Catalogue Piscine Piscinelle - Année 2015

Siège social : 3 rue des Boisseliers - 95330 DOMONT- FRANCE
www.piscinelle.com
E-mail : contact@piscinelle.com
Valeur du catalogue : 9 €
Les photos, les illustrations et le descriptif des modèles présentés dans cette brochure n’engagent pas contractuellement le fabricant.
PISCINELLE SA, capital 7 500 000 € - RCS 453 428 914 00023 - Code NAF 741 J - Marque, modèles et brevets déposés.
L'éco-design...
Tél. : 01 34 38 04 93
Créationetconception:ddddddddd•11185•Créditsphotos:JohnH.Walzl/DominiqueMorin/NicolasVercellino/StéphanieRiquois/DanielMichau/20000Lieux/AgnesBeaudoin•Septembre2015
Piscinelle8ème
édition
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
Couv ext quadri.pdf 1 28/07/2015 16:02

3
É D I T O
Depuis trente-sept ans, nous créons des piscines.
Elles sont toutes le fruit d’une démarche à la fois responsable et
esthétique: l’éco-design. Une Piscinelle est écologique car conçue
dans des matériaux respectueux de l’environnement; elle est aussi
écologique dans ses propositions de gestion de l’eau par exemple.
Une Piscinelle est économique, pensée pour être construite
aisément et rapidement, fabriquée pour durer, facile à entretenir.
Et une Piscinelle répond à une certaine idée de l’esthétique sans
jamais oublier sa fonction grâce à son design. Nous vous souhaitons
la bienvenue dans l’univers éco-design de nos piscines.
Bruno Choux et les Conseillers Piscinelle

5
H I S T O R I Q U E
Société familiale fondée en 1979, Piscinelle s’est progressivement
développée et a su capitaliser sur le savoir-faire précieux de la
construction de structures en bois et sur la connaissance de toutes
les subtilités de ce noble matériau.
C’est précisément en 1994 que naît l’idée d’une piscine en bois dans
l’imagination fertile de Bruno Choux, dirigeant de l’entreprise, cédant
en cela à la demande insistante de ses enfants.
Un an plus tard, après de nombreuses études techniques et le dépôt
de plusieurs brevets, la première Piscinelle voit le jour. L’introduction
de l’aluminium dans la structure de certains modèles marquera une
réussite technique supplémentaire.
Au-delà de ses 37 années d’expérience, dont 20 spécifiquement
comme créateur de piscines, Piscinelle s’appuie sur des valeurs qui
font la force de l’entreprise : des valeurs managériales pour le bien-
être de ses salariés, des valeurs citoyennes en s’impliquant dans la
protection de l’environnement, des valeurs responsables en tant que
membre actif de la Fédération des Professionnels de la Piscine, des
valeurs économiques saines grâce à son capital de 7 500 000 € et
son usine de production située dans le Val-d’Oise.
Le savoir-faire unique de ses équipes se traduit aussi dans le dépôt
chaque année de nombreux brevets et dans une culture de la qualité
qui vous offrent tout un monde de possibilités pour imaginer une
piscine qui vous ressemble vraiment.
En choisissant Piscinelle, ce sont ces équipes auxquelles vous accordez
votre confiance, et c’est de cette histoire dont vous bénéficiez.

6
Forte de 37 années d’expérience dans la construction en
bois et de sa position de pionnier sur ce marché, Piscinelle
est aujourd’hui un acteur incontournable des piscines
enterrées haut de gamme. Suivant leur forme, les structures
des Piscinelle sont réalisées en bois ou en aluminium,
des matériaux qui rencontrent nos exigences de
qualité, de longévité, nos idées créatives et notre
responsabilité d’industriel.
Nos piscines bénéficient alors de bois aux carac-
téristiques techniques éprouvées ou d’aluminium, métal
léger possédant une résistance exceptionnelle à la
corrosion de l’air et de l’eau.
Ecologiques,
,
LES MATÉRIAUX

7
Chaque pièce de Pin rouge d’une Piscinelle reçoit
l’estampille du Centre Technique du Bois et de
l’Ameublement certifiant ainsi nos prestations
Les bois
Le bois des structures de nos piscines provient exclusivement
des régions situées au nord du 57e
parallèle et couvrant à
la fois la Finlande, la Suède et le nord de la Russie. En effet,
seuls les bois de ces régions froides possèdent les qualités
techniques nécessaires à la fabrication d’une Piscinelle :
résistance à la compression et à la traction, élasticité des
fibres, densité de la matière, réponse au cisaillement, etc.
Nos techniques de transformation optimisent ces qualités
pour que chaque Piscinelle puisse être conforme à vos
attentes.
Toutes les Piscinelle sont conçues avec des bois traités dans
le respect des normes européennes. La Norme EN335 classe
les différents risques auxquels le bois est soumis ; la Norme
EN350 détermine la longévité naturelle en fonction des
risques ; la Norme EN351 préconise quant à elle le traitement
à appliquer suivant le risque et le type de bois. Nous faisons
exécuter le traitement du Pin rouge qui constitue la structure
de nos piscines par des sociétés agréées et contrôlées par
l’État. Cette démarche certifie une imprégnation complète
de l’aubier du bois et une partie de son cœur avec un produit
au taux de composant actif en conformité avec la classe
IV des risques (Norme EN351).
Le bois d’ipé des margelles Piscinelle provient quant à lui
d’Amérique du Sud. Très résistant et d’une grande qualité,
il est aussi un bois d’une couleur chaleureuse, en harmonie
parfaite avec les reflets de l’inox.
L’inox
L’inox Piscinelle est doté de qualités mécaniques qui lui
confèrent toute sa résistance aux chocs ou aux déformations.
Réalisé en acier inox 316L et enrichi au molybdène, il est aussi
insensible à la corrosion, atout majeur puisqu’il composera
des parties de votre piscine en contact permanent avec
l’eau. Mais cet inox possède surtout des qualités esthétiques
qui le mettent en totale harmonie avec les bois que nous
utilisons. Son aspect satiné est une véritable caresse pour
l’œil et la volupté qu’il distille saura vous séduire par un blond
soleil estival tout comme sous les frimas d’un mois de février.
Utilisé avec subtilité, l’inox est la signature intemporelle de
votre Piscinelle.
L’aluminium
Léger et très résistant à la corrosion (il est par exemple
présent dans la construction navale, dans l’aéronautique,
l’automobile) , l’aluminium constitue la structure de plus
de 50 % des Piscinelle de la gamme. Tout comme le bois,
il apporte une réponse adéquate aux forces de compression
et d e t ra ct i o n a u xq u e l l e s s o nt s o u m i s e s l e s p i s c i n e s .
Autre qualité majeure, l’aluminium est recyclable à 100 % ,
a ve c u n e é co n o m i e d’é n e rg i e d e 95 % p a r ra p p o r t à
celle nécessaire à la fabrication de l’aluminium primaire.
En faisant le choix d’utiliser ce matériau, Piscinelle continue
à s’inscrire dans un processus industriel responsable grâce
à la maîtrise totale des matériaux qui constituent la base
de nos piscines : fabrication, durée de vie, recyclage des
déchets et recyclage final.

8
Pour nous, le développement durable est une préoccupation
quotidienne. Notre métier est en effet largement soumis aux
lois naturelles du renouvellement des ressources et de leur
bonne utilisation.
Une forêt s’épanouit sous l’action conjuguée de l’homme
et de la nature, et le prélèvement d’arbres à maturité est
une condition du renouvellement des ressources forestières.
La France est un pays particulièrement attentif à ses surfaces
boisées puisqu’elles ont progressé de 60 % en un siècle pour
couvrir aujourd’hui plus de 16 millions d’hectares (source :
www.bois.com).
La définition courante de la gestion forestière durable adoptée
en 1993 par la Conférence ministérielle sur la protection
des forêts en Europe est : « La gestion et l’utilisation des
forêts et terrains forestiers d’une manière et à une intensité
telles qu’elles maintiennent leur biodiversité, leur capacité
de régénération, leur vitalité et leur potentiel à satisfaire,
maintenant et dans le futur, les fonctions écologiques,
économiques et sociales pertinentes, aux niveaux local,
national et global, et sans
c a u s e r d e d o m m a g e à
d’a utres écosystèmes ». Il
est important de noter que
le bois est un véritable puits
à carbone. Chaque mètre
cube de bois absorbe environ
1 tonne de CO2
. Son utilisation
et sa bonne gestion sont de
véritables solution s à des
problématiques planétaires.
10-31-811
LE DÉVELOPPEMENT durable

9
Les bois exotiques, utilisés sur place à 80 % par les pays
producteurs comme bois de chauffage ou de construction,
représentent aussi une oppor tunité de développement
économique pour ces régions du monde. Notons enfin
que nombre de gouvernements des pays producteurs de
bois tropicaux se dotent d’une législation sur l’exploitation
forestière, en coordination avec les pays importateurs.
Nous sommes très attentifs à la provenance des bois et
aux conditions d’exploitation des forêts. Nous surveillons
particulièrement nos approvisionnements en ipé du Brésil
et nous assurons sur le terrain qu’ils soient achetés à des
compagnies agréées par l’IBAMA de l’État de Mato-Grosso,
garantissant notamment que « tout bois utilisé provient
d’un projet de gestion forestière viable et d’autorisation de
déboisage dûment contrôlés ».
Afin de pa r ticiper activement à la bonne gestion des
ressources, nous avons entrepris une démarche de certification
d’agrément qui nous permet d’afficher une certification :
PEFC/10-31-811, le label de certification le plus important
au monde. Cette attestation est délivrée par un organisme
indépendant, en référence aux exigences d’application
de la chaîne de contrôle des bois. Ainsi, Piscinelle est en
mesure de garantir que les bois utilisés proviennent d’une
forêt certifiée et qu’ils peuvent être suivis de l’exploitation
de l’arbre jusqu’au produit fini.
Permettant aussi d’économiser les ressources naturelles,
l’aluminium possède entre autres qualités celle de se recycler
et de conserver les mêmes qualités que le métal de première
fusion. Ce sont quelque 350 0 0 0 tonnes d’aluminium qui
sont recyclées chaque année en France, assurant 30 % des
besoins français.
Notre engagement industriel c’est
aussi d’opter pour une démarche responsable
qui fait de votre choix un geste tourné vers
l’avenir de notre environnement.
Pour en savoir plus,
rendez-vous sur www.france-alu-recyclage.com
Pour en savoir plus,
rendez-vous sur www.pefc.org

10
Iki : notion esthétique japonaise définissant une sophistication naturelle.Iki : notion esthétique japonaise définissant une sophistication naturelle.
Design,LA GAMMEDesign,LA GAMME
Bruno Choux dirige les études en matière de design depuis
la création de la première Piscinelle. Pour lui, « l’eau est
l’élément dans lequel nous avons tous commencé notre vie
et dans lequel nous aspirons à demeurer le plus longtemps
possible ». C’est pour cette simple raison qu’il conçoit ses
piscines comme un écrin, un véritable cocon dont le rôle
premier est d’apporter calme et réconfort à ceux qui la
contemplent ou s’y baignent.
La d ro i te re ct i l i g n e e s t l a b a s e d u d e s i g n P i s c i n e l l e.
C’est une idée simple. La plus simple qui soit. Une idée
qui a sollicité tant de croquis, de plans, de calculs, de
réunions, de corrections… Une idée de la piscine, une
idée de l’harmonie, une idée de la proportion, une idée
sensible aussi.
Et s i Pi scinelle vou s propose avec sa gamme de ba s s ins
d e s d i m e n s i o n s p r é - d é f i n i e s , e l l e e s t c a p a b l e d e
vou s ré po n d re s u r- m e s u re a f i n d e crée r l a p i s ci n e q u i
co r re s p o n d e p a r fa i te m e nt à vot re e nv i ro n n e m e nt, à
vo s e nv i e s .
Les piscines que j’imagine
traduisent des instants précis de la vie,
de ces moments d’absolu durant lesquels
le temps semble se suspendre,
de petits instants magiques
en quelque sorte.
La gamme Piscinelle sait aussi s’enorgueillir
de modèles au parti pris esthétique audacieux: Iki en est
l’exemple. Iki est avant tout une Piscinelle de taille XS, pensée
pour la détente, la relaxation et la nage, ne nécessitant pas
d’autorisation administrative d’installation (hors site classé).
Comme toutes les Piscinelle, elle fait l’objet de finitions soignées:
lame d’eau, margelle, choix de la couleur de l’eau…
Elle s’intègre à la perfection dans une terrasse d’ipé, sa surface
de moins de 10 m² dégageant une dimension esthétique unique.
Iki reçoit tous les équipements nécessaires: alarme de sécurité,
filtration haute qualité, kit confort d’entretien…
Sa fabrication est réalisée entièrement dans notre usine du Val
d’Oise avec des bois issus de forêts gérées durablement.
Iki existe en une seule taille et quatre niveaux de finition.

11
Piscinelle d’Or, exercice de style
Divine harmonie, idéal esthétique,
ordre caché de la création…
Le Nombre d’Or me fascine depuis l’enfance, alors qu’un professeur
m’en avait exposé la présence dans les pyramides égyptiennes,
les temples grecs, les spirales de tournesol, les coquillages, les cristaux
de roche ou les galaxies cosmiques. C’est avec cette litanie en tête
que j’ai imaginé une piscine traduisant les proportions du Nombre d’Or :
une Piscinelle d’Or.

12
Economique,
Atout n° 1 : le respect de votre
budget
Nous savons que le budget que vous souhaitez consacrer
à votre piscine correspond à un véritable investissement.
C’est pour respecter votre exigence que nous avons choisi
de publier les prix de tou s nos modèles sur la rubrique
« configuration et tarifs » de www.piscinelle.com qui vous
permet de connaître exactement le montant de la piscine de
votre choix. Pour nous, la réalisation de votre rêve commence
par la gestion rigoureuse de votre budget.
Atout n° 2 : un accès simple
Qu’il faille traverser votre salon, monter un escalier ou
bien rejoindre une zone escarpée de votre jardin, tout est
rendu possible. Pas de grue ou de monte-charge à prévoir :
le confort d’une Piscinelle commence dès sa construction.
La livraison de votre Piscinelle est réalisée en kit, suivant les
conditions logistiques définies avec votre conseiller. Ainsi
conçus et livrés, tous les éléments qui constituent votre piscine
peuvent accéder facilement à l’endroit même du montage.
Atout n° 3 : un chantier propre
et rapide
Pour nous, bâtir une piscine dans votre jardin doit signifier
réaliser un chantier propre, un chantier qui ne bouleversera
pas la pelouse, un chantier qui ne produira pas de déchets
impossibles à évacuer. Le concept Piscinelle respecte ces
impératifs : pas d’engins lourds, pas d’outils bruyants ou
polluants, le minimum de terres évacuées (seulement 10 cm
de plus que la largeur de la piscine !).
De la préparation du sol à la pose du liner, le processus
de construction a été optimisé grâce à la fabrication en
usine d’éléments préfabriqués qu’il ne reste qu’à assembler.
Ce savoir-faire unique permet de construire votre piscine
en quelques jours seulement.
Atout n° 4 : un montage simple
Votre Piscinelle vous est livrée en kit. Son système de montage
est le plus simple qui soit : les éléments s’emboîtent les uns
avec les autres.
Vous pouvez dès lors décider de monter vous-même votre
piscine, de vous faire assister par Piscinelle ou de confier le
montage complet à Piscinelle ou à un artisan.
Choisir une Piscinelle c’est avant tout choisir une piscine à la qualité reconnue et éprouvée. Cette qualité s’exprime dans
la construction même de votre Piscinelle, que sa structure soit réalisée en Pin rouge du Nord certiﬁé PEFC ou en aluminium
AGS T6. Cette qualité se décline aussi dans 7 atouts qui font de Piscinelle une marque leader sur le marché.
LES ATOUTS PISCINELLE
,

13
Atout n° 5 : l’école Piscinelle
Tous les clients Piscinelle peuvent apprendre le montage
de leur piscine, l’entretien de l’eau, la pose du liner et du
bloc technique en participant au cursus de formation de
l’école Piscinelle. Une formation qui a lieu sur le site même
de production de votre piscine, avec tous les professionnels
de la marque. Une journée complète pour tout savoir sur
votre piscine, du montage à l’entretien : encore une idée
Piscinelle !
Atout n° 6 : les plus techniques
P i s c i n e l l e, e nt re p r i s e e n g a g é e d a n s u n
processus d’amélioration permanente, dépose
chaque année de nombreux brevets à l’INPI.
Elle a par exemple inventé et créé le BT 60
(le BT 25 et le MF5), véritable cœur battant
de votre piscine dont il organise toutes les
fonctions.
Sa pose s’effectue sans aucun percement du liner, préservant
ainsi son étanchéité.
Les principes d’assemblage des bassins (voir Cahier de la
Technique et des Prix) sont eux aussi des choix techniques
issus de nombreuses recherches.
Cette démarche exigeante et quotidienne permet de conserver
une qualité sans équivalent sur le marché de la piscine.
Atout n° 7 :
une production maîtrisée
Toutes les Piscinelle sont fabriquées dans notre usine du
Val-d’Oise (95), à 30 kilomètres de Paris. Cette production
maîtrisée est soumise à un processus de fabrication rigoureux
et à un contrôle qualité intransigeant. De plus, la maîtrise
de nos approvisionnements en bois, inox et aluminium nous
permet une grande réactivité. Vous avez la possibilité de
profiter de votre Piscinelle moins d’un mois après votre
commande, même en plein cœur de l’été !
Trophée d’Or
« Je ne pourrais qu’inci-
ter les clients à faire le
montage eux-mêmes
et pourtant je ne suis
pas un excellent bri-
coleur. La formation
m’a donné confiance.
J’hésitais. La formation
m’a décidé. Et du coup
j’ai économisé plus de
4 000 € de chantier !
À ce prix-là je me suis
dit c’est bon, je peux
le faire ! »
Vincent Borry, propriétaire
d’une Piscinelle Bo 3,5.
« On s’y est mis avec
deux amis ; en moins
d’une semaine ma
Piscinelleétaitterminée.
Avec les économies
de montage on s’est
même offert la lame
d’eau ! ».
Arnaud Tévier, propriétaire
d’une Piscinelle Cr 7.
« Le formateur est
e x c e l l e n t . A p r è s
l’école Piscinelle, j’ai
abordé mon chantier
en toute confiance et
accessoirement, j’ai
économisé plus de
5 000 €. »
Philippe Boyer-Vidal, proprié-
taire d’une Piscinelle Rg 7.
« Nos enfants ont choisi
l’emplacement, mon
mari et moi avons
installé la Piscinelle
f a m i l i a l e e n t r o i s
week-ends. »
Loubna Zemour, propriétaire
d’une Piscinelle Hx5.
« L e k i t P i s c i n e l l e
est tout simplement
parfait. Économique,
écologique, durable,
c’est tout ce qui nous
fallait ! »
Patrick Denis, propriétaire
d’une Piscinelle Bo 6.

14
Ile-de-France
… à cour et à jardin

15
Mêlant l’urbanité la plus débridée à des
îlots d’une ruralité préservée, l’Ile-de-France recèle
de ces piscines qui sont comme autant d’audaces
et de choix assumés : les toits, les terrasses et les
pierres des granges sont vos complices.
BT 60 avec 1 projecteur halogène
Liner gris frise Vesuvio

Cr 6
16
Liner uni bleu
adriatique
Dans le XVIIe
arrondissement de Paris
Côté cour, une Piscinelle saura aussi trouver sa place.
Elle crée un nouvel es pace, redonne une dimens ion à
quelques mètres carrés autrefois engoncés. La prouesse est
technique mais c’est l’audace d’un choix d’implantation
qui en fait le caractère.
Côté cour,Côté cour,
Elle crée un nouvel es pace, redonne une dimens ion àElle crée un nouvel es pace, redonne une dimens ion àElle crée un nouvel es pace, redonne une dimens ion àElle crée un nouvel es pace, redonne une dimens ion à
quelques mètres carrés autrefois engoncés. La prouesse estquelques mètres carrés autrefois engoncés. La prouesse estquelques mètres carrés autrefois engoncés. La prouesse estquelques mètres carrés autrefois engoncés. La prouesse est
technique mais c’est l’audace d’un choix d’implantationtechnique mais c’est l’audace d’un choix d’implantation
qui en fait le caractère.qui en fait le caractère.

Cr 6B
17
Un jardin urbain est aussi un jardin Piscinelle. Il partage
sa pelouse avec l’eau du bassin, le bois de sa terrasse,
offrant tellement de possibilités aux citadins qui viennent
le visiter. Comme un luxe ultime, c’est en regardant l’eau
qu’on contemple le ciel.

18
Un jardinUn jardin à la française dans sa version des annéesà la française dans sa version des années
2000 accueille les lignes droites d’une Piscinelle Cr.2000 accueille les lignes droites d’une Piscinelle Cr.
Escabanc, volet automa-
tique, lame d’eau

20
L’ Est
... là où le soleil darde ses premiers rayons

21
Sous les auspices d’une aube naissante,
l’hiver colore une Piscinelle Hx d’harmonies de roses
et de bleus, silencieux appels à la contemplation.
Piscine et bloc technique
en mode hivernage

Bo 5.5
23
Deux terrasses de bois patinées par le soleil déploient leur
couleur unique, ce gris qui sied si bien à l’arrière-saison ; et il
suffit d’une pompe à chaleur pour se jouer du climat et faire
durer les plaisirs de la nage en couloir ou ceux d’un farniente
contemplatif.
Cn sans margelle
Bo avec
pompe à chaleur et
lame d’eau

Cr 8
Trophée d’Argent
24
Quelque part en Lorraine, une grange restaurée a su
réussir la transition parfaite entre tradition et modernité.
La chaleur des pierres alliée à l’aspect brut des poutres
en acier permet d’obtenir une atmosphère harmonieuse.
Et par l’absence de margelles et la transparence du lieu,
la Piscinelle s’intègre de façon naturelle au décor.

25
Une ode à la sérénité
En épousant les lignes d’un jardin qui s’étend, cette Piscinelle Cr
en respecte la dynamique. Elle sait aussi marquer sa singularité
avec sa terrasse minérale.
Liner blanc
Piscinelle Cr avec volet
automatique de sécurité immergé
Cr 10

26
L’ Ouest
… entre vagues océanes et parfums subtils

Rg 7Rg 7g
27
Cette maison-là, adossée à la colline
est rouge. De la terrasse on peut choisir sa vue :
mer ou piscine.
Margelles Design
Liner Standard
uni sable

28
Faisant fi d’un orage qui tonne au lointain, une
Piscinelle lumineuse et imperturbable, contemple le ciel
qui se charge d’éclairs. Ses bois se teintent d’une couleur
unique que la pluie viendra bientôt balayer. Alors, les jeux
des enfants reprendront.

Bo 6
29
Piscinelle installée
dans un jardin
en pente à 5%

Cr 6B
30
Une Piscinelle est souvent une histoire de couleurs.
Couleurs du ciel, bleu pur au matin, teinté de mauve au
crépuscule. Couleurs d’une piscine, si claire au zénith, si
profonde à l’ombre des arbres qui la surplombent.
Liner Standard gris ardoise

Cr 6B
31
Un écho venu de lointains territoires résonne en cette
maison. Dans le jardin, rien d’autre qu’une Piscinelle Cr.
Peut-être le parfum de son bois d’ipé mêlé à celui des arbres
fera-t-il ressurgir quelques images envoûtantes ?

32
Le Sud
… à chaque instant de sa course,
le soleil est un complice

Les senteurs épicées du maquis appellent
à la sérénité, tout comme les quatre côtés d’une
Piscinelle Bo qui se fond dans un paysage rêvé.
BT 60, nage à contre-courant
Trophée d’Or

Cr 4
34
A peine troublé par
quelques cigales téméraires,
le silence enveloppe une
s i e s t e o m b ra g é e. L’e a u
s i c l a i r e d e l a p i s c i n e
at tend ra encore u n peu
avant d’accueillir quelques
convives contemplatives qui
se prélasseront sur l’escabanc.

35
Si la technologie est
b i e n p r é s e n t e d a n s u n e
Piscinelle, elle aura avant
tout pour mission de se faire
oublier dans la simplicité.
Le MF5 est ainsi fait.
Piscinelle Cr 4 avec escabanc et MF5

Cr 6
Plage en ipé de 120 m2
La mer comme point de vue, laissant filer le temps,
une Piscinelle Cr se niche là-haut, au milieu des rochers.
Comme une île elle se flatte de sa solitude et offre à celui
qui saura l’aborder des instants précieux et uniques.

37
On la dirait perchée dans les nuages
Cette Piscinelle contemple une baie qui lui semble
dédiée. Un lac ? Une mer ?
Qu’importe…
Margelles Design
Bo 4.4

38
Escabanc, 2 projecteurs,
nage à contre-courant,
pompe à chaleur
Au Nord
…la pierre et le bois d’ipé mêlent
leurs nuances rouges aux cieux
les plus fantasques

39
Chaque maison, bienveillante, paraît sourire à la piscine qui
se love à ses pieds. Tour à tour elles se penchent, étonnées de leur reﬂet
créé par la couleur du liner.
Escabanc,
margelles Design
et MF5

Cn 14
40
Les lignes droites d’une mai son et celles d’une
Piscinelle Cn à peine chahutées par la courbe inox d’une
cheminée ou d’une lame d’eau. Les angles, les formes et les
matériaux entrecroisent leurs qualités pour créer un instant
unique, une parfaite équation.
Couloir de nage
grande longueur

Bo6.5
41
Une rigueur absolue, presque mathématique, se
dégage de cette Piscinelle Bo. Elle semble avoir été pensée
selon un rythme parfait et c’est à peine si une ombre légère
ose troubler son harmonie.
Escabanc
droit
Jardinière

Cn10
42
Quand les lumières se font discrètes
et mys téri eu s es , votre Pi sci nel l e s e dévoi l e et i nvite à
l’enchantement. Un instant magique, propice aux rêveries
nocturnes et aux discussions sans fin. Pour quelques instants,
le temps se fige et on tombe sous le charme. Un ailleurs
devient possible… à domicile.
Plus besoin de fermer
le s ye ux p o u r r ê v e r.
R e f l e t s b l e u t é s , l u m i è r e s
resplendissantes et musique
des clapotis, oubliez le reste
et laissez-vous bercer. Une
ambiance insolite et calme,
qui vous transporte vers la
quiétude et à l’apaisement…
De quoi succomber au premier
regard.
Piscinelle Cn 10
Ecrin de design et de pureté

Bo 3.5
43
Un parterre minéral entoure une eau si calme qu’elle
ne saurait troubler le moindre de ses reflets. Ici, chaque
élément attend son heure. Un escabanc, une lanterne, ou
même une cuisine extérieure. L’harmonie des fonctions et
des objets est parfaite.
Pompe à chaleur
Escabanc

44
Ailleurs
… était-ce dans les jardins
de la Villa Impériale de Katsura,
ou dans un rêve ?

Le caractère paisible d’un jardin zen
prolonge sa sérénité dans un modèle unique :
Iki. Cette série spéciale Piscinelle répond à
une émotion esthétique naturelle unique elle
aussi.
IkiIki

Cr 7
47
Si c’ était la Toscane…
Mais l’essentiel est le rendez-vous pris avec la nature, l’éclat
de la verdure. Un couloir de nage ou une Piscinelle en terrasse
ont besoin de ces écrins.
Liner Standard uni blanc
Liner Standard uni bleu clair

Cn 16Cn 16
49
Rêver en couleur ou en blanc… et affirmer ses choix,
les prolonger au-delà des murs de la maison, des tentures d’un
salon, des boiseries, des tissus. Tout l’esprit d’une Piscinelle est ici :
cette piscine est vôtre et unique.
Ce soir, une Piscinelle Cn s’étend à l’infini. Son couloir
de nage, imposant et puissant, accueillera la fougue des
nageurs ; puis reviendra le calme de la nuit.
Piscinelle et
2 projecteurs
avec escabanc
Piscinelle se dévoile
dans l’obscurité

50
Pourquoi s’ imposer des limites ? Une piscine ne
saurait donc être baroque, Pop Art, minimaliste, provocante
ou classique ? Et si le liner doit être rose, qu’il en soit ainsi !
Piscinelle et terrasse avec lazure rose
Bloc BT 60 rose (sur commande)
Éclairage LEDS

53
By night
Bien entendu, la montagne est reine. Qu’elle soit d’été ou
d’hiver, vierge ou enneigée, ses vallées et ses monts, l’énergie
de ses crêtes et le calme de son ciel imposent sa force.
C’est en se glissant dans cette harmonie qu’une Piscinelle
parvient à nous séduire à chaque instant d’une journée
brumeuse ou d’une nuit étoilée.

Collection gamme Privilège
Le s l i n e r s 75 /10 0 e
q u e n o u s vo u s p ro p o s o n s s o nt to u s
constitués de PVC et d’un plastifiant, deux composants qui
leur donneront souplesse et capacité d’allongement. À ces
deux éléments majeurs viennent s’ajouter des adjuvants qui
assurent quant à eux la tenue aux rayons UV et au chlore, ainsi
que de puissants biocides qui luttent contre les bactéries.
Ces choix techniques importants pour un élément aussi
fondamental de votre piscine reflètent une fois de plus les
exigences qualitatives de Piscinelle. L’étanchéité des liners
de la gamme Privilège est garantie 10 ans (dégressifs) pour
un usage jusqu’à 28° (conforme norme NF FN 15.836).
Collection gamme Privilège 33
La gamme Privilège 33 rassemble en cinq coloris des liners
de très haute per formance. La membrane 75/10 0 e
des
liners Privilège 33 est composée des meilleurs pigments
et antioxydants, des antifongiques les plus efficaces, et
associe un PVC de haute technologie avec un vernis de
haute protection résistant aux tâches. Ils sont conçus pour
résister à des températures d’eau jusqu’à 33 °C (conforme
norme NF FN 15.836-1). L’étanchéité des liners de la gamme
Privilège 33 est garantie 15 ans (10 ans pleins et 5 dégressifs).
Le liner détermine le reflet de l’eau, sa couleur et sa teinte,
répond à la lumière du soleil ou au scintillement des
bougies. Il est surtout la réponse à votre idée de ce que
doit être une piscine: tendance en gris ou en noir, classique
grâce au bleu, décalée en sable, sûre de son effet en vert,
hallucinante en rose!
Et surtout, la couleur du liner est la touche finale à la réflexion
qui entoure votre choix avec, par exemple, une mosaïque
posée en frise. Pour toutes ces raisons, nous avons choisi
de vous proposer une gamme de liners, répondant aux
exigences drastiques de qualité que nous voulons pour nos
produits.
LA couleur

55
Gammes Privilège et Privilège 33
Uni bleu clair
Gamme Privilège
Gamme Privilège 33
Uni gris clair
Gamme Privilège
Gamme Privilège 33
Uni bleu adriatique
Gamme Privilège
Uni gris ardoise
Gamme Privilège
Gamme Privilège 33
Uni vert argile
Gamme Privilège
Uni noir
Gamme Privilège
Uni sable
Gamme Privilège
Gamme Privilège 33
Uni marbré bleu
Gamme Privilège
Uni blanc
Gamme Privilège
Gamme Privilège 33
Uni granité
Gamme Privilège
Couleur
des Liners
sous l’eau

56
Le BT 25, le BT 60, le MF5
Piscinelle a développé de nombreuses techniques et capitalisé
sur son expérience pour créer le BT 25, le BT 60 et le MF5, bijoux
de technologie et de simplicité à la fois.
Réa li sés en inox 316L , conden sés de recherches et de
développement, ces automates intelligents se commandent
de manière totalement intuitive. Pas de bouton compliqué,
pas de réglages impossibles ou d’ajustements permanents.
Ils organisent les fonctions de filtration, de chauf fage,
de nettoyage, d’éclairage et la nage à contre-courant (sauf
BT 25). Leur mode de pose sans aucun percement du liner est
aussi une garantie unique de la qualité de votre piscine.
Les projecteurs
Grâce à des projecteurs (1 ou 2 suivant votre choix) halogènes
ou à LEDS, ils donneront chaque soir à votre Piscinelle des reflets
qui répondent aux étoiles et à la lune.
La nage à contre-courant
Le BT 60 et le MF5 sont capables de transformer votre Piscinelle
en bassin de nage à contre-courant : de la nage sportive à
la nage rééducative, ils conviennent à tous les profils. Avec des
moteurs de dernière génération, la nage à contre-courant des
BT et MF5 permettent un débit de 68 m3
/h tout en ne consommant
que 2,3 kW.
Design BY PISCINELLE
la Gamme originale
L’état d’esprit Piscinelle se retrouve dans chaque équipement
de confort ou de décoration que nous vous proposons. Tous
ces éléments sont fabriqués avec la même rigueur que
votre piscine, le même souci du détail, la même qualité.
BT 60
BT 25

5858
Rolling Deck
À la fois terrasse mobile et organe de sécurité, le Rolling Deck
vient se positionner au-dessus de votre Piscinelle ou dans sa
continuité avec la plus grande facilité. En effet, le Rolling Deck
est monté sur un système de rails inox qui assure son coulissement
d’un simple geste. Cette innovation réservée aux seules
Piscinelle modifie votre espace piscine en quelques secondes.
Votre bassin devient une terrasse pouvant accueillir bains de
soleil, chaises et tables et un système de verrouillage en assure
la fermeture. Et si le soleil appelle de nouveau à la baignade,
un tour de clé, une poussée du pied ou de la main vous
rendent votre Piscinelle jouxtée d’une magnifique terrasse
d’ipé, de sapin ou du matériau de votre choix. Organe de
sécurité, le Rolling Deck est conforme à la norme NFP 90 308.

59
Winter Deck
Innovation Piscinelle, le Winter Deck est une couverture de
sécurité rigide pour piscine en période d’hivernage.
Sa vocation est d’empêcher toute baignade et toute chute
dans l’eau de manière permanente en recouvrant la totalité
du bassin.
Idéal pour une résidence secondaire ou un petit jardin,
le Winter Deck peut devenir en été une terrasse adjacente
à votre piscine. Il est conforme à la Norme NF P 90308.

61
L’escabanc
C’est une idée simple qui nous a conduit à imaginer l’escabanc
Piscinelle : rendre possible et confortable la position assise
dans votre piscine. Reprenant les techniques de résistance
aux pressions de l’ensemble du bassin, l’escabanc a aussi été
pensé pour une harmonie totale avec les matériaux Piscinelle.
Constitué de trois marches confortables, il prolonge sous
l’eau cette idée unique des formes et des matières. Le liner
est ainsi d’une seule pièce, rendant impossible toute fuite
et garantissant un coloris équivalent dans toute la piscine.
Chaque marche constitue à la fois une assise agréable et
un palier autorisant une descente progressive dans l’eau
de la piscine. L’escabanc est aussi un organe de sécurité
passive puisqu’il permet aux plus petits de garder pied et
de profiter de la piscine, sous l’œil toujours attentif d’un
adulte bien entendu.

62
La lame d’eau
Voûte d’eau au bruissement apaisant, la lame d’eau Piscinelle sublimera vos instants de
détente. Conçue comme partie intégrante de votre piscine, elle reprend l’inox 316 du bloc
technique comme matière. Sa forme débute un chemin que l’eau continuera en une cascade
parfaite. Un accessoire pensé pour une piscine qu’on admire tout autant qu’on s’y baigne.
Facile à installer, cette cascade de métal et d’eau fascine par sa courbure unique, issue
des recherches de nos bureaux de design. Un élément de quiétude et de simplicité.
La lame d’eau est un circuit indépendant et autonome. L’eau est aspirée dans le bloc
technique puis envoyée sous pression vers la lame d’eau par la pompe prévue pour cet
usage. L’armoire électrique de pilotage est également dédiée.

65
Ds 7
Piscinelle intérieure
Une Pi scinelle sait au s s i être d’intérieur. Sa facilité de
construction permet aux plus créatifs de transformer un entre-
sol, une pièce incongrue, en un lieu unique et d’exception.
Les différentes formes de la gamme autorisent l’imagination,
les couleurs et les accessoires permettent de mettre en scène
l’espace clos. Pourquoi faudrait-il l’horizon d’un jardin pour
succomber au charme d’une Piscinelle ? Qu’on se le dise,
la piscine d’intérieur est l’ultime raffinement d’une maison
et d’un hôte qui ne révèlent leurs atours qu’à ceux qu’ils
ont choisis.

66
Rg 6
Piscinelle
dans une cour intérieure
Piscinelle un point
de vue unique sur l’horizon
Piscinelle
dans un ruisseau
Piscinelle posée sur
dalle béton
Atteindre l’inaccessible
Imaginez l’impossible, Piscinelle le réalise pour vous.
En conjuguant à la fois savoir-faire et compétence créative,
nous nous adaptons à tout type de milieu et repoussons les
limites techniques pour vous plonger au cœur de vos rêves.
Bo 3.5
Cr 7

68
MONTER votre PISCINELLE
10 étapes sont nécessaires pour profiter pleinement de votre
Piscinelle. Elles s’effectuent l’une après l’autre, selon un
processus simple, sans connaissance technique nécessaire,
ni expérience du bricolage. Ces 10 étapes peuvent être
réalisées en famille, en faisant participer les plus jeunes !
1. TRACER au sol l’emplacement de votre Piscinelle,
2. CREUSER cet emplacement,
3. DÉBALLER votre Piscinelle,
4. EMPILER les planches qui constituent le bassin :
votre Piscinelle a déjà pris forme,
5. COULER une dalle de ciment pour un fond bien plat,
6. CLIPSER le liner selon le système breveté en suivant
les repères pré-marqués,
7. POSER le bloc de filtration, aucun percement du liner
n’est à effectuer (brevet Piscinelle),
8. EMBOÎTER les tuyaux menant à la filtration,
9. REMBLAYER les bords de votre Piscinelle,
10. INVITER votre famille et vos amis à se baigner.
Structure Aluminium
Les planches s”emboîtent
et se juxtaposent à la verticale.
Quand j’ai imaginé Piscinelle,
j’ai voulu une piscine esthétique
que je pourrais monter moi-même
Bruno Choux, Président de Piscinelle
Structure bois
Les éléments bois s’empilent
et se croisent à l’horizontale.
Depuis 20 ans, des milliers de nos clients ont fait de leur projet une réussite en choisissant
de monter eux-mêmes leur Piscinelle. Grâce aux dizaines de brevets déposés par notre
bureau d’études, à la simplicité du système d’empilement des planches de bois de leur
Piscinelle et aux outils d’assistance mis à leur disposition, ils ont pu construire leur rêve,
sans les contraintes et les coûts d’un chantier traditionnel*.
* 7 000 € d’économies, moyenne constatée.
Retrouvez une animation 3D sur
www.piscinelle.com/piscine-kit.php

69
Trophée d’Or catégorie “Piscine installée par un particulier”. Lauréat : Frédéric Geraci, guide de haute montagne
L’atout kit
Pour répondre à toutes les questions que vous pourrez vous
poser, Piscinelle met à disposition 3 types de réponses :
1. Une notice détaillée et complète
Rédigée par notre bureau d’études, fruit de 20 années
d’expérience et de milliers d’installations, cet te notice
détaille étape par étape, point par point, le montage de
votre Piscinelle. Pédagogique, elle contient de nombreux
schémas qui vous donneront toutes les indications nécessaires
pour le montage de votre Piscinelle. Celle-ci vous est fournie
avec votre achat.
2. L’école Piscinelle : une formation pratique
L’école Piscinelle vous enseigne en 1 journée, dans notre
usine, toutes les étapes de montage de votre Piscinelle.
Au-delà, elle vous forme à l’entretien de votre Piscinelle et
répond à toutes vos questions. Cette formation est assurée
par nos propres techniciens. La participation de 280 € aux frais
de cette journée inclut l’accueil autour d’un petit-déjeuner,
la visite de l’usine, les supports de formation à emporter, le
déjeuner, la session complète de formation par nos techniciens.
3. L’assistance téléphonique
U n te c h n i c i e n P i s c i n e l l e ex p é r i m e nté p e u t à c h a q u e
instant répondre par téléphone à vos questions. Cet expert
du montage des Piscinelle est basé dans notre usine de
la région parisienne : il ne s’agit pas d’une plate-forme
téléphonique extérieure ! Ce service est entièrement gratuit
pour nos clients.
Si vous préférez nous confier la réalisation complète de
l’installation de votre Piscinelle, nos équipes se chargeront
de la totalité du chantier.
Renseignez-vous auprès de votre conseiller.

VOUS écouter AVANT TOUT
Nous savons combien le choix d’une piscine est important,
ce qu’il engage pour vous. C’est en vous écoutant,
en partageant vos souhaits, en tenant compte de vos
remarques que nous pourrons vous faire bénéficier de plus
de 37 années d’expérience et des milliers de Piscinelle
bâties et installées.
Chaque configuration est unique, c’est pour cela que nous
vous apporterons une réponse unique. Même lorsque vous
achetez votre 2e
Piscinelle comme c’est le cas de 20 d’entre
vous chaque année!
Chez Piscinelle vous rencontrerez d es femmes et des
hommes qui sauront vous écouter avant tout afin de vous
aider dans votre choix.

71
Bo5
Les garanties Piscinelle
Son expérience dans la construction, ses nombreux brevets français et européens, sa fabrication sur un site
ultra-moderne dans le département du Val-d’Oise, son système exclusif d’assemblage, ses milliers
de piscines déjà vendues au sein de son réseau de distribution… Des services qui font de Piscinelle
une marque référence dans le domaine de la piscine et de l’art de vivre.
Piscinelle garantit 10 ans tous ses modèles (voir conditions au dos du bon de commande).
Le réseau Piscinelle
Le réseau Piscinelle est fort d’une importante représentation nationale. Quelle que soit la région de
France dans laquelle vous souhaitez réaliser votre projet piscine, nous sommes présents et à votre
disposition.
Ce réseau est composé de Conseillers compétents, profes s ionnels de la pi scine et formés à
la technicité des Piscinelle. En relation directe avec l’usine, ils disposent en permanence d’un accès à
toutes les informations sur votre Piscinelle : modèle et options, délai de fabrication, date de livraison,
pièces détachées, etc. Ils sont ainsi capables de vous donner la plus juste information lorsque vous
en avez besoin. Choisir une Piscinelle c’est aussi décider d’un certain niveau de service allant de
la commande à l’installation et au service après vente.
Les distinctions
Vos Piscinelle ont reçu de nombreuses distinctions décernées chaque année par la Fédération des
Professionnels de la Piscine. En parcourant ce catalogue vous avez pu admirer des Piscinelle Trophée
de Bronze, d’Argent et Trophée d’Or FPP réalisées par leurs propriétaires ou par nos installateurs.
Piscinelle 2.0
Piscinelle est présente sur Facebook, Twitter et Pinterest.
Vous pouvez ainsi rester en contact permanent avec la
marque, découvrir ce qui fait notre univers, nos inspirations,
échanger avec d’autres propriétaires de Piscinelle, suivre nos
innovations, partager vos coups de cœur et vos créations.
Piscinelle dans la presse
Co m m e vou s l e s a vez s a n s d oute, Pi s c i n e l l e e s t t rè s
régulièrement sollicitée par la pres se magazine pour
effectuer des reportages photographiques chez nos clients.
Si vous souhaitez que nous proposions votre piscine, parlez-
en avec votre conseiller qui vous mettra en contact avec
notre service de relations avec la presse.

72
Retrouvez vos créations
sur nos comptes en ligne
Notre boutique en ligne sur piscinelle-accessoires.com
Nos tarifs et nos kits d’installation sur piscinelle.com
Toutes les réponses à vos questions sur
communaute.piscinelle.com

Nous tenons à remercier chaleureusement
nos clients pour nous avoir ouvert leurs portes
et permis de réaliser les photographies
présentes dans ce catalogue.
Ces images constituent le reflet exact
de différentes idées de la piscine
et font preuve de votre talent
à les mettre en œuvre.
FABRICATION FRANÇAISE
Bruno Choux
LA GARANTIE ET
L'ASSURANCE DECENALE
DE VOTRE PISCINE AVEC

Catalogue Piscine Piscinelle - Année 2015

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Catalogue Piscine Piscinelle - Année 2015

Similaire à Catalogue Piscine Piscinelle - Année 2015 (20)

Catalogue Piscine Piscinelle - Année 2015