Thông tin về dự án căn hộ King Center trên đường Thành Thái, Quận 10 tại website: http://canhokingcenter.com hoặc website http://namminhland.com

1. 1
LIÊN KẾT BỀN VỮNG

2. 2

3. 3
Trước tiên, thay mặt Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển đô thị Long Giang - Long Giang Land tôi xin gửi tới Quý
khách hàng, các đối tác, các cơ quan hữu quan, các cổ đông và cán bộ công nhân viên Công ty lời chào, lời cảm ơn
chân thành nhất về sự hỗ trợ và hợp tác trong suốt thời kỳ phát triển của Công ty.
Với định hướng chính là phát triển các dự án bất động sản và thi công xây dựng, sau 10 năm hình thành và phát triển,
Long Giang Land đã không ngừng lớn mạnh và đã trở thành một trong những thương hiệu có uy tín trên thị trường.
Hiện nay, Long Giang Land đang tham gia đầu tư hàng loạt các dự án phát triển bất động sản trên phạm vi cả nước
với quy mô vốn lên đến hàng ngàn tỷ đồng.
Đồng thời, Long Giang Land đã và đang thi công nhiều công trình quy mô lớn và có tính phức tạp cao, được khách
hàng đánh giá cao về chất lượng, tiến độ, hiệu quả.
Mục tiêu hàng đầu của chúng tôi là đem lại lợi ích cao nhất cho quý khách hàng, các cổ đông và cán bộ công nhân
viên Công ty.
Để đạt mục tiêu đó, Long Giang Land cam kết sẽ thực hiện các chính sách:
•Đối với khách hàng, chúng tôi mong muốn hợp tác trên cơ sở cùng có lợi, cung cấp cho khách hàng các sản
phẩm và dịch vụ có chất lượng tốt nhất.
Đối với cổ đông, chúng tôi cam kết duy trì sự phát triển của Công ty theo hướng bền vững, quản lý Công ty minh
bạch và sử dụng nguồn vốn hiệu quả.
•Đối với cán bộ công nhân viên Công ty, chúng tôi cam kết tạo dựng một môi trường làm việc chuyện nghiệp với
thu nhập ngày càng gia tăng, tạo điều kiện để người lao động có cơ hội đào tạo và phát triển đồng hành cùng
công ty.
Với những thành công bước đầu đạt được, cùng với sự quan tâm hỗ trợ của quý khách hàng, các đối tác, các cơ quan
hữu quan, sự tin tưởng của quý vị cổ đông và những nỗ lực của Hội đồng Quản trị, Ban Giám đốc và toàn thể cán bộ
công nhân viên Công ty, chúng tôi tin tưởng Long Giang Land sẽ ngày càng phát triển, trở thành một trong những
thương hiệu hàng đầu tại Việt Nam.
Một lần nữa xin gửi đến tất cả các Quý vị lời cảm ơn chân thành nhất!
THƯ NGỎ
CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
Chủ tịch Hội đồng quản trị
LÊ HÀ GIANG

4. 4
&phát triển
Lịch sử hình thành
2001: Được chính thức thành lập, hoạt
động trong lĩnh vực bất động sản và thi công
xây lắp, với Vốn Điều lệ 30 tỷ đồng.
2002: Xây dựng bộ máy quản lý Công ty và
tìm kiếm các cơ hội kinh doanh.
2003: Thành công trong lần đầu thi công
công nghệ tường vây và cọc barrette tại cao
ốc 22 tầng Cherwood Residence (TP.HCM).
Công trình được chủ đầu tư và đơn vị tư vấn
đánh giá cao.
2004: Trở thành nhà thầu chính thi công
móng và tầng hầm cho các công trình quy
mô lớn, tiêu biểu là dự án The Manor Hà Nội
(gói thầu phần cọc khoan nhồi, móng và
tầng hầm có quy mô lớn nhất Việt Nam rộng
20.000 m2
).
Chính thức bước vào lĩnh vực đầu tư và kinh
doanh BĐS bằng việc ký kết hợp đồng hợp
tác kinh doanh với Công ty thương mại dịch
vụ Tràng Thi để đầu tư xây dựng dự án Trung
tâm thương mại, văn phòng và căn hộ 173
Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà nội với quy mô hơn
9.200 m2
đất và 60.000 m2
sàn xây dựng.
2005: Bắt đầu triển khai dự án BĐS đầu
tiên với tư cách là chủ đầu tư. Dự án khu dân
cư Cái Khế tại quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ
với quy mô hơn 40.000 m2
diện tích đất.

5. 5
Tên tiếng Việt:
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ
LONG GIANG
Tên tiếng Anh:
LONG GIANG INVESTMENT AND URBAN DEVELOPMENT
JOINT - STOCK COMPANY
Tên viết tắt:
LONG GIANG LAND
Tên Công ty
Trụ sở chính:
Địa chỉ: Tầng 25 - Tháp A - Xuân Thủy Tower. 173 Xuân
Thuỷ - Quận Cầu Giấy - Hà Nội.
Điện thoại: (84-04) 3795 0595
Fax: (84-04) 3795 0099
Website: longgiangland.com.vn
Email: lgl-hn@longgiangland.com.vn
Chi nhánh TP Hồ Chí Minh:
Địa chỉ: 35/11 Trần Đình Xu - Quận 1 - TP Hồ Chí Minh
Điện thoại: (84-08) 5 404 2080
•Fax: (84-08) 5 404 2079
Email: lgl-hcm@longgiangland.com.vn
Văn phòng đại diện tại TP Cần Thơ:
Địa chỉ: Lô C - Đường Trần Quang Khải - Khu dân cư phường
Cái Khế - Quận Ninh Kiều - TP Cần Thơ
•Điện thoại: (84-071) 3 765 937
•Fax: (84-071) 3 765 815
Email: lgl-ct@longgiangland.com.vn
Trụ sở đăng ký của Công ty
2006: Tiếp tục phát triển lĩnh vực đầu tư và
kinh doanh bất động sản bằng việc ký hợp
đồng hợp tác kinh doanh đầu tư dự án Trung
tâm thương mại, văn phòng và căn hộ 102
Trường Chinh, Hà Nội với quy mô 21.688
m2
đất và hơn 74.000 m2
sàn xây dựng.
2007: Phát hành riêng lẻ 5.000.000 cổ
phiếu, nâng vốn Điều lệ lên 80 tỷ đồng.
Bắt đầu hoạt động theo mô hình công ty đại
chúng.
2008: Long Giang Land được Ủy ban nhân
dân Quận 10 - Thành phố Hồ Chí Minh phê
duyệt và lựa chọn là nhà đầu tư thực hiện Dự
án khu chung cư Thành Thái, quận 10 Thành
phố Hồ Chí Minh với quy mô hơn 10.680
m2
đất và hơn 56.000 m2
sàn xây dựng.
2009: Chính thức niêm yết 8 triệu cổ phiếu
trên Sở Giao dịch Chứng khoán TP.HCM
với mã chứng khoán LGL. Cũng trong năm
2009, cùng với đối tác, Long Giang Land
đã làm lễ cất nóc Cao ốc Xuân Thủy, dự án
bất động sản đầu tiên của LONG GIANG
LAND.
2010: Khánh thành Trung tâm thương mại
thuộc dự án Trung tâm thương mại, văn
phòng và căn hộ 173 Xuân Thủy với quy mô
10.000 m2
. Hoàn thành việc tăng vốn Điều
lệ lên 200 tỷ đồng.
T10.2011: Hoàn thành và bàn giao đi vào
sử dụng toàn bộ dự án Trung tâm thương
mại, văn phòng và căn hộ 173 Xuân Thủy.

6. 6

7. 7
Hoạt động
đầu tư Bất động sản
Định hướng chính của công ty trong lĩnh vực đầu tư bất động
sản là tập trung vào việc phát triển các dự án có vị trí đắc địa
với chất lượng tốt và giá bán hợp lý.

8. 8
Tổ hợp Trung tâm Thương mại, văn phòng và căn hộ 173 Xuân Thuỷ
tọa lạc tại cửa ngõ phía Tây Thủ đô, tại số 173 Xuân Thuỷ, Quận Cầu
Giấy, Hà Nội.
Dự án có vị trí rất thuận lợi cả về giao thông đi lại cũng như ý nghĩa phát
triển kinh tế. Dự án nằm trên trục đường từ sân bay Quốc tế Nội Bài về
trung tâm thành phố, nằm trong trung tâm hành chính của Quận Cầu
Giấy, khu vực phát triển nhanh nhất Thủ đô hiện nay với kết cấu hạ tầng
hoàn chỉnh.
Dự án có diện tích 9.203 m2
đất và hơn 60.000 m2
sàn xây dựng,
được quy hoạch thành các khu chức năng: Trung tâm thương mại, văn
phòng, căn hộ và nhà vườn.
Hiện tại dự án đã được hoàn thành và bàn giao cho khách hàng.
Dự án Trung tâm thương mại,
VĂN PHÒNG và căn hộ
173 Xuân Thủy
Quy mô dự án
VỊ TRÍ
HOAÏT ÑOÄNG ÑAÀU TÖ BAÁT ÑOÄNG SAÛN

9. 9
HOAÏT ÑOÄNG ÑAÀU TÖ BAÁT ÑOÄNG SAÛN

10. 10
HOAÏT ÑOÄNG ÑAÀU TÖ BAÁT ÑOÄNG SAÛN
Khối nhà 25 tầng (Xuan Thuy Tower) có chức năng hỗn hợp
văn phòng, thương mại dịch vụ và căn hộ cao cấp. Diện tích
xây dựng của Xuan Thuy Tower là 2.530m2
, tổng diện tích
sàn là 56.643 m2
, trong đó bố trí 288 căn hộ có diện tích
từ 91 m2
đến 112 m2
. Khu nhà ở cao 4 tầng gồm 21 căn
nhà vườn với diện tích đất xây dựng 1.578m2
, tổng diện tích
sàn 7.264 m2
.
Các nhà vườn và và căn hộ được thiết kế theo phong cách
hiện đại tạo ra nhiều không gian mở tiếp xúc tối đa với thiên
nhiên. Đặc biệt ở các căn hộ, tất cả các phòng trong căn hộ
đều được thông gió và chiếu sáng tự nhiên, phòng khách,
phòng ăn rộng rãi kết hợp với hệ thống cửa sổ và ban công
lớn tạo nên một không gian sinh hoạt thoải mái và tiện nghi.

11. 11
HOAÏT ÑOÄNG ÑAÀU TÖ BAÁT ÑOÄNG SAÛN
Dự án có các dịch vụ và tiện ích đa dạng, chất lượng cao:
Trung tâm thương mại lớn tại 5 tầng dưới của toà khối
nhà 25 tầng với tổng diện tích sàn hơn 10.000 m2
; Bãi
đỗ xe tại 2 tầng hầm với diện tích 6.000m2
; Đội ngũ
quản lý chuyên nghiệp, hệ thống an ninh 24/24h với
các camera quan sát ở các dãy nhà vườn, các tầng của
toà cao ốc đảm bảo cho cuộc sống an toàn và tiện nghi.

12. 12
Vị trí
Dự án có vị trí tại ngõ 102 Phố Trường Chinh, quận Đống
Đa, Hà Nội. Dự án cách mặt đường Trường Chinh khoảng
hơn 100 m, cách trung tâm TP chưa đầy 15 phút đi xe.
Dự án nằm trong khu dân cư có dân trí cao, an ninh tốt, có
hạ tầng kinh tế - xã hội đầy đủ.
QUY MÔ DỰ ÁN
Dự án có diện tích 21.688 m2
đất và hơn 74.000 m2
sàn xây dựng được, quy hoạch thành các khu chức năng:
+ Khu công trình hỗn hợp cao 17 - 21 tầng gồm văn
phòng, dịch vụ công cộng, nhà ở chung cư cao tầng trên
diện tích đất 4.144 m2
. Tổng diện tích sàn xây dựng là
72.338 m2
, trong đó bố trí 473 căn hộ diện tích từ 80
m2
đến 122 m2
, diện tích văn phòng 6.073 m2
, diện
tích siêu thị 10.178 m2
.
+ Khu nhà vườn gồm 32 căn nhà cao 04 tầng trên diện
tích 3.114 m2
.
+ Khu thể thao, sân tennit: 1.474 m2
.
+ Khu trường Tiểu học: 3.030m2
.
Dự án Trung tâm thương mại, văn phòng
và căn hộ 102 Trường Chinh
HOAÏT ÑOÄNG ÑAÀU TÖ BAÁT ÑOÄNG SAÛN

13. 13
Dự án Khu chung cư Thành Thái,
Quận 10, TP.HCM
Vị trí
Dự án có vị trí tại số 7/28 đường Thành Thái, Quận 10,
Thành phố Hồ Chí Minh. Với vị trí đẹp, một trong các
quận trung tâm của thành phố, tiềm năng phát triển lớn,
dự án được các nhà đầu tư đánh giá rất cao.
QUY MÔ DỰ ÁN
Dự án có diện tích 10.680 m2
đất và hơn 56.000 m2
sàn xây dựng. Dự án gồm có 03 khối nhà chung cư cao
tầng: mỗi khối cao 25 tầng và có 02 tầng hầm, tổng căn
hộ dự kiến là 612 căn với diện tích từ 55 - 110 m2
. Khối
trung tâm thương mại có diện tích hơn 11.000 m2
.
HOAÏT ÑOÄNG ÑAÀU TÖ BAÁT ÑOÄNG SAÛN

14. 14
Dự án Trung tâm
thương mại và căn hộ
Ninh Kiều Plaza
HOAÏT ÑOÄNG ÑAÀU TÖ BAÁT ÑOÄNG SAÛN
Vị trí
Dự án tọa lạc tại Khu trung tâm thương mại Cái Khế,
đường Trần Quang Khải kéo dài, Quận Ninh Kiều, trung
tâm Thành phố Cần Thơ.
QUY MÔ DỰ ÁN
Dự án thực hiện trên tổng diện tích 4.651 m2
đất,
hơn 39.000 m2
sàn xây dựng. Dự án có chiều cao 25
tầng gồm hơn 300 căn hộ với diện tích từ 60 m2
đến
120 m2
, khối trung tâm thương mại có diện tích hơn
10.000 m2

15. 15
HOAÏT ÑOÄNG ÑAÀU TÖ BAÁT ÑOÄNG SAÛN
Dự án Trung tâm thương mại và căn hộ
69 Vũ Trọng Phụng
Vị trí
Dự án có vị trí tại số 69 đường Vũ Trọng Phụng, quận
Đống Đa, Hà Nội. Dự án có vị trí khá thuận lợi, nằm trên
một trong ba trục đường chính nối Quận Thanh Xuân với
Khu đô thị Trung Hoà Nhân Chính. Dự án nằm trong khu
vực tập trung rất nhiều dự án đầu tư bất động sản, khu
vực được đánh giá có tiềm năng phát triển lớn của thành
phố.
QUY MÔ DỰ ÁN
Dự án có tổng diện tích 11.234 m2
đất và hơn 79.000
m2
sàn xây dựng. Dự án bao gồm 02 khối nhà hỗn hợp,
mỗi khối cao 22 tầng và có 02 tầng hầm, tổng căn hộ
dự kiến là 400 căn với diện tích từ 100 m2
đến 330 m2
.
Khối trung tâm thương mại và văn phòng có diện tổng
tích hơn 9.000 m2
.

16. 16
Hoạt động
thi công xây lắp
Trong lĩnh vực thi công xây lắp, Công ty tập trung
chuyên sâu vào lĩnh vực thi công phần móng và tầng
hầm các công trình cao tầng, đặc biệt là các công
trình có nhiều tầng hầm. Công ty đã thành công trong
việc khẳng định thương hiệu Long Giang là một trong
những thương hiệu hàng đầu trong lĩnh vực này

17. 17
Dự án Cherwood Residence
Địa chỉ: 127 Pasteur , Quận 3, TP. HCM
Chủ đầu tư: Công ty TNHH Vạn Thịnh Phát
Quy mô: 22 tầng và 02 tầng hầm
Dự án The Manor
Địa chỉ: Mỹ Đình - Hà Nội.
Chủ đầu tư: Tập đoàn Bitexco
Quy mô: 26 tầng và 01 tầng hầm.
HOAÏT ÑOÄNG THI COÂNG XAÂY LAÉP

18. 18
HOAÏT ÑOÄNG THI COÂNG XAÂY LAÉP
Dự án M5 Tower
Địa chỉ: 91 Nguyễn Chí Thanh - Hà Nội
Chủ đầu tư: Công ty đầu tư xây lắp và phát triển
nhà - Thành Uỷ Hà Nội
Quy mô: 34 tầng và 05 tầng hầm
Dự án Khách sạn Rex
Địa chỉ: Quận 1 - TP. Hồ Chí Minh
Chủ đầu tư: Tổng công ty du lịch Sài gòn.
Quy mô: 05 tầng và 03 tầng hầm.

19. 19
HOAÏT ÑOÄNG THI COÂNG XAÂY LAÉP
Dự án Tháp BIDV
Địa chỉ: 194 Trần Quang Khải - Hà Nội
Chủ đầu tư: Ngân hàng Đầu tư và phát triển Việt Nam
Quy mô: 26 tầng và 03 tầng hầm
Dự án khách sạn Grand
Địa chỉ: 8 Đồng Khởi, Quận 1, TP. HCM
Chủ đầu tư: Tổng công ty du lịch Sài Gòn
Quy mô: 20 tầng và 03 tầng hầm

20. 20

21. 21
Long Giang Land hướng tới Xây dựng một môi trường làm
việc chuyên nghiệp mà ở đó mọi thành viên trong công ty
đều có điều kiện phát huy năng lực chuyên môn. Việc đánh
giá thành tích của cán bộ nhân viên dựa trên kết quả làm
việc, tinh thần và sự đóng góp của mỗi cá nhân vào sự
phát triển của công ty.
Xác định yếu tố con người là một trong những yếu tố quan
trọng trong quá trình phát triển của công ty, Long Giang
Land luôn chú trọng tạo điều kiện để cán bộ nhân viên có
điều kiện phát huy khả năng và thăng tiến. Hàng năm,
công ty tổ chức các chương trình đào tạo (nội bộ và bên
ngoài) nhằm nâng cao trình độ và năng lực cho cán bộ
nhân viên.
Nhằm tạo môi trường làm việc thân thiện, xây dựng đời
sống tinh thần phong phú cho cán bộ nhân viên, định kỳ
hàng tháng - quý, công ty đều tổ chức liên hoan sinh nhật,
các hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể thao v.v…
Long Giang Land cũng duy trì tốt chế độ phúc lợi cho cán
bộ nhân viên: bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm
thất nghiệp; nghỉ mát, thưởng các dịp lễ tết v.v…
Môi trường làm việc

22. 22
Hoạt động xã hội
Bên cạnh công tác sản xuất kinh doanh, Long Giang Land
luôn xác định trách nhiệm của mình đối với xã hội thông
qua việc tham gia đóng góp vào các công tác xã hội, từ
thiện là một trong các nhiệm vụ chính của công ty.
Công ty thường xuyên quan tâm giúp đỡ trẻ em có hoàn
cảnh khó khăn thông qua việc tham gia ủng hộ quỹ bảo trợ
trẻ em, thăm và tặng quà cho các cháu chạy thận tại Bệnh
viện nhi Trung ương, thường xuyên thăm hỏi và tặng quà
cho các cháu khuyết tật, mồ côi tại Trung tâm bảo trợ số
3 tại xã Thuỵ An - Ba Vì - Hà Nội, hưởng ứng chương trình
“Hỗ trợ bữa ăn học đường” hỗ trợ bữa ăn trưa cho học sinh
tiểu học, trung học tại Huyện Quỳ Châu - Nghệ An v.v…
Công ty thường xuyên quan tâm, giúp đỡ các đối tượng có
hoàn cảnh đặc biệt khó khăn như tham gia Ủng hộ Quỹ vì
người nghèo, kịp thời thăm hỏi động viên và hỗ trợ chia sẻ
phần nào khó khăn cho đồng bào tại các vùng bị thiên tai
bão lũ, tham gia hỗ trợ chương trình “Mái ấm biên cương”
- xây nhà cho đồng bào dân tộc tại miền núi biên giới phía
Bắc v.v…
Công ty cũng tham gia đóng góp xây dựng các công
trình tôn giáo như đình, chùa và các công trình xã hội như
trường học, trạm y tế v.v…

23. 23

24. 24
Trụ sở chính
Tầng 25 - Tháp A - Xuân Thủy Tower.
173 Xuân Thuỷ - Q. Cầu Giấy - Hà Nội.
Tel: (84-04) 3795 0595
Fax: (84-04) 3795 0099
Email: lgl-hn@longgiangland.com.vn
Mã chứng khoán: LGL Website: longgiangland.com.vn
CHI NHÁNH
35/11 Trần Đình Xu - Quận 1 - TP Hồ
Chí Minh
Tel: (84-08) 5 404 2080
•Fax: (84-08) 5 404 2079
Email: lgl-hcm@longgiangland.com.vn
VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN
Lô C - Đường Trần Quang Khải - Khu dân cư
phường Cái Khế - Q. Ninh Kiều - TP Cần Thơ
Tel: (84-071) 3 765 937
•Fax: (84-071) 3 765 815
Email: lgl-ct@longgiangland.com.vn
công ty cổ phần đầu tư và phát triển Đô thị long giang