dfsd

1. visit us at : www.sabkikhabren.blogspot.com
meyekeÀerKeyejW
meye keâer Keyej meye hej vepej...efnboer /ceje"er meehleeefnkeâ
he=‰ : 04 cetuÙe : 2/- ®heÙesJe<e& : 12 Debkeâ : 39 cebgyeF&, Meg]›eâJeej, 27 efmelebyej mes 3 Dekeäštyej 2019mebheeokeâ - melÙeØekeâeMe GceeMebkeâj efleJeejer
Postal Regd. No. MNW/181/2019-21 Posting at Kharodi P.O, Malad (W) on every Friday & Saturday RNI No. : MAHBIL/2008/24968
cegbyeF&, "eCes, jeÙeie[, jlveeefiejer, hegCes, peewvehegj, yeveejme, Yeoesner ceW Skeâ meeLe Øemeeefjle
helee : 147/12, ÛeeÛee-ceeÛee, jelees[er ieebJe, ceeJex jes[, ceeuee[
(he.)cegbyeF&-400 015 cees. : 9324277462.
MansohkRealtorsAnd
DevelopersPrivateLimited
25 efmelebyej keâes ßesÙeue efJeJeskeâ efleJeejer (DebefMekeâe) keâe pevceefove kesâ
ceewkesâ hej ceeueJeCeer kesâ ØeKÙeele mketâue meWš hee@ue neF&mketâue kesâ efØebefmeheue
š^mšer jepekegâceej jeJe pevceefove keâer {sj meejer MegYekeâeceveeSb osles ngS~
CXQ¹f dÀfÔWX-¸fb£¹f´fiU°fÊIY
(´fiÀffQ EÀf.AfSX.E ÀfWXIYfSXe ¦fÈWX
d³f¸ffʯfÀfÔÀ±ff(¸f¹ffÊ.)
´fiÀffQ EÀf.AfSX.E. ÀfWXIYfSXe ¦fÈWXd³f¸ffʯf ÀfÔÀ±ff IYf
¸fb£¹f´fiU°fÊIYWXû³fZIZY³ff°fZ¸fZSXedþ¸¸fZQfSXe¶f³f°feWX`dIY¦fSXe¶f
Ófû´fOXf²ffSXIYû IYû CX³fIYf WXIY d¸f»fZ. d¶f»OXSX ·ffOÞXf ³f QZIYSX
Ófû´fOXf²ffSXIYûIZYÀff±fA³¹ff¹fIYSXSXWXfWX`.¸fZMÑûÀMXZVf³fÀfZÀfMXZ
WXû³fZ IZY IYfSX¯f øY´ffSXZ»f ´f»fZdÀf¹fû ³¹fc d»fÔIY SXûOX IYfÔQeU»fe
´fd›¸fIYfÀf¶fÀfZ¸fWXÔ¦ff´fiûþZ¢MXWX`.WX¸ffSXeþ¸fe³f´fSXd¶f»OXSX
IYSXûOÞXûIYe¶fbdIÔY¦fCXNXfIYSXWX¸ffSXZÓfû´fOXf²ffSXIYûIYû·ffOÞXf³fWXe
QZSXWXfWX`IYWXed¶f»OXSXdQUfd»f¹fZIZYIY¦ffSX´fSX°fû³fWXeWX`...?
mebkeeooelee
cegbyeF& ~ ´fiÀffQ EÀf. AfSX.
E. ÀfWXIYfSXe ¦fÈWX d³f¸ffʯf ÀfÔÀ±ff
(¸f¹ffÊ.) ³fZ dUIYfÀfIY ßfe
dÀfdðdU³ff¹fIY B³RiYfÀMшYSX EÔOX
dSX¹f»MXe IYû dUIYfÀfIY IZY °füSX
´fSX ÀfÔÀ±ff ³fZ d³f¹fböY dIY¹ff
WX`.d³f¹fbdöY IZY Àf¸f¹f dUIYfÀfIY
»fûIZYVf JÔOXZ»fUf»f ³fZ Àf·fe
Ófû´fOXf²ffSXIYû IYû Ófû´fOXf °fûOÞX³fZ
IZY ´fWX»fZ U¨f³f dQ¹ff ±ff dIY 11
¸fWXe³fZ IYf ·ffOÞXf CX³fIZY d³f¹fûdþ°f
Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ d¸f»f
þf¹fZ¦ff.Ófû´fOXf °fûOÞX³fZ IZY ´f›f°f
dUIYfÀfIY »fûIZYVf JÔOXZ»fUf»f
Ófû´fOXf²ffSXIYû IYû ·ffOÞXf QZ³fZ ¸fZÔ
Af³ffIYf³fe IYSX³fZ »f¦ff WX`.IYBÊ
¶ffSX ÀfÔÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
°f±ff Ófû´fOXf²ffSXIYû ³fZ dUIYfÀfIY
IZY Àff±f ¸fedMXÔ¦f SXJIYSX ¸ff¸f»fZ
IYû Àfb»fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe
¸f¦fSX dUIYfÀfIY ³fZ IYûBÊ
dQ»f¨fÀ´fe ³fWXe »fe. ¸fþ¶fbSX
WXûIYSX ÀfÔÀ±ff IZY ¸fb£¹f´fiU°fÊIY
CXQ¹f dÀfÔWX ³fZ Ófû´fOÞX´f˜e
´fb³fUÊÀf³f ´fifd²fIYSX¯f(SRA) IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSX
(CEO) °f±ff ÀfWX-d³f¶fÔ²fIY
(AR) IYû dVfIYf¹f°f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY dUIYfÀfIY
þ¶f °fIY Ófû´fOXf²ffSXIYû IYû 11
¸fWXe³fZ IYf ´fbSXf ·ffOÞXf ³f QZ QZ
°f¶f °fIY dUIYfÀfIY IZY ÀfZ»f
d¶fd»OXÔ¦f øY´ffSXZ»f ´f»fZdVf¹fû IYû
UIYÊ ÀMXfg´f IYe ³fûdMXÀf QZIYSX
IYf¹fÊ IYû SXûIY³fZ IYe ¸ffh¦f IYe
WX`.ÀfÔÀ±ff þ»Q WXe dUIYfÀfIY IYû
Ófû´fOÞX´f˜e ´fb³fUÊÀf³f ´fifd²fIYSX¯f
(SRA)IZY d³f¹f¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f
Ófû´fOXf²ffSXIYû IZY ´fid°f ¦f»f°f
½¹fUWXfSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dUIYfÀfIY
IYû EIY ¨fZ°ffU³fe ³fûdMXÀf þfSXe
IYSXZ¦fe CXÀfIZY ¶ffUþbQ
dUIYfÀfIY IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ IYûBÊ
´fdSXU°fʳf ³fþSX ³fWXe Af¹ff °fû
ÀfÔÀ±ff þ»Q WXe Ófû´fOÞX´f˜e
´fb³fUÊÀf³f ´fifd²fIYSX¯f (SRA)
IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ EIY ÀfUÊÀff²ffSX¯f
Àf·ff (AGM) »fZIYSX ÀfÔÀ±ff IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff
Ófû´fOXf²ffSXIYû IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ
dUIYfÀfIY IYe d³f¹fbdöY SXï IYSX
QZ¦fe.
Ófû´fOXf²ffSXIYû IYû ·ffOÞXf ³f QZ³fZ ´fSX
øY´ffSXZ»fd¶f»OXSXIZY´ffMXʳfSXdUIYfÀfIY»fûIZYVfJÔOXZ»fUf»fIYed³f¹fbdöY
SXïIYSXÀfIY°feWX`´fiÀffQEÀf.AfSX.E.ÀfWXIYfSXe¦fÈWXd³f¸ffʯfÀfÔÀ±ff
Ófû´fOXf²ffSXIYû IYû ·ffOÞXf ³f QZ³fZ ´fSX
øY´ffSXZ»fd¶f»OXSXIZY´ffMXʳfSXdUIYfÀfIY»fûIZYVfJÔOXZ»fUf»fIYed³f¹fbdöY
SXïIYSXÀfIY°feWX`´fiÀffQEÀf.AfSX.E.ÀfWXIYfSXe¦fÈWXd³f¸ffʯfÀfÔÀ±ff
³f¦fSXÀfZdUIYfÀfÔ¦fe°ffÀfÔþ¹fÀfb°ffSX³fZ¸fPX¸fZÔ
dUdU²fdUIYfÀfIYf¹fûÊÔIYfdIY¹ff·fcd¸f´fcþ³f
AfSX.¹fc.dÀfÔWX¸fbÔ¶fBÊ·ffþ´ffIZY¸fWXf¸fÔÂfed³f¹fböY
¸fbÔ¶fBÊ,¸fbÔ¶fBÊ,¸fbÔ¶fBÊ,¸fbÔ¶fBÊ,¸fbÔ¶fBÊ, ¸fbÔ¶fBÊ ·ffþ´ff
A²¹fÃf ¸fÔ¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf ³fZ
UdSXâ CXØfSX ·ffSX°fe¹f ³fZ°ff AfSX.
¹fc. dÀfÔWX IYû ¸fbÔ¶fBÊ ·ffþ´ff IYf
¸fWXf¸fÔÂfe d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü AfSX.
¹fc. dÀfÔWX IYe ¸fWXf¸fÔÂfe ´fQ ´fSX
IYe ¦fBÊ d³f¹fbdöY ´fSX CXØfSX ·ffSX°fe¹f
Àf¸ffþ ³fZ CX³WXZÔ WXfdQÊIY ¶f²ffBÊ Qe
WX`Ü Deej.Ùet. efmebn ves ceneceb$eer
efveÙegòeâ nesves hej cegKÙeceb$eer keâes
heg<heiegÛÚ oskeâj DeeYeej Øekeâš
efkeâÙee~ Fme DeJemej hej Yeepehee
veslee Decejpeerle efceße GheefmLele
Les~
heešea kesâ Jeefj‰ veslee Deej.Ùet.
efmebn keâes cegbyeF& yeerpesheer keâe ceneceb$eer
yeveeS peeves hej cegbyeF& DeOÙe#e
cebieue ØeYeele uees{e ves Gcceero
peleeF& nw efkeâ Jes heešea keâer GcceeroeW
hej Kejs GlejWies~ Fvnesves cegbyeF& kesâ
leerve yeerpesheer DeOÙe#eeW ieesheeue
Mesóer, jepe hegjesefnle Deewj DeeMeer<e
Mesueej kesâ vesle=lJe ceW 3 yeej cegbyeF&
yeerpesheer GheeOÙe#e keâe heoYeej
mebYeeuee nw~ cegbyeF& yeerpesheer kesâ ceb$eer
Deewj ceneceb$eer keâer Yeer efpeccesoejer
efveYee Ûegkesâ nQ~
efmebn keâer efveÙegefòeâ hej meye
keâer KeyejW kesâ mebheeokeâ melÙe ØekeâeMe
efleJeejer, Yeepehee Gòej YeejleerÙe
ceesÛee&, Gòej-heef§ece efpeuee kesâ
DeOÙe#e jefJeMebkeâj ogyes, F°osJe
ef$ehee"er, S[.jepe ÙeeoJe, cenWõ
efmebn ieesmeeF&, ceveespe efleJeejer,
Øeceeso efceßee, yeÇÿeosJe heeb[sÙe,
jepeWõ heeb[sÙe, DepeÙe Megkeäuee,
Deefpele efmebn, jekesâMe efoJeekeâj,
jepesõ efceßee, jepekegâceej heeb[sÙe,
keâceue ÙeeoJe, DeOesMe efmebn,
pes.heer. ogyes, ceveceesnve efceßee,
efÛebleeceefCe ÙeeoJe, meefjlee ogyes,
jepesMe ieghlee, jengue efceßee,
Deefcele efmebn, heVeeueeue ÙeeoJe,
cebpet eEmen, mebieerlee ieghlee, Deejleer
ieghlee, cebpet ieghlee, cebpet ÙeeoJe,
jekesâMe efleJeejer, DeefKeuesMe efceßee,
Dehhet jeÙe, Deevebo efceßee, meblees<e
ÙeeoJe, IeveMÙeece ÙeeoJe,
GheeMebkeâj ieewlece, efMeJeheeue
leescej ves MegYekeâeceveeSb oer nQ~
Deej.Ùet. efmebn ves ceneceb$eer efveÙegòeâ nesves hej cegKÙeceb$eer
keâes efoÙee heg<heiegÛÚ, Øekeâš efkeâÙee DeeYeej
´fiþf RYfCXÔOXZVf³f ³fZ þfSXe IYe d»fÀMX
cegbyeF& kesâ 227 veiejmesJekeâeW ceW veiejmesefJekeâe keâcejpeneb
efmeöerkeâer 4Les Je veiejmesJekeâ efJejWõ ÛeewOejer 13JeW jQkeâ hej
¸ff»ffOXdU²ff³fÀf·ffIZY¦fSXe¶fûÔ
IZY ¸fÀfeWXf WX`Ô AÀf»f¸f VfZJ
-AfVfb°fû¿f d¸fßff
¸ff»ffOXdU²ff³fÀf·ffIZY¦fSXe¶fûÔ
IZY ¸fÀfeWXf WX`Ô AÀf»f¸f VfZJ
-AfVfb°fû¿f d¸fßff
dWXÔQc,¸fbdÀ»f¸f,dÀfJBÊÀffBÊÀf¶fIZYÀff±fWX`ÔAÀf»f¸f·ffBÊ
mebkeeooelee
cegbyeF& ~ ceeuee[ efJeOeevemeYee kesâ
keâeÙe&meceüeš efJeOeeÙekeâ nepeer Demeuece
MesKe keâF& #es$eeW ceW DeeÛeej mebefnlee mes
henues Yetefcehetpeve efkeâÙee, efpemeceW ce{
kesâ oefjÙee oerhe menkeâejer mebmLee kesâ
š^mšer Deewj Jeneb kesâ ceÛÚerceej ueesieeW
ves efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe keâe
peesjoej mJeeiele efkeâÙee~
meeLe ner ce{ ceW Yejer yejmeele ceW
Iej OejeMeeÙeer nesves kesâ yeeo efJeOeeÙekeâ
Demeuece MesKe Jeneb keâe oewje keâjves
hengbÛes Deewj Gvekeâer ceoo kesâ efueS
1ueeKe ®heÙes keâe ceoo efkeâÙee~
Fmeer Øekeâej ce{ ceeuee[ #es$e ceW
ueesieeW keâer ceoo keâjves kesâ efueS meyemes
Deeies jnles nQ Ûeens Jen efkeâmeer Yeer
Oece&-peeefle keâe nes, Fmekesâ efueS
efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe keâes ceeuee[
kesâ iejeryeeW keâe cemeerne keânles nQ~
efheÚues efoveeW Skeâ iejerye heefjJeej
keâer lekeâueerHeâ megvekeâj Gvekeâer ceoo
keâer, meeLe ner yeg{er ceeb keâes Deheves
ieues ueiee efueÙee, efpememes Jeneb kesâ
ueesieeW ves efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe
keâes lensefoue mes cegyeejkeâyeeo oer~ Ùes
yeele Demeuece MesKe HeâeGb[sMeve kesâ
mebmLeehekeâ DeOÙe#e DeeMeglees<e efceßee
ves nceejs he$ekeâej keâes yeleeÙee Deewj
Deeies keâne efkeâ kegâÚ mJeeLeea ueesie nQ,
pees efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe mes peueles
nQ Deewj ieboer jepeveerefle keâjles nQ~
efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe kesâ meeLe
cegefmuece kesâ meeLe meeLe pÙeeoe mebKÙee
ceW efnbog Yeer KeÌ[s jnles nQ~ kegâÚ heešea
kesâ ueesie ieboer jepeveerefle keâjles nQ Deewj
ieuele efšhheCeer keâjles nQ, ceeuee[
keâer mecemÙee kesâ efueS efJeOeeÙekeâ Demeuece
MesKe ncesMee meyekesâ meeLe KeÌ[s nQ,
jner š^e@efHeâkeâ keâer mecemÙee lees cevehee
ØeMeemeve keâer peJeeyeoejer nw Deewj
[^ime ceeefHeâÙeeDeeW keâer yeele lees mejkeâej
SJeb hegefueme ØeMeemeve keâes keâece keâjvee
ÛeeefnS, efpemekeâe cegöe efJeOeeÙekeâ
Demeuece MesKe ncesMee G"eles jnles
nQ Deewj Ì[^ime ceeefHeâÙeeDeeW kesâ efKeueeHeâ
ceW nQ~ Deewj efJeOeeÙekeâ Demeuece
MesKe kesâ keâeÙe& keâes efieveeÙee peeS
lees yengle meceÙe ueiesiee, Gmekesâ
efueS pees ueesie efMekeâeÙele keâjles
nQ, Jees Kego Deekeâj keâece osKe
mekeâles nQ~ keäÙee Gvekeâes keâece veneR
efoKelee? Deeies keâne efkeâ Fme yeej
Yeer efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe efHeâj
ceeuee[ kesâ efJeOeeÙekeâ neWies~ pevelee
Gvekeâes Yeejer celeeW mes efJepeÙeer yeveeSieer,
Ssmee efJeÕeeme nw~
meceüeš efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe kesâ
ceeie&oMe&ve ceW keâece keâj jns
veiejmesefJekeâe keâcejpeneb efmeöerkeâer,
veiejmesJekeâ efJejWõ ÛeewOejer keâe keâeÙe&
mejenveerÙe nw, pees Øepee HeâeGb[sMeve
kesâ meJex mes efkeâÙee ieÙee nw~
DehejeefOekeâ efjkeâe[& Deewj efveJee&Ûeve
#es$e kesâ celeoeleeDeeW ceW peeie¤keâlee
Deewj efJeÕemeveerÙelee keâer oj keâe
mebJeeooelee
cegbyeF& ~ Øepee HeâeGb[sMeve Éeje
ØekeâeefMele cÙegefveefmeheue keâeGbefmeueme&
2019 keâe cegbyeF& kesâ efjheesš& keâe[&
ceW cegbyeF& ceneveiej heeefuekeâe kesâ meYeer
227 veiejmesJekeâeW ceW veiejmesefJekeâe
keâcejpeneb efmeöerkeâer 4Les Je Jee[&
›eâ. 33 kesâ veiejmesJekeâ efJejWõ
ÛeewOejer 13JeW jQkeâ hej nQ~ keâeÙe&
Deekeâueve keâjves hej Ùes efjheesš&
lewÙeej efkeâS pee jns nQ~ ØelÙeskeâ
veiejmesJekeâeW keâes Ghejesòeâ keâceeve kesâ
DeeOeej hej 100³ kesâ DeeOeej
hej GvnW vebyej efoS ieS nQ~ efjheesš&
keâe Kegueemee Skeâ iewj ueeYekeâejer
mebie"ve Øepee HeâeGb[sMeve Éeje efkeâÙee
ieÙee nw~ Fme efjheesš& keâes lewÙeej
keâjves kesâ efueS ØelÙeskeâ veiejmesJekeâ
kesâ Jee[& #es$eeW keâe oewje efkeâÙee ieÙee
Deewj celeoeleeDeesb kesâ meeLe yeeleÛeerle
keâer ieF&~ Fmekesâ meeLe ner veiejmesJekeâeW
kesâ me$e keâer GheefmLeefle kesâ meeLe
ØelÙeskeâ Jee[& #es$e hej ope& DeehejeefOekeâ
efjkeâe@[& hej Skeâ he=‰ Yetefce DevegmebOeeve
Yeer efkeâÙee nw~
Fme Jepen mes hetjs Jee[& ›eâ.33
Je 34 ceW keâeÙe&keâlee&DeeW ceW keâeHeâer
peesMe nww, ueesieeW ves yeleeÙee efkeâ Deiej
keâece veneR keâjles lees Fve ueesieeW keâe
4Lee Deewj 13Jeeb jQkeâ kewâmes Deelee?
Ùen meye efJeOeeÙekeâ Demeuece MesKe kesâ
ceeie&oMe&ve ceW keâece keâjves Jeeues
veiejmesJekeâ nQ~ efJeOeeÙekeâ Demeuece
MesKe yeÌ[s F&ceeveoejer kesâ meeLe ceeuee[
efJeOeevemeYee ceW keâece keâj jns nQ Ùes
Gvekeâer osve nw~
mebJeeooelee
cegbyeF& ~ ceeuee[ heef§ece kesâ
Jee[& ›eâ.49, efMeJemesvee
veiejmesefJekeâe mebieerlee mebpeÙe megleej
kesâ DeLekeâ ØeÙelveeW mes Jee[& kesâ
#es$e ce{ efJeYeeie ceW efJeefJeOe efJekeâeme
keâeÙeeX keâe MegYeejbYe ieg®Jeej efoveebkeâ
19 efmelebyej 2019 keâes
efMeJemesvee efJeYeeie ØecegKe megOeekeâj
megJex kesâ neLeeW efkeâÙee ieÙee~
veiejmesefJekeâe mebieerlee mebpeÙe
megleej kesâ DeLekeâ ØeÙelveeW mes ce{
#es$e kesâ OeeW[er hee[e, heemkeâue
Jee[er, ke=â<e JeeF&ve Mee@he mes veJee
veiej jes[, ce{ oefjÙee efohe
ceÛÚerceej meesmeeÙešer, ceeJex pesóer
lekeâ veJee veiej mes ueesÛej ieebJe
Je heeleJee[er,ueesÛej ieebJe mes
SÙejHeâesme kebâheeGb[, [eWiej hee[e,
JÙeeme Jee[er, Sjbieue ieebJe kesâ
cegKÙe jes[ efmLele peue Jeeefnveer
Je jes[ vetleveerkeâjCe kesâ efueS
ceneveiej heeefuekeâe mes efveefOe
cebpetj efkeâÙee~
Fme ceewkesâ hej cee.efJe.meb.
Deefveueoeoe Yeesheer, meceepemesJekeâ
mebpeÙe megleej, ceÛÚerceej veslee
efkeâjCe keâesUer, MeeKee ØecegKe
mebosMe Iejle Je DeefOekeâejer efveefleve
keâemekeâj, ce.G.efJe.meb. meew. peÙeßeer
cne$es, ce.Mee.meb. meew mebieerlee
keâesUer, GheMeeKee ØecegKe MewuesMe
kesâjkeâj, jekesâMe jepehetle,,
DeMeeskeâ meeJes, Mee.meb. GhesMe
keâesUer, pes‰ efMeJemewefvekeâ vejsMe
"ekegâj, megOeekeâj iegjJe, heeb[gjbie
keâesUer, efMeJemewefvekeâ veieefjkeâ
GheefmLele Les~
ceneje°^ ÛegveeJe ceW oeTo hej ‘obieue’
dþÀfIYû´ffdIYÀ°ff³fÀfZª¹ffQf´fiZ¸fWX`,UWX´ffdIYÀ°ff³f¸fZÔþfIYSX¨fb³ffU»fOÞXZ-dUVff»f·f¦f°f
mebkeeooelee
cegbyeF& ~ Fme meceÙe ceneje°^
Deewj nefjÙeeCee ceW efJeOeevemeYee
keâe ÛegveeJe keâe efyeiegue yepe Ûegkeâe
nw Deewj meejer heeefš&Ùeeb ÛegveeJe ceW
efyepeer nQ, Deheves-Deheves GcceeroJeej
kesâ veece keâer Iees<eCee keâjves pee
jns nQ, efheÚues efoveeW ieesjsieebJe
kesâ neÙeJes efmLele Sve.Sme.meer.
«eeGb[ ceW ie=n ceb$eer Deefcele Meen
keâe Oeeje 370 nšeS peeves hej
Skeâ keâeÙe&›eâce jKee ieÙee Lee,
efpemeceW npeejeW keâer mebKÙee ceW
ueesie Jeneb hej Skeâef$ele ngS Les
Deewj Deefcele Meen keâe Yee<eCe
Yeer ueesieeW ves megvee Deewj leeefueÙeeb
yepeekeâj peesjoej mJeeiele efkeâÙee~
Yeepehee ves heJeej keâes oeTo keâe
oesmle yeleeÙee, Fme meceÙe ceneje°^
ÛegveeJe ceW oeTo hej obieue ceÛee
ngDee nw~ nj šer.Jeer. ceeref[Ùee
hej yenme Ûeue jner nw~
Deefcele Meen ves keâne efkeâ
DeelebkeâJeeoer nceues kesâ Deejesheer
oeTo FyeÇeefnce keâes efnbogmleeve
ueeÙee peeSiee, efpeme hej Mejo
heJeej ves Fmekesâ yeejs ceW Deueie
ueesieeW kesâ yeerÛe ceW keâne efkeâ
efpemekeâes Yeer heeefkeâmleeve mes pÙeeoe
Øesce nw lees Jen peekeâj heeefkeâmleeve
ceW ÛegveeJe ueÌ[s Deewj GvneWves Fmekeâer
Ieesj efveboe keâer~
yenme efkeâÙee Lee, efpemeceW keâF&
ueesieeW ves Mejo heJeej kesâ yeÙeeve
keâe keâÌ[e efJejesOe efkeâÙee Lee~
cegKÙeceb$eer osJeWõ Heâ[CeJeerme kesâ
meeLe meeLe keâF& yeÌ[s vesleeDeeW ves
Yeer Mejo heJeej kesâ yeÙeeve keâer
efveboe keâer~ Gmeer leewj hej YeejleerÙe
pevelee heešea, efyenej Øekeâes‰ kesâ
veslee efJeMeeue Yeiele ves npeejeW

2. meye keÀer KeyejWcebgyeF&, Meg]›eâJeej, 27 efmelebyej mes 3 Dekeäštyej 20192
ces<e- ceve meW vekeâejelcekeâ YeeJeveeSb GlheVe
nesieer~ efJeÅeeLeea Deheveer he{eF& hej ner DeefOekeâ
OÙeeve ßesÙemkeâj jnsiee~ DeelceefJeÕeeme ceW keâceer
DeeSieer~ Oeve kesâ uesve-osve ceW meeJeOeeveer yejleW~
Je=<e- JÙeeheeefjÙeeW kesâ JÙeJemeeÙe ceW Je=efæ keâer mebYeeJevee
nw~ hejeshekeâej keâer YeeJevee peeie=le nesieer~ DeeefLe&keâ
ceeceueeW ceW DeÛeevekeâ efveCe&Ùe uesves keâer heefjefmLeefleÙeeb
yeve mekeâleer nw~ DeveeJeMÙekeâ JÙeÙe nesiee~
efceLegve- jepeveerefle%eeW mes ueeYe efceue mekeâlee
nw~ efkeâS ieS keâeÙeeX keâe hetje Heâue Øeehle vener
nesiee, YeeJeveeDeeW hej efveÙeb$eCe jKeW~ efJeosMees mes
MegYe meceeÛeej keâer Øeehle nesves mes ceve n<e& jnsiee~
keâke&â- mebleeve he#e keâer YeeJeveeDeeW keâe Deeoj
keâjW~ veewkeâjer keâjves Jeeues ueesieeW keâes mebÙece jKevee
ÛeeefnS~ ceve ceW ogefJeOee Jeeueer efmLeefle jnsieer~ veJeerve
mebheefòe Kejeroves keâer Ùeespevee yevee mekeâles nQ~
efmebn- efJeÅeeefLe&ÙeeW keâer DeOÙeÙeve kesâ Øeefle
DeefYe¤efÛe ceW Je=efæ nesieer~ mebleeve he#e kesâ meeLe
leeuecesue yeveeS jKeW~ Me$eg he#e kesâ ieghle <e[Ÿeb$ees
mes meeJeOeeve jns~ DeepeerefJekeâe ceW megOeej nesiee~
keâvÙee- mebleeve keâer lejHeâ mes keâ° Øeehle
nesiee~ efkeâmeer otj mLeeve keâer Ùee$ee keâe keâeÙe&›eâce
yevesiee~ oerIe&keâeueerve mes yeve jner ÙeespeveeSb
hetCe& nesieer~ Me$eg he#e Deehekeâes neefve hengbÛeeves
keâer keâesefMeMe keâjWies~
leguee- mejkeâejer #es$e ceW keâeÙe&jle JÙeefòeâÙeeW keâes
ueeYe Øeeefhle keâer mebYeeJevee nw~ Deheves meenme SJeb OewÙe&
keâes keâce ve nesves oW~ efkeâmeer heneÌ[er Ùee$ee hej peeves kesâ
Ùeesie nw~ uesve-osve ceW meeJeOeeveer DeJeMÙe yejleW~
Je=ef§ekeâ- DeOÙeÙeve ceW DeveeJeMÙekeâ yeeOeeSb
DeeSbieer~ ¤keâe ngDee Oeve efceue mekeâlee nw~
efJejesOeer he#e kesâ meeLe meeJeOeeveerhetJe&keâ JÙeJenej
keâjW~ Oeeefce&keâ keâeÙeeX kesâ Øeefle DeefYe¤efÛe yeÌ{sieer~
Oeveg- Deheves ùoÙe ceW kegâÚ lÙeeie keâer
YeeJevee GlheVe nesieer~ DeOÙeÙeve ceW ceve
ueiesiee~ hetJe& ceW Ûeueer Dee jner kegâÚ
mecemÙeeSb nue neWieer~
cekeâj- Iej ceW Yeeweflekeâ megKe mebmeeOeveeW keâer
Je=efæ nesieer~ efkeâmeer hej Yeer peuo efJeÕeeme ve keâjW~
Dehevee JÙeJenej leLee Keeve-heeve mebÙeefcele jKeW~
DeeefLe&keâ ueeYe nsleg hegbpeer efveJesMe keâj mekeâles nw~
kegbâYe- Deheveer cenlJekeâeb#eeDeeW hej efveÙeb$eCe
jKeW~ keâeÙe&#es$e kesâ Øeefle DeefOekeâ meeJeOeeveer jKeves
keâer DeeJeMÙekeâlee nw~ efhelee kesâ mJeemLÙe hej OÙeeve
oW~ keâeÙe&#es$e ceW veS ueesieeW mes mebheke&â yevesieW~
ceerve- DeÛeevekeâ Oeve ueeYe nesves keâer mebYeeJevee
nw~ DeeuemÙe mes yeÛeW mJeeefo° JÙebpeveeW kesâ Øeefle
DeefYe¤efÛe yeÌ{sieer~ JewJeeefnkeâ peerJeve ceW megKe-menÙeesie
yevee jnsiee~ veJeerve mebheefòe Kejero mekeâles nw~
mejefHeâjs Fcejeve Keeve!!
efnvogmleeve keâes Oecekeâer, osves Jeeues~
efnvogmleeve mes hebiee, ueskesâ lees osKee~~
hejceeCeg yece Ûeueeves Jeeues YeeWot,
Deheves hejceeCeg yece peje, Ûeueekesâ lees osKe~~
Skeâ yeej pebie efÚ[er lees, heeefkeâmleeve leyeen nes peeÙesiee~
efnvogmleeve mes peje pebie, keâjkesâ lees osKe~~
Sšce yece lesjs, Oejs kesâ Oejs jn peeÙeWies~
peje pebie kesâ cewoeve ceW, Glej kesâ lees osKe~~
DeelebkeâJeeoer YeerÌ[ mes, ncekeâes ve [je~
efnvogmleeveer mesvee mes peje, škeâje kesâ lees osKe~~
Deheves Ieceb[ - ie®j keâer OeeQme mes, ncekeâes ve [je~
efnvogmleeve keâes peje, efnuee kesâ lees osKe~~
lesjer Deeves Jeeueer heerefÌ{Ùeeb, meoe Ùeeo jKeWieer~
efnvogmleeve keâer mejno, heej keâjkesâ lees efoKee~~
Gme Kegoe kesâ keânj mes, [j yeÛÛeg~
Peb[e ÛeeBo- efmeleejs Jeeuee, peje yeÛee kesâ lees efoKee~~
keäÙeeW yesJepen Deheveer, pevelee keâes cejJee jne nw~
Gvekeâer jesšer keâe yevoesyemle, keâjkesâ lees efoKee~~
keäÙeeW efieÌ[efieÌ[elee efHeâj jne nw, Fcejeve hÙeejs~
Deheves osMe keâer neuele, megOeej kesâ lees efoKee~~
ueenewj-keâjeÛeer Fmueeceeyeeo, lesjs efceš peeÙeWies~
Deheves ie®j hes yeÇskeâ, ueiee kesâ lees efoKee~~
@
°ffIY ´fSX IYf³fc³f
d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ EZÀfe §fMX³ffEÔ »f¦ff°ffSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ô,
dþ³f¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ dIYÀfe ½¹fdöY ´fSX AfSXû´f »f¦ff IYSX IYf³fc³f A´f³fZ WXf±f
¸fZÔ »fZ d»f¹ff AüSX ´feMX-´feMX IYSX CXÀfIYe þf³f »fZ »feÜ ¹fWX ´fiUÈdØf
d¨fÔ°ffþ³fIY øY´f ÀfZ ¶fPÞXe WX` AüSX A¶f BÀfIYf Qf¹fSXf ¶fPÞX°ff þf SXWXf
WX`Ü SXdUUfSX IYû AfBÊ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ
¸fZÔ dÀfRYÊ VfIY IZY Af²ffSX ´fSX °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¶fbSXe °fSXWX d´fMXfBÊ ¦fBÊ
dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ dQ»»fe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ Jf³ff ¶f³ff
IYSX ¦fbþfSXf IYSX³fZ AüSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ Uf»fe EIY dU²fUf
¸fdWX»ff IYû ¨fûSXe IYf AfSXû´f »f¦ff IYSX EIY ´fdSXUfSX ³fZ BÀf IYQSX ´feMXf
dIY CXÀfIYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX, SXfþÀ±ff³f IZY Óff»ffUfOÞX dþ»fZ
¸fZÔ ¨fûSX ¶f°ff IYSX EIY Qd»f°f ¹fbUIY IYû ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMX IYSX ¸ffSX
OXf»ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf, ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf ¶fZ¨f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ
°fe³f ¹fbUIYûÔ IYe ¶fbSXe °fSXWX d´fMXfBÊ IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f WXû
¦fBÊÜ IYf³fc³f IYe dRYIiY IYû °ffIY ´fSX SXJ EIY dQ³f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe
°fe³f §fMX³ffEÔ AfdJSX ¢¹ff ¶f°ff°fe WX`Ô? ¢¹ff dÀ±fd°f ¹fWXfÔ °fIY Af ¨fbIYe
WX` dIY ·feOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¹ff dIYÀfe ¶fWXf³fZ þf³f»fZUf °fSXeIZY ÀfZ
d´fMXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ IYf³fc³f IYf J¹ff»f ³fWXeÔ Af°ff?
d´fL»fZ Àff»f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀffRY »fWXþZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY IYûBÊ ·fe
½¹fdöY A´f³fZ Af´f ¸fZÔ IYf³fc³f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ff WX` AüSX »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ
·feOÞX°fÔÂf IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü AQf»f°f ³fZ ·feOÞX IZY
WXf±fûÔ WX°¹ff IYû EIY A»f¦f A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJ³fZ AüSX BÀfIYe
SXûIY±ff¸f IZY d»fE ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ »fZdIY³f
CXÀfIZY ¶ffQ ¸füþcQf IYf³fc³fûÔ IYû ·fe ²f°ff ¶f°ff IYSX EZÀfe §fMX³ffEÔ dþÀf
°fSXWX ¶fQÀ°fcSX þfSXe WX`Ô, CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY EZÀfZ A´fSXf²fûÔ ´fSX »f¦ff¸f
»f¦ff³ff Vff¹fQ ÀfSXIYfSXûÔ IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü IY·fe ¦fû¸ffÔÀf IZY
¶fWXf³fZ °fû IY·fe ¶f¨¨ff ¨fûSXe ¹ff dRYSX IYûBÊ Àff¸ff³f ¨fbSXf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ
´fIYOÞXZ ¦fE dIYÀfe ½¹fdöY IYû þ¶f IYûBÊ Àf¸fcWX ¶f¶fÊSX°ff ÀfZ d´fMXfBÊ IYSX³fZ
»f¦f°ff WX` °fû AfdJSX CXÀfIYf dUUZIY ¢¹fûÔ EZÀff IYSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ°ff
WX`? EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff þøYSXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY A¦fSX
IYûBÊ IYf¸f IYf³fc³f IYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ A´fSXf²f WX` °fû CXÀfIZY d»fE Àfþf ·fe
IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f WXe °f¹f WXû¦fe? EZÀfZ »fû¦f AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX³fZ
IZY ¶ffQ CXÀfZ ´fbd»fÀf IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ÀfüÔ´f°fZ AüSX CX³fIYe þf³f»fZUf
d´fMXfBÊ IYe dWX¸¸f°f CX³fIZY ·fe°fSX IYWXfÔ ÀfZ Af°fe WX`? WXf»ffÔdIY dIYÀfe
ARYUfWX ¹ff AfSXû´f IYe UþWX ÀfZ »fû¦f dþÀf °fSXWX EIY ·feOÞX IYe Vf¢»f
¸fZÔ °f¶Qe»f WXû SXWXZ WX`Ô, CXÀfIYe ÀUf·ffdUIY ´fdSX¯fd°f ¹fWXe WX` dIY EZÀfe
dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfe °f±¹f ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓff þf°ff WX`
AüSX dQ¸ff¦f ´fSX dÀfRYÊ CXØfZþ³ff AüSX CX³¸ffQ WXfUe SXWX°ff WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf, þû »fû¦f ·feOÞX ¶f³f IYSX dWXÔÀff IYSX°fZ WX`Ô, A¢ÀfSX CX³f ´fSX Àf£°f
IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû°fe, ÀfÔQZWX ¹ff ·fi¸f IZY Af²ffSX ´fSX ª¹ffQf°fSX »fû¦f
WX°¹ff IZY A´fSXf²f ÀfZ ¶f¨f þf°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX IYBÊ ¶ffSX CX³WXZÔ SXfþ³fed°fIY
ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ·fe ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE þ¶f ·feOÞX IZY WXf±fûÔ
WX°¹ff IZY Ad·f¹fböYûÔ IYû þ¸ff³f°f d¸f»fe °fû dIYÀfe ¶fOÞXZ ³fZ°ff ³fZ CX³fIYf
ÀUf¦f°f ·fe dIY¹ffÜ ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff BÀfÀfZ ¶ffIYe þ¦fWXûÔ ´fSX ASXfþIY
°fØUûÔ IYû VfWX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe? CX³¸ffQ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ þe³fZ Uf»fe ·feOÞX
dIYÀfe IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX°fe WX` AüSX CXÀfIYf Jd¸f¹ffþf A¸fc¸f³f
d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fWX ²¹ff³f SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY
A¦fSX ¹fWX ¨f»f³f BÀfe SXµ°ffSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXe °fû QZVf IZY »fûIY°ffÔdÂfIY PXfÔ¨fZ
AüSX dUd²f IZY VffÀf³f IZY Àff¸f³fZ EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe JOÞXe WXû þfE¦feÜ
heeefnpesleDee@mkeâj ne@efmhešueceOÙes Jee[& yJeeÙe Je DeeÙeeyeeFËÛeer iejpe
Deens. ÙeesiÙelee Je DevegYeJeevegmeej heieej efouee peeF&ue. heòee :
Dee@mkeâj ne@efmhešue, hetpee SvkeäuesJn efyeefu[bie, Deesu[ efuebkeâ
jes[, ieCesMe veiej meceesj, keâebefoJeueer (he.), cebgyeF&-67.
mebheke&â : 9619762808- 9967674654
mebheke&â keâeÙee&ueÙe : Mee@he veb. 5, FvemeeF[ yeerScemeer
ceekexâš, veerÙej peecee ceefmpeo, ceeueJeCeer, ceeuee[
(Jesmš), cebgyeF&-400 095 cees. : 9221433388
Email : .sabkikhabare@gmail.com
efkeâmeer Yeer ØekeâeefMele nj Keyej hej mebheeokeâ keâer menceefle DeefveJeeÙe&
veneR nw~ (efkeâmeer Yeer efJeJeeo kesâ efueS vÙeeÙe #es$e cegbyeF& nesiee)
mebheeokeâ : melÙeØekeâeMe efleJeejer,
keâeÙe&keâejer mebheeokeâ : efJeJeskeâ efleJeejer,
Ghe mebheeokeâ : [e@. ØeMeeble ogyes, nefjceesnve efleJeejer
efJelejkeâ : metjpe efleJeejer (ceb$eeueÙe, hegefueme, cevehee, jsuJes,
Deesu[ keâmšce, keâuÙeeCe, veF& cegbyeF&)
mebJeeooelee : efveuesMe efmebn, Deevebo ogmevekeâj, efovesMe efceßee,
megveerue oeme, nvegceeve keâveewefpeÙee,
G.Øe. yÙetjes ÛeerHeâ : jepeWõ ÙeeoJe, keâ®CeeMebkeâj efleJeejer
keâevetveer meueenkeâej : S[. S. heer. efmebn, S[. efJeveÙe ogyes
veesš : veesefšme, veece heefjJele&ve, iepeš, efJe%eeheve Deeefo ÚheJeeves
kesâ efueS mebheke&â keâjW...
ceneje°^ Meemeve Éeje efJe%eeheve nsleg ceevÙeleeØeehle
‘meye keâer KeyejW’
mebHeeokeÀer³e...
keâefJe kegâueoerhe efmebIe efieue
cees. : 9892122100
~~ megefJeÛeej ~~
cele TbÛes keâesF& yeesue yeesuees, ve keâjvee DeefYeceeve js~
ve peeves efkeâme IeÌ[er ceW heueše, Kee peeÙes Fvmeeve js~~
sqq ÀfbSXÃffSXÃfIY, wq IYg¸fZSXZIYû»WXf´fcSX :IYû»WXf´fcSX :IYû»WXf´fcSX :IYû»WXf´fcSX :IYû»WXf´fcSX : VffSXQe¹f
³fUSXfÂfû°ÀfUfÀffNXeIYSXUeSXd³fUfdÀf³fe
ßfe AÔ¶ff¶ffBÊ ¸fÔdQSXf°f sqq
ÀfbSXÃffSXÃfIYfÔÀfWX wq ÀfeÀfeMXe½WXe
IYg¸fZ-¹ff¨fe ³fþSX SXfWX¯ffSX AfWXZ.
Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff d³fUOX¯fbIYe¨¹ff
´ffV½fÊ·fc¸feUSX AÔ¶ff¶ffBÊ ¸fÔdQSXf°f
³fUSXfÂf IYfTf°f WXû¯ff-¹ff ¦fQeÊ°f
·ffdUIYfÔ¨¹ff ÀfbSXÃfZÀffNXe ¹ffU¿feÊ
ÀfbSXÃffIbY¸fIY UfPXU¯¹ff¶ff¶f°f
QZUÀ±ff³f Àfd¸f°fe¨¹ffU°fe³fZ ´fûd»fÀf
´fiVffÀf³ff»ff ´fiÀ°ffU QZ¯¹ff°f Af»ff
AfWXZ. QSX¸¹ff³f, ¸fÔdQSXf¨¹ff
ÀU¨L°fZ»ff Àfb÷YUf°f Óff»fe AÀfc³f
Afþ¸fÔ¦fTUfSXeÀfIYfTerrUfþ°ff
AÔ¶ff¶ffBʨfZ ´fcþf ÀffdWX°¹f U
Qfd¦f³¹ffÔ¨feÀU¨L°ffIYSX¯¹ff°f¹fZ¯ffSX
AfWXZ. Àfû¸fUfSXe ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSXf°f
A°¹ff²fbd³fIY Ad¦³fSXû²fIY ¹fÔÂf¯fZ¨fZ
´fif°¹fdÃfIY QfJdU¯¹ff°f Af»fZ.
SXdUUfSXe (°ff.sz)
§fMXÀ±ff´f³fZ´ffÀfc³f AÔ¶ff¶ffBÊ ¸fÔdQSXf°f
³fUSXfÂfû°ÀfUf¨fZ ´ffSXÔ´fdSXIY dU²fe
ÀfbøY WXû¯ffSX AfWXZ°f. ´fdWX»¹ff
dQUÀff´ffÀfc³f¨f AÔ¶ff¶ffBʨ¹ff
QVfʳffÀffNXe ´fSX¦ffU¨¹ff VfWXSXf°fc³f
·ffdUIY ¹fZ°ff°f. °fÀfZ¨f
QVfʳfSXfÔ¦fZõfSXZ ·ffdUIYfÔ³ff ¸fÔdQSXf°f
´fiUZVf QZ¯¹ff°f ¹fZ°f AÀf»¹ff³fZ
¹ffdNXIYf¯fe Qû³f ¸fZMX»f dOXMXZ¢MXSX
QSXUfþZ IYf¹ffÊd³U°f NXZU¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX
AfWXZ°f.°fÀfZ¨f¹ffdNXIYf¯fe´fûd»fÀffÔ¨fe
IbY¸fIY UfPXU¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWXZ.
CX°ÀfUIYfTf°f ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSXf°f
¨ffSXWXe QSXUfþf¶ffWXZSX ´fûd»fÀffÔ¨ff
JOXf ´fWXfSXf AÀfZ»f. ´fcUÊ
QSXUfþf¶ffWXZSX Qû³f U A³¹f °fe³f
dNXIYf¯fe ´fi°¹fZIYe EIY ¹ff´fi¸ff¯fZ ´ff¨f
OXeERYE¸fOXe ¹fÔÂf¯ff ¸WX¯fþZ ¸fZMX»f
OXûASX dOXMXZ¢MXSX AÀf¯ffSX AfWXZ°f.
¦fZMXUSXe»f ´fi°¹fZIY ÀfbSXÃffSXÃfIYfIYOXZ
WXg³OX¸fZMX»fdOXMXZ¢MXSXAÀf¯ffSXAfWXZ°f.
d¶f³f°ffSXe ÀfÔQZVf ¹fÔÂf¯fZ¨fZ rv ÀfÔ¨f
IYf¹ffÊd³U°fAÀf¯ffSXAfWXZ°f.¹ffdVfUf¹f
VfZ°fIYSXe ÀfÔ§f U SXfþUfOXf ´fûd»fÀf
ÀMXZVf³f AVff Qû³f dNXIYf¯fe
Af´f°IYf»fe³f ¹fÔÂf¯ff IYÃf Àf°fIYÊ
NXZU¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWXZ°f.AÔ¶ff¶ffBÊ
¸fÔdQSXf°f CX°ÀfUf¨¹ff °f¹ffSXe¨fe »f¦f¶f¦f
ÀfbøY AfWXZ. ¹ff °f¹ffSXe¨ff¨f EIY ·ff¦f
¸WX¯fc³f Àfû¸fUfSXe Qb´ffSXe ¸fÔdQSX
´fdSXÀfSXf°fe»f CXôf³ff°f Ad¦³fSXû²fIY
¹fÔÂf¯fZ¨fZ ´fif°¹fdÃfIY QfJdU¯¹ff°f
Af»fZ.
³fUSXfÂfIYfTf°f À±ffd³fIY ·ffdUIYfÔ¨fe
ÀfÔ£¹ffWXe UfPX°fZ. ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX
´fd›¸f ¸fWXfSXf¿MÑX QZUÀ±ff³f Àfd¸f°fe,
QZUÀ±ff³f¨fZ ÀfbSXÃffSXÃfIY,
ÀU¹fÔÀfZUIY, ´fûd»fÀf ´fiVffÀf³f,
WXû¸f¦ffOXÊ ¹ffÔ¨fe sqq þ¯ffÔ¨fe MXe¸f
°f`³ff°f NXZU¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWXZ.
¸fÔdQSXf¨¹ff ´fcUÊ QSXUfþf°fc³f
Qû³f»ffJ»ffOXc´fiÀffQf¨fe°f¹ffSXe
³fUSXfÂfû°ÀfUf°f QZUÀ±ff³f Àfd¸f°fe¨¹ffU°fe³fZ ·ffdUIYfÔ³ff³fUSXfÂfû°ÀfUf°f QZUÀ±ff³f Àfd¸f°fe¨¹ffU°fe³fZ ·ffdUIYfÔ³ff³fUSXfÂfû°ÀfUf°f QZUÀ±ff³f Àfd¸f°fe¨¹ffU°fe³fZ ·ffdUIYfÔ³ff³fUSXfÂfû°ÀfUf°f QZUÀ±ff³f Àfd¸f°fe¨¹ffU°fe³fZ ·ffdUIYfÔ³ff³fUSXfÂfû°ÀfUf°f QZUÀ±ff³f Àfd¸f°fe¨¹ffU°fe³fZ ·ffdUIYfÔ³ff
»ffOXc´fiÀffQ ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IZY»fe AfWXZ. ³fDY dQUÀffÔÀffNXe»ffOXc´fiÀffQ ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IZY»fe AfWXZ. ³fDY dQUÀffÔÀffNXe»ffOXc´fiÀffQ ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IZY»fe AfWXZ. ³fDY dQUÀffÔÀffNXe»ffOXc´fiÀffQ ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IZY»fe AfWXZ. ³fDY dQUÀffÔÀffNXe»ffOXc´fiÀffQ ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IZY»fe AfWXZ. ³fDY dQUÀffÔÀffNXe
Qû³f »ffJ »ffOXc ¶f³fU¯¹ff¨fe °f¹ffSXe ÀfbøY IYSX¯¹ff°f Af»feQû³f »ffJ »ffOXc ¶f³fU¯¹ff¨fe °f¹ffSXe ÀfbøY IYSX¯¹ff°f Af»feQû³f »ffJ »ffOXc ¶f³fU¯¹ff¨fe °f¹ffSXe ÀfbøY IYSX¯¹ff°f Af»feQû³f »ffJ »ffOXc ¶f³fU¯¹ff¨fe °f¹ffSXe ÀfbøY IYSX¯¹ff°f Af»feQû³f »ffJ »ffOXc ¶f³fU¯¹ff¨fe °f¹ffSXe ÀfbøY IYSX¯¹ff°f Af»fe
AfWXZ. ¦fZ»¹ff Qû³f U¿ffÊÔ´ffÀfc³f AÔ¶ff¶ffBʨ¹ff ´fiÀffQf¨fZ »ffOXcAfWXZ. ¦fZ»¹ff Qû³f U¿ffÊÔ´ffÀfc³f AÔ¶ff¶ffBʨ¹ff ´fiÀffQf¨fZ »ffOXcAfWXZ. ¦fZ»¹ff Qû³f U¿ffÊÔ´ffÀfc³f AÔ¶ff¶ffBʨ¹ff ´fiÀffQf¨fZ »ffOXcAfWXZ. ¦fZ»¹ff Qû³f U¿ffÊÔ´ffÀfc³f AÔ¶ff¶ffBʨ¹ff ´fiÀffQf¨fZ »ffOXcAfWXZ. ¦fZ»¹ff Qû³f U¿ffÊÔ´ffÀfc³f AÔ¶ff¶ffBʨ¹ff ´fiÀffQf¨fZ »ffOXc
¶f³fU¯¹ff¨fZ IYf¸f IYTÔ¶ff IYfSXf¦fÈWXf°fe»f ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff¶f³fU¯¹ff¨fZ IYf¸f IYTÔ¶ff IYfSXf¦fÈWXf°fe»f ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff¶f³fU¯¹ff¨fZ IYf¸f IYTÔ¶ff IYfSXf¦fÈWXf°fe»f ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff¶f³fU¯¹ff¨fZ IYf¸f IYTÔ¶ff IYfSXf¦fÈWXf°fe»f ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff¶f³fU¯¹ff¨fZ IYf¸f IYTÔ¶ff IYfSXf¦fÈWXf°fe»f ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff
dQ»fZ þf°fZ. »ffOXc dUIiYe°fc³f ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff SXûþ¦ffSXWXedQ»fZ þf°fZ. »ffOXc dUIiYe°fc³f ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff SXûþ¦ffSXWXedQ»fZ þf°fZ. »ffOXc dUIiYe°fc³f ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff SXûþ¦ffSXWXedQ»fZ þf°fZ. »ffOXc dUIiYe°fc³f ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff SXûþ¦ffSXWXedQ»fZ þf°fZ. »ffOXc dUIiYe°fc³f ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff SXûþ¦ffSXWXe
d¸fTf»ff AfWXZ. ¹ffU¿feʨ¹ff »ffOXc ´fiÀffQf¨fe °f¹ffSXed¸fTf»ff AfWXZ. ¹ffU¿feʨ¹ff »ffOXc ´fiÀffQf¨fe °f¹ffSXed¸fTf»ff AfWXZ. ¹ffU¿feʨ¹ff »ffOXc ´fiÀffQf¨fe °f¹ffSXed¸fTf»ff AfWXZ. ¹ffU¿feʨ¹ff »ffOXc ´fiÀffQf¨fe °f¹ffSXed¸fTf»ff AfWXZ. ¹ffU¿feʨ¹ff »ffOXc ´fiÀffQf¨fe °f¹ffSXe
IYSX¯¹ffÀffNXe rqq ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff IYf¸f Àfû´fU¯¹ff°f Af»fZIYSX¯¹ffÀffNXe rqq ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff IYf¸f Àfû´fU¯¹ff°f Af»fZIYSX¯¹ffÀffNXe rqq ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff IYf¸f Àfû´fU¯¹ff°f Af»fZIYSX¯¹ffÀffNXe rqq ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff IYf¸f Àfû´fU¯¹ff°f Af»fZIYSX¯¹ffÀffNXe rqq ¸fdWX»ff I`YôfÔ³ff IYf¸f Àfû´fU¯¹ff°f Af»fZ
AfWXZ.AfWXZ.AfWXZ.AfWXZ.AfWXZ.
¸fb»ffJ°fe»ff ¶fû»ffUc³f
¹fbU°feUSX WXfgMXZ»ff°f ¶f»ff°IYfSXAÀf»¹ff¨fZWXe °¹ff³fZ d°f»ff ÀffÔd¦f°f»fZ.
´fedOX°fZ»ff ¸fdWX³¹ff»ff tq WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´f¦ffSX
d¸fTZ»f AÀfZ AfV½ffÀf³fWXe °¹ff³fZ d°f»ff
dQ»fZ. °¹ff³fÔ°fSX ASXûSXf³fZ d°f»ff rz
Àf´MXZÔ¶fSX»ff RYû³f IYøY³f ÀfUÊ IYf¦fQ´fÂffÔÀfWX
¸fb»ffJ°feÀffNXe þbWXc¸f²fe»f EIYf WXfgMXZ»ff°f
¹fZ¯¹ffÀf ÀffÔd¦f°f»fZ. WXe ¹fbU°fe WXfgMXZ»f¨¹ff
÷Y¸f¸f²¹fZ ´fûWXû¨f°ff¨f AfSXû´fe³fZ ÷Y¸f¨ff
QSXUfþf »ffgIY IZY»ff Afd¯f d°f¨¹ffUSX
¶f»ff°IYfSX IZY»ff. ¹ff»ff dUSXû²f IYSX°f
°f÷Y¯fe³fZ ¸fQ°feÀffNXe AfSXOXfAûSXOX
IYSX¯¹ffÀf Àfb÷YUf°f IZY»fe. ¸ffÂf
AfSXOXfAûSXOX IZY»¹ffÀf ¹ff¨fZ ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f
WXû°fe»f AVfe ²f¸fIYe QZ°f °¹ff³fZ d°f»ff ¦f´´f
IZY»fZ. AfSXû´fe³fZ ±fZMX QbÀf-¹ff dQUVfe
°f÷Y¯fe»ff WXfgMXZ»f¨¹ff ÷Y¸f¸f²fc³f ¶ffWXZSX
þf¯¹ff¨fe ´fSXUf³f¦fe dQ»fe. ¸ffÂf ¹ff¶ff¶f°f
´fûd»fÀff°f °fIiYfSX IZY»¹ffÀf ´fdSX¯ff¸f UfBÊMX
WXûBÊ»f AÀfZ ²f¸fIYfU»fZ. °fIiYfSX IZY»¹ffÀf
¹fbU°feÀfû¶f°f¨ff Aãe»f d½WXdOXAû °fbª¹ff
UdOX»ffÔ³ff ´ffNXUc, AVfe ²f¸fIYeWXe °¹ff³fZ
d°f»ff dQ»fe. ¸ffÂf, ³f §ff¶fSX°ff ¹ff ¹fbU°fe³fZ
´fûd»fÀffÔ°f °fIiYfSX QfJ»f IZY»¹ff³fÔ°fSX WXf
´fiIYfSX CX§fOXIYeÀf Af»ff. ¹ff ´fiIYSX¯fe
´fû»feÀf Ad²fIY °f´ffÀf IYSX°f AfWXZ°f.
¸fbÔ¶fBÊ:¸fbÔ¶fBÊ:¸fbÔ¶fBÊ:¸fbÔ¶fBÊ:¸fbÔ¶fBÊ: ³fûIYSXeÀffNXe ¸fb»ffJ°fe»ff
¶fû»ffUc³f E¸f¶feE Óff»fZ»¹ff EIYf sy U¿feʹf
¹fbU°feUSX þbWXc ¹fZ±fe»f WXfgMXZ»f¸f²¹fZ
¶f»ff°IYfSX IZY»¹ff¨¹ff AfSXû´ffJf»fe þbWXc
´fûd»fÀffÔ³fe dQ»»fe¨¹ff EIYf ½¹föYe»ff AMXIY
IZY»fe AfWXZ. ÀffdWX»fdÀfÔ¦f ASXûSXf AÀfZ
AfSXû´fe¨fZ ³ffU AÀfc³f °¹ff³fZ ´fedOX°f
¹fbU°fe»ff EIYf JfÀf¦fe ¶fhIZY°f E¨fAfSX¨fe
³fûIYSXe QZ¯¹ff¨fZ Afd¸f¿f QfJU»¹ff¨fe
¸ffdWX°fe ´fûd»fÀffÔ³fe dQ»fe¹f.
´fedOX°f ¹fbU°fe³fZ dQ»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX,
WXe ¹fbU°fe CXØfSX ´fiQZVff°fe»f AÀfc³f EIYf
JfÀf¦fe IÔY´f³fe°f ³fûIYSXe d¸fTf»¹ff³fÔ°fSX °fe
¦fZ»¹ff U¿feʨf ¸fbÔ¶fBÊ°f Af»fe. °fZ½WXf ´ffÀfc³f
°fe ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ°f SXfWX°f WXû°fe. IYfWXe
¸fdWX³¹ffÔ³fÔ°fSX d°f³fZ ³fûIYSXe ÀfûOX»fe Afd¯f
°fe CXØfSX ´fiQZVff°f ´fSX°f»fe. °¹ff³fÔ°fSX
³fûIYSXe¨¹ff Vfû²ff°f WXe °f÷Y¯fe Ed´fi»f
¸fdWX³¹ff°f ´fb³WXf ¸fbÔ¶fBÊ°f Af»fe. °¹ff³fÔ°fSX
þb»f`¸f²¹fZ d°f»ff AfSXû´fe ASXûSXf¨ff
³fûIYSXeÀffNXe RYû³f Af»ff.AfSXû´fe AfSXûSXf³fZ
d°f»ff Af´f»ff QbÀfSXf ¸fû¶ffB»f IiY¸ffÔIY QZ°f
EIYf JfÀf¦fe ¶fhIZY°f E¨fAfSX¨fe ³fûIYSXe
CX´f»f¶²f AÀf»¹ff¨fZ ÀffÔd¦f°f»fZ. Af´f¯f ¹ff
JfÀf¦fe ¶fhIZY°f MXfg´f ¸fg³fZþ¸fZÔMX MXe¸f¸f²¹fZ
dVfUÀfZ³fZ¨¹ff ¦fOXf°f B¨LbIYfÔ¨fe ·ffDY¦fQeÊ
UÔd¨f°f, E¸fAf¹fE¸f¨fZ OXfU´fZ¨f
»fûIYÀf·ffd³fUOX¯fbIYe¨¹ff´fi¨ffSXÀf·fZ°fAgOX.´fiIYfVfAfÔ¶fZOXIYSX¹ffÔ³fe´fd›¸f
¸f°fQfSXÀfÔ§ff°fc³fUÔ¶fAfIYOXc³fAd¸f°f·fbBʦfT¹ffÔ¨feCX¸fZQUfSXeþfWXeSXIZY»feWXû°fe.
»fûIYÀf·ffd³fUOX¯fbIYe°f‘´fd›¸f’¸f²¹fZ‘UÔd¨f°f’¨fZ¸f°ffd²f¢¹f§fMX»¹ff³fZ·fbBʦfT
¹ffÔ³fe Af°ff ¸f²¹f ¸f°fQfSXÀfÔ§ff°f QfUf IZY»ff AfWXZ. ¹ff ´fdSXdÀ±f°fe°f ‘UÔ¶fAf’
´fd›¸f¸f²¹fZ ÀfÃf¸f CX¸fZQUfSXf¨¹ff Vfû²ff°f AfWXZ. ‘E¸fAf¹fE¸f’IYOXc³f A÷Y¯f
¶fûOXZÊ, dUIYfÀf EOXIZY, Àfb·ff¿f Uf§fb»fZ ¹ffÔ¨fe ³ffUZ ¨f¨fZÊ°f AfWXZ°f. ¹ff Qû³f ´fÃffÔ¨¹ff
CX¸fZQUfSXe³fZ ¸f°ffÔ¨fe Àf¸feIYSX¯fZ ¶fQ»f¯ffSX AfWXZ°f.
Àff°ffSXf-QZUTfBÊ°f ´fiV³ffÔ¨ff OXûÔ¦fSX
VfWXSX´fdSXÀfSXf°fÀff°ffSXf-QZUTfBʨffUZ¦ff³fZdUÀ°ffSXÀfbøYAfWXZ.¹ff¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°fe
¸fWXf´ffd»fIZY°f Àf¸ffdUá Óff»¹ff³fÔ°fSX Qû³f ÀU°fÔÂf UfgOXÊ IYSX¯¹ff°f Af»fZ. ´f¯f,
¸ff¦fe»f°fe³fU¿ffÊÔ°fA´fZdÃf°fdUIYfÀfWXûDYVfIY»ff³ffWXe.SXÀ°fZ,´ff¯feAfd¯fUeþ
¹ff´ff¹ff·fc°fÀfbdU²ffÔÀffNXe¨fSXdWXUfVffÔ¨ffÀfÔ§f¿fÊÀfbøYAfWXZ.Àff°ffSXf-QZUTfBÊQb»fÊdÃf°f
SXfdWX»¹ff³fZ ¸f°fQfSXfÔ¸f²¹fZ ÀfÔ°ff´f AfWXZ. SXZ¯fbIYf¸ff°ff ¸fÔdQSX IY¸ff³f °fZ ¨ffMXZ ÀIcY»f
SXÀ°¹ff¨fZ IYf¸f SXJOX»fZ AfWXZ. ‘Af¸fQfSX SXûOX’¨fe QbSXUÀ±ff Óff»fe AÀfc³f °feUi
´ff¯fe MXÔ¨ffBʨfe Àf¸fÀ¹ff AfWXZ. ÀfUfÊd²fIY ¸f°fQfSX AÀf»fZ»ff WXf ´fdSXÀfSX IbY¯ff»ff
IYü»fQZ¯ffSX¹ff¨feCX°ÀfbIY°ffAfWXZ.
sqru¸f²fe»f¸f°fQf³f
ÀfÔþ¹f dVfSXÀffMX (dVfUÀfZ³ff) : wr WXþfSX sys (dUþ¹fe)
¸f²fbIYSX ÀffUÔ°f (·ffþ´f) : vu WXþfSX tvv
¦fÔ¦ff²fSX ¦ffOXZ (´fh±fÀfÊ dSX´fd¶»fIY³f ´fÃf) : tv WXþfSX tuy
dVfUÀfZ³fZ¨ff ´ffSXÔ´fdSXIY ¦fOX
AÀf»fZ»¹ff AüSXÔ¦ff¶ffQ (´fd›¸f)
¸f°fQfSXÀfÔ§ff°f B¨LbIYfÔ¨fe ·ffDY¦fQeÊ Óff»fe
AfWXZ. dVfUÀfZ³fZ¨fZ ¸ffþe JfÀfQfSX
¨fÔQiIYfÔ°f J`SXZ ¹ffÔ³fe CX¸fZQUfSXe¨fZ ÀfÔIZY°f
dQ»¹ff³fZ dUô¸ff³f Af¸fQfSX ÀfÔþ¹f
dVfSXÀffMX ¹ffÔ¨fe AOX¨f¯f WXû¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff
AfWXZ. ·ffþ´f¸f²fe»f B¨LbIYfÔ¨feWXe ¦fQeÊ
UfPX»fe AfWXZ. IYfh¦fiZÀf, E¸fAf¹fE¸f,
UÔd¨f°f ¶fWXbþ³f Af§ffOXe Afd¯f dSX´ffBÔ
(OXZ¸fûIiYZMXeIY) ´fÃf dSXÔ¦f¯ff°f AÀf»¹ff³fZ
¨fbSXVfe¨fe »fPX°f WXû¯ffSX AfWXZ.
³fUe³f ¸f°fQfSX ³fûÔQ¯fe³fbÀffSX AüSXÔ¦ff¶ffQ VfWXSX (´fd›¸f)
¸f°fQfSXÀfÔ§ff°f ÀfUfÊd²fIY ¸f°fQfSX
AfWXZ°f. ¹ff d³fUOX¯fbIYe°f °fe³f
»ffJ tv WXþfSX vz ¸f°fQfSX
¸f°fQf³ff¨ff WX¢IY ¶fþfU¯ffSX
AfWXZ°f. VfWXSX ´fd›¸f
¸f°fQfSXÀfÔ§ffUSX °ff¶ff
d¸fTU¯¹ffÀffNXe dVfUÀfZ³ff U
·ffþ´ff°f SXÀÀfeJZ¨f ÀfbøY AfWXZ.
¹fb°fe¨fe Ad²fIÈY°f §fû¿f¯ff Óff»fe
³fÀf»¹ff³fZ Qû³WXe ´fÃffÔ¨¹ff B¨LbIY
CX¸fZQUfSXfÔ¨fe °f¹ffSXe ÀfbøY AfWXZ.
¹ff ¸f°fQfSXÀfÔ§ff¨fZ dVfUÀfZ³fZ¨fZ
Af¸fQfSX ÀfÔþ¹f dVfSXÀffMX d°fÀf-
¹ffÔQf d³fUOX¯fbIYeÀffNXe B¨LbIY
AfWXZ°f. dVfSXÀffMX ¹ffÔ¨¹ff
dUIYfÀfIYf¸ffÔ¨fe ¦fûTf¶fZSXeþ
‘IYfWXe Ad²fIY IYfWXe CX¯fZ’ AVfe
AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ´fÃff°fc³f
B¨LbIYfÔ¨fe ¦fQeÊ UfPX»fe AfWXZ.
¹ff ¸f°fQfSXÀfÔ§ff°f ¸ffþe JfÀfQfSX
¨fÔQiIYfÔ°f J`SXZ dIÔYUf °¹ffÔ¨fZ ´fbÂf
³f¦fSXÀfZUIY FYd¿fIZYVf J`SXZ
d³fUOX¯fcIY »fPXU¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff
AfWXZ. J`SXZ dU²ff³fÀf·fZÀffNXe
B¨LbIY AÀf»¹ff³fZ ´fÃff°f
CX¸fZQUfSXeÀffNXe SXÀÀfeJZ¨f
WXû¯¹ff¨fZ ÀfÔIZY°f AfWXZ°f.
³f¦fSXÀfZUIY ¸f³fûþ ¦ffÔ¦fUZ ¹ffÔ³feWXe
CX¸fZQUfSXeUSX QfUf IZY»ff AfWXZ.
SXÀ°¹ffÔ¨¹ff IYf¸ffÀffNXe ·fSXeU d³f²fe
Af¯f»¹ff¨ff QfUf dVfSXÀffMX ¹ffÔ³fe
þfdWXSXf°fe¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f IZY»ff
¸ffÂf, AÔ°f¦fÊ°f Afd¯f ¸fb£¹f
SXÀ°¹ffÔ¨fe QbSXUÀ±ff IYf¹f¸f AfWXZ.
´fdSX¯ff¸fe, þb³¹ff¨f ¸fbïйffÔUSX
´fb³WXf d³fUOX¯fcIY »fPXU»fe þf¯ffSX
AfWXZ. ·ffþ´f¨fZ ³f¦fSXÀfZUIY SXfþc
dVfÔQZ ¹ffÔ¨ff ´fd›¸f ¸f°fQfSXÀfÔ§ffUSX
QfUf IZY»ff AfWXZ. dVfUÀfZ³ff-
·ffþ´f ¹fb°fe Óff»¹ffÀf ´fd›¸f
¸f°fQfSXÀfÔ§f dVfUÀfZ³fZIYOXZ SXfWX¯ffSX
AfWXZ ´f¯f, ¹fb°fe °fbMX»¹ffÀf
·ffþ´fIYOXZ B¨LbIYfÔ¨fe SXfÔ¦f AfWXZ.
°¹ff°f ¶ffTc ¦ff¹fIYUfOX, þfd»fÔQSX
VfZÔOX¦fZ, þ³ffQʳf ³ffÔQcSXIYSX ¹ffÔ¨ff
Àf¸ffUZVf AfWXZ. IYfh¦fiZÀf¨¹ff
CX¸fZQUfSXeÀffNXe dþ°fZÔQi QZWXfOXZ,
´fÔIYþf ¸ff³fZ, þ¹f´fiIYfVf
³ffSX³fUSXZ, ´fiQe´f dVfÔQZ, ¨fÔQi·ff³f
´ffSXJZ, Àfbd³f°ff °ff¹fOXZ, SXf¯fûþe
þf²fU, EIY³ff±f dÂf·fbU³f QfUZQfSX
AfWXZ°f.
dSX´ffBÔ (OXZ¸fûIiYgdMXIY) ´fÃff¨fZ
SX¸fZVf ¦ff¹fIYUfOX ¹ffÔ³fe CX¸fZQUfSXe
þfWXeSX IZY»fe AfWXZ. dþ»WXf ´fdSX¿fQ
ÀfQÀ¹f AÀf»fZ»fZ ¦ff¹fIYUfOX
UfTcþ Afd¯f VfWXSX ´fdSXÀfSXf°f
´fi¨ffSXfUSX ·fSX QZ°f AfWXZ°f.
»fWXf³f-¸fûNXйff ÀfÔ§fMX³ffÔ¨fe ¸fûMX
¶ffÔ²fc³f ¦ff¹fIYUfOX ¹ffÔ³fe Af½WXf³f
dQ»fZ AfWXZ.
dSX´fd¶»fIY³fÀfZ³fZ¨fZCXØfSX¸fbÔ¶fBÊdþ»WXfA²¹fÃfÀfbSXZVfUf§f¸ffSXZÔ¨ffSXf¿MÑXUfQeIYfh¦fiZÀf¸f²¹fZþfWXeSX´fiUZVf
¹ffÔ¨¹ffIYOXZ ¶fd§f»¹ffþf°f .¸ffÂf
dSX´fd¶»fIY³f ÀfZ³fZ°fe»f AÔ°f¦fÊ°f
¦fMX¶ffþe Afd¯f IZY»fZ»¹ff ´fÃf
IYf¸ff¨fe ´fÃfßfZNXeÔ³ff .dIÔY¸f°f
³fÀf»¹ffIYfSX¸fbTZ UÔd¨f°f
Af§ffOXe»ff CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ dþ»¹ff°f
´ffdWXþZ°f °fZ½WXOXZ ¸fWX°U dQÀfc³f ¹fZ°f
³ffWXe EZ³f d³fUOX¯fbIYe¨¹ff IYfTf°f
UÔd¨f°f Af§ffOXe¨¹ff
¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ : dSX´fd¶»fIY³f ÀfZ³fZ¨fZ
CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊdþ»WXf A²¹fÃf ÀfbSXZVf
Uf§f¸ffSXZÔ ¨ff SXf¿MÑXUfQe IYfh¦fiZÀf
´fÃff°f Af´f»¹ff Àf¸f±fÊIYfÔÀfWX
dQ³ffÔIY 20/9/2019SXûþe þfdWXSX
´fiUZVf ´fÃff¨fZ ¸fbÔ¶fBÊ IYf¹ffÊ»f¹f
¹fZ±fZ ¸fbÔ¶fBÊ A²¹fÃf ³fUf¶f ¸fd»fIY
¹ffÔ¨¹ff WXÀ°fZ U ¹fbUIY ¸fbÔ¶fBÊ
A²¹fÃf.?OX .d³f»fZVf ·fûÀf»fZ
Afd¯f CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ ¹fbUIY dþ»WXf
A²¹fÃf dIYSX¯f ¸fûSXZ ¹ffÔ¨¹ff ´fi¸fbJ
CX´fdÀ±f°fe°f þfWXeSX ´fiUZVf
IYSX¯¹ff°f Af»ff .ÀfbSXZVf Uf§f¸ffSXZ
WXZ CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ dþ»‘f°f
AfÔ¶fZOXIYSXe ¨fTUTe°f ¦fZ»¹ff
ruU¿fÊ IYf¸f IYSXe°f AfWXZ°f dUdU²f
dU¿f¹ffÔUSX AfÔQû»f³fZ ¸fû¨ffÊ §fZ¯ffSXf
AfIiY¸fIY ¨fZWXSXf ¸WX¯fc³f Uf§f¸ffSXZ
¸f°f¶fZdSXþ¸f²¹fZ Uf§f¸ffSXZ ¹ffÔ¨¹ff
SXf¿MÑXUfQe ¸f²¹fZ þf¯¹ff¸fbTZ
³fbIYÀff³f dQÀfc³f ¹fZBÊ»f IYfSX¯f
CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ dþ»‘f°f ÀfbSXZVf
Uf§f¸ffSXZ ¹ffÔ³ff ¸ff³f³ffSXf U¦fÊ
AÀfc³f ¹fbUIYfÔ¨fe ¸fûNXe MXe¸f
°¹ff¨¹ffÀfû¶f°f IYf¹fÊSX°f AfWXZ .RbY»fZ
VffWXc AfÔ¶fZOXIYSXe dU¨ffSXfUSX
¨ff»f¯ffSXe SXf¿MÑXUfQe IYfh¦fiZÀf »ff
CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ
dþ»WX¹ff°f Uf§f¸ffSXZÔ
¨¹ff øY´ff³fZ ¨ffÔ¦f»fe
°ffIY°f d³f¸ffʯf
WXûBÊ»f AÀfZ ¶fû»f»fZ
þf°fZ. ¹ffUZTe
°¹ff¨¹ffÀf¸fUZ°f
¦fþf³f³f ¨f½WXf¯f
ÀfbSXZVf ²ffÀfSXZ .SXUe
ÀfÀff¯fZ .dU³ff¹fIY ÀfSXûþ .SXf¸f
AfPXZ .dIYVfûSX ¨f½WXf¯f.dUVff»f
¹ffQU .AfQeÔ³fe dSX´fd¶»fIY³f
ÀfZ³fZ»ff ÀfûOXc³f SXf¿MÑXUfQe ´fÃff°f
þfWXeSX ´fiUZVf IZY»ff »fUIYSX¨f
¸ff»ffOX ¸f²¹fZ·f½¹f ´fiUZVf ÀfûWXTf
Af¹fûþe°f IYSX¯ffSX AÀfc³f °¹ff¨fZÔ
ÀfUÊ À°fSXf°fc³f Ad·f³fÔQ³f
WXû°f AfWXZ.

3. meye keÀer KeyejWcebgyeF&, Meg]›eâJeej, 27 efmelebyej mes 3 Dekeäštyej 20193
Àf³fûþ d¸fßff IYe ¸fOXÊSX d¸fÀMÑe dRY»¸f '»fRÔY¦fZ
³fUf¶f' 27 dÀf°fÔ¶fSX IYû QZVf·fSX ¸fZÔ WXû¦fe dSX»feþ
³¹fcþZ³fSXZVf³fIYû
·fMXIYfUÀfZ
SXûIZY¦fedRY»¸f
'»fRÔY¦fZ³fUf¶f'
-Àf³fûþd¸fßff
mebkeeooelee
cegbyeF& ~ »feIY ÀfZ WXMX IYSX
dRY»¸f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX ¦ffÔ²fed¦fSXe
RZY¸f d³fQZÊVfIY Àf³fûþ d¸fßff IYe
A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f '»fRÔY¦fZ ³fUf¶f'
BÀf UeIY 27 dÀf°fÔ¶fSX IYû QZVf·fSX
IZY dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ dSX»feþ WXû SXWXe
WX`Ü Àf³fûþ d¸fßff IYe ´fWX¨ff³f
¶ffg»feUbOX ¸fZÔ SXû¸ffÔ¨fIY AüSX
ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïûÔ ´fSX dRY»¸f
¶f³ff³fZ IYe SXWXe WX`Ü CXÀfe ÀfeSXeþ
¸fZÔ CX³fIYe ¹fWX dRY»¸f '»fRÔY¦fZ
³fUf¶f' ·fe WX`, dþÀfIYf MÑZ»fSX
AfCXMX WXû ¨fbIYf WX` AüSX QVfÊIYûÔ
IYû Jc¶f ´fÀfÔQ Af SXWXe WX`Ü B³f
dQ³fûÔ ÀfÀ´fZÔÀf OÑf¸ff Uf»fe dRY»¸fûÔ
IZY QVfÊIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff QZVf ¸fZÔ ¶fPÞXe
WX`Ü BÀfe IYû QZJ°fZ WXbE Àf³fûþ
d¸fßff ³fZ dRY»¸f ‘»fRÔY¦fZ ³fUf¶f’
»fZIYSX Af SXWXZ WX`Ô, dþÀfIZY ¶ffSXZ
¸fZÔ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY ³¹fc þZ³fSXZVf³f
¸fZÔ þû B³f dQ³fûÔ ·fMXIYfU IYe
dÀ±fd°f ª¹ffQf°fSX QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe
WX`Ü ¹fWX dRY»¸f CXÀfe ´fSX RYûIYÀOX
WX` AüSX ¹fWX ¹fbUfAûÔ IYû ·fMXIYfU
ÀfZ SXûIY³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦feÜ Àf³fûþ
d¸fßff dRY»¸f IYû »fZIYSX IYfRYe
E¢ÀffBMXZOX WX`ÔÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô, 'BÀf
dRY»¸f IYe ¹fcEÀf´fe, BÀfIYe ÀMXûSXe
AüSX BÀfIYf ³f`SXZVf³f WX`, þû dRY»¸f
ÀfZ QVfÊIYûÔ IYû ¶ffÔ²f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f
WXû¦feÜ' CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f
IYe VfcdMXÔ¦f ¸fbÔ¶fBÊ AüSX »fJ³fDY
IZY Jc¶fÀfcSX°f »fûIZYVf³f ´fSX IYe
¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¦ff³fZ ¸f³ff»fe ¸fZÔ
VfcMX dIY¹fZ ¦fE WX`ÔÜ IYWXf³fe IZY
A³fbÀffSX, dSXÀf»f »fûIZYVf³f ´fSX
VfcdMXÔ¦f dRY»¸f IYû AüSX ·fe þeUÔ°f
¶f³ff°fe WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ d´f°ff - ´fbÂf
IZY þdMX»f dSXV°fZ dQJf¹fZ ¦fE WX`ÔÜ
BÀfIZY A»ffU dRY»¸f ¸fZÔ ÓfcNXe
QûÀ°fe IYf ·fe ´fQfRYfÊVf WXû¦ffÜ
dRY»¸f ¸fZÔ SXfgd¶f³f ÀfûWXe »feOX SXû»f
¸fZÔ WX`Ô, þ¶fdIY E¢MÑZÀf »ffdSXÀff
¨ffIYþ BÀf dRY»¸f ÀfZ ¶ffg»feUbOX
¸fZÔ BÔMÑe IYSX SXWXe WX`ÔÜ dRY»¸f IYe
QcÀfSXe E¢MÑZÀf dSX°f¸f ·ffSXõfþ WX`Ü
Àf³fûþ d¸fßff ³fZ QfUf dIY¹ff
dIY ¹fWX dRY»¸f ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX
dIiYdMX¢Àf IYû ·fe ´fÀfÔQ Af³fZ Uf»fZ
WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ IbY»f 4 ¦ff³fZ WX`ÔÜ
B³f¸fZÔ Qû SXû¸ffÔdMXIY, EIY ´ffMXeÊ
ÀfüÔ¦f AüSX EIY Àf`OX ÀfüÔ¦f WX`, dþÀfZ
R`Yþ»f A»fe ³fZ IÔY´fûþ dIY¹ff WX`Ü
´f»fIY ¸fbL»f, A»fe R`Yþ»f,
VffdWXQ ¸ff»¹ff, dVfUfÔ¦f ¸ff±fbSX
AüSX A»f°f¸ffVf RYSXeQ ³fZ BÀf
dRY»¸f IZY Jc¶fÀfcSX°f ¦ff³fûÔ ¸fZÔ
A´f³fe AfUfþ Qe WX`Ü IbY»f
d¸f»ffIYSX QZJZÔ °fû dRY»¸f
BÔMXSXMXZÔ¸fZÔMX IYf RbY»f ´f`IZYþ WX`Ü
¹fWX QVfÊIYûÔ IYû d³fSXfVf ³fWXeÔ
IYSXZ¦fe, °fû 27 dÀf°fÔ¶fSX IYû þøYSX
dRY»¸f QZJZÔÜ
efheÚues efoveeW 22 efmelebyej keâes mJeeefmlekeâ Øeceeso ieghlee keâe pevceefove OetceOeece mes ceveeÙee ieÙee~ vÙeg Yeeyejskeâj veiej kesâ Deesce meeF& meesmeeÙešer kesâ cegKÙe ØeJele&keâ jcesMe keâmeyes, mes›esâšjer melÙe ØekeâeMe efleJeejer, GheeOÙe#e jeceogueej
ÙeeoJe ves yeÛÛeeW kesâ meeLe kesâkeâ keâeškeâj pevceefove keâer KegefMeÙeeb ceveeF&, Gvekesâ meeLe yeÛÛes kesâ efhelee meceepemesJekeâ Øeceeso ieghlee Je Gvekeâer Oece&helveer ceewpeto LeeR~
SXfª¹f¸fZÔQû¶ffSXf¶f³fZ¦fe¸fWXf¹fbd°fIYeÀfSXIYfSX:ÀfeE¸f
BÀf QüSXf³f ¸ff±ffOÞXe IYf¸f¦ffSX
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f dVfUÀfZ³ff
´fÃf ´fi¸fbJ CXðU NXfIYSXZ ³fZ
·ffþ´ff-dVfUÀfZ³ff ¹fbd°f ´fSX ¶fû»f°fZ
WXbE IYWXf dIY WX¸f ¨fb³ffU þe°fZÔ¦fZ
AüSX SXfª¹f ¸fZÔ ¸fWXf¹fbd°f IYe
ÀfSXIYfSX ¶f³fZÔ¦feÜ ¹fWX ¶f°ff³ff
BÀfd»fE þøYSXe WX` dIY d´fL»fZ IYBÊ
dQ³fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff AüSX dVfUÀfZ³ff
IYe ¹fbd°f IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNXf¹fZ
þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfIYfÔ´ff IZY ¸fbdJ¹ff
VfSXQ ´fUfSX IZY dJ»ffRY BÊOXe
õfSXf IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ ´fSX ¶fû»f°fZ
WXbE NXfIYSXZ ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¦fÔQe
SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYSX°fZ AüSX ³ff IY·fe
EZÀff IYSXZÔ¦fZÜ ¶fb²fUfSX IYû
¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX CXðU NXfIYSXZ IZY
EIY ¸fÔ¨f ´fSX Vffd¸f»f WXû³fZ ´fSX
´fcSXZ SXfª¹f IYf ²¹ff³f Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ
IZY IYf¹fÊIiY¸f ´fSX ±ff dIY ¹fbd°f IYû
»fZIYSX CXðU NXfIYSXZ ¢¹ff ¶fû»fZÔ¦fZÜ
»fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYOÞX³fUeÀf AüSX
CXðU NXfIYSXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
IZY ¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ ¸fWXf¹fbd°f IYe
WXe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe, IYWXIYSX ¹fbd°f
IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXeÔ AMXIY»fûÔ
´fSX dUSXf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¶f°ff QZÔ
dIY ¸ff±ffOÞXe IYf¸f¦ffSXûÔ õfSXf ³fUe
¸fbÔ¶fBÊ IZY UfVfe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AüSX CXðU NXfIYSXZ IYû d³f¸fÔdÂf°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY §fÔMXûÔ ¶ffQ CXðU
NXfIYSXZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ CXðU
NXfIYSXZ IZY Àf¸f¹f ´fSX ³f ´fWXbÔ¨f³fZ
ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ d³fSXfVf WXû³fZ »f¦fZ
±fZ dIY CXðU NXfIYSXZ IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ AfEÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔ, dþÀfZ Qû³fûÔ
´ffdMXʹfûÔ IYe ¹fbd°f ÀfZ ·fe þûOÞXf þf³fZ
»f¦ff ±ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOÞX³fUeÀf,
dVfUÀfZ³ff ´fÃf ´fi¸fbJ CXðU
NXfIYSXZ IZY A»ffUf ·ffþ´ff
´fiQZVff²¹fÃf ¨fÔQiIYfÔ°f ´ffdMX»f,
dVfUÀfZ³ff Àfd¨fU d¸fd»fÔQ ³ffUZÊIYSX
ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
´fQfd²fIYfSXe AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ : dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX dVfUÀfZ³ff IYe ¹fbd°f
IYe ¨f»f SXWXe AMXIY»fûÔ IZY ¶fe¨f
¶fb²fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi
RYOÞX³fUeÀf AüSX dVfUÀfZ³ff ´fÃf
´fi¸fbJ CXðU NXfIYSXZ ³fZ EIY
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fÔ¨f ÀffÓff dIY¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi
RYOÞX³fUeÀf ³fZ ¹fbd°f ´fSX ¶fû»f°fZ WXbE
IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¸fWXf¹fbd°f
ÀfSXIYfSX WX` AüSX ¨fb³ffU ¶ffQ ·fe
¸fWXf¹fbd°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ
¶fb²fUfSX IYû ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ IZY UfVfe
¸fZÔ ¸ff±ffOÞXe IYf¸f¦ffSX ³fZ°ff AüSX
´fcUÊ dU²ff¹fIY A¯¯ffÀffWXZ¶f ´ffdMX»f
IYe 86 UeÔ þ¹fÔ°fe IZY CX´f»fùf
¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ·f½¹f
Àf¸¸fZ»f³f (¸fZ»ffUf) Af¹fûdþ°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYf¸f¦ffSX
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY SXfª¹f IYe °fþÊ ´fSX
¸ff±ffOÞXe IYf³fc³f IYû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ
»ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZÔQi ¸fûQe ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸ff±ffOÞXe IYf¸f¦ffSXûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ
»fZ°fZ CX³WXZÔ CXÀfÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ
IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü
¸fWXf¹fbd°f ÀfSXIYfSX IYe °ffIY°f
¸ff±ffOÞXe IYf¸f¦ffSXûÔ IYû d¸f»fZ¦feÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOÞX³fUeÀf ³fZ
·ffþ´ff AüSX dVfUÀfZ³ff IZY ¶fe¨f
¹fbd°f IYf ÀfÔIZY°f QZ°fZ WXbE IYWXf
dIY ¸fbÓfZ ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY ¨fb³ffU
¸fZÔ ¸ff±ffOÞXe IYf¸f¦ffSXûÔ IYf ´fcSXf
Àf¸f±fʳf ¸fWXf¹fbd°f IYû WXe d¸f»fZ¦ffÜ
¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ : IYBÊ Àff»fûÔ IZY ¶ffQ
EZÀff WXû SXWXf WX` dIY A¢MXc¶fSX ¸fZÔ 8
dQ³f OÑfBÊ-OXZ WXûÔ¦fZÜ BÀfIYf IYfSX¯f
¹fWX WX` dIY BÀfe ¸fWXe³fZ dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU IYf ¸f°fQf³f, ¸f°f¦f¯f³ff,
dQUf»fe þ`ÀfZ °¹fûWXfSXûÔ IZY A»ffUf
¦ffÔ²feþ¹fÔ°fe·feWX`ܹfZ8dQ³fd³f¹fd¸f°f
VfSXf¶f IYf ÀfZU³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY
d»fE ´fSXZVff³fe ·fSXZ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXfª¹f
¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY IYfSX¯f
AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WX`Ü
Af¶fIYfSXe dU·ff¦f ÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf,
Af¹fIYSXdU·ff¦fÀfdWX°fÀf·feÀfÔ¶fÔd²f°f
dU·ff¦f IZY »fû¦f ¨füIY³³fZ WX`ÔÜ VfSXf¶f
IYe JSXeQ-d¶fiIYe ´fSX Àf·fe IYe ´f`³fe
³fþSX WX`Ü
CXÀf ´fSX OÑfBÊ-OXZ ³fZ VfSXf¶f IZY
VfüIYe³fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü
SXfª¹f IZY Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IZY
A³fbÀffSX, ¶fb²fUfSX 2 A¢MXc¶fSX IYû
¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe þ¹fÔ°fe WX`Ü WXSX
Àff»f IYe °fSXWX CXÀf dQ³f ·fe dUQZVfe
VfSXf¶f, QZÀfe VfSXf¶f AüSX °ffOÞXe IYe
QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXWXZÔ¦feÜ
QcÀfSXf OÑfBÊ-OXZ ¸fÔ¦f»fUfSX 8
A¢MXc¶fSX QVfWXSXf IZY dQ³f WXû¦ffÜ
SXdUUfSX 13 A¢MXc¶fSX IYû Uf»¸fedIY
þ¹fÔ°fe IZY dQ³f ·fe VfSXf¶f IYe QbIYf³fZÔ
¶fÔQ SXWXZÔ¦feÜ Uf»¸fedIY þ¹fÔ°fe IZY ¶ffQ
Àfû¸fUfSX 21 A¢MXc¶fSX IYû ¸fWXfSXf¿MÑX
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE ¸f°fQf³f
WXûÔ¦fZ AüSX ¸f°fQf³f ÀfZ ´fWX»fZ 48 §fÔMXZ
IZY d»fE VfSXf¶f IYe d¶fIiYe ´fSX SXûIY
»f¦f þfE¦feÜ ¸f°f»f¶f Vfd³fUfSX 19
A¢MXc¶fSX, SXdUUfSX 20 A¢MXc¶fSX IYû
·fe VfSXf¶f IYe Àf·fe QbIYf³fûÔ ´fSX °ff»fZ
»f¦fZ SXWXZÔ¦fZÜ
BÀfIZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX 21
A¢MXc¶fSX IYû ¸f°fQf³f WXû¦ff, BÀfd»fE
CXÀf dQ³f ·fe SXfª¹f·fSX ¸fZÔ VfSXf¶f
IYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXWXZÔ¦feÜ ¸f°fQf³f
IZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX 24 A¢MXc¶fSX IYû
¸f°f¦f¯f³ff WXû¦feÜ CXÀf dQ³f ·fe
VfSXf¶f IYe Àf·fe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ
SXWXZ¦feÜ A¶f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ dRYSX SXdUUfSX
27 A¢MXc¶fSX IYû ³fSXIY ¨f°fb±feÊ
AüSX »føfe´fcþ³f WX`Ü CXÀf dQ³f
·fe VfSXf¶f IYe d¶fiIYe ¶fÔQ SXWXZ¦feÜ
¨fb³ffU, dQUf»fe, ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe:
A¢MXc¶fSX¸fZÔ8dQ³fWXûÔ¦fZ'OÑfBÊ-OXZ'
BJP IZY d»fE ¸fWXþ UûMX ¶f`ÔIY WX`Ô dWXÔQe ·ff¿fe?IZY d»fE ¸fWXþ UûMX ¶f`ÔIY WX`Ô dWXÔQe ·ff¿fe?IZY d»fE ¸fWXþ UûMX ¶f`ÔIY WX`Ô dWXÔQe ·ff¿fe?IZY d»fE ¸fWXþ UûMX ¶f`ÔIY WX`Ô dWXÔQe ·ff¿fe?IZY d»fE ¸fWXþ UûMX ¶f`ÔIY WX`Ô dWXÔQe ·ff¿fe?¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ : QZVf ¸fZÔ ³fSXZÔQi AüSX
SXfª¹f ¸fZÔ QZUZÔQi IYe ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ
dWXÔQe ·ffd¿f¹fûÔ IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWXe,
»fZdIY³fCX³WXeÔdWXÔQe·ffd¿f¹fûÔIYû¶feþZ´fe
dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU¸fZÔ´fid°fd³fd²f°UQZ³fZ
ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX SXWXe WX`Ü
dWXÔQe ·ff¿fe ¶feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ IYû
BÀf ¶ff°f IYe AfVfÔIYf WX` dIY dþÀf
´f`¸ff³fZ ´fSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ QcÀfSXe ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ
B³fIYd¸fÔ¦f WXbBÊ WX` CXÀfÀfZ EZÀff »f¦f°ff
WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ ÀfdWX°f ¸fWXfSXf¿MÑX ·fSX ¸fZÔ
¶feþZ´fe ¸fZÔ dWXÔQe ·ffd¿f¹fûÔ IYû CX³fIYe
ÀfÔ£¹ff IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IZY
dMXIYMX³fWXeÔd¸f»fZÔ¦fZÜWXf»ffÔdIY,¸fWXfSXf¿MÑX
IZYÀfWX¨fb³ffU´fi·ffSXeAüSXCXØfSX´fiQZVf
IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYVfU´fiÀffQ ¸fü¹fÊ
IYWX°fZ WX`Ô dIY A·fe EZÀff ³fWXeÔ IYWXf þf
ÀfIY°ff¢¹fûÔdIYA·fedVfUÀfZ³ffIZYÀff±f
¦fNX¶fÔ²f³f IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ WXbBÊ WX` AüSX
³f WXe ÀfeMXûÔ IYe VfZ¹fdSXÔ¦f °f¹f WXbBÊ WX`Ü
¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ, NXf¯fZ,
´ff»f§fSX, ³ffdÀfIY, ´fb¯fZ, d¨fÔ¨fUOX ¸fZÔ
¶fOÞXeÀfÔ£¹ff¸fZÔdWXÔQe·ff¿feUûMXSX´fi·ffUe
WX`, dþÀf AûSX ¨f»fZ þfEÔ¦fZ CXÀfIYe
dUþ¹fd³fd›°fWX`ÜEIYUöY¹fWXÀf¸ffþ
IYfÔ¦fiZÀfIZYÀff±fJOÞXf±ffÜÀf³f1999,
2004, 2009 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
¸fZÔ dWXÔQe ·ff¿fe þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f
AfE, °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe
WXbBÊ, »fZdIY³f 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ dWXÔQe
·ff¿fe ¶feþZ´fe IZY Àff±f Af ¦fEÜ BÀfÀfZ
¶feþZ´fe IYe ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe WXbBÊÜ
A¶fÀfØff¸fZÔAf³fZIZY¶ffQ¶feþZ´fe
CXÀf Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQUfSXe
QZ³fZ ¸fZÔ A³ffIYf³fe IYSX SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ
Àf¸ffþ IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY ´fid°f
³ffSXfþ¦fe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü CXØfSX
´fiQZVf, d¶fWXfSX, ¸f²¹f´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f,
LØfeÀf¦fPÞX,ÓffSXJÔOX,CXØfSXfJÔOXÀf¸fZ°f
A³¹f SXfª¹fûÔ ³fZ ¶feþZ´fe IYû WXf±fûÔ WXf±f
d»f¹ff,»fZdIY³f¸fWXfSXf¿MÑX¸fZÔCXÀfeÀf¸ffþ
IYû ¶feþZ´fe ³fZ ¸fWXþ UûMX ¶f`ÔIY Àf¸fÓf
SXJf WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¸fWXfSXf¿MÑX ¶feþZ´fe
IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff A¢ÀfSX CXØfSX ·ffSX°fe¹f
Àf¸ffþ ´fSX ¸fZWXSX¶ffd³f¹fûÔ IYe d»fÀMX
d¦f³ff°fZWXbEIYWX°fZWX`ÔdIYCXØfSX·ffSX°fe¹fûÔ
IYû ´ffMXeÊ ³fZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fid°fd³fd²f°U
dQ¹ff WX`Ü ¶feþZ´fe ¸fZÔ CXØfSX ·ffSX°fe¹f
³fZ°ffÀfÔþ¹fCX´ff²¹ff¹f,ÀfÔ°fû¿f´ffÔOXZAüSX
A¸fSXþe°f d¸fßf IYû QþfÊ ´fif~
SXfª¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff WX`Ü
Àf³f2019IZY¨fb³ffU¸fZÔ·fi¸fIYe
dÀ±f°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf-
E³fÀfe´fe ³fZ ¸fWXfAf§ffOXe IYe §fû¿f¯ff
IYe WX`, UWXeÔ dVfUÀfZ³ff-¶feþZ´fe IZY
¸fWXf¹fbd°f IYe §fû¿f¯ff IYf BÔ°fþfSX WX`Ü
B³fIZY ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ª¹ffQf
dWXÔQe ·ffd¿f¹fûÔ IYû AUÀfSX d¸f»f³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX` »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þe°f
IYe CX¸¸feQ IY¸f WX`Ü BÀfd»fE dWXÔQe
·ffd¿f¹fûÔIYfÓfbIYfU¶feþZ´fe-dVfUÀfZ³ff
IYe AûSX ª¹ffQf WX` »fZdIY³f ¶feþZ´fe ÀfZ
dMXIYMX d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ IY¸f WX`Ü
Àff»f 2009 IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶feþZ´fe
³fZIYfÔdQU»feÀfZþ¹f´fiIYfVfdÀfÔWXNXfIbYSX,
¸ff»ffOX´fd›¸fÀfZAfSX¹fcdÀfÔWX,IYf»fe³ff
ÀfZ Qe³ff³ff±f d°fUfSXe, ¸f»f¶ffSX dWX»f ÀfZ
¸fÔ¦f»f´fi·ff°f »fûPÞXf AüSX IbY»ff¶ff ÀfZ
SXfþ IZY ´fbSXûdWX°f IYû AUÀfSX dQ¹ffÜ
¹ff³fe °fe³f CXØfSX ·ffSX°fe¹fûÔ AüSX Qû
SXfþÀ±ffd³f¹fûÔ IYû ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf
¸füIYf dQ¹ff ±ffÜ
ED ³fZ³fZ³fZ³fZ³fZ NABARD IYe dSX´fûMXÊ ´fSXIYe dSX´fûMXÊ ´fSXIYe dSX´fûMXÊ ´fSXIYe dSX´fûMXÊ ´fSXIYe dSX´fûMXÊ ´fSX
¶f³ff¹ff VfSXQ ´fUfSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff¶f³ff¹ff VfSXQ ´fUfSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff¶f³ff¹ff VfSXQ ´fUfSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff¶f³ff¹ff VfSXQ ´fUfSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff¶f³ff¹ff VfSXQ ´fUfSX IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ : ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f
³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀMXZMX IYûAfg´fSXZdMXU
¶f`ÔIY ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ
IZY d»fE E³fÀfe´fe A²¹fÃf VfSXQ
´fUfSX IZY A»ffUf 75 SXfþ³fZ°ffAûÔ
IZY dJ»ffRY þfÔ¨f ³f`Vf³f»f ¶f`ÔIY
RYfgSX A¦fieIY»¨fSX EZÔOX øYSX»f
dOXUZ»f´f¸fZÔMX (NABARD) IYe
°fSXRY ÀfZ 2010 ¸fZÔ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ
þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX VfbøY
IYe WX`Ü CXÀf³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¸fWXfSXf¿MÑX IYûAfg´fSXZdMXU
ÀfûÀff¹fMXeþ EZ¢MX IZY °fWX°f
QfdJ»f AfSXû´f´fÂf AüSX BÔMXSX³f»f
AfgdOXMXSX ¸fZÀfÀfÊ þûVfe EZÔOX ³ffBIY
AÀfûdÀfEMXÐÀf IYe dSX´fûMXÊ IYû ·fe
Af²ffSX ¶f³ff¹ff WX`Ü
ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY BÊOXe
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fUfSX AüSX MSC
¶f`ÔIY ¸fZÔ 2001 ÀfZ 2017 IZY ¶fe¨f
SXWXZ ´fcUÊ OXf¹fSXZ¢MXSXûÔ AüSX
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f CX³f »fû¦fûÔ
ÀfZ ´fcL°ffL IYSX ÀfIY°ff WX`,
dþ³fIZY ³ff¸f E³RYûÀfʸfZÔMX IZYÀf
BÔRY¸fZÊVf³f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QþÊ WX`ÔÜ
´fUfSX IYf dþIiY dIYÀfe ·fe dSX´fûMXÊ
¸fZÔ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f dVfIYf¹f°fIY°ffÊ
ÀfbdSXÔQSX ASXûOÞXf ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf
IZY Àff¸f³fZ ´fZVf A´f³fZ WXfd»f¹ff
´fcSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ±ff
dIY §fûMXf»ff VfSXQ
´fUfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY
d¶f³ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff
±ffÜ WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe
A J ¶ f f S X
BIY³ffgd¸fIY MXfB¸Àf
IYû ¹fWX ¶ff°f ¶f¹ff³f
ÀfZ UfdIYRY EIY
Àfed³f¹fSX ARYÀfSX ³fZ
¶f°ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, '¶f¹ff³f CXÀf FIR IYf dWXÀÀff
WX` dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX BÊOXe
IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ
VfSXQ ´fUfSX IZY SXû»f IYe ·fe þfÔ¨f
IYe þfE¦feÜ' ´fUfSX AüSX CX³fIZY
·f°feþZ Adþ°f ´fUfSX IYû BÊOXe IZY
´ffÀf Àfû¸fUfSX IYû QfdJ»f
E³RYûÀfʸfZÔMX IZYÀf BÔRYfg¸fZÊVf³f
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
d¶f³ff þ¸ff³f°f dQE »fû³fd¶f³ff þ¸ff³f°f dQE »fû³fd¶f³ff þ¸ff³f°f dQE »fû³fd¶f³ff þ¸ff³f°f dQE »fû³fd¶f³ff þ¸ff³f°f dQE »fû³f
SXfª¹f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
WXû³fZ ¸fZÔ ¸fWXe³fZ ·fSX ÀfZ ·fe IY¸f
Àf¸f¹f SXWX ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dU´fÃf
³fZ BÊOXe IYe IYfSXÊUfBÊ IYû
SXfþ³fed°fIY ¶fQ»fZ IYe IYfSXÊUfBÊ
IYSXfSX dIY¹ff WX`Ü VfSXQ ´fUfSX ³fZ
¶fb²fUfSX IYû IYWXf ±ff dIY UWX
VfbIiYUfSX Qû´fWXSX Qû ¶fþZ BÊOXe IZY
Àff¸f³fZ WXfdþSXe QZÔ¦fZÜ UWXeÔ, Adþ°f
´fSX BÀf ¶ff°f IZY AfSXû´f »f¦fZ WX`Ô
dIY MSC ¶f`ÔIY ³fZ þû »fû³f
AfUÔdMX°f dIYE ±fZ, IYd±f°f °füSX
´fSX CX³fIZY d»fE þ¸ff³f°f ³fWXeÔ »fe
¦fBÊ ±fe AüSX »fû³f Àfd¶ÀfOXe Uf»fe
ÀfÀ°fe QSX ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
d³fþe dWX°f IZY d»fEd³fþe dWX°f IZY d»fEd³fþe dWX°f IZY d»fEd³fþe dWX°f IZY d»fEd³fþe dWX°f IZY d»fE
SXeÀMшYdSXÔ¦fSXeÀMшYdSXÔ¦fSXeÀMшYdSXÔ¦fSXeÀMшYdSXÔ¦fSXeÀMшYdSXÔ¦f
¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf QþÊ
ERYAfBÊAfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, '»fû³f
IYe SXeÀMшYdSXÔ¦f BÀfd»fE IYe ¦fBÊ
±fe dIY CXÀf¸fZÔ IbYL d³fQZVfIYûÔ IYf
d³fþe dWX°f ±ffÜ »fû³f IYd¸fMXe ³fZ
NABARD IZY IiYZdOXMX ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f
ASXZÔþ¸fZÔMX IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ
WXbE ¶fOÞXZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe CX³f
IYûAfg´fSXZdMXU Vfb¦fSX R`Y¢MXdSX¹fûÔ
(CSF) IYû 2007-08, 2008-
09 AüSX 2010-11 ¸fZÔ IY¸f
¸ffdþʳf ´fSX »fû³f AfUÔdMX°f dIY¹ff
±ff dþ³fIYe ³fZMX U±fÊ ³fZ¦fZdMXU ±fe
AüSX þû »ffgÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ±feÔÜ
BÀfÀfZ ¶f`ÔIY IYû 297.14 IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ IYf »ffgÀf WXbAf ±ffÜ'
´fUfSX ´fSX IYûAfg´fSXZdMXU
Vfb¦fSX R`Y¢MXdSX¹fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff IZY AfSXû´f
»f¦fZ WX`ÔÜ AfSXû´fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY
IYûAfg´fSXZdMXU Vfb¦fSX R`Y¢MXdSX¹fûÔ
IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ IYSXe¶fe »fû¦fûÔ
IYû dSXþUÊ ´fifBÀf ÀfZ IY¸f Qf¸f
´fSX ¶fZ¨ff ¦f¹ff ±ffÜ IZYÀf ¸fZÔ RYfB»f
¨ffþÊVfeMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶f`ÔIY ³fZ
LWX Vfb¦fSX R`Y¢MXdSX¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ dÀf¢¹ffgOXÊ AÀfZMXÐÀf IYû
AfgRYÀfZMX ´fifBÀf ÀfZ ¶fZ¨fIYSX §fûSX
Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe WX`Ü B³f ÀfüQûÔ
¸fZÔ 86.56 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »ffgÀf
WXbAf ±ffÜ
¸fb³³ffdÓfÔ¦ffOXf,SXdU´fbþfSXeIYûIY¶f·ffSX°f»ff¹ffþfE¦ff!¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ : ¸fb³³ff dÓfÔ¦ffOXf AüSX
SXdU ´fbþfSXe AÔOXSXU»OXÊ IZY
¸ffdRY¹ff WX`ÔÜ d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f
ÀfZ dUQZVf IYe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ
¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
IZY þdSXE B³fIZY dJ»ffRY ÀffSXZ
QÀ°ffUZþ CX³f QZVfûÔ IYû ·fZþ dQE
WX`, þWXfÔ ¹fZ ¶fÔQ WX`ÔÜ dRYSX ·fe B³WXZÔ
¸fbÔ¶fBÊ »ff³fZ IYe IYûdVfVfZÔ ÀfRY»f
³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ IiYfB¸f
¶fifÔ¨f IZY EIY Ad²fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX BÀf dQVff ¸fZÔ CX³fIYe AûSX
ÀfZ IYf¸f ´fcSXf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
´fbþfSXe ³fZ ¶fQ»ff ³ff¸f´fbþfSXe ³fZ ¶fQ»ff ³ff¸f´fbþfSXe ³fZ ¶fQ»ff ³ff¸f´fbþfSXe ³fZ ¶fQ»ff ³ff¸f´fbþfSXe ³fZ ¶fQ»ff ³ff¸f
B³f Qû³fûÔ ÀfSX¦f³ffAûÔ IZY
dJ»ffRY QþÊ IZYÀfûÔ IYe ¨ffþÊVfeMX,
ERYAfBÊAfSX IYe IYfg´fe, Qû³fûÔ
AfSXûd´f¹fûÔ IZY dRÔY¦fSX d´fiÔMXÐÀf,
UûMXSX d»fÀMX ¸fZÔ B³fIZY ³ff¸f, B³fIZY
ÀIcY»f ÀfZ þbOÞXZ IYf¦fþf°f AüSX
A³¹f QÀ°ffUZþ ÀfÔ¶fÔd²f°f QZVfûÔ IYe
ÀfSXIYfSXûÔ AüSX AQf»f°fûÔ IYû ·fZþZ
¦fE WX`ÔÜ SXdU ´fbþfSXe ÀfZ³fZ¦f»f IYe
þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü CXÀf³fZ ·fe ´fbd»fÀf
ÀfZ QfUf dIY¹ff WX` dIY CXÀfIYf ³ff¸f
SXdU ´fbþfSXe WX` WXe ³fWXeÔÜ CXÀf³fZ
A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ RYþeÊ Àf¶fc°f ´fZVf
dIYE WX`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY
dJ»ffRY AÀf»fe Àf¶fc°f dQE WX`ÔÜ
¹fWX QZJ³fZ Uf»fe ¶ff°f WXû¦fe dIY
CXÀfZ ·ffSX°f »ff³fZ ¸fZÔ IY¶f
IYf¸f¹ff¶fe d¸f»f°fe WX`? SXdU
´fbþfSXe IZY dJ»ffRY ¸fbÔ¶fBÊ,
IY³ffMXÊIY, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f,
dQ»»fe ¸fZÔ IYSXe¶f 300 ÀfZ ª¹ffQf
IZYÀf WX`ÔÜ ¸fb³³ff dÓfÔ¦ffOXf IZY dJ»ffRY
·fe ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ QþʳfûÔ ERYAfBÊAfSX
QþÊ WX`ÔÜ
UWXeÔ, ¸fb³³ff dÓfÔ¦ffOXf IZY
dJ»ffRY d³f¨f»fe AQf»f°f þe°f ·fe
d¸f»fe WX`, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf³fZ
DY´fSXe IYûMXÊ ¸fZÔ R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe
QZ Qe, BÀfd»fE A¶f DY´fSXe IYûMXÊ
¸fZÔ R`YÀf»fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff
´fOÞXZ¦ffÜ ¸fb³³ff dÓfÔ¦ffOXf OXe IÔY´f³fe
IYf IbY£¹ff°f VfcMXSX WX`Ü CXÀf³fZ Qû
QVfIY ´fWX»fZ ¶f`ÔIYfgIY ¸fZÔ LûMXf
SXfþ³f ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe IYe ±feÜ UWX
°f¶f ÀfZ UWXfÔ IYe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü
SXdU ´fbþfSXe ´fWX»fZ SXfþ³f ¦f`Ô¦f IYf
WXe AfQ¸fe ±ffÜ ¶f`ÔIYfgIY
VfcMXAfCXMX IZY ¶ffQ UWX SXfþ³f ¦f`Ô¦f
ÀfZ A»f¦f WXû ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ JbQ
IYf d¦fSXûWX ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ

4. meye keÀer KeyejWcebgyeF&, Meg]›eâJeej, 27 efmelebyej mes 3 Dekeäštyej 20194
ceeefuekeâ, cegõkeâ, ØekeâeMekeâ Je mebheeokeâ - melÙe ØekeâeMe GceeMebkeâj efleJeejer Éeje meesceeveer efØebefšbie Øesme ieeuee veb.4, Sve.kesâ. Fb[mš^erÙeue Fmšsš, ØeJeemeer Fb[mš^erÙeue Fmšsš kesâ Deboj, iesš veb.2, ieesjsieebJe (hetJe&), cebgyeF&- 63
mes ÚheJeekeâj leLee ®ce veb. 193, vÙet Yeeyejskeâj veiej, DeekeâeMeJeeCeer, iesš veb. 8, ceeueJeCeer, ceeuee[ (Jesmš), cebgyeF&-400 095 mes ØekeâeefMele~ cees. : 9221433388 RNI No. : MAHBIL/2008/24968
meye keÀer KeyejW4
efheÚues efoveeW jefJeJeej 22 efmelebyej keâes ceeuee[ leefceue JesueHesâÙej DemeesefmeSMeve keâe Ú"e Jeeef<e&keâ keâeÙe&›eâce mebheVe ngDee~ efpemeceW henues efÛe$e ceW DeeS ngS cesnceeve cebÛe hej~
otmejs efÛe$e ceW yeÛÛeeW keâes mkeâe@uejefMehe osles ngS~ leermejs efÛe$e ceW yeÛÛeeW kesâ meeLe mebmLee kesâ heoeefOekeâejer~ ÛeewLes efÛe$e ceW meefš&efHeâkesâš oskeâj mecceeefvele keâjles ngS ceevÙeJej~
¸ff»ffOX°fd¸f»fUZ»fRZY¹fSXAÀfûdÀfEVf³f
IYf LNXf Ufd¿fÊIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f
¸ff»ffOX°fd¸f»fUZ»fRZY¹fSXAÀfûdÀfEVf³f
IYf LNXf Ufd¿fÊIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f
mebkeeooelee
cegbyeF& ~ ceeuee[ (he.) kesâ
yeÇeÿeCe meYee ne@ue, henuee ceeuee,
meesceJeejer yeepeej, ceeuee[ hegefueme
Leeves kesâ heeme, ceeuee[ he. cegbyeF&
-64 ceW 22 efmelebyej keâes ceeuee[
leefceue JesueHesâÙej DemeesefmeSMeve
keâe Ú"e Jeeef<e&keâ keâeÙe&›eâce mebheVe
ngDee, efpemeceW meyemes henues keâeÙe&›eâce
Meece 6 yepes oerhe ØepJeefuele keâj
efkeâÙee ieÙee~ ØecegKe ®he mes ßeerceleer
YeeiÙe ue#ceer Meebefle, efØeÙee yeQkeäJesš,
[e@. efJeveesefoveer keâveve kesâ neLeeW
oerhe ØepJeefuele efkeâÙee ieÙee~
yeÛÛeeW ves efceuekeâj YeieJeeve
keâe ieerle efnboer ceW ieekeâj Meg¤Deele
efkeâÙee Deewj mketâue kesâ yeÛÛeeW ves
Dehevee ve=lÙe ([ebme) efkeâÙee, efpemeceW
DeeS ngS cesnceeveeW keâes ceb$ecegiOe
keâj efoÙee~ meeLe ner mketâue kesâ
yeÛÛeeW ves heeveer kewâmes yeÛeeÙee peeS?
Fme hej [^ecee Øemlegle efkeâÙee~
mJeeiele keâeÙe&›eâce ceW mebmLee
kesâ mes›esâšjer yesue cegie&ve ves DeeS
ngS cesnceeveeW keâe Mee@ue, iegueomlee,
ßeerHeâue oskeâj mJeeiele efkeâÙee~ mebmLee
kesâ DeOÙe#e Sue. yeemkeâjve ves
Deheves Skeâ meeue kesâ efkeâS ngS
keâeÙeeX keâe efJeJejCe ueesieeW kesâ meeceves
jKee~ GvneWves Deeies keâne efkeâ mebmLee
ves pÙeeoelej mketâue kesâ yeÛÛeeW keâer
heÌ{eF& hej Heâeskeâme keâjleer nw, meeLe
ner meeLe heewOes ueieevee Je DevÙe
Úesšs ceesšs keâece ncesMee keâjles
jnles nQ~
keâeÙe&›eâce ceW DeeS ØecegKe ¤he
mes keâeceejepe mketâue kesâ mes›esâšjer
keâeMeer efuebiece, yejiegve heebef[Ùeve,
yemeble kegâceej, [e@keäšj jesefieveer
keâVeve, [e@. mesuegyesve, Fve ueesie
Dehevee efJeÛeej jKee Deewj mebmLee
kesâ keâeÙeeX keâer mejenvee keâer~ mebmLee
kesâ ceeOÙece mes Dehebie yeÛÛeeW keâes
efJnueÛesÙej efoÙee ieÙee~ yeer.Sce.meer.
ieÙee~ keâeÙe&›eâce keâe mebÛeeueve efMeJe
kegâueos ves efkeâÙee Deewj Fme
keâeÙe&›eâce ceW pees mketâue kesâ yeÛÛeeW
ves ve=lÙe keâeÙe&›eâce hesMe efkeâÙee
Gvekeâe mecceeve Yeer cesnceeveeW kesâ
neLe mes keâjeÙee ieÙee Deewj Fme
keâeÙe&›eâce ces ueieYeie 300mes
400 yeÛÛes kesâ meeLe-meeLe hewjWšdme
Yeer ceewpeto Les~ Deble ceW peve-
ieCe-ceve ieerle ieekeâj keâeÙe&›eâce
keâe meceeheve efkeâÙee ieÙee~
kesâ mketâue kesâ yeÛÛeeW keâes DeeS ngS
cesnceeveeW kesâ neLeeW Skeâ meeue keâe
mkeâe@uejefMehe Je meefš&efHeâkesâš oskeâj
mecceeve efkeâÙee ieÙee, efpemeceW 42
yeÛÛeeW keâes efoÙee ieÙee~
mebmLee kesâ mes›esâšjer Je DeOÙe#e
ves efceuekeâj DeeS ngS cesnceeve
megyeÙÙee, Yeeb[ghe mes heeb[ghe cegòeg
ke=â<Ceve, veeefMekeâ mes leefceue mebiece
kesâ DeOÙe#e jecee cetefle&, efJejej mes
mJeÙebYet Fve meYeer keâe mecceeve efkeâÙee
'¦fû»fU»fIYSX ¨füIY' IZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYû
»fZIYSXSXdUd¸fßff³fZÀfüÔ´ffAf¹fböYIYûÄff´f³f¶ff»ffþe J°f¦ffÔUIYSX IYû EIY
dUÀ°fÈ°f Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`Ü SXdU d¸fßff
³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¨füIY IZY d³f¸ffʯf
¸fZÔ þ»Q¶ffþe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE
±fe Ü Af¹fböY IYû ÀfüÔ´fZ Äff´f³f ¸fZÔ
d¸fßff ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY AdU»fÔ¶f
BÀf ¨füIY IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ dIY
þfÔ¨f IYe þfE ÜUWX À±ffd³fIY
ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ U ³ff¦fdSXIYûÔ IZY
·ffU³ffAûÔ IZY A³fbøY´f BÀfIYf
´fb³f:ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f dIY¹ff þfE!
¦fb÷Yþe SXf¿MÑX´fb÷Y¿f WX` CX³fIZY
³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE
EIY ÀU¹fÔÀfZUIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f`Ô
¹fWX ·fe ¸ffÔ¦f IYøYÔ¦ff dIY ¸fWXf³f¦fSX
´ffd»fIYf õfSXf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ SXfdVf
¹fdQ IY¸f ´fOÞX SXWXe WXû °fû ²f³fSXfdVf
IYû AüSX ¶fPÞXfBÊ þfE AüSX ¸feSXf
·ff¹fÔQSX VfWXSX ¸fZÔ EIY IYed°fʸff³f
À±ffd´f°f IYSX³fZ Uf»fe ¨füIY IYf
d³f¸ffʯf dIY¹ff þfEÜ
¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf ÀfZ ¸f`Ô IYWX³ff
¨ffWXcÔ¦ff dIY EZÀfZ SXf¿MÑX ´fb÷Y¿fûÔ IZY
³ff¸f ´fSX IYûBÊ ·fe À¸ffSXIY JOÞXf
IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EIY dUVfZ¿f MXe¸f
IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE AüSX CX³fIYe
¸f¹ffQfÊ IZY A³fbøY´f WXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
dIY¹ff þfEÜ
·ff¹fÔQSX :·ff¹fÔQSX :·ff¹fÔQSX :·ff¹fÔQSX :·ff¹fÔQSX : ·ff¹fÔQSX ´fcUÊ
BÔQi»fûIY RZYÀf 6 ¸fZ ¦fb÷Yþe IZY ³ff¸f
´fSX ¶f³ff ¨füIY CX³fIZY AfQVfûÊÔ
CX³fIYe ·ffU³ffAûÔ AüSX CX³fIZY
dU¨ffSXûÔ A³fbøY´f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY
½¹fdöY°U IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE
¨füIY IYf d³f¸ffʯf IYSXUf³ff ¨ffdWXE
±ffÜ AfSXEÀfEÀf IZY dõ°fe¹f
ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³ff
¨füIY À±ffd³fIY »fû¦fûÔ IZY Uû
À±ffd³fIY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IZY ·ffU³ffAûÔ
IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ff°fe WX` Ü BÀf ¨füIY
IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¨fü¸fbJe Vfe»ff ´fMX
dþÀf ´fSX Àf¸ffþ IYû dQVff QZ³fZ Uf»fe
¦fb÷Y þe IYe UöY½¹f IYû AÔdIY°f
dIY¹ff dIY¹ff WXbAf WXû³ff ¨ffdWXE ±ff
ÜÀff±f WXe ¨füIY IZY ÀfbÔQSXeIYSX¯f IYf
·fe ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¨füIY
IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ BÀf ´fiIYfSX ÀfZ
WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû
¦fb÷Yþe IZY AfQVfûÊÔ IYf AU»fûIY³f
WXû ÀfIZYÜ ¦fb÷Y þe IZY dU¨ffSXûÔ IYû
CX³fIYe SXf¿MÑX ·ffU³ff IYû CX³fIZY
dUVff»fIYf¹f ½¹fdöY°U IYû ²¹ff³f ¸fZÔ
SXJIYSX BÀf ¨füIY IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ
IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f
ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ U À±ffd³fIY ³ff¦fdSXIYûÔ
IZY ·ffU³ffAûÔ IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ff WX`Ü
EZÀff AfSXû´f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ
IZY dþ»ff ´fiUöYf SXdU d¸fßff ³fZ
»f¦ff°fZ WXbE ¸feSXf ·ffBÊÔQSX
¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf IZY Af¹fböY ßfe
¶fZMXe dQUÀf ´fSX ¶fZMXe ÀfbSXÃff Q»f IYf 101
¸fZ²ffUe¶fZdMX¹fûÔIYfÀf¸¸ff³fÀf¸ffSXûWXÀfÔ´f³³f
22 dÀf°fÔ¶fSX ¸fûQe ³f¦fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶fZMXe dQUÀf ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ¶fZMXe ÀfbSXÃff Q»f õfSXf
¦ffdþ¹ff¶ffQ :¦ffdþ¹ff¶ffQ :¦ffdþ¹ff¶ffQ :¦ffdþ¹ff¶ffQ :¦ffdþ¹ff¶ffQ : AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
¶fZMXe dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ¶fZMXe
ÀfbSXÃffQ»f¸fûQe³f¦fSX³fZ101 ¸fZ²ffUe
¶fZdMX¹fû IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ffÜ
BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff
dVfÃffdUQ U Àf¸ffþÀfZUe Àfb²ff dÀfÔWX
þe ³fZ IYWXf dIY ¶fZMXe ÀfbSXÃff Q»f
IYe BÀf ´fWX»f IYû ¸fZÔ ¸fb¶ffSXIY¶ffQ
QZ°fe WXcÔ Ü dIY ¶fZdMX¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f
IYf¹fÊIiY¸f SXJf AüSX B°f³fe ¶fOÞXe
°ffQf°f ¸fZÔ ¶fZdMX¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f
WXbAfÜ ¶fZMXe ÀfbSXÃff Q»f IYe
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶fd¶f°ff Vf¸ffÊ þe
³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fû»f°fZ
WXbE IYWXf dIY ¶fZdMX¹fû IYû þøYSX°f
WX` Afþ ÀfbSXÃff dVfÃff d¨fdIY°Àff
¦ffSXÔMXe IYf³fc³f IYe °ffdIY UWX ¶f¨f
ÀfIZY °f·fe °fû ¶fZdMX¹ffÔ Af¦fZ ¶fPÞXZ¦fe
°f·fe ´fOÞXZ¦fe Ü ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f ¶fZMXe
ÀfbSXÃff Q»f IZY IZYÔdQi°f ÀfÔ¹fûþIY
OXfg EÀf IZY Vf¸ffÊ þe ³fZ IYWXf dIY
¶fZdMX¹fû IYû IYûJ ¸fZÔ ¸ffSX³fZ ¶ff»fû
IYû Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY þ¶f ¶fZMXe
WXe ³fWXe WXû¦fe °fû ¹fWX ÀfÈdá I`YÀfZ
Af¦fZ ¶fPÞXZ¦fe Ü dUdVfá Ad°fd±f
·ffUdU·fûSX WXû ¦fEÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX ¶fZMXe ÀfbSXÃff
Q»f ³fZ ¸fûQe ³f¦fSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ
IZY CX´fdÀ±f°f Àf·fe Àf¸¸ffd³f°f
´fÂfIYfSXûÔ IYf Vffg»f AûSX ¸fû¸fZÔMXû
QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
OXfg. EÀf. IZY. Vf¸ffÊ IZY³Qie¹f
ÀfÔ¹fûþIY, OXfg. SXfþfSXf¸f þe UdSXâ
CX´ff²¹fÃf, IbYÀfb¸f»f°ff d´fÔIYe
¨fü²fSXe, ¶fd¶f°ff, ¸fÔþc Vf¸ffÊ, OXfg.
þZ. E. Jf³f, OXfg. Ad³f»f, OXfg.
þb¶fZSX °¹ff¦fe, OXfg. ÀfÔþ¹f dÀfÔWX,
OXfg. Àfb³fe»f OXfg SXfþc Jf³f OXfg.
SXWX¸ff³f, WXZ¸f»f°ff, OXfg. AfS. IZY.
Vf¸ffÊ, ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ, ´fi¸fûQ,
´fiUe¯f, ¶fe. IZ.YVf¸ffÊ, IY¸f»f,
AIYe»f, Aû¸f´fiIYfVf, VffWX¶ffþ
A»fe, dQ»fVffQ ÀfZRYe, °fb¿ffSX
NXfIbYSX, Àf·ffÀfQ Àfb³fe»f ¨ff³Qe,
dWX¸ffÔVfe Vf¸ffÊ dWX¸ffÔ³fe, »fd»f°ff,
³fZWXf, VfWX³ffþ, d³fdVf, Qe´ff,
dQVff, d´fi¹ff, ¦fbÔþ³f ÀMXcOXZÔMXÐÀf
¶fZdMX¹fûÔ IYû 99.9% ¸ffIYÊ »ff³fZ
Uf»fe ¶fZdMX¹fû IYf dUVfZ¿f Àf¸¸ff³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
WX¸f ·fe BÀf Ad·f¹ff³f IYf WX¸f ·fe
dWXÀÀff WX` WX¸fZ ¦fUÊ WX` ¶fZMXe ÀfbSXÃff
Q»f IYe SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf Àfd¨fU OXfg
IY¸f»fZVf ·ffSXõfþ þe ³fZ IYWXf dIY
QZVf ¸fZÔ ¶fZdMX¹fûÔ IZY ´fid°f øYdPÞXUfQe
´fi±ff IYû WX¸f Àf¶f IYû Àf¸ff~
IYSX³ff WXû¦ffÜ
¶fZMXe ÀfbSXÃff Q»f IYe
IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f OXfg d´fÔIYe
¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX QZVf U
ÀfÈdá ¶f¨ff³fe WX` °fû ¶fZMXe ¶f¨ffAû
AüSX CX³WXZÔ CX¨¨f dVfÃff dQ»ffAû,
BÀf ¸füIZY ´fSX A³¹f dþ»fZ ÀfZ
³feSXþ ·fMX³ff¦fSX dOXdUþ³f»f UfOXʳf
³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff dU·ff¦f þe ³fZ
IYWXf dIY ¶fZMXe ÀfbSXÃff Q»f õfSXf
BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fZÔ ÀfSXfWX³ff
IYSX°ff WXb AûSX ¶fZdMX¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff
½¹fUÀ±ff IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »ff³ff
WXû¦ff ÀfSXIYfSX IYû Ü Ad°f dUdVfá
Ad°fd±f Àf¸ffþÀfZUe U dWXÔQbÀ°ff³f
MXfB¸Àf IZY ÀfÔ´ffQIY ßfe dþ°fZÔQi
¶f¨¨f³f þe ³fZ IYWXf dIY ¶fZMXe
ÀfbSXÃff Q»f õfSXf dIY¹ff þf SXWXf
WXSX IYQ¸f ¶fZdMX¹fû IZY ´fid°f
þf¦føYIY IYf EZ»ff³f WXû³ff ¨ffdWXE
CX´fdÀ±f°f SXWXZ 100 ÀfZ Ad²fIY
»fû¦fû ³fZ ¶fZMXe ÀfbSXÃff Q»f IYe
ÀfQÀ¹f°ff »fe Ü U Àf`IYOÞXû 54
´fQfd²fIYfSXe ³fE d³f¹fböY dIY¹fZ ¦fEÜ
SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY Àf·fe
ÀfQÀ¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff dþÀf
AûSX ¸fû¸fZÔMXû AûSX Vffg»f QZIYSX
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ
ÀfZ AfBÊ OXfÔÀf MXe¸f IZY »feOXSX U
A²¹fÃf dRYSXûþ ·ffBÊ IZY Àf·fe
ÀMXcOXZÔMXÐÀf õfSXf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff
¶fZdMX¹fû ´fSX ´»fZ dQ»f IYû Lc ¦f¹ffÜ
BÀf ´»fZ IYû QZJ IYSX QVfÊIY
dþÞ»ff À´fûMXÐÀfÊ AfgdRYYÀf õfSXf Af¹fûdþ°f dþÞ»ff À°fSXe¹f þcOXû À´f²ffÊ þZ¶fe ´fMXZ»f ÀIcY»f ¦fûSXZ¦ffU ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f
WXbBÊÜ BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ dUd·f³³f ÀIcY»fû ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ÀfWX·ff¦f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ AfIbYSX»fe ¸¹fcd³fdÀf´f»f
¸fSXfNXe ÀIcY»f IiY¸ffÔIY r IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ Qû ¦fû»OX ¸fbIZYVf °fOXÊ, ´fiZ¸f dIYUZÊ U dÀf»USX ¹fbUSXfþ ¶fûOXIZY,
·f¦fUf³f IYÀ°fcSXZ ³fZ ¸fZOX»f AdþÊ°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹ff²¹ffd´fIYf Vfû·ff ¸fWXf»fZ, JZ»f dVfdÃfIYf
¸f³fe¿ff U°fÊIY, UdSXâ ´fSXUZÃfIY SXf¸fZV½fSX »fûWXZ, IYû¨f dþ°fZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ dUþ¹fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ QeÜ
PMC ¶f`ÔIY¸ff¸f»ff:'¸fbÓfZ¶fWXcIYû¸ffSXQZ³ff¨ffdWXE,¸fZSXfþeU³f·feJ°¸fIYSXû'
¨fb³ffUAf¨ffSXÀfÔdWX°ff»ff¦fc,´f`Q»fWXbE¸fÔÂfe
¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ : AfQVfÊ ¨fb³ffU
Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû°fZ WXe
ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe ´f`Q»f IYSX dQE
¦fE WX`ÔÜ CX³WXZÔ d¸f»feÔ ÀfSXIYfSXe
¦ffdOÞX¹ffÔ Le³f »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IYû
·fe A´f³fe ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞXe þ¸ff
IYSX³fe ´fOÞXe WX`Ü
WXf»ffÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d¸f»fZ
ÀfbSXÃff IY¸feÊ ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞXe IYf
CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX
¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff
WXû°fZ WXe SXfª¹f ¸fZÔ AfQVfÊ ¨fb³ffU
Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû ¦fBÊ WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf·fe I`Yd¶f³fZMX AüSX
SXfª¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¦ffdOÞX¹ffÔ »fZ ¦fBÊ
WX`ÔÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY EIY
Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¨ffSX
ÀfÔdWX°ff IYe ¦ffBOX »ffB³f þfSXe IYSX
Qe ¦fBÊ WX` dþÀf ´fSX ¨fb³ffU IZY
QüSXf³f IYOÞXe d³f¦fSXf³fe SXJe
þfE¦feÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfdWX°f
A³¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ´fif~ AûEÀfOXe
Àff±f °fû SXWXZÔ¦fZ, »fZdIY³f ¨fb³ffUe
¸fÔ¨f ´fSX ³fWXeÔ þfEÔ¦fZÜ
ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞXe, ÀfSXIYfSXe
dU¸ff³f ¹ff ÀfSXIYfSXe ¶fÔ¦f»fZ IYf
BÀ°fZ¸ff»f ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY d»fE
³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY
Àff±f WXe VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f ¸fZÔ
IYBÊ AWX¸f ¶fQ»ffU dIYE ¦fE WX`ÔÜ
¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû³fZ °fIY SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IZY IY¸fʨffSXe ¨fb³ffU Af¹fû¦f
IZY IY¸fʨffSXe IYe °fSXWX IYf¸f IYSX°fZ
WX`ÔÜ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY QüSXf³f
ÀffUÊþd³fIY ²f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIYÀfe
EZÀfZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þf
ÀfIY°ff, dþÀfÀfZ dIYÀfe dUVfZ¿f Q»f
IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨f°ff WXûÜ BÀf QüSXf³f
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff IYûBÊ ¸fÔÂfe ÀfSXIYfSXe
§fû¿f¯ffEÔ, »fûIYf´fʯf, dVf»ff³¹ffÀf ¹ff
·fcd¸f´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f
³fWXeÔ WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ
UfVfe ¸fZÔ ´fb÷Y¿f IYf dIY¹ff Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX
¸fbÔ¶fBÊ: ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ IZY UfVfe ¸fZÔ ´ffÔ¨f AÄff°f »fû¦fûÔ¸fbÔ¶fBÊ: ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ IZY UfVfe ¸fZÔ ´ffÔ¨f AÄff°f »fû¦fûÔ¸fbÔ¶fBÊ: ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ IZY UfVfe ¸fZÔ ´ffÔ¨f AÄff°f »fû¦fûÔ¸fbÔ¶fBÊ: ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ IZY UfVfe ¸fZÔ ´ffÔ¨f AÄff°f »fû¦fûÔ¸fbÔ¶fBÊ: ³fUe ¸fbÔ¶fBÊ IZY UfVfe ¸fZÔ ´ffÔ¨f AÄff°f »fû¦fûÔ
³fZ 36 U¿feʹf EIY ½¹fdöY IZY Àff±f ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYSX³fZ 36 U¿feʹf EIY ½¹fdöY IZY Àff±f ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYSX³fZ 36 U¿feʹf EIY ½¹fdöY IZY Àff±f ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYSX³fZ 36 U¿feʹf EIY ½¹fdöY IZY Àff±f ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYSX³fZ 36 U¿feʹf EIY ½¹fdöY IZY Àff±f ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYSX
CXÀfIZY Àff±f ¶f¶fÊSX°ff IYe, dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf þeU³fCXÀfIZY Àff±f ¶f¶fÊSX°ff IYe, dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf þeU³fCXÀfIZY Àff±f ¶f¶fÊSX°ff IYe, dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf þeU³fCXÀfIZY Àff±f ¶f¶fÊSX°ff IYe, dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf þeU³fCXÀfIZY Àff±f ¶f¶fÊSX°ff IYe, dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf þeU³f
¶f¨ff³fZ IZY d»fE Af´ff°f Afg´fSXZVf³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ EIY¶f¨ff³fZ IZY d»fE Af´ff°f Afg´fSXZVf³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ EIY¶f¨ff³fZ IZY d»fE Af´ff°f Afg´fSXZVf³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ EIY¶f¨ff³fZ IZY d»fE Af´ff°f Afg´fSXZVf³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ EIY¶f¨ff³fZ IZY d»fE Af´ff°f Afg´fSXZVf³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ EIY
´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff
Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû ÀfZ¢MXSX AfNX ¸fZÔ EIY Àfb³fÀff³f þ¦fWXÀfû¸fUfSX Vff¸f IYû ÀfZ¢MXSX AfNX ¸fZÔ EIY Àfb³fÀff³f þ¦fWXÀfû¸fUfSX Vff¸f IYû ÀfZ¢MXSX AfNX ¸fZÔ EIY Àfb³fÀff³f þ¦fWXÀfû¸fUfSX Vff¸f IYû ÀfZ¢MXSX AfNX ¸fZÔ EIY Àfb³fÀff³f þ¦fWXÀfû¸fUfSX Vff¸f IYû ÀfZ¢MXSX AfNX ¸fZÔ EIY Àfb³fÀff³f þ¦fWX
´fSX WXbBÊÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IZY A³fbÀffSX, ½¹fdöY þ¶f´fSX WXbBÊÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IZY A³fbÀffSX, ½¹fdöY þ¶f´fSX WXbBÊÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IZY A³fbÀffSX, ½¹fdöY þ¶f´fSX WXbBÊÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IZY A³fbÀffSX, ½¹fdöY þ¶f´fSX WXbBÊÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IZY A³fbÀffSX, ½¹fdöY þ¶f
dÀf¦fSXZMX ´fe SXWXf ±ff °f·fe ´ffÔ¨f »fû¦f CXÀfZ þ¶fSX³fdÀf¦fSXZMX ´fe SXWXf ±ff °f·fe ´ffÔ¨f »fû¦f CXÀfZ þ¶fSX³fdÀf¦fSXZMX ´fe SXWXf ±ff °f·fe ´ffÔ¨f »fû¦f CXÀfZ þ¶fSX³fdÀf¦fSXZMX ´fe SXWXf ±ff °f·fe ´ffÔ¨f »fû¦f CXÀfZ þ¶fSX³fdÀf¦fSXZMX ´fe SXWXf ±ff °f·fe ´ffÔ¨f »fû¦f CXÀfZ þ¶fSX³f
Àfb³fÀff³f þ¦fWX ´fSX »fZ ¦fE AüSX CXÀfIZY Àff±f A´fifIÈYd°fIYÀfb³fÀff³f þ¦fWX ´fSX »fZ ¦fE AüSX CXÀfIZY Àff±f A´fifIÈYd°fIYÀfb³fÀff³f þ¦fWX ´fSX »fZ ¦fE AüSX CXÀfIZY Àff±f A´fifIÈYd°fIYÀfb³fÀff³f þ¦fWX ´fSX »fZ ¦fE AüSX CXÀfIZY Àff±f A´fifIÈYd°fIYÀfb³fÀff³f þ¦fWX ´fSX »fZ ¦fE AüSX CXÀfIZY Àff±f A´fifIÈYd°fIY
¹fü³ff¨ffSX dIY¹ffÜ UfVfe ´fbd»fÀf ±ff³ff Ad²fIYfSXe ³fZ¹fü³ff¨ffSX dIY¹ffÜ UfVfe ´fbd»fÀf ±ff³ff Ad²fIYfSXe ³fZ¹fü³ff¨ffSX dIY¹ffÜ UfVfe ´fbd»fÀf ±ff³ff Ad²fIYfSXe ³fZ¹fü³ff¨ffSX dIY¹ffÜ UfVfe ´fbd»fÀf ±ff³ff Ad²fIYfSXe ³fZ¹fü³ff¨ffSX dIY¹ffÜ UfVfe ´fbd»fÀf ±ff³ff Ad²fIYfSXe ³fZ
¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞX°f þ¶f ¶fZWXûVf WXû³fZ »f¦ff °f¶f AfSXû´fe¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞX°f þ¶f ¶fZWXûVf WXû³fZ »f¦ff °f¶f AfSXû´fe¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞX°f þ¶f ¶fZWXûVf WXû³fZ »f¦ff °f¶f AfSXû´fe¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞX°f þ¶f ¶fZWXûVf WXû³fZ »f¦ff °f¶f AfSXû´fe¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞX°f þ¶f ¶fZWXûVf WXû³fZ »f¦ff °f¶f AfSXû´fe
UWXfÔ ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜUWXfÔ ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜUWXfÔ ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜUWXfÔ ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜUWXfÔ ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜ
¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ :¸fbÔ¶fBÊ : ´fÔþf¶f EZÔOX ¸fWXfSXf¿MÑX
IYûAfg´fSXZdMXU (´feE¸fÀfe) ¶f`ÔIY IYe
RYûMXʶfifÔ¨f¸fZÔAf³fZUf»fZÀf`IYOÞXûÔ»fû¦fûÔ
IYe ·feOÞX ¸fZÔ ²ff´fc þ`³f AüSX CX³fIYe
¶fWXc d´fi¹f»f ·fe Vffd¸f»f ±feÔÜ
Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ¶ffQ dSXþUÊ ¶f`ÔIY
AfgRY BÔdOX¹ff (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ ¶f`ÔIY
IZY »fZ³f-QZ³f ´fSX A¦f»fZ LWX ¸fWXe³fZ
IZYd»fE¶f`³f»f¦ff¹ffWX`Ü´fid°f¶fÔ²f»f¦ff³fZ
IYe J¶fSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ UZ Qû³fûÔ
A´f³fZ ´f`ÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYSX³fZ
IZY d»fE ¶f`ÔIY IYe VffJf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe
±feÔÜ ¶f`ÔIY ¸fZÔ A´f³ff d³fUZVf IYSX ¨fbIZY
Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f d³fSXfVff IZY ·fÔUSX ¸fZÔ OXc¶fZ
WX`ÔܸfÔ¦f»fUfSXIYûEZÀfZWXeWX°ffVf»fû¦fûÔ
¸fZÔ ÀfZ EIY ²ff´fc þ`³f IYe dWX»ff QZ³fZ
Uf»fe °fÀUeSX Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü
'ÀffSXf ´f`Àff Le³f d»f¹ff,'ÀffSXf ´f`Àff Le³f d»f¹ff,'ÀffSXf ´f`Àff Le³f d»f¹ff,'ÀffSXf ´f`Àff Le³f d»f¹ff,'ÀffSXf ´f`Àff Le³f d»f¹ff,
WX¸f I`YÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ'WX¸f I`YÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ'WX¸f I`YÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ'WX¸f I`YÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ'WX¸f I`YÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ'
²ff´fcAüSXCX³fIZY´fd°f,82U¿feʹf,
¸fûWX³fþ`³f³fZd´fL»fZ15U¿fûÊÔIZYd»fE
¶f`ÔIY ¸fZÔ °fe³f ERYOXe (ÀffUd²f þ¸ff)
IZY þdSXE IbY»f 1 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf
d³fUZVf dIY¹ff ±ffÜ A¶f CX³fIZY ´f`ÀfZ
IYf ¢¹ff WXû¦ff WX`, BÀf ´fSX Ad³f›¹f
IYe dÀ±fd°f WXû³fZ AüSX ¶fifÔ¨f ¸fZÔ ¶f`ÔIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔIZYIYûBÊþUf¶f³fWXeÔQZ³fZ
´fSX ²ff´fc IYf QQÊ L»fIY CXNXfÜ ¶f`ÔIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ´fSX¨feJ°fZWXbEA¨ff³fIY
CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¶fWXc IYe ¦fQʳf ´fIYOÞX
»fe AüSX IYWXf, '¸fbÓfZ CXÀfZ ¸ffSX QZ³ff
¨ffdWXE,¸fZSXZþeU³fIYû·feÀf¸ff~IYSXû!
þ¶fWX¸ffSXfÀffSXf´f`ÀffWX¸fÀfZLe³fd»f¹ff
¦f¹ff °fû WX¸f I`YÀfZ ¶f¨fZÔ¦fZ?'
'J¶fSX Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ'J¶fSX Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ'J¶fSX Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ'J¶fSX Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ'J¶fSX Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ
IbYL Jf ³fWXeÔ ´ff¹ff'IbYL Jf ³fWXeÔ ´ff¹ff'IbYL Jf ³fWXeÔ ´ff¹ff'IbYL Jf ³fWXeÔ ´ff¹ff'IbYL Jf ³fWXeÔ ´ff¹ff'
¸fûWX³f þ`³f °fIYSXe¶f³f 40 Àff»f
ÀfZ A´f³fZ ¦fbþfSXZ IZY d»fE IYMXZ-RYMXZ
³fûMXûÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f IYSX°fZ ±fZÜ
A´f³fe ÀffSXe ¶f¨f°f UWX ´feE¸fÀfe ¶f`ÔIY
IZY dRY¢ÀOX dOX´ffgdþMX ¸fZÔ OXf»f QZ°fZ
±fZÜ þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff, 'd´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ
IZY QüSXf³f ¸f`Ô IbYL ´f`ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ
IYf¸f¹ff¶f SXWXf AüSX ÀffSXf ´f`Àff ERYOXe
¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f WX¸fZÔ ³fWXeÔ
´f°ff dIY ¢¹ff IYSX³ff WX`Ü ´feE¸fÀfe ¶f`ÔIY
IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ J¶fSX IYû Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ
ÀfZ WX¸f IbYL ·fe ³fWXeÔ Jf ´ffE WX`ÔÜ'
'RÔYÀf ¦f¹ff ´f`Àff, Af¦fZ'RÔYÀf ¦f¹ff ´f`Àff, Af¦fZ'RÔYÀf ¦f¹ff ´f`Àff, Af¦fZ'RÔYÀf ¦f¹ff ´f`Àff, Af¦fZ'RÔYÀf ¦f¹ff ´f`Àff, Af¦fZ
¢¹ff WXû¦ff?'¢¹ff WXû¦ff?'¢¹ff WXû¦ff?'¢¹ff WXû¦ff?'¢¹ff WXû¦ff?'
þ`³f QÔ´f°fe IYe ¨ffSX ¶fZdMX¹ffÔ AüSX
Qû¶fZMXZWX`ÔÜCX³fIYeEIY¶fZMXeBÀfQbd³f¹ff
¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fZ ´feLZ UWX EIY ¶fZMXZ
IYû LûOÞX ¦fBÊÜ þ`³f A´f³fZ ¸ffdÀfIY
J¨fÊ ¸fZÔ ÀfZ ´fid°f ¸ffWX 3,000 ÷Y´f¹fZ
CXÀfIZY d»fE d³fIYf»f°fZ WX`ÔÜ UWX IYWX°fZ
WX`Ô,'A¶f¸fZSXZd»fEEZÀffIYSX³ff¸fbdVIY»f
WXûþfE¦ff,¢¹fûÔdIY´f`ÀffRÔYÀf¦f¹ffWX`Ü'
¶fbþb¦fÊ QÔ´f°fe A¶f A´f³fZ ¶fZMXZ ²fU»f
IZY Àff±f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶fZMXf EIY ÀffOÞXe IYe
QbIYf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX` þ¶fdIY ¶fWXc
d´fi¹f»f ¶fûSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fe
WX`ÔÜ ²fU»f IYf IYWX³ff WX`, 'WX¸f ³fWXeÔ
þf³f°fZ dIY ¸fZSXZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY ´f`ÀfZ
IYf ¢¹ff WXû¦ffÜ ¸fZSXe ¶fWX³f IZY d³f²f³f
IZY ¶ffQ UZ ¸fZSXZ ·f°feþZ IYe ¸fQQ IYSX°fZ
±fZ, A¶f ¹fWX ·fe ¸fbdVIY»f »f¦f SXWXf
WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû d³fQûÊ¿f þ¸ffIY°ffAûÊÔ
IYû ÀffRY IYSX³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIZY
´f`ÀfZ IYf ¢¹ff WXû¦ff, dþÀfÀfZ CX³fIYe
§f¶fSXfWXMX VffÔ°f WXû ÀfIZYÜ'
¶f`ÔIY IYe VffJfAûÔ IZY¶f`ÔIY IYe VffJfAûÔ IZY¶f`ÔIY IYe VffJfAûÔ IZY¶f`ÔIY IYe VffJfAûÔ IZY¶f`ÔIY IYe VffJfAûÔ IZY
¶ffWXSX WXbþc¸f¶ffWXSX WXbþc¸f¶ffWXSX WXbþc¸f¶ffWXSX WXbþc¸f¶ffWXSX WXbþc¸f
·ffÔOXb´f ¸fZÔ ´feE¸fÀfe ¸fb£¹ff»f¹f IZY
¶ffWXSX ·fe ¹fWXe ¸fÔþSX ³fþSX Af¹ffÜ
VffJfAûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ´f`ÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
þf³f³fZ IZY d»fE ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ
´feE¸fÀfe ¦fifWXIY, AfgMXû-dSX¢Vff
¨ff»fIY, LûMXZ ½¹fUÀff¹fe, ´fZÔVf³fÀfÊ,
¦fÈWXd¯f¹ffÔ AüSX Àfed³f¹fSX dÀfdMXþ³f ·fe
Vffd¸f»f±fZܸfb£¹ff»f¹fIZY¶ffWXSX´fi°feÃff
IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ EIY AfgMXû OÑfBUSX ·fe
±ff, þû ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff A´f³fZ 10,000
÷Y´f¹fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¨fÔd°f°f ±ffÜ