地訪問した報告をしています。 動画はこちらからお願いします。 https://youtu.be/6gY_1Zco4j4

1. #カタカナ禁⽌の帰国報告会
2023年3⽉17⽇
主催︓NPO法⼈⻑野県NPOセンター
報告者︓⽥辺⼤

2. 本⽇の⽬的
• 参加者の⽅々が「理解できる︕」という爽快感と、「⾃分（た
ち）が⽇々の現場でがんばっていることは、世界の⽂脈から⾒
ても尊い」という⾃⼰肯定感の向上をいただけることです。
• ご紹介する三つの海外の現場を通じて、「何が読み取れるの
か︖」という問いを共有し、可能ならば、⾃由にお感じの感想
やご質問を伺えましたら、幸いです。

3. 本⽇の進⾏
18:20 開場
18:30 開会
18:30-18:40 報告者と参加者（任意）の⾃⼰紹介
18:40-19:10 #カタカナ禁⽌の帰国報告会
• ニューヨーク公共図書館
• アマゾンの店舗現場（amazon go）
• ハーバード社会事業⼤会2023
19:10-19:25 質疑応答
19:25-19:30 主催者挨拶
19:30-20:00 交流会（任意参加）

4. 本⽇の進⾏
18:20 開場
18:30 開会
18:30-18:40 報告者と参加者（任意）の⾃⼰紹介
18:40-19:10 #カタカナ禁⽌の帰国報告会
• ニューヨーク公共図書館
• アマゾンの店舗現場（amazon go）
• ハーバード社会事業⼤会2023
19:10-19:25 質疑応答
19:25-19:30 主催者挨拶
19:30-20:00 交流会（任意参加）

5. ⽥辺 ⼤
yutaka@cb-foundation.jp 社会起業家。1970年さいたま市⽣まれ。1994年中央⼤学法学部
政治学科卒業。2013年東京⼯業⼤学⼤学院NPMコース博⼠後期
課程退学。⽇野⾃動⾞、PwCコンサルティングを経て2003年に
社会起業家として独⽴。障害者就労⽀援事業や研究事業の運営
のほか、 ソーシャル・ビジネス経営の世界的⽅法論であるセオ
リー・オブ・チェンジ（ToC）を⽇本で普及する⼀般社団法⼈セ
オリー・オブ・チェンジ・ジャパン（ToCJ）を2017年に設⽴し
代表。⽇本NPO学会会員。⽇本ソーシャルイノベーション学会
会員。国際市⺠セクター学会（ISTR）会員。⽶国経営学会
（AOM）会員。2022年春に都内から⻑野へ移住。
⽇本では2000年に始まった社会起業家ムーブメントの草分けの
⼀⼈であり、例えばウィキペディア⽇本語版で「社会起業家」
を設定した。 ソーシャルセクターにおけるキャパシティ・ビル
ディング（基盤強化）の専⾨家であり、各地の⽀援のため、
2023年3⽉現在、⼀般財団法⼈キャパシティ・ビルディング財
団（仮）を⻑野県にて設⽴準備中。
要するに、NPOをこよなく愛する、⼀⼈のソーシャルおじさん。

6. #カタ禁 は以下のルールとします。
1. ⼈名や地名の固有名詞の英語のカタカナは可とします（例︓
ボストン）。⽇本語で存在するものは⽇本語を使います
（例︓⽶国）。
2. 英語のカタカナで最初2⽂字まで⾔いかけたのはギリギリ可
とします。3⽂字以上になったらダメです。
3. 質疑応答で参加者から英語のカタカナの質問は可です（例︓
「コレクティブ・インパクトとは何ですか︖」）
4. カタカナ禁⽌のツッコミが3回に達した場合、罰遊びを⾏い
ます。
5. 誰も笑ってはなりません。（←NEW!!）

7. 本⽇の進⾏
18:20 開場
18:30 開会
18:30-18:40 報告者と参加者（任意）の⾃⼰紹介
18:40-19:10 #カタカナ禁⽌の帰国報告会
• ニューヨーク公共図書館
• アマゾンの店舗現場（amazon go）
• ハーバード社会事業⼤会2023
19:10-19:25 質疑応答
19:25-19:30 主催者挨拶
19:30-20:00 交流会（任意参加）

12. 「公共に開放します」
（＝誰でもいつでも
お使いください）

13. ニューヨーク
証券取引所

17. ニューヨーク公共図書館

18. “良書を読むことは、過去の何世紀の賢⼈たちと
会話するようなものだ”
（デカルト『⽅法序説』）

24. “ニューヨーク市は、⼈々の使⽤のため、
永遠に維持される無料の図書館として、
この建物を建設した”

29. https://www.townandcountrymag.com/
the-scene/parties/g13446296/new-
york-public-library-gala/ より引⽤

32. 本 映画

33. Amazon Go

38. ハーバード社会事業⼤会

40. ハーバード社会事業⼤会

42. ⼤会の進⾏や議題
百聞は⼀⾒にしかずなので、
http://socialenterpriseconference.org/2023-agenda/ を
ご紹介します。

47. 会場で⾏われた実験

48. “脳科学では、事実よりも物語の⽅が、多くの脳の部位で受
け⽌められる”
https://www.arielgroup.com.au/de
veloping-professional-skills/telling-
stories-in-business/

49. “物語は、事実
だけに⽐べて、
22倍
記憶される”
h"ps://womensleadership.sta
nford.edu/resources/voice-
influence/harnessing-power-
stories

50. https://www.youtube.com/watch
?v=XYf82F3CHYo

51. “物語を語ることは、あな
たのお気に⼊りで組み合
わせたお料理を調理する
ようなものだ”

52. “何があれば偉⼤な物語ができるのか︖
▶登場⼈物: 誰︖何が欲しいのか︖なぜ
欲しいのか︖
▶筋⽴て: 何が起こった︖
▶衝突: 何が邪魔をしている︖
▶設定: どこで︖
▶感情に訴えるつながり / 共感”

53. “偉⼤な物語の構造とは
・⽂脈︓あなたの登場⼈物の紹介
・環境︓登場⼈物に降りかかる困難
・衝突︓⼀つまたは多くの問題に向き合う
・変化︓登場⼈物が困難を乗り越える構想をする
・解決︓世界観が変わる“
序盤︓聴衆にとっ
かかりを提供 中盤︓奮闘を⽰す 終盤︓勝利を⽰す

54. “⽰し、話さない。
▶ これらの物語を⼝頭や筆記で共有するとき、
「聞き⼿や読み⼿である聴衆の⽅々は、匂いを感
じられず、⽬が⾒えず、⾆で味わったり、⼿で触
ったりは、できない」と想像したい。
そして、笑顔や、⽐喩を使いたい。”

55. “⽔は
全てを
変える。”

56. 感情を
研究する

57. コツ
なぜあなた
は物語を伝
えねばなら
ないのか︖
あなたの
聴衆を知り、
親しみやすい
登場⼈物を
設定する
注⽬を
つかみ
取り、
感情に
訴える
物語作りの構造を
踏まえる
罪で
はな
く
希望
を描
く
⽰し、
話さない
意図的に、純粋に
（正直で正しく数
値情報を使う）
結びで
⾏動や
冒険を
するよ
う訴え
る
社会的影響の発⽣を⽬指す

58. 「図案の⼒
も⼤きく寄
与します」
として紹介
された壁紙

67. 本⽇の進⾏
18:20 開場
18:30 開会
18:30-18:40 報告者と参加者（任意）の⾃⼰紹介
18:40-19:10 #カタカナ禁⽌の帰国報告会
• ニューヨーク公共図書館
• アマゾンの店舗現場（amazon go）
• ハーバード社会事業⼤会2023
19:10-19:25 質疑応答
19:25-19:30 主催者挨拶
19:30-20:00 交流会（任意参加）

68. 本⽇の進⾏
18:20 開場
18:30 開会
18:30-18:40 報告者と参加者（任意）の⾃⼰紹介
18:40-19:10 #カタカナ禁⽌の帰国報告会
• ニューヨーク公共図書館
• アマゾンの店舗現場（amazon go）
• ハーバード社会事業⼤会2023
19:10-19:25 質疑応答
19:25-19:30 主催者挨拶
19:30-20:00 交流会（任意参加）

69. NPO法⼈⻑野県NPOセンター
https://www.youtube.com/watch?v=Z5z7HL4j6NI
⾃主財源を強化
するため、ぜひ
ご⽀援をお願い
します︕

70. 本⽇のアンケートへのご回答をお願いします︕

71. 本⽇の進⾏
18:20 開場
18:30 開会
18:30-18:40 報告者と参加者（任意）の⾃⼰紹介
18:40-19:10 #カタカナ禁⽌の帰国報告会
• ニューヨーク公共図書館
• アマゾンの店舗現場（amazon go）
• ハーバード社会事業⼤会2023
19:10-19:25 質疑応答
19:25-19:30 主催者挨拶
19:30-20:00 交流会（任意参加）

72. 本⽇のご参加を
ありがとうございました。