df

1. Ôãâ¹ã㪇㊠- Ô㦾ã¹ãƇãŠãÍã „½ããÍãâ‡ãŠÀ ãä¦ãÌããÀãè ¹ãðÓŸ - 4ÌãÓãà : 10 Debkeâ - 16
Postal Regd. No. MNW/181/2016-18 visit us at : www.sabkikhabren.blogspot.comcegbyeF&, "eCes, jeÙeie[, jlveeefiejer, hegCes, peewvehegj, yeveejme, Yeoesner ceW Skeâ meeLe Øemeeefjle
½ãîʾã :2/- Á¹ã¾ãñ
ÀãÓ›Èãè¾ã ãäÖâªãè/½ãÀãŸãè Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠmeye keâer Keyej meye hej vepej...
Ôãºã‡ãŠãèŒãºãÀòcegbyeF&, meesceJeej, efoveebkeâ 21 mes 27 DeØewue 2017
cevehee ÛegveeJe ceW Jee[& ›eâ.49 mes efMeJemesvee kesâ ØelÙeeMeer mebieerlee mebbpeÙe
megleej keâes peerle kesâ yeeo ceeleesßeer hej peekeâj he#e ØecegKe cee. GæJepeer
"ekeâjs keâes heg<heiegÛÚ oskeâj mJeeiele keâjleer ngF& mebieerlee mebpeÙe megleej,
meeLe ceW mebpeÙe megleej Je Ghe fJeYeeie ØecegKe Deefveue Yeesheer~
efheÚues efoveeW hetJe& Deeceoej Yeepehee veslee "ekegâj jcesMe efmebn kesâ
pevceefove hej meneje vÙetpe Ûewveue kesâ Jeefj‰ he$ekeâej njerMe efleJeejer
Gvekesâ keâeÙee&ueÙe ceW kesâkeâ efKeueekeâj pevceefove keâer yeOeeF& osles ngS~
efJeOeeÙekeâDemeueceMesKeves[e@.yeeyeemeensyeDeebyes[keâjpeÙebleerkesâceewkesâhejheg<heiegÛÚDeefhe&lekeâjDeefYeJeeovekeâjlesngS
ceeuee[ kesâ Jee[& ›eâ.33ceW F&veemeJee[er ceW DeeÙeesefpele [e@. yeeyeemeensye Debyes[keâj peÙebleer kesâ ceewkesâ hej heg<heiegÛÚ Deefhe&le keâj DeefYeJeeove efkeâÙee SJeb
Jeneb hej ceewpeto ueesieeW keâes mebyeesefOele Yeer efkeâÙee, yeieue ceW yew"er Jee[& ›eâ.48 keâer veiejmesefJekeâe meuecee meueerce Deeuecesuekeâj, Jee[& ›eâ. 34 keâer
veiejmesefJekeâe keâcejpeneb efmeöerkeâer SJeb meceepemesJekeâ Mekeâerue MesKe, Yejle MeW[ies Je DevÙe ceevÙeJej GheefmLele Les~
Gòej YeejleerÙe Skeâlee cebÛe keâe keâeÙe&keâlee& meccesueve mebheVe
meebmeo iepeeveve keâerefle&keâj keâe Mee@ue SJeb leguemeerhe$e oskeâj peesjoej mJeeiele
Gòej YeejleerÙe Skeâlee cebÛe cepeyetle nes Gvekesâ veece hej
jepeveereflekeâ heeefš&ÙeeW ceW YeÙe hewoe nes-iepeeveve keâerefle&keâj
Iej kesâ ojkeepes hej mees jne Lee ceemetce,
efmej hej LPG efme}W[j efiejves mes ceewle
hegef}me ves efkeâÙee ef[}erkejer-cewve kesâ efKe}eheâ cegkeâocee ope&
m}ce Øeâer cegbyeF& lees veneR,
js} š^wkeâ neWies PeesheÌ[ecegòeâ
SmeDeejS keâjsiee js} heefjmej kesâ PeesheÌ[eW keâe hegvekee&me
efyeu[jeW keâer Sbš^er keâes njer Peb[er
cegbyeF&: js} heefjÙeespeveeDeeW ceW
jesÌ[e yeve jns PeesheÌ[eW keâes }skeâj
cebie}keej keâes jepÙe mejkeâej Deewj
js}kes ceb$eer ves Skeâ Dence heâwme}e
ef}Ùee~ efpemeceW js}kes heefjmej kesâ
PeesheÌ[eW keâe hegvekee&me m}ce
efjnwyeef}šsMeve DeLee@efjšer Deewj js}kes
Éeje pee@Fbš keWÛej ceW keâjves keâes
njer Peb[er oer ieF&~ js}kes Deewj
jepÙe mejkeâej keâer menceefle mes ef}S
ieS Fme efveCe&Ùe mes efvepeer efyeu[jeW
keâes js}kes keâer mebheefòe ceW meWOe }ieeves
keâe ceewkeâe efce} ieÙee nw~ Ssmes ceW
Ùen efveCe&Ùe js}kes kesâ ef}S efkeâlevee
efnlekeâj meeefyele nesiee~ Ùen osKevee
efo}Ûemhe nesiee~ yelee oW efkeâ cegbyeF&
Menj Deewj Gheveiej ceW js}kes keâer
keâF& yeÌ[er heefjÙeespeveeSb nQ pewmes efkeâ
heefMÛece js}kes kesâ Debleie&le heebÛekeeR-
Ú"keeR }eFve keâe keâece, keâF&
Sef}kesšs[ keâe@efj[esj pees efkeâ peceerve
DeefOe«enCe ceW osjer kesâ keâejCe mee}eW
mes DeOej ceW }škesâ nQ~ js}kes keâer
Fve peceerveeW hej Ùee lees DekewOe
keâypee keâj ef}Ùee ieÙee nw, Ùee lees
PeesheÌ[s yevee ef}S ieS nQ~ efpevnW
Deye nševee js}kes kesâ ef}S šsÌ{e
keâece nes ieÙee nw~ Ssmes ceW cebie}keej
keâes kesâbõerÙe js}kes ceb$eer megjsMe ØeYeg
Deewj ceneje<š^ kesâ cegKÙeceb$eer oskeWõ
heâ[Cekeerme Deewj ie=nefvecee&Ce jepÙe
ceb$eer jefkebõ keeÙekeâj js}kes ceneØeyebOekeâ
kesâ yeerÛe ngF& yew"keâ ceW efveCe&Ùe ef}Ùee
ieÙee efkeâ cegbyeF& Deewj Gheveiej ceW
js} š^wkeâ kesâ heeme npeejeW Peeshe[W
nQ, efpevekeâe hegvekee&me SmeDeejS Deewj
js}kes Éeje pkeeFbš keWÛej ceW efkeâÙee
peeSiee~
12 }eKe PeesheÌ[eW keâe nesiee hegvekee&me
js}kes heefjmej ceW 80 nskeäšÙej
peceerve hej keâjerye 12 }eKe PeesheÌ[W
nQ, efpevekeâe hegvekee&me SmeDeejS Deewj
js}kes Éeje efce} keâj efkeâÙee peeSiee~
meWš^} js}kes kesâ Debleie&le 37.25
nskeäšsÙej peceerve hej PeesheÌ[s nw lees
heefMÛece js}kes kesâ Debleie&le 41
nskeäšsÙej peceerve hej PeesheÌ[s yeves
ngS nQ, efpevekeâe hegvekee&me
efkeâÙee peeSiee~
yeeefjMe mes hen}s }e}yeeie efyeÇpe keâe keâece nesiee hetjecegbyeF& : }e}yeeie Deewj
meeblee›egâpe-ÛeWyetj ef}bkeâ jes[ (SCLR)
kesâ [ye} [skeâj efyeÇpe keâer cejccele
keâe keâece 31 ceF& lekeâ hetje nes
peeSiee~ 28 DevÙe efyeÇpe kesâ
efjhesÙeefjbie keâe peejer keâece Yeer 15
ceF& lekeâ hetje keâjves keâe }#Ùe
jKee ieÙee nw~ yeerScemeer keâefceMvej
DepeÙe cesnlee Éeje cee@vemetve hetke&
DeeÙeesefpele Fme yew"keâ ceW jemleeW
kesâ keâece hetje nesles ner keneb mes
efvecee&Ce meece«eer nšekeâj Gmes
lelkeâe} Kees}ves kesâ efveo&sMe efoS
ieS nQ~ ieewjle}ye nw efkeâ cee@vemetve
kesâ oewjeve š^wefheâkeâ keâes nesves kee}er
mecemÙee keâes OÙeeve ceW jKeles ngS
efkeâmeer Yeer Øekeâej kesâ efvecee&Ce keâeÙe&
veneR efkeâÙee peelee nw, }sefkeâve keâF&
yeej keâece kesâ DeOetjs jnves mes
efokeäkeâle hewoe nesleer nw~
hetjer lejn mes lewÙeej nes Ûegkesâ
jemleeW kesâ Deemeheeme yesefjkesâ[,
[sefyeÇpe nšekeâj Fmes legjble Meg™
keâjves keâer lewÙeejer nw~ cegbyeF& ceW
efheâ}ne} 583 veS jemleeW
kesâ keâece peejer nQ~ DeefOekeâeefjÙeeW
keâes jemles kesâ cejccele keâeÙe&
keâes ØeeLeefcekeâlee-1 Deewj
ØeeLeefcekeâlee-2 keâer ßesCeer ceW
yeebškeâj efveOee&efjle meceÙe-meercee
kesâ Deboj Gmekeâe keâece keâjves
keâe }#Ùe jKee ieÙee nw~
ØeeLeefcekeâlee-1 kesâ lenle Deeves
kee}s jemleeW keâe keâece 15 ceF&
lekeâ, ØeeLeefcekeâlee-2 kesâ lenle
Deeves kee}s 938 ceW mes 469
jemleeW keâe keâece ceF& Deble lekeâ
hetje efkeâÙee peeSiee~ Fmekesâ
De}ekee, "skesâoej kesâ efpecces
Deeves kee}s 82 jemleeW keâer
cejccele keâe keâece Yeer ceOÙe ceF&
lekeâ hetje efkeâÙee peevee nw~
yesvieesueer JesuHesâÙej DemeesefmeSMeve,cegbyeF& Éeje
ceeueJeCeer ceW 8Jeeb Fmueeefcekeâ peuemee
mebJeeooelee
cegbyeF&, efheÚues efoveeW
ceeueJeCeer kesâ iesš veb. 8 efmLele
cne[e «eeGb[ ceW yesvieesueer JesuHesâÙej
DemeesefmeSMeve cegbyeF& keâe 8Jeeb
Fmueeefcekeâ peuemee yeÌ[s OetceOeece
kesâ meeLe ceveeÙee ieÙee~ nj meeue
keâer lejn Fme meeue Yeer mebmLee kesâ
lejHeâ mes keâuekeâòee Je DevÙe MenjeW
mes yeÌ[s ceewueevee Fme keâeÙe&›eâce ceW
ceewpeto Les~ Fme keâeÙe&›eâce ceW npeejeW
keâer mebKÙee ceW yebieeueer meceepe kesâ
ueesie ceewpeto Les~ ceewueeveeDeeW ves
Dehevee lekeâjerj
efkeâÙee Deewj
mebmLee kesâ
D e O Ù e # e
jHeâerkegâöerve
MesKe kesâ meeLe
Gvekeâer šerce ves
keâeHeâer cesnvele
keâjkesâ Fme
keâeÙe&›eâce keâes
meHeâue yeveeÙee~
FmeceW Guecee
S-›eâece kesâ
meeLe-meeLe
yeÌ[s yeÌ[s
ceewueeveeDeeW ves
Deheveer lekeâjerj
jKeer~ Fme
keâeÙe&›eâce ceW
ceeueJeCeer kesâ yeÌ[s meceepemesJekeâ
kesâ meeLe-meeLe veiejmesefJekeâe
keâcejpeneb efmeöerkeâer kesâ heefle
ceesF&ve efmeöerkeâer ceewpeto Les~
Gvekeâe Yeer cebÛe hej mecceeve
efkeâÙee ieÙee, meeLe ner keâF&
cesnceeveeW keâes Yeer cebÛe hej
mecceeve efkeâÙee ieÙee Deewj
keâeÙe&›eâce meHeâuelee hetJe&keâ mebheVe
ngDee~
mebJeeooelee
cegbyeF&, efheÚues efoveeW yengÛeefÛe&le
Gòej YeejleerÙe Skeâlee cebÛe (jefpe.)
keâer ieesjsieebJe (hetJe&) efmLele Deejs
jes[, melÙece heeke&â ceW cebÛe keâe
keâeÙe&keâlee& meccesueve yeÌ[s OetceOeece
mes ceveeÙee ieÙee~ Fme keâeÙe&›eâce ceW
cebÛe keâer lejHeâ mes keâF& Jeefj‰
veeieefjkeâeW keâes mecceeve efkeâÙee ieÙee
Deewj Gòej heef§ece efpeuee kesâ keâF&
heoeefOekeâeefjÙeeW keâes efveÙegefòeâ he$e efoÙee
ieÙee~ meeLe ner hetjs cegbyeF& Yej mes
DeeS Gòej YeejleerÙe meceepe kesâ
ueesieeW keâes mecceeve efkeâÙee ieÙee~
ØecegKe ¤he mes Fme keâeÙe&›eâce ceW
efMeJemesvee veslee Je meebmeo iepeeveve
keâerefle&keâj SJeb efob[esMeer efJeOeevemeYee
kesâ Deeceoej megveerue ØeYeg Deheveer
GheefmLeefle ope& keâjeF&~ Fme keâeÙe&›eâce
ceW je°^erÙe DeOÙe#e JesoØekeâeMe
heeb[sÙe, je°^erÙe cenemeefÛeJe DeMeeskeâ
efleJeejer, keâer Dence Yetefcekeâe Leer,
meeLe ner G.he. efpeuee kesâ DeOÙe#e
Sme.Deej.ÙeeoJe cenemeefÛeJe
veboueeue mejespe, keâes<eeOÙe#e
DecejveeLe ÙeeoJe keâer Dence Yetefcekeâe
Leer, efpemeceW Jee[& mlej SJeb leeuegkeâe
mlej kesâ heoeefOekeâeefjÙeeW
keâes efveÙegefòeâ he$e efoÙee
ieÙee Deewj Fme keâeÙe&›eâce
ceW cebÛe keâer lejHeâ mes
Hewâmeuee efueÙee ieÙee efkeâ
Deeves Jeeues meceÙe ceW
ØeefleYeeMeeueer Úe$eeW keâes
mecceeefvele keâjves leLee
iejerye Deewj keâcepeesj Jeie&
meYeer ueesieeW ves leeueer yepeekeâj
iepeeveve keâerefle&keâj keâe
mJeeiele efkeâÙee~ cebÛe keâe
met$e mebÛeeueve DeMeeskeâ
efleJeejer ves efkeâÙee~ DeeS
ngS cesnceevees ves Yeer Deheves
efJeÛeej jKes~ keâeÙe&keâlee&DeeW
ves Yeer Dehevee efJeÛeej jKee~
Deye ceefnueeDeeW keâes Yeer
cebÛe mes peesÌ[e peeSiee,
ÙegJee Gòej YeejleerÙe leekeâle keâes
cepeyetle efkeâÙee peeSiee, Ùes meye
ÛeÛee&Sb Fme meccesueve ceW ngDee~
DeeS ngS he$ekeâej ieCe keâe Yeer
meebmeo iepeeveve keâerefle&keâj kesâ
neLeeW mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~
DeeYeej efpeuee DeOÙe#e Sme.
Deej. ÙeeoJe ves ceevee Deewj DeeS
ngS meYeer ueesieeW keâes OevÙeJeeo
efoÙee~
kesâ ueesieeW keâes ceoo keâjves, efJeOeJee
ceefnueeDeeW keâes ceoo keâjvee,
Jeefj‰ veeieefjkeâeW keâes Jeefj‰
veeieefjkeâ ØeceeCehe$e efoueeves keâe
keâece cebÛe kesâ ceeOÙece mes efkeâÙee
peeSiee, npeejes keâer mebKÙee ceW
DeeS Gòej YeejleerÙeeW keâes osKe
meebmeo iepeeveve keâerefle&keâj keâe
efoue Yej ieÙee Deewj GvneWves keâne
efkeâ Gòej YeeleerÙe Skeâlee cebÛe
cepeyetle nes lees Gvekesâ veece hej
jepeveereflekeâ heeefš&ÙeeW ceW YeÙe hewoe
nes, Gvnesves keâne efkeâ keâesF& Yeer
keâece ueskeâj peeS lees Gvekeâe
keâece Heâewjve nesvee ÛeeefnS~ ceQ
lees Deewj megveerue ØeYeg ncesMee Gòej
YeeleerÙeeW keâer ceoo keâjles ner Dee
jns nQ Deewj ncesMee ner keâjWies~
cegbyeF&,cegbyeF& kesâ Oeejekeer F}ekesâ
ceW yegOekeej keâes meele ke<eer&Ùe Skeâ
ceemetce keâer oo&veekeâ ne}ele ceW ceewle
nes ieF&. yeÛÛes kesâ efmej hej S}heerpeer
keâe Yeje ngDee efme}W[j efiej peeves
mes Ùes neomee ngDee. hegef}me ves
ef[}erkejer cewve kesâ efKe}eheâ
}ehejkeener yejleves keâe ceece}e ope&
efkeâÙee nw.
hegef}me kesâ cegleeefyekeâ yeÛÛee
ojkeepes kesâ heeme meesÙee ngDee Lee,
Gmeer keòeâ S}heerpeer ef[}erkejer-
cewve keneb hengbÛee. m}ce F}ekeâe
nesves keâer kepen mes Ùeneb Úesšer peien
hej ner jnves kesâ ef}S 'keve h}me
keve' Ûee} yeveer ngF& nQ. ef[}erkejer
cewve hen}s cee}s hej efme}W[j }ieeves
pee jne Lee, leYeer Gmekesâ neLe mes
efme}W[j efheâme} keâj veerÛes meesS
ceemetce kesâ efmej hej pee efieje. efpememes
yeÛÛes keâer ceewkesâ hej ner ceewle nes
ieF&. yeÛÛes keâer henÛeeve ceesncceo
efye}e} MesKe kesâ leewj hej ngF& nw,
pees hen}er keâ#ee ceW heÌ{lee Lee.
yegOekeej keâes yeÛÛee Iej hej ner
Lee. ieefce&ÙeeW ceW oeshenj keâe
leeheceeve DeefOekeâ nesves keâer kepen
mes yeÛÛee ojkeepes kesâ heeme peekeâj
mees ieÙee Lee. Gmekeâe efmej ojkeepes
mes yeenj Lee.
Gmeer keòeâ 25 ke<eer&Ùe ef[}erkejer
cewve ceeIee ke=â<Ceve veeoj keneb hengbÛee.
kees hen}s cee}s hej efme}W[j keâer
ef[}erkejer kesâ ef}S meerÌ{er ÛeÌ{ jne
Lee efkeâ leYeer Gmekesâ neLe mes efme}W[j
efheâme} keâj veerÛes mees jns efye}e}
kesâ efmej hej pee efieje. efye}e} keâe
efmej }nt}gneve nesves mes lelkeâe}
Gmekeâer ceewle nes ieF&.

2. meye keâer KeyejWcegbyeF&, meesceJeej, efoveebkeâ 21 mes 27 DeØewue 2017
2
Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã
heeefnpesle
Dee@mkeâj ne@efmhešueceOÙes
Jee[& yJeeÙe Je DeeÙeeyeeFËÛeer iejpe
Deens. ÙeesiÙelee Je DevegYeJeevegmeej heieej
efouee peeF&ue.
heòee : Dee@mkeâj ne@efmhešue, hetpee SvkeäuesJn
efyeefu[bie, Deesu[ efuebkeâ jes[, ieCesMe veiej
meceesj, keâebefoJeueer (he.), cebgyeF&-67.
mebheke&â : 9619762808
9967674654
Ôãºã ‡ãŠãè ŒãºãÀò
Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã : Íããù¹ã ¶ãâ. 5, ƒ¶ãÔãメ, ºãã膽ãÔããè ½ãã‡ãóŠ›, ¶ããè¾ãÀ
•ãã½ãã ½ããäÔ•ãª, ½ããÊãÌã¥ããè, ½ããÊãã¡ (ÌãñÔ›), ½ãìâºãƒÃ-400095400095400095400095400095
¹ãŠãñ¶ã : 022-022-022-022-022-6422370064223700642237006422370064223700
Email : sabkikhabare@yahoo.com/
sabkikhabare@gmail.com
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ÖÀ ŒãºãÀ ¹ãÀ Ôãâ¹ã㪇㊠‡ãŠãè ÔãÖ½ããä¦ã ‚ããä¶ãÌãã¾ãÃ
¶ãÖãé Öõý (ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ãäÌãÌã㪠‡ãñŠ ãäÊㆠ¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ ÖãñØãã)
(Ûet, Ûes, Ûees, uee, ueer, uet, ues, uees, Dee)
(F, G, S, Dees, Jee, Jeer, Jeg, Jes, Jees)
(keâ, keâer, kegâ, Oe, [, Ú, kesâ, keâes, n)
(ner, nt, nes, ns, [e, [s, [t, [es)
(cee, ceer, cet, ces, cees, še, šer, št, šs)
(šes, hee, heer, Ùet, <e, Ce, ", hes, hees)
(je, jer, j, js, lee, leer, let, les)
(lees, vee, veer, vet, ves, Ùee, Ùeer, Ùet)
(Ùes, Ùees, Yee, Yeer, Yet, Oee, Heâe, {e,
(Yees, pee, peer, Keer, Ket, Kes, Kees, iee, ieer)
(iet, ies, iees, mee, meer, met, mes, mees, oe)
(oer, ot, Pee, Lee, os,oer, Ûee, Ûeer)
efkeâmeer ye=nle Ùeespevee ceW ØeJesMe nes mekeâlee nw~ Ùeefo
mejkeâej Ùee efkeâmeer efJeòe mebmLeeve mes menÙeesie Øeehle keâjvee
Ûeen jns nQ lees Fme efoMee ceW Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~
Jele&ceeve veewkeâjer JÙeJemeeÙe ceW ceveesketâue efmLeefleÙeeb efveefce&le
neWieer~ Ùeefo yesjespeieej nQ lees peuo ner keâeÙe& yeveves keâer
mebYeeJevee nw~ Ùeefo vÙeeÙeeueÙe ceW keâesF& ceeceuee efJeÛeejeOeerve
nw lees Gmekeâe Hewâmeuee Yeer Deehekesâ he#e ceW nes mekeâlee nw~
jepekeâerÙe keâeÙe& keâueeheeW keâer Âef° mes mehleen
DeÛÚe nw~ mJeÙeb keâer metPeyetPe mes efueS ieS efveCe&Ùe
otjieeceer heefjCeece osves Jeeues efmeæ neWies~ efkeâmeer keâef"ve
mecemÙee keâe meceeOeeve Yeer Øeehle nes mekeâlee nw~
Ùen mehleen Deehekeâes efceues-pegues Heâue Øeoeve keâjsiee~
Ùebt lees DeeefLe&keâ Âef° mes meceÙe "erkeâ nw uesefkeâve Oeve
Skeâef$ele veneR keâj heeSbies~
jÛeveelcekeâ keâeÙeeX pewmes uesKeve- meeefnlÙe, keâuee,
mebieerle Ùee Kesue peiele mes mebyebefOele nQ lees Deheves
ØeÙelveeW mes mJeÙeb keâes mLeeefhele keâjves ceW meHeâue jnWies~
ueeYepevÙe mLeefleÙeeb efveefce&le neWieer~ efkeâmeer Øeleeref#ele
keâeÙe& kesâ yeveves keâer mebYeeJevee nw~ Ùeefo yeQkeâ Ùee efkeâmeer
efJeòe mebmLeeve mes $e+Ce Øeehle keâjvee Ûeen jns nQ lees
Fme efoMee ceW Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~
DeeefLe&keâ #es$e ceW efkeâS ieS ØeÙeemeeW mes ceveesketâue efmLeefleÙeeb
Deemeeveer mes efveefce&le veneR neWieer~ cenleer Ùeespevee hej efJeÛeej
keâjves kesâ efueS meceÙe DeefOekeâ GheÙegòeâ veneR nw~
Ùegefòeâ mebiele efueS ieS efveCe&Ùe otjieeceer
heefjCeece osves Jeeues efmeæ neWies~ efkeâmeer FefÛÚle
keâeÙe& kesâ yeveves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~
meehleeefnkeâ
DeeefLe&keâ Âef° mes mehleen yengle DeÛÚs heefjCeece
Øeoeve keâjsiee~ Ùeefo efkeâmeer Ùeespevee kesâ lenle yeQkeâ Ùee
efkeâmeer efJeòe mebmLee mes $e+Ce Øeehle keâjvee Ûeen jns nQ
lees Deehekeâes efvejeMe veneR nesvee heÌ[siee~
jeefMeYeefJe<Ùe
Deehekesâ heje›eâce ceW yeÌ{eslejer nesieer~ mebyebOeeW
ceW JÙeehekeâ efJemleej nesiee~ keâeÙe& mes mebyebefOele
Ùee$eeSb Yeer keâjvee heÌ[ mekeâleer nQ pees keâeHeâer
ueeYeoeÙekeâ Yeer efmeæ neWieer~
Glmeeefnle neskeâj keâeÙeeX ceW efnmmee ueWies~
hetJe& ceW efkeâS ngS ØeÙelveeW kesâ heefjCeece Deye
Øeehle nesves ueieWies~
jÛeveelcekeâ keâeÙeeX ceW ¤efÛe yeÌ{sieer~ Ùeefo
mebieerle, keâuee, efHeâuce Ùee mheesš&me mes mebyebOe
jKeles nQ lees Deehekeâes Deeies yeÌ{ves kesâ mecegefÛele
DeJemej Øeehle neWies~
efkeâmeeveesb keâer keâpe& ceeHeâer
efMekemesvee yeo}er Yetefcekeâe cesb vepej Deeves }ieer nw~
yepeš me$e kesâ otmejs efove efkeâmeeveesb kesâ keâpe& ceeHeâ
keâjves keâer ceebie keâes }skeâj efkehe#eer keâebieÇsme Deewj
Svemeerheer kesâ meceLe&ve cesb efMekemesvee Dee KeÌ[er ngF&
efpememes efkeOeevemeYee cesb pecekeâj nbieecee ngDee~ Meesj-
Mejeyes kesâ keâejCe meove keâer keâeÙe&keener hetjs efove kesâ
ef}S mLeefiele keâjveer heÌ[er~
keâeÙe&keener Meg™ nesles ner efkejesOeer he#e veslee jeOeeke=â<Ce
efkeKes heešer} ves keâeÙe& mLeieve veesefšme kesâ ceeOÙece mes
efkeâmeeveesb keâer yeone}er keâe ceece}e G"eÙee~ Gvnesbves
efkeâmeeveesb kesâ meYeer keâpe& ceeHeâ keâjves keâer ceebie keâer~
efkeKes heešer} ves keâne efkeâ keâpe& ceeHeâ efkeâS peeves kesâ
De}ekee Deewj keâesF& efkekeâuhe ner venerb nw~ Fme hej
Svemeerheer kesâ Depeerle hekeej ves keâne efkeâ efkehe#e cesb
jnles ngS yeerpesheer kesâ }esie ner efkeâmeeveesb kesâ cegös G"eles
Les~ hekeej ves mekee} G"eÙee efkeâ mejkeâej peye
GodÙeesieheefleÙeesb kesâ keâpe& ceeHeâ keâj mekeâleer nw, lees
efkeâmeeveesb kesâ keâpe& keäÙeesb venerb ceeHeâ keâj mekeâleer~
Fmemes efkejesOeer he#e kesâ efkeOeeÙekeâ veejsyeepeer keâjles ngS
kes} cesb Dee ieS~ Gme oewjeve Gvnsb efMekemesvee kesâ
efkeOeeÙekeâesb keâe Yeer meeLe efce}e~ DeOÙe#e njerYeeG
yeeie[s ves nbieeces kesâ keâejCe meove keâer keâeÙe&keener
hen}s 15 efceveš kesâ ef}S mLeefiele keâj oer~ otmejer
yeej keâeÙe&keener heÇMvekeâe} lekeâ kesâ ef}S mLeefiele keâj
oer ieF&~ peye meove keâer yew"keâ efHeâj Meg™ ngF& lees
efMe#ee ceb$eer efkeveeso leeke[s ves keâne efkeâ mejkeâej
efkeâmeeve meceLe&keâ nw Deewj Gvnsb keâpe& mes cegefòeâ efo}evee
Ûeenleer nw~ Fmekesâ yeekepeto efkehe#eer meomÙe Deheveer
ceebieesb hej DeÌ[s jns~ yeeo cesb heer"emeerve DeefOekeâejer
megOeekeâj osMecegKe ves meove keâer keâeÙe&keener hetjs efove
kesâ ef}S mLeefiele keâj oer~
~~heerDeeskesâ keâMceerj ceW ueeDees~~
heeefkeâmleeve ves nÌ[hee nw pees, Gme keâMceerj keâes ueeDees~
Dee]peeo keâMceerj keâes Jeeheme, efnvogmleeve ceW Ùeej efceueeDees~~
eflejbiee Dehevee peie keâes meejs, JeneB Yeer jesye efoKeeÙes~
heeefkeâmleeve ve cegÌ[kesâ ncekeâes YeQieer DeeBKe efoKeeÙes~~
yesMeceea keâe Ûeesuee henvekesâ, Jees nw nceW [jelee~
DeelebkeâJeeo keâe newJee ncekeâes, Jees nw jes]pe efoKeelee~~
heeefkeâmleeve ceW Deeie ueieekesâ, nenekeâej ceÛee oes~
ueenewj-keâjeÛeer Gmekeâe legce, Fmueeceeyeeo efnueeoes~~
helLejyee]peer keâjles G"s, Gvekeâe ]Ketve efveÛeesÌ[es~
njeceerefiejer keâjles nQ, lees Gvekesâ mej keâes HeâesÌ[es~~
iej ve ceeves efHeâj legce efove ceW, leejs Gmes efoKee oes~
heeefkeâmleeve keâes Úerve kesâ efHeâj mes, efnvogmleeve yevee oes~~
keâefJe kegâueoerhe efmebIe efieue
cees. : 9892122100
megefJeÛeej
yeneogj keâYeer ve Deheves yewjer keâes Yeeieves osles~
kegâòew keâer ceewle Gvekeâes Jeerj nQ osles~~
Yeejle jlve *%eeve jlve *[eB, yeeyee meensye Deebyes[keâj ,126keeR peÙebleer kesâ jw}er ces GheefmLele kee}Oegveer DeMeeskeâ veiej kesâ veiej meskekeâ oMejle Iee[sieekekeâj meensye, keâes}meskeeÌ[er kesâ
veiej meskekeâ ceeveveerÙe ßeer ceveespe jeÙe keâe mkeeiele keâjles ngS, YeejleerÙe pevelee heešer& kesâ keâuÙeeCe hetke& kesâ [eB mes} kesâ DeOÙe#e [eB efyeÇpesMe heeb[sÙe, YeejleerÙe pevelee heešer& *kesâ keâuÙeeCe
hetke& Menj ceb[} DeOÙe#e ceeveveerÙe ßeer meboerhe efmebn Skeb GheefmLele mecceeefvele DeefleefLeieCe.
efÛeheUtCeÛee megOeeefjle DeejeKe[ener keeoele
ieeskebMe nlÙeeyeboerkej 10 efokemeeble Gòej Åee, mekee&sÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛee DeeosMevekeer efou}er, cegbyeF& GÛÛe
vÙeeÙee}Ùeeves ceneje<š^eleer} ieeskebMe
nlÙeeyeboermebyebOeer efo}suÙee efveCe&ÙeekejesOeele
oeKe} keâjCÙeele Dee}suÙee
ÙeeefÛekeâebkejer} megveekeCeer mekee&sÛÛe
vÙeeÙee}Ùeeves 10 efokemeebmee"er heg{s
{keâ}}er Deens. heâ[Cekeerme mejkeâejves
ceeÛe& 2015 ceOÙes ieeskebMe nlÙeeyeboer
keâeÙeoe kesâ}e neslee. mejkeâejÛÙee
efveCe&ÙeeefkejesOeele GÛÛe vÙeeÙee}Ùeele Oeeke
Iesle}er ies}er nesleer. cee$e GÛÛe
vÙeeÙee}Ùeeves peeveskeejer 2017 jespeer
mejkeâejÛee Iešveelcekeâ efveCe&Ùe keâeÙece
"ske}e neslee. ceneje<š^ele 1976
heemetve ieeÙeerÛeer nlÙee DeeefCe
ceebmeefke›eâer}e yeboer Deens. cee$e heâ[Cekeerme
mejkeâejves lÙee keâeÙeÅeele megOeejCee keâ®ve
ceeÛe& 2015 ceOÙes lÙeeceOÙes yew}
DeeefCe ieeskebMeeÛee meceekesMe kesâ}e.
mejkeâejÛÙee efveCe&ÙeeefkejesOeele GÛÛe
vÙeeÙee}Ùeele Deekneve osCÙeele Dee}s.
cee$e GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves mejkeâejÛee
efveCe&Ùe keâeÙece "ske}e. GÛÛe
vÙeeÙee}Ùeeves ieeskebMe nlÙeeyeboer keâeÙece
"skeCÙeeÛÙee efveCe&ÙeeefkejesOeele mekee&sÛÛe
vÙeeÙee}Ùeele Deveskeâ ÙeeefÛekeâe oeKe}
Deensle. lÙeeyeeyeleÛeer Skeâef$ele megveekeCeer
meescekeejer Pee}er. ÙeekesUer vÙeeÙee}Ùeeves jepÙe
mejkeâej}e Gòej osCÙeeÛee DeeosMe efo}e
Demetve Ùeemee"er 10 efokemeebÛee kesU efo}e
Deens. jepÙe mejkeâejÛÙee megOeeefjle ieeskebMe
nlÙeeyeboer keâeÙeÅeeÛeer Iešveelcekeâ kewOelee
GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves keâeÙece kesâ}er nesleer.
cee$e Ùee keâeÙeÅeeleer} keâ}ce 5 ([er) ke
9 (yeer) DekewOe "jketve GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves
ieeskebMeeleer} ØeeCÙeebÛes ceebme (yeerheâ) yeeUieCes
iegvne vemeuÙeeÛes mhe<š kesâ}s nesles. lÙeecegUs
DevÙe jepÙeeletve ceebme DeeCetve les yeeUieCes
DeeefCe KeeCes, iegvne "jCeej veener. ceneje<š^
jepÙe ØeeCeer mebj#eCe (megOeeefjle) keâeÙeoe,
2015ÛÙee kewOeles}e Deekneve osCeeNÙee
megceejs 29 ÙeeefÛekeâe GÛÛe vÙeeÙee}Ùeele
oeKe} keâjCÙeele DeeuÙee neslÙee. yengleebMe
ÙeeefÛekeâebveer megOeeefjle keâeÙeÅeeÛÙee 5 (meer),
5 ([er), 9 (S) DeeefCe 9 (yeer) Ùee
lejlegoeRvee Deekneve efo}s nesles. Ùee ÙeeefÛekeâebkej
vÙee. DeYeÙe Deeskeâ ke vÙee. Sme. meer.
ieghles ÙeebÛÙee Keb[heer"eves efveCe&Ùe efo}e
neslee. megOeeefjle keâeÙeÅeeÛeer kewOelee GÛÛe
vÙeeÙee}Ùeeves keâeÙece kesâ}er, cee$e keâ}ce
5 ([er) ke 9 (yeer) cee$e DekewOe "jke}s
nesles. keâ}ce 5 ([er) DekewOe "jkeleevee
Keb[heer"eves keâeÙe cnš}s nesles ?
keâeÙeÅeeleer} keâ}ce 5 (yeer)
DeeefCe 5 (meer)Ûee nslet jepÙeeleer}
ieeskebMeeÛes mebj#eCe keâjCes, ne Deens.
cee$e keâeÙeÅeeleer} keâ}ce 5 ([er)
ner SkeâÛe DeMeer lejleto Deens, keâer
pÙeeÛee Ùee nsletMeer mebyebOe veener.
ieeskebMeeleer} ØeeCÙeebÛes ceebme KeeCes,
veeieefjkeâebÛÙee DeejesiÙeeme Ieelekeâ Deens
cnCetve lÙeebvee ns KeeCÙeeheemetve hejeke=òe
keâjCes, ne Ùee keâeÙeÅeeceeieÛee nslet
veener. jepÙeeleer} ieeskebMeeÛes j#eCe
keâjCes, neÛe Ùee keâeÙeÅeeceeieÛee nslet
Deens, Demes efvejer#eCe Keb[heer"eves
veeWoke}s. iesuÙeeÛe ceefnvÙeele Gòej
ØeosMeele meòeskej Dee}suÙee Ùeesieer
DeeefolÙeveeLe mejkeâejves meke&
yeskeâeÙeosMeerj keâòe}Keeves yebo
keâjCÙeeÛee DeeOesMe efo}e Deens.
YeepeheeÛeer meòee Deme}suÙee
jepemLeeve, GòejeKeb[, Úòeermeie[
DeeefCe ceOeØeosMeelener yeskeâeÙeosMeerj
keâòe}Keeves DeeefCe ceebmeefke›eâer ogkeâeves
yebo kesâ}er peele Deensle.
jmles Keesokeâeceebkej [keäšÛee Gleejece=leosn ceesHeâle mceMeeveele heesnesÛekeCeeje veiejmeskekeâce=leosn IesTve peeCeb lÙeeÛÙee
kegâšgbyee}e MekeäÙe neslee veknleb. lÙeebvee
Demeb DemeneÙÙe Pee}s}b heentve ce}e
ns keâece keâjCÙeeÛeer heÇsjCee efceUe}er',
Demeb les meebieleele. Depetve Skeâ
Dee"keCe peeieer keâjleevee
ieesefkebojepeg}t Ùeebveer meebefiele}b keâer,
'keâener ke<ee&bhegkeer& jmlee DeheIeeleele
SkeâeÛe kegâšgbyeeleer} meele }eskeâebÛee
ce=lÙet Pee}e neslee. ceePÙee Skeâe efce$eeves
ce}e ÙeemebyebOeer ceeefnleer efo}er nesleer.
heCe mekee&le keâ"erCe heefjefmLeleer leskne
nesleer peskne ceer lÙeebÛÙee efveOeveeÛeer
yeeleceer osCÙeemee"er lÙeebÛÙee Iejer
heesnesÛe}s. ceer Iejer heesnesÛe}es leskne
lÙeebÛeer DeeF& šerkner heenle nesleer,
lÙeebvee Ùee Iešvesyeö} keâenerÛe ceeefnleer
veknleer. ceer keâmeblejer lÙeebvee
DeheIeelemLeUer IesTve ies}es. lÙeebÛeb
les ogKe: ceer Meyoele kÙeòeâ keâ®
Mekeâle veener'. Depetve Skeâe IešvesÛee
lÙeebveer ÙeekesUer GuuesKe kesâ}. lÙeebveer
meeiebefle}b keâer, 'Skeâe Iejele
efme}sb[jÛee mHeâesš PeeuÙeeÛeer ceeefnleer
efceUeuÙeeveblej ceer efleLes heesnesÛe}es.
Skeâe kÙeòeâerÛee peeieerÛe ce=lÙet Pee}e
nesleer, lej oesIespeCe peKeceer Pee}s
nesles. ceer lÙeebvee ®iCee}Ùeele IesTve
ies}es heCe lÙeebÛeener ce=lÙet Pee}e.
Ùee Iešveebveer ce}e DeefOekeâ Yeekeefvekeâ
yeveke}b. lÙeecegUs }eskeâebvee lÙeebÛÙee
DeeÙeg<Ùeeleer} MeskešÛÙee #eCeer lejer
ceole keâjekeer Demeb ceer ceevelees. veenerlej
Deehe}b ns peerkeve kÙeLe& Deens'.
yebieUg® - iesuÙee keâener
efokemeebceOÙes Skeâerkeâ[s ®iCekeeefnkeâe
Ghe}yOe ve PeeuÙeeves KeebÅeeke®ve
ce=leosn keentve vÙeekes }eiele
DemeuÙeeÛÙee Deveskeâ Iešvee meceesj
Ùesle Demeleevee yesuueejer
ceneheeef}kesâÛÙee veiejmeskekeâeves
mekee&bmeceesj Skeâ DeeoMe& "ske}e
Deens. veiejmeskekeâ ieesefkebojepeg}t Sce
iesuÙee efkeâlÙeskeâ ke<ee&bheemetve ce=leson
DeeheuÙee mkele:ÛÙee iee[erves
mceMeeveeheÙe&ble heesnesÛekele ieefjyeebÛeer
ceole keâjle Deensle. efkeMes<e cnCepes
Ùeemee"er les Deefpeyeele hewmes Iesle
veenerle, DeeefCe cegKÙe cnCepes les
mkele: iee[er Ûee}keleele. DeMeeheÇkeâejs
iejerye DeeefCe iejpetbvee ceole keâjekeer
Demeb keâe keeš}b efkeÛeej}b Demelee
ieesefkebojepeg}t Ùeebveer DeeheuÙee
DeeÙeg<Ùeeleer} keâener Iešvee
meebefieleuÙee pÙeecegUs lÙeebvee ns
meceepekeâeÙe& keâjCÙeeÛeer ÙeeÛeer heÇsjCee
efceUe}er. meg®keeleer} lÙeebveer 10
ke<ee&bhegkeer&Ûeer Skeâ Iešvee meebefiele}er.
'efYeble he[uÙeeves Skeâe kÙeòeâerÛee
ce=lÙet Pee}e neslee. cee$e lÙeeÛee
vekeer cegbyeF& - vesnceerÛÙee jmles
KeesokeâeceebcegUs nwjeCe Pee}suÙee
keenveÛee}keâ DeeefCe jefnkeeMeebvee
efo}emee osCÙeemee"er ceneheeef}kesâÛÙee
DeefYeÙeebef$ekeâer efkeYeeieeves [keäšÛee
Gleeje heÙee&Ùe MeesOe}e Deens.
mejkeâejer DeemLeeheveebkeâ[tve Deveskeâoe
keâeceebmee"er jmles Keeso}s peeleele.
lÙeeveblej lÙeebÛeer ÙeesiÙe og®mleer kesâ}er
peele vemeuÙeecegUs heekemeeàÙeele les
Kejeye nesTve lÙeeÛee $eeme veeieefjkeâ
DeeefCe keenveÛee}keâebvee neslees; hejbleg
Deelee vekeerve jmles yeebOeleevee lÙeebÛÙee
keâ[s}e [keäš leÙeej kesâ}s peeCeej
DemeuÙeecegUs jmles KeesoCÙeeÛeer iejpe
he[Ceej veener. ÙeeefMekeeÙe Ùee
[keäšceOeer} kesâye} DeeefCe
heeF&he}eF&veÛes Yee[s ceneheeef}kesâ}e
efceUCeej Deens.
efveÙeespeveyeæ Menj kemekeleevee
vekeer cegbyeF&leer} jmlÙeebÛÙee keâ[s}e
Ùegefš}eršer [keäš (Yetefceiele yebefomle
ceeefie&keâe) leÙeej keâjCÙeeÛee efkemej
efme[keâes}e he[}e. lÙeecegUs Deveskeâ
DeemLeeheveebkeâ[tve keejbkeej jmles
Keeso}s peeleele. ÙeecegUs Ûeebie}s jmles
Kejeye nesleele. ScešerSveS},
ceneveiej ie@me, ceneefkelejCe Ùee
mejkeâejer DeemLeeheveebmen Keemeieer
keâbhevÙeener kesâye}, heeF&he}eF&ve Flej
keâeceebmee"er jmles Keesoleele. lÙeeveblej
og®mleerÛeer ce}ceheóer keâ™ve ieeMee
iegb[eUleele. yeNÙeeÛeoe Yetefceiele
keeefnvÙee šekeâeÙeÛÙee DemeuÙeeves
efkeMes<e ceeefie&keâe vemeuÙeeves jmlee
KeesoCÙeeefMekeeÙe heÙee&Ùe vemelees.
efÛeheUtCe : efÛeheUtCe
MenjeÛÙee megOeeefjle heÇe™he efkekeâeme
DeejeKe[dÙeeceOÙesner Deveskeâ Iejs,
keâyeÇmleevekejer} Deej#eCe keâeÙece
DemeuÙeeves veeieefjkeâebveer peesjoej
njkeâleer IesleuÙee Deensle. oesve
npeejebntve DeefOekeâ Dee#eshe
veesbokeCÙeele Dee}s Deensle. meke&he#eerÙe
iešvesles ke DeYÙeemet meomÙeebÛeer Skeâ
meefceleer keâ™ve lÙee le›eâejer Skeâ$e
kesâuÙee peeleer} DeeefCe cegKÙeeefOekeâejer
ÙeebÛÙee efMeHeâejMeerves mebÛee}keâebmeceesj
ceeb[CÙeele Ùesleer}, Demes DeeMkeemeve
efÛeheUtCeÛÙee veiejeOÙe#e megjsKee
Kesje[s Ùeebveer efo}s. ÙeesiÙe vÙeeÙe
ve efceUeuÙeeme cegKÙeceb$Ùeebkeâ[s oeo
ceeieCÙeeÛee "jekener ÙeekesUer
keâjCÙeele Dee}e.
efÛeheUtCe MenjeÛÙee megOeeefjle
efkekeâeme DeejeKe[dÙeeyeeyele Deepe,
cebieUkeejer veiejeOÙe#e Kesje[s Ùeebveer
leele[erÛeer efkeMes<e meYee yees}efke}er
nesleer. efÛeheUtCe Menj efkekeâeme
heÇe™he megOeeefjle DeejeKe[e cebpetj
Pee}e Deens. lÙeeleer} 67
Deej#eCes jö keâjCÙeele Dee}er
Deensle. lÙee yeouÙeele DevÙe
ef"keâeCeer vekÙeeves Deej#eCes
šekeâCÙeele Dee}er Deensle.
ke<ee&vegke<e&s kemleer DemeCeeNÙee
Iejebkej, keâyeÇmleeveekej Deej#eCe
keâeÙece Deensle.

3. meye keâer KeyejWcegbyeF&, meesceJeej, efoveebkeâ 21 mes 27 DeØewue 2017
3
P.M.C.68/94, Gate No.7, Opp. Bus Stop, Near Jama Masjid & Monginis Cake Shop, Malwani, Malad (W), Mumbai-95.
M. 9821564100 / 9869608300
efheÚues efoveeW 25 ceeÛe& efove MeefveJeej keâes Jee[& ›eâ. 47 kesâ veJeefveJee&efÛele keâeÙe&meceüeš veiejmesefJekeâe peÙee meleveeceefmebie efleJeevee keâer lejHeâ mes ßece heefjnej keâe DeeÙeespeve SJeb mJeeiele keâeÙe&›eâce mJeeiele heeke&â ieesjsieebJe mheesš&dme keäueye kesâ
meeceves, efuebkeâ jes[, ceeuee[ (he.),cegbyeF&-64 ceW efkeâÙee ieÙee, efpemeceW meebmeo ieesheeue Mesóer ves peÙee meleveece efmebie efleJeevee keâes Meeue henveekeâj heg<heiegÛÛe oskeâj mJeeiele efkeâÙee Deewj keâne efkeâ Ùen Skeâ yengle DeÛÚe keâeÙe& nw, pees ueesie Deehekesâ
ÛegveeJe ceW keâeÙe& efkeâS nQ Gvekesâ efueS Deeheves ßece heefjnej keâe keâeÙe& efkeâÙee nw~ ceQ meYeer yeOeeF& oslee ntb meeLe ner efleJeevee heefjJeej keâes Yeer yeOeeF& oslee ntb~ meeLe lesefpeboj efmebie efleJeevee keâes Yeer yeOeeF& oslee ntb, Jen Skeâ cesnveleer, F&ceeveoej,
keâce&" keâeÙe&keâlee& nQ~ Fme keâeÙe&›eâce ceW cegbyeF& GheeOÙe#e Deej.Ùet.efmebn, Yeepehee ceb[ue DeOÙe#e efyeÇpesMe efmebn kesâ meeLe heešea keâeÙe&keâlee& SJeb heoeefOekeâejer GheefmLele Les~
efheÚues efoveeW 15 DeØewue keâes heeb[gjbie Jee[er cewoeve, cemegjeßece kesâ meeceves, ieesjsieebJe (hetJe&) ceW oerveoÙeeue meceepe keWâõ keâer lejHeâ mes DeeÙeesefpele JÙeeKÙeeveceeuee ceW efMeJemesvee keâer veiejmesefJekeâe meeOevee ceeves keâe melkeâej G.Øe. kesâ jepÙeheeue
jece veeF&keâ ves efkeâÙee Je Gvekesâ meeLe jepÙeceb$eer efJeÅee "ekegâj, peÙeØekeâeMe "ekegâj, Jeefj‰ he$ekeâej jengue osJe GheefmLele Les~ leermejs efÛe$e ceW veJeefveÙegòeâ veiejmesJekeâ oerhekeâ "ekegâj keâe Yeer melkeâej jepÙeheeue jece veeF&keâ kesâ neLeeW efkeâÙee ieÙee~
meeLe ceW KeÌ[s jepÙece$eer ßeerceleer efJeÅee "ekegâj, peÙeØekeâeMe "ekegâj Je ÛeewLes efÛe$e ceW GheefmLele pevemecegoeÙe~
Jee[& ›eâ. 50 ceW veJeefveJee&efÛele veiejmesJekeâ oerhekeâ "ekegâj kesâ ØeÙelveeW mes Deewj efJeOeeÙekeâ Je ceb$eer ßeerceleer efJeÅee peÙeØekeâeMe "ekegâj keâer efveefOe
mes ueeoerkeâjCe Je iešj yeveeves keâe Yetefcehetpeve efkeâÙee ieÙee, efpemeceW mLeeveerÙe ueesieeW kesâ meeLe-meeLe veiejmesJekeâ oerhekeâ "ekegâj ceewpeto Les Jeneb
kesâ mLeeveerÙe ueesieeW ves veeefjÙeue HeâesÌ[keâj Yetefcehetpeve efkeâÙee Je meYeer ueesieeW ves leeueer yepeekeâj mJeeiele efkeâÙee~
mJeÛÚlee DeefYeÙeeve kesâ [e@. yeeyee meensye Deebyes[keâj keâer 126 keer peÙebleer hej keeB[& ›eâ.46 keâer veiejmesefJekeâe Ùeesefielee keâesUer
ves Deheves keâeÙe&keâlee&DeeW kesâ meeLe meesceJeejer yeepeej, oòecebefoj, ceefmpeo mes heeš}eoskeer cebefoj Ûeewkeâ lekeâ mJeÛÚlee DeefYeÙeeve
ÛeueeÙee~ Gvekesâ meeLe heeš& keâeÙe&keâlee& SJeb ceefnuee Jeie& ves Deheveer GheefmLeefle ope& keâjeF& Je yeÌ{ ÛeÌ{keâj mJeÛÚlee DeefYeÙeeve ceW
Yeeie efueÙee, Fmeer kesâ meeLe he. heg. yeeyee meensye Deebyes[keâjebvee keâe DeefYekeeove efkeâÙee ieÙee~
Ûesme yee@keämeeRie Fbef[Ùee Éeje keâuekeâòee ceW DeeÙeesefpele
henueer Ûes<eyeekeämeeRie DecesÛej efJeÕe ÛewefcheÙeveefMehe mebheVemebJeeooelee
cegbyeF&, Ûesme yee@keämeeRie
Fbef[Ùee Éeje keâuekeâòee ceW
DeeÙeesefpele henueer Ûes<eyeekeämeeRie
DecesÛej efJeÕe ÛewefcheÙeveefMehe
mebheVe ngF&~ Fme mheOee& ceW Ún
osMeeW ves efnmmee efueÙee, efpemeceW
Yeejle henuee, jefMeÙee otmeje
Je F&jeve ves leermeje mLeeve Øeehle
efkeâÙee~ Fme mheOee& ceW Yeejle
keâe ØeefleefveefOelJe keâjles ngS
ceneje°^ kesâ efKeueeefÌ[ÙeeW ves yeejn
megJeCe& ome jpele Je meele keâebmÙe
heokeâ neefmeue efkeâÙes,
efKeueeefÌ[ÙeeW kesâ veece ›eâceMe:
megJeCe& heokeâ, Deceve ÙeeoJe,
efOejpe kegâMeJeene, efMeJejleve
ieghlee, efpele hešsue, n<e&o
MesKe, ke=â<Cee meesveer,Deefmcele
ieghlee, efpeleWõ efmebn, Deefcele
hee[s, ceeOeJeer iebJeejs, Deefveueceeve
efmebn, JebefMekeâe Mecee&, jpele heokeâ
: jesnve ieghlee, vebefoveer DeesPee,
meeÙevee Ûebosue, JeQkeâšsMe Mecee&,
Dejyeepe meÙÙeo, efvenerj peuesuee,
oòee efJejebieer, efceueve hešsue,
Deefcele heJeej kesâleve mewveer,
keâebmÙe heokeâ : mJeerke=âle Mesóer,
DeeefMe<e ÙeeoJe, DeefJeveeMe
heeb[s, SWmeueer Deucees[e,
DeeMeÙe yegšs, efvelesMe heeb[s,
ieesheeue ke=â<Cee, MewuesMe ef$ehee"er,
Fbef[Ùee keâesÛe, ceefÛÚbõveeLe
efve<eeo, Deblejje°^erÙe jsHeâjer Fmekeâe
meHeâue DeeÙeespeve ceeWšg oeme,
DeOÙe#e meer.yeer.Dees.DeeF&. ves
efkeâÙee~ efpeleWõ Mecee& DeOÙe#e
ceneje°^ ves efKeueeefÌ[ÙeeW kesâ
ØeoMe&ve hej yeOeeF& osles ngS
mecceefle efkeâÙee~
Jee[& ›eâ.33 kesâ veiejmesJekeâ efJejWõ ÛeewOejer OÙeeve oW...!
Deesheve hueeš hej HeâeGb[sMeve ceejkeâj SJeb he$es kesâ ¤ce lewÙeej Deewj yeveeves keâer lewÙeejer
heer/Gòej efJeYeeie kesâ cevehee
DeefOekeâejer keâe OÙeeve keâneb?
keäÙee DeJewOe yeebOekeâece hej
nesieer keâej&JeeF&?
mebJeeooelee
cegbyeF&, Deye cevehee
ÛegveeJe Kelce nes ieÙee,
veiejmesJekeâ Dehevee MeheLe
ues Ûegkesâ nQ Deewj Deheves #es$e
ceW keâece keâjves ceW ueie ieS
nQ, uesefkeâve ceeueJeCeer
efJeYeeie kesâ Jee[& ›eâ.33
ceW Deepeceer veiej efmLele
Deesheve huee@š hej
DeeskeämeHeâes[& mketâue kesâ heeme
Keeueer heÌ[s YetKeb[ hej yengle
peuoer ner PeesheÌ[s yeveeves keâer
lewÙeejer keâe peesj hekeâÌ[ jne
nw, mLeeveerÙe vesleeDees Deewj
cevehee DeefOekeâeefjÙeeW keâer
efceueerYeiele mes YetceeefHeâÙeeDeeW
keâer ceerefšbie peesjeW hej Ûeue
jner nw~ mesefšbieyeepeer Meg¤
nw~ peuo ner Fme Deesheve
hueeš hej PeesheÌ[s
yevekeâj lewÙeej neWies,
Ssmee Ùeneb kesâ ueesieeW
keâe keânvee nw~ GvneWves
yeleeÙee efkeâ veiejmesJekeâ
efJejWõ ÛeewOejer Deye
Ùeneb Ûegvekeâj DeeS nQ,
keäÙee Fme Deesheve
huee@š hej DeJewOe
PeesheÌ[s yevevee jeskeâ
heeSbies? Deewj keäÙee yeerScemeer
kesâ DeefOekeâejer Fme Deesheve
hueeš hej ceejs ieS
HeâeGb[sMeve Deewj he$es kesâ ¤ce
hej leesÌ[keâ keâej&JeeF& keâjsies
Ùee Deewj pÙeeoe mes pÙeeoe
Fme Deesheve hueeš hej
PeesheÌ[s yeveWies, Ssmeer ÛeÛee&
keâe efJe<eÙe yevee ngDee nw~
keäÙee Fme hej leesÌ[keâ
keâej&JeeF& nesieer?
12 }eKe keâer "ieer ceW hekeâÌ[e ieÙee veeFpeerefjÙeve
cegbyeF&: hetjs Menj keâes
meermeeršerkeer keâwcejeW mes keâkej keâjves
keâe Deye mekeâejlcekeâ efjpeuš efoKe
jne nw~ Yeeb[ghe hegef}me ves Fmeer
kesâ lenle 12 }eKe keâer "ieer
kesâ oes DeejesefheÙeeW keâes efou}er mes
efiejheäleej efkeâÙee nw~ 39 mee}
kesâ Veeiyet yeWmeve DeesjeÙepegkeâe keâes
peye hekeâÌ[e ieÙee, lees ken efou}er
kesâ ÛeÛe& ceW efheÙeevees yepee jne
Lee~
[ermeerheer meefÛeve heešer} kesâ
Devegmeej, meve 2016 ceW Skeâ
efyepevesmecewve keâes cemeer& pee@ve veece
mes heâsmeyegkeâ hej ØeâW[efMehe efjkeäkesmš
DeeF&~ efyepevesmecewve ves Fme efjkeäkesmš
keâes mkeerkeâej keâj ef}Ùee~ Oeerjs-
Oeerjs oesveeW kesâ yeerÛe heâsmeyegkeâ hej
ner Ûewefšbie Meg™ nesves }ieer~ yeeo
ceW oesveeW ves Deheves-Deheves ceesyeeF}
vebyej MesÙej efkeâS~ efyepevesmecewve
keâes Skeâ efove +44 Deblejje<š^erÙe
vebyej mes keâe@} Deeves }ies~ cemeer&
ves Kego keâes efyeÇšsve keâer Skeâ keâbheveer
mes pegÌ[e yeleeÙee Deewj cegbyeF& kesâ
Skeâ efyepevesmecewve keâes nye&} meer[dme
keâer [er}jefMehe keâe }e}Ûe efoÙee~
oekee efkeâÙee, yengle ceesše keâefceMeve
efce}siee~
nye&} meer[dme kesâ meWhe} Yespeves
kesâ ef}S Gmeves efyepevesmecewve keâes
Skeâ DekeâeGbš vebyej efoÙee Deewj
GmeceW 2 }eKe 50 npeej ®heÙes
pecee keâjeves keâes keâne~ pewmes ner
DekeâeGbš ceW ®heÙee hengbÛee,
efyepevesmecewve kesâ heeme Skeâ keâtefjÙej
DeeÙee~ Gmekesâ yeeo efkeâmeer
kns}šeFve veece mes heâesve DeeÙee
efkeâ ceQ Deehemes keâF& efkeâ}es meer[dme
Kejero mekeâlee ntb, }sefkeâve hen}s
ceQ Fmekeâe šsmš keâjkeeTbiee~
efyepevesmecewve peye jepeer nes ieÙee,
lees kns}šeFve ves Gmemes yeerkesâmeer
ceW efce}ves keâe keòeâ ceebiee~
efyepevesmecewve keneb ieÙee Deewj
kns}šeFve keâes meer[dme os efoS~
oes efove yeeo efyepevesmecewve
kesâ heeme kns}šeFve keâe heâesve
DeeÙee efkeâ meer[dme yengle ner DeÛÚer
keäkee@ef}šer kesâ nQ, Deehe cesjs ef}S
Fmekesâ keâF& hewkesâš cebiekee }es~ ceQ
meye Kejero }tbiee~ efyepevesmecewve
ves Fmekesâ ef}S cemeer& pee@ve keâes
heâesve keâj efoÙee~ cemeer& ves Gmemes
hen}s 6 }eKe 50 npeej ®heÙes
Skeâ DekeâeGbš ceW pecee keâjeves
keâes keâne~ yeeo ceW meeÌ{s leerve
}eKe ®heÙes Deewj ef[hee@efpeš
keâjkeeS~ }sefkeâve peye efyepevesmecewve
keâes nye&} meer[dme veneR efce}s,
lees cemeer& ves hetjer jkeâce keeheme
keâjves keâe keeoe efkeâÙee, }sefkeâve
keâne efkeâ Ûetbefkeâ YeejleerÙe keâjWmeer
keâes [e@}j ceW keâvkeš& keâjvee nw,
Fmeef}S Gmes 1 }eKe 26
npeej ®heÙes Deewj osves heÌ[Wies~
efyepevesmecewve ves Ùen jkeâce Yeer
pecee keâj oer~ }sefkeâve Gmes Gmekeâer
hegjeveer jkeâce keâYeer Yeer keeheme
veneR efce}er~
cegbyeF& ceW
yepe jne nw
efou}er keâe
efheÙeevees

4. meye keâer KeyejWcegbyeF&, meesceJeej, efoveebkeâ 21 mes 27 DeØewue 2017
4
½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ Ìã Ôãâ¹ã㪇㊠- Ô㦾ã¹ãƇãŠãÍã „½ããÍãâ‡ãŠÀ ãä¦ãÌããÀãè ´ãÀã Ôããñ½ãã¶ããè ãä¹ãÆâãä›âØã ¹ãÆñÔã, ØããÊãã ¶ãâ. 3-4, ‚ã½ããè¶ã ƒâ¡. ƒÔ›ñ›, Ôããñ¶ããÌããÊãã ‰ãŠãùÔã Àãñ¡ ¶ãâ.2, ØããñÀñØããâÌã (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ-400063. Ôãñ œ¹ãÌãã‡ãŠÀ Á½ã ¶ãâ.193193193193193,
¶¾ãî. ¼ããºãÆñ‡ãŠÀ ¶ãØãÀ, ‚ãã‡ãŠãÍãÌãã¥ããè, Øãñ› ¶ãâ.88888, ½ããÊãÌã¥ããè, ½ããÊãã¡ (ÌãñÔ›), ½ãìâºãƒÃ-400095400095400095400095400095 Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã. ½ããñ : 92214333889221433388922143338892214333889221433388 RNI No. : MAHBIL/2008/24968
Deeieeceer yejmeele kesâ ceösvepej Jee[&
›eâ.32 ceW meHeâeF& DeefYeÙeeve lespe
18 DeØewue keâes nceuee efmLele ÙegefveÙeve yeQkeâ Dee@Heâ Fbef[Ùee kesâ yeÇebÛe cewvespej ceeveme cepegceoej keâe ØeceesMeve ngDee~ Gvekesâ keâeÙeeX keâes osKeles ngS Gvekeâe ØeceesMeve efkeâÙee ieÙee~ 9 veJebyej keâes ngF& veesšyeboer kesâ oewjeve Ùeneb hej npeejeW keâer mebKÙee ceW ueeF&ve ueieekeâj KeÌ[s
ueesieeW keâer ceoo kesâ efueS yeÇebÛe cewvespej Deeies DeeS Deewj keâesF& ie[ye[er ve nes Fmekesâ efueS OÙeeve jKes ngS Les Deewj DeÛÚer lejn mes keâeÙe&keâeue keâes efveYeeÙee~ Fmekesâ efueS yeQkeâ kesâ DeefOekeâeefjÙeeW kesâ meeLe-meeLe meceepemesJekeâeW ves Yeer yeÇebÛe cewvespej keâes heg<heiegÛÚ oskeâj
mJeeiele efkeâÙee, efpemeceW meceepemesJekeâ meÙÙeo FefueÙeeme (jepe YeeF&) Deewj yeÇebÛe kesâ DeefOekeâejer jengue veeceosJe, efveefleve keâesUer, cenWõ hejye, meer.Sme. meesveeJeCes, ØeLecesMe [ebies, osJeoeme efcemeeU, efJekeâeme oUJeer ves Yeer yeÇebÛe cewvespej keâes heg<heiegÛÚ oskeâj mJeeiele efkeâÙee~
ce{ ÛeÛe& mes Yeemkeâj Yeesheer neTme jes[ [ebyejerkeâjCe keâe keâece ØeYeeie ›eâ49 keâer veiejmesefkekeâe meew.mebieerlee mebpeÙe megleej keâer efveOeer mes nes jne nw~ veiejmesefJekeâe ves keâne efkeâ efMekemesvee efkekeâeme kesâ efueS meceefhe&le nw~
efheÚues efoveeW YeejleerÙe pevelee heešea ÙegJee ceesÛee& cegbyeF& kesâ veJeefveÙegòeâ mebie"ve ceneceb$eer lesefpeboj meleveece efmebie efleJeevee yeveeS peeves hej GòejØeosMe kesâ jepÙeheeue jece veeF&keâ keâes iegueomlee oskeâj DeefYevebove keâjles ngS lesefpeboj efmebie efleJeevee, otmejs efÛe$e ceW meebmeo
Je Yeepehee veslee efkeâjerš meescewÙÙee keâes Yeer heg<heiegÛÚ oskeâj DeefYevebove keâjles ngS meeLe ceW KeÌ[s veiejmesJekeâ efveue efkeâjerš meescewÙÙee~ leermejs efÛe$e ceW veiejmesJekeâ efveue efkeâjerš meescewÙÙee keâes Yeer heg<iegÛÚ oskeâj DeefYevebove keâjles ngS~ ÛeewLes efÛe$e ceW ceneje°^ kesâ
jepÙeceb$eer ßeerceleer efJeÅee peÙeØekeâeMe "ekegâj keâes Yeer heg<heiegÛÚ oskeâj DeefYevebove keâjles ngS lesefpeboj efmebie efleJeevee~
efheÚues efoveeW [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj peÙebleer kesâ oewjeve Jee[& ›eâ.47 ceW yeÌ[er OetceOeece kesâ meeLe Deebyes[keâj peÙebleer ceveeF&
ieF& Deewj jwueer efvekeâeuee ieÙee, efpemeceW veiejmesefJekeâe peÙee meleveece efmebie efleJeevee kesâ meeLe Yeepehee Je Deej.heer.DeeF&. kesâ
keâeÙe&keâlee&DeeW ves peguetme efvekeâeuee, efpemekeâer DeiegJeeF& veiejmesefJekeâe peÙee meleveece efmebie efleJeevee ves efkeâÙee~
mebJeeooelee
cegbyeF&, efheÚues efoveeW Jee[&
›eâ. 32 ceW Deeieeceer yejmeele
kesâ ceösvepej jKeles ngS
mJeÛÚlee DeefYeÙeeve keâes lespe
keâjles ngS Jee[& ›eâ. 32 keâer
veiejmesefJekeâe mšsHeâer efkeâCeer
meef›eâÙe nes ieF& nQ~ yeerScemeer
DeefOekeâeefjÙeeW kesâ meeLe
hešsueJee[er Deewj MebkeâjJee[er
ceW oewje efkeâÙee Deewj Yejs iešj
keâer meeHeâ meHeâeF& kesâ efueS cevehee
keâce&ÛeeefjÙeeW keâes meHeâeF& keâjves
kesâ efveoxMe efoS. Deewj peue
peceeJe ve nes Fmekesâ efueS Jeneb
hej iešj Je veeuee yeveeves keâe
Yetefcehetpeve Yeer efkeâÙee, Jeneb
Gvekesâ meeLe mLeeveerÙe ueesie Yeer
GheefmLele Les Deewj GvneWves nceejs
mebJeeooelee mes yeele keâjles ngS
keâne efkeâ Jee[& keâe efJekeâeme
keâjvee ner nceeje OÙesÙe nw~
ceQ Kego mJeÛÚlee hej
efJeÕeeme jKeleer ntb Deewj ieboieer
ve nes Fmekesâ efueS cevehee kesâ
keâce&ÛeeefjÙeeW keâes hešsue Jee[er
Deewj MebkeâjJee[er ceW meeHeâ
meHeâeF& kesâ efueS efJeMes<e OÙeeve
efoÙee nw Deewj GvneWves keâne
efkeâ yejmeele kesâ oewjeve
peuepeceeJe ve nes Fmekesâ efueS
ceQ Ùeneb hej iešj yeveeves keâe
yejmeele kesâ oewjeve veneR nesiee peue peceeJe-mšsHeâer efkeâCeer
Je OevÙeJeeo efoÙee~ mšsHeâer
efkeâCeer ves keâne efkeâ keâeÙe&meceüeš
efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe kesâ
ceeie&oMe&ve cebs keâece keâj
jner ntb~
Yetefcehetpeve keâj jner ntb, Jeneb
kesâ jefnJeeefMeÙeeW ves mšsHeâer
cee@jsMe efkeâCeer keâes yeOeeF& oer
mecegõ ceW heâbmeer šieyeesš kesâ Ûee}keâ o}
kesâ Ûeej meomÙeeW keâes veewmesvee ves yeÛeeÙee
heâbmeer yeesš mes }esieeW keâes efvekeâe}s veewmesvee kesâ peebyeepe
cegbyeF& hegef}me keâbš^es} ™ce keâes ceoo kesâ ef}S keâe@} DeeÙee
cegbyeF&: cegbyeF& ceW meceboj ceW
heâbmes 4 }esieeW keâes veewmesvee ves
yeÛee ef}Ùee. meYeer keâes veewmesvee
kesâ meerefkeâbie ns}erkeâe@hšj kesâ peefjÙes
SÙejef}heäš efkeâÙee ieÙee. ÛeejeW
'meesefvekeâe' veece keâer Skeâ šieyeesš
ceW Les pees ienjs meceboj ceW helLejeW
kesâ yeerÛe heâbme ieF& Leer.
mesvee Øekeòeâe kesâ cegleeefyekeâ
meescekeej jele cegbyeF& hegef}me keâbš^es}
™ce keâes ceoo kesâ ef}S keâe@}
DeeÙee Lee~ keâe@} kesâ cegleeefyekeâ
cegcyeF& ceW jepeYekeve kesâ heeme ienjs
meceboj ceW helLejeW kesâ yeerÛe šieyeesš
heâbme ieF& Leer. hegef}me ves legjble
ceeefnce mes Deheveer iemleer veewkeâe
keâes yeÛeeke kesâ ef}S Yespee }sefkeâve
helLejeW keâer kepen mes iemleer veewkeâe
keâe Yeer keneb lekeâ hengBÛevee cegefMkeâ}
Lee.
Skeâ j#ee Øekeòeâe ves keâne,
‘‘cegbyeF& kesâ cegKÙe hegef}me efveÙeb$eCe
keâ#e keâes keâ} jele DeeF& heâesve
keâe@} hej yeleeÙee ieÙee efkeâ penepe
KeeRÛeves kee}er veewkeâe meesefvekeâe
jepeYekeve kesâ heeme heeveer ceW ÛeóeveeW
kesâ yeerÛe heâbme ieF& nw Deewj [tyeves
}ieer nw.’’ GvneWves keâne, ‘‘Ùen
mLeeve Gme #es$e kesâ heeme nw,
peneb efMekeepeer keâer Øeeflecee yeveeF&
peeves keâer Ùeespevee nw.’’
GvneWves keâne, ‘‘ceeefnce mes
Skeâ hegef}me o} jele mekee veew
yepes lekeâ IešveemLe} hej hengbÛe
ieÙee Lee }sefkeâve ÛeóeveeW Deewj
GLe}s heeveer kesâ keâejCe veewkeâe
lekeâ hengbÛe veneR mekeâe.’’ Øekeòeâe
ves keâne, ‘‘ceoo kesâ ef}S YeejleerÙe
veewmesvee mes mebheke&â efkeâÙee ieÙee
Lee Deewj mebÙegòeâ DeefYeÙeeve kesâbõ
mes Yeer hegef}me ves mebheke&â efkeâÙee
Lee.’’
GvneWves keâne, ‘‘jele }ieYeie
11 yepekeâj 20 efceveš hej
veewmesvee keâe meerefkeâbie meer
ns}erkeâe@hšj veewmewvÙe Deñs
DeeF&SveSme efMekeâje mes ieesleeKeesjeW
kesâ meeLe jkeevee efkeâÙee ieÙee.
ns}erkeâe@hšj ves ÛeejeW heâbmes ngS
}esieeW keâes yeenj efvekeâe} ef}Ùee
Deewj 11 yepekeâj 45 efceveš
lekeâ keeheme }ewš DeeÙee.’’ yeÛeeS
ieS }esieeW keâer efÛeefkeâlmee peebÛe
DeeF&SveSme efMekeâje hej keâjeF&
pee jner Leer.
pegDee Kes}ves mes jeskeâleer Leer ceeb, oesmle keâes oer nlÙee keâer megheejer
yesšs ves oesmle keâes oer ceeb keâer nlÙee keâer megheejer
cegbyeF&, Skeâ efo} PekeâPeesj
osves kee}er Iešvee meeceves DeeF& nw.
Ùeneb Skeâ pegDeejer yesšs keâes Gmekeâer
ceeb pegDee Kes}ves mes jeskeâleer Leer.
oesveeW kesâ yeerÛe Dekeämej PeieÌ[e neslee
Lee. Skeâ efove iegmmes ceW Deekeâj
Gmeves oesmle keâes ner ceeb keâer nlÙee
keâer megheejer os [e}er. megheejer efkeâ}j
yeve Ûegkesâ oesmle ves Gmekeâer ceeb keâes
yesjnceer mes ÛeekegâDeeW mes ieeso efoÙee.
oesveeW DeejesefheÙeeW keâes efiejheäleej keâj
ef}Ùee ieÙee nw.
Iešvee cegbyeF& kesâ yeesefjke}er efmLele
Oecee& cee}er F}ekesâ keâer nw. efce}er
peevekeâejer kesâ cegleeefyekeâ, ceervee Úsoe
(46) Deheves heefle Deewj 19 mee}
kesâ yesšs OewÙe& kesâ meeLe jnleer nw.
Deejesheer yesšs OewÙe& keâes pegDee Kes}ves
keâer }le Leer, efpemekeâer kepen mes
ken Dekeämej Deheveer ceeb mes hewmes
ceebiee keâjlee Lee. yesšs keâer }le mes
hejsMeeve ceervee Deewj OewÙe& kesâ yeerÛe
Dekeämej PeieÌ[e neslee Lee. efpemekesâ
yeeo OewÙe& ves Deheveer ceeb keâes ner
jemles mes nševes keâe h}eve yevee
[e}e. Gmeves Deheves oesmle peyejepe
[sefke[ veeoj keâes ceeb keâer nlÙee
keâjves kesâ ef}S 50 npeej ®heÙes
keâer megheejer oer.
jefkekeej kesâ efove nwkeeve yesšs
keâer meeefpeMe mes yesKeyej ceervee efkeâÛeve
ceW keâece keâj jner LeeR. Gmeer oewjeve
OewÙe& ves [sefke[ keâes Deheves Iej
yeg}eÙee. [sefke[ ves ceervee hej
ÛeekegâDeeW mes leeyeÌ[leesÌ[ keej efkeâS.
ceervee keâer ÛeerKe-hegkeâej megvekeâj
heÌ[esmeer keneb hengbÛe ieS. }nt}gneve
ceervee keâes Demhelee} ceW Yeleer& keâjeÙee
ieÙee. Iešvee keâer metÛevee efce}les
ner hegef}me ceewkesâ hej hengbÛe ieF&.
hegef}me ves DeejesefheÙeeW kesâ efKe}eheâ
kesâme ope& keâj GvnW efiejheäleej
keâj ef}Ùee nw. hetÚleeÚ ceW
DeejesefheÙeeW ves Dehevee pegce& keâyet}
keâj ef}Ùee. heerefÌ[lee keâe F}epe
peejer nw. yesšs Éeje ceeb keâer nlÙee
keâer megheejer efoS peeves mes nj
keâesF& nwjeve nw.