ايران والتطورات الداخلية خلال الحرب الاولى

1. 1
‫االداب‬ ‫كلية‬ / ‫الكوفة‬ ‫جامعة‬
)‫الرابعة‬ ‫(المرحلة‬ ‫التاريخ‬ ‫قسم‬
‫وتركيا‬ ‫ايران‬ ‫تاريخ‬ : ‫المادة‬
: ‫المادة‬ ‫استاذ‬.‫أ.م.د‬‫العالق‬ ‫شاكر‬ ‫احمد‬
: ‫السادسة‬ ‫المحاضرة‬‫االولى‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫سنوات‬ ‫في‬ ‫ايران‬
-‫ايران‬ ‫في‬ ‫المتحاربة‬ ‫القوى‬ ‫صراع‬
‫مىام‬ ‫اب‬ ‫فىا‬ ‫االولى‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫وقعت‬9391‫والماييىا‬ ‫ىة‬ ‫ج‬ ‫مىن‬ ‫ىا‬ ‫وحلئاا‬ ‫بريااييىا‬ ‫بىين‬
‫دور‬ ‫االقتصىاد‬ ‫للعامل‬ ‫وكان‬ ،‫اخرى‬ ‫ة‬ ‫ج‬ ‫من‬ ‫ا‬ ‫وحلئاا‬ٌ‫الىل‬ ‫الصىرال‬ ‫للىا‬ ‫فىا‬‫قرابىة‬ ‫اسىتمر‬
‫ىا‬ ‫ميتجات‬ ‫لتصىريا‬ ‫اسىواقا‬ ‫تكىون‬ ‫مسىتعمرات‬ ‫مىن‬ ‫تبحىث‬ ‫دولىة‬ ‫كىل‬ ‫اخىلت‬ ‫حيث‬ ،‫سيوات‬ ‫االربع‬
‫ة‬ ‫المواج‬ ‫ال‬ ‫اية‬ ‫الي‬ ‫فا‬ ‫الصرال‬ ‫هلا‬ ‫وادى‬ ،‫الصيامية‬ ‫الدول‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫تتزود‬ ‫اولية‬ ‫مواد‬ ‫ايتاج‬ ‫ومياقة‬
.‫االاراا‬ ‫هله‬ ‫بين‬ ‫العسكرية‬
‫ىة‬‫ى‬‫الدولي‬ ‫ىداث‬‫ى‬‫االح‬ ‫ىورات‬‫ى‬‫تا‬ ‫ىبب‬‫ى‬‫وبس‬(9)
‫ى‬‫ى‬‫بمي‬ ‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىن‬‫ى‬‫تك‬ ‫ىم‬‫ى‬‫ل‬ ،‫ىة‬‫ى‬‫العالمي‬ ‫ىرب‬‫ى‬‫الح‬ ‫ىأتيرات‬‫ى‬‫ت‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫أى‬
‫الحرب‬ ‫من‬ ‫الحياد‬ ‫امليت‬ ، ‫الممالا‬ ‫مستوفا‬ ‫برااسة‬ ‫االيرايية‬ ‫الحكومة‬ ‫ان‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫مل‬ ‫االول‬
‫مام‬ ‫التايا‬ ‫تشرين‬ ‫فا‬9391،‫الداخليىة‬ ‫االحىداث‬ ‫تاىور‬ ‫امىام‬ ‫يئعا‬ ‫يجد‬ ‫لم‬ ‫الموقا‬ ‫للا‬ ‫ان‬ ‫غير‬ ،‫م‬
‫ى‬‫ى‬‫مال‬ ‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىكرية‬‫ى‬‫العس‬ ‫ىات‬‫ى‬‫العملي‬ ‫ىدا‬‫ى‬‫لب‬ ‫ى‬‫ى‬‫االول‬ ‫ىات‬‫ى‬‫اللحت‬ ‫ىل‬‫ى‬‫فمي‬‫ىر‬‫ى‬‫غي‬ ‫ىات‬‫ى‬ ‫توج‬ ‫ىرت‬‫ى‬ ‫ت‬ ‫آب‬ ‫ع‬
‫ايىران‬ ‫فىا‬ ‫الكبىرى‬ ‫الىدول‬ ‫مصىالو‬ ‫لصىرال‬ ‫ايعكاسىا‬ ‫كايىت‬ ‫االيراييىة‬ ‫القباال‬ ‫بين‬ ‫متجايسة‬‫يتيجىة‬ ،
‫تمىرد‬ ‫تكىريم‬ ‫ملى‬ ‫تعمىل‬ ‫دولة‬ ‫كل‬ ‫كايت‬ ‫حيث‬ ‫المعسكرين‬ ‫بين‬ ‫واالقتصادية‬ ‫السياسية‬ ‫للميافسات‬
(9‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىا‬‫ى‬‫اليمس‬ ‫ىد‬‫ى‬ ‫م‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ول‬ ‫ىال‬‫ى‬‫اغتي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫محاول‬ ‫ىر‬‫ى‬‫ات‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىربيا‬‫ى‬‫ص‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىرب‬‫ى‬‫الح‬ ‫ىا‬‫ى‬‫المايي‬ ‫ىت‬‫ى‬‫املي‬ )82‫ىران‬‫ى‬‫حزي‬9391‫م‬
‫حلي‬ ‫روسيا‬ ‫امليت‬ ‫بالمقابل‬‫فا‬ ‫التعباة‬ ‫صربيا‬ ‫ئة‬03‫تموز‬9391‫اليمسىا‬ ‫حليئىة‬ ‫الماييىا‬ ‫امليىت‬ ‫ىا‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ومن‬ ،‫م‬
‫آب‬ ‫مىن‬ ‫االول‬ ‫فا‬ ‫روسيا‬ ‫مل‬ ‫الحرب‬9391‫آب‬ ‫مىن‬ ‫التالىث‬ ‫فىا‬ ‫فريسىا‬ ‫ملى‬ ‫الحىرب‬ ‫ىا‬ ‫وامالي‬ ‫م‬9391،‫م‬
‫مىىن‬ ‫العديىىد‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫االلمىىايا‬ ‫الوجىىود‬ ‫ىد‬‫ى‬‫ي‬ ‫مسىىكرية‬ ‫تحركىىات‬ ‫ىة‬‫ى‬‫بجمل‬ ‫وروسىىيا‬ ‫بريااييىىا‬ ‫ىيما‬‫ى‬‫الس‬ ‫الحلئىىاا‬ ‫فىىرد‬
،‫ا‬ ‫ىتعمرات‬‫ى‬‫مس‬‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىا‬‫ى‬ ‫وحليئات‬ ‫ىا‬‫ى‬‫المايي‬ ‫ىب‬‫ى‬‫جاي‬ ‫ى‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىرب‬‫ى‬‫الح‬ ‫ىة‬‫ى‬‫العتمايي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الدول‬ ‫ىول‬‫ى‬‫دخ‬ ‫ى‬‫ى‬‫حت‬1‫ىام‬‫ى‬‫م‬ ‫ىايا‬‫ى‬‫الت‬ ‫ىرين‬‫ى‬‫تش‬
9391‫م‬.

2. 2
‫ا‬ ‫الغراي‬ ‫خدمة‬ ‫يئولها‬ ‫ميااق‬ ‫فا‬ ‫االيئصال‬ ‫مل‬ ‫رؤوسااها‬ ‫وتشجيع‬ ‫القباال‬‫السياسىية‬‫ومىن‬ ،
‫ىىال‬‫ى‬‫ك‬ ‫ىىاول‬‫ى‬‫ح‬ ‫حيىىث‬ ‫ا‬ ‫ىىدادات‬‫ى‬‫وامت‬ ‫اوربىىا‬ ‫ىىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫الىىداار‬ ‫ىىدولا‬‫ى‬‫ال‬ ‫للصىىرال‬ ‫ىىدايا‬‫ى‬‫مي‬ ‫ايىىران‬ ‫ىىبحت‬‫ى‬‫بص‬ ،‫تىىم‬
‫العتماييىة‬ ‫الحكومىة‬ ‫خاىة‬ ‫فكايىت‬ ،‫االخىر‬ ‫الارا‬ ‫مصالو‬ ‫يد‬ ‫استباقية‬ ‫بعمليات‬ ‫القيام‬ ‫المعسكرين‬
( ‫ا‬ ‫حربيت‬ ‫وزير‬ ‫بقيادة‬‫باشا‬ ‫انور‬)(8)
‫(بر‬ ‫بقيادة‬ ‫االلمان‬ ‫القادة‬ ‫بعض‬ ‫مع‬ ‫وبالتعاون‬‫فىون‬ ‫يىرارات‬ ‫و‬
( )‫شللييدروا‬B.F.shalilndrof‫تقيىا‬ ‫كايىت‬ ،‫ايران‬ ‫فا‬ ‫االلمايية‬ ‫العسكرية‬ ‫الحركات‬ ‫مدير‬ ،)
)‫ىاد‬‫ى‬‫اب‬ ‫(م‬ ‫ىاوجبال‬‫ى‬‫لس‬ ‫ىاورة‬‫ى‬‫المج‬ ‫ىان‬‫ى‬‫الهيج‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىداا‬‫ى‬‫ابت‬ ،‫ىمالية‬‫ى‬‫الش‬ ‫ىااق‬‫ى‬‫المي‬ ‫ىض‬‫ى‬‫بع‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىيارة‬‫ى‬‫بالس‬
‫ىة‬‫ى‬‫الكردي‬‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىام‬‫ى‬‫الع‬ ‫ىر‬‫ى‬‫اليئي‬ ‫ىالن‬‫ى‬‫ام‬ ‫ىد‬‫ى‬‫مي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫العتمايي‬ ‫ىكرية‬‫ى‬‫العس‬ ‫ىادة‬‫ى‬‫القي‬ ‫ىكلت‬‫ى‬‫فش‬0‫آب‬9391‫ر‬ ‫م‬‫ىين‬‫ى‬‫تل‬
‫االيراييىة‬ ‫العشىاار‬ ‫بمتاىوما‬ ‫معىززة‬ ‫يتامية‬ ‫مسكرية‬ ‫قوة‬ ‫من‬ ‫مؤلئين‬‫وفىا‬ ،91‫التىايا‬ ‫تشىرين‬
9391‫ىلا‬‫ى‬ ‫وب‬ ، ‫ى‬‫ى‬‫ل‬ ‫ىاورة‬‫ى‬‫المج‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الكردي‬ ‫ىااق‬‫ى‬‫والمي‬ ‫ىيالن‬‫ى‬‫ك‬ ‫ىيم‬‫ى‬‫اقل‬ ‫ىع‬‫ى‬‫تواب‬ ‫ىض‬‫ى‬‫بع‬ ‫ىوات‬‫ى‬‫الق‬ ‫ىا‬‫ى‬‫تل‬ ‫ىرت‬‫ى‬‫مب‬ ‫م‬
‫متىل‬ ‫للروم‬ ‫الموالية‬ ‫القباال‬ ‫السيما‬ ،‫الكردية‬ ‫العشاار‬ ‫مع‬ ‫مباشر‬ ‫احتكاا‬ ‫فا‬ ‫القوات‬ ‫هله‬ ‫اصبحت‬
‫قب‬( ‫يلىىة‬‫وووكر‬‫و‬‫الم‬)(0)
( ‫كردسىىتان‬ ‫ىىاكم‬‫ى‬‫لح‬ ‫المتكىىررة‬ ‫ىىدااات‬‫ى‬‫الي‬ ‫مىىن‬ ‫ىىرغم‬‫ى‬‫ال‬ ‫ملىى‬ ،‫وويد‬‫و‬‫رش‬ ‫ووردار‬‫و‬‫س‬)
‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫شىمال‬ ‫ىااق‬‫ى‬‫مي‬ ‫فىا‬ ‫الىداار‬ ‫ىا‬‫ى‬‫الروس‬ ‫العتمىايا‬ ‫ىرال‬‫ى‬‫الص‬ ‫مىن‬ ‫الحيىاد‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫الوقىوا‬ ‫بيىرورة‬
‫احتلوهىا‬ ‫التا‬ ‫الميااق‬ ‫فا‬ ،‫االموال‬ ‫ومصادرة‬ ‫والتقتيل‬ ‫ب‬ ‫والي‬ ‫السلب‬ ‫اممال‬ ‫العتماييون‬ ‫ومارم‬
‫ىوات‬‫ى‬‫الق‬ ‫ىت‬‫ى‬‫وتمكي‬ .‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىة‬‫ى‬‫العتمايي‬8‫االول‬ ‫ىايون‬‫ى‬‫ك‬9391‫ى‬‫ى‬‫واورمي‬ ‫ىو‬‫ى‬‫خ‬ ‫ىدييتا‬‫ى‬‫م‬ ‫ىتالل‬‫ى‬‫اح‬ ‫م‬(1)
‫ىم‬‫ى‬‫ت‬
‫فا‬ ‫تبريز‬ ‫احتلت‬1‫التايا‬ ‫كايون‬9392‫قاعىات‬ ‫بعىض‬ ‫ملى‬ ‫الواقع‬ ‫اليغا‬ ‫من‬ ‫التخئيا‬ ‫دا‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ىام‬‫ى‬‫القئق‬ ‫ىة‬‫ى‬ ‫جب‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫م‬ ‫ى‬‫ى‬‫جيوش‬‫ىة‬‫ى‬‫مديي‬ ‫ىا‬‫ى‬ ‫باحتالل‬ ‫ىا‬‫ى‬‫لل‬ ‫ىق‬‫ى‬‫تحقي‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىة‬‫ى‬‫العتمايي‬ ‫ىوات‬‫ى‬‫الق‬ ‫ىت‬‫ى‬‫تمكي‬ ‫ىث‬‫ى‬‫حي‬ ،
‫التايا‬ ‫كايون‬ ‫اواخر‬ ‫كرميشاه‬9392‫م‬‫امىام‬ ‫العتمايا‬ ‫بالجيش‬ ‫لحقت‬ ‫التا‬ ‫زيمة‬ ‫ال‬ ‫بسب‬ ‫اي‬ ‫غير‬ ،
‫االول‬ ‫كايون‬ ‫اية‬ ‫(ي‬ ‫قارص‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫قاميش‬ ‫سار‬ ‫معركة‬ ‫فا‬ ‫الروسية‬ ‫القوات‬9391‫وحت‬ ‫م‬
3‫التايا‬ ‫كايون‬9392)‫م‬( ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫فايزلوا‬ ‫الئرصة‬ ‫هله‬ ‫الروم‬ ‫اغتيم‬ ،98،333‫مل‬ ‫جيد‬ )
‫قزوين‬ ‫لمديية‬ ‫البرية‬ ‫االرايا‬‫وفا‬ ،09‫كا‬‫التايا‬ ‫يون‬9392‫مل‬ ‫ا‬ ‫سيارت‬ ‫القوة‬ ‫هله‬ ‫فريت‬ ‫م‬
(8( ‫باشا‬ ‫ايور‬ )9229-9388‫تورة‬ ‫فا‬ ‫هاما‬ ‫دورا‬ ‫لعب‬ ‫سياسا‬ ‫وزميم‬ ‫تركا‬ ‫قااد‬ ،)‫م‬9332‫الحميىد‬ ‫مبىد‬ ‫يد‬ ‫م‬
( ‫ارابلم‬ ‫حرب‬ ‫فا‬ ‫اشترا‬ ،‫التايا‬9399-9398)‫م‬‫مام‬ ‫التايية‬ ‫البلقان‬ ‫وحرب‬9390‫م‬.
(0‫الجيوبا‬ ‫الئرل‬ ‫تمتل‬ ‫وها‬ ‫اورمية‬ ‫بحيرة‬ ‫جيوبا‬ ‫الواقعة‬ ‫المياقة‬ ‫تقان‬ ‫التا‬ ‫الكردية‬ ‫القباال‬ ‫اكبر‬ ‫احدى‬ ‫وها‬ )
‫التا‬ ‫الشخصيات‬ ‫من‬ ‫مدد‬ ‫القبيلة‬ ‫هله‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫برز‬ ‫وقد‬ ‫اصلية‬ ‫كردية‬ ‫لغة‬ ‫يتكلمون‬ ‫والموكر‬ ،‫الشمال‬ ‫الكراد‬
‫دو‬ ‫لعبت‬‫ايران‬ ‫داخل‬ ‫السياسا‬ ‫العمل‬ ‫فا‬ ‫رها‬.
(1‫بعد‬ ‫مل‬ ‫خو‬ ‫تقع‬ )03‫ايىران‬ ‫مىن‬ ‫الغربىا‬ ‫الشىمال‬ ‫والى‬ ‫الربيجىان‬ ‫محافتىة‬ ‫مركىز‬ ‫اورميى‬ ‫مدييىة‬ ‫شىمال‬ ‫كىم‬
‫التركية‬ ‫الحدود‬ ‫مل‬ ،‫الغربية‬.

3. 3
‫تبريز‬ ‫مديية‬( ‫قبيلىة‬ ‫مىن‬ ‫مسىلحين‬ ‫مىع‬ ‫متقاعة‬ ‫اشتباكات‬ ‫ووقعت‬‫الشوكا‬)(2)
‫اسىتاامت‬ ،‫الكرديىة‬
‫ورم‬ ‫اقليم‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫سيارت‬ ‫فرض‬ ‫من‬ ‫روسيا‬ ‫اترها‬ ‫مل‬‫فا‬ ‫تم‬ ،82‫الار‬9392‫قىوات‬ ‫زحئت‬ ‫م‬
‫الغربيىة‬ ‫بيجىان‬ ‫الر‬ ‫اقلىيم‬ ‫مركىز‬ ‫ريىااية‬ ‫مدييىة‬ ‫مراكز‬ ‫يحو‬‫ييسىان‬ ‫خىالل‬ ‫فاحتلتى‬9392‫وقىد‬ ،‫م‬
‫شىباا‬ ‫ر‬ ‫شى‬ ‫حتى‬ ‫العسىكرية‬ ‫الىروم‬ ‫ممليىات‬ ‫استمرت‬9393‫العتماييىة‬ ‫السىيارة‬ ‫بىللا‬ ‫ىا‬ ‫لتيت‬ ‫م‬
‫الغربا‬ ‫ا‬ ‫وشمال‬ ‫ايران‬ ‫غربا‬ ‫ميااق‬ ‫اهم‬ ‫مل‬.
‫تىأمين‬ ‫ىدا‬ ‫ب‬ ‫الىروم‬ ‫مىع‬ ‫محادتىات‬ ‫اجىراا‬ ‫الى‬ ‫البرياىاييون‬ ‫فعمىد‬ ،‫االيرايىا‬ ‫الجيوب‬ ‫فا‬ ‫اما‬
‫ايرن‬ ‫فا‬ ‫البرياايية‬ ‫المصالو‬‫مىاما‬ ‫خىالل‬ ‫الاىرفين‬ ‫بين‬ ‫اتئاقيات‬ ‫مدة‬ ‫فعقدت‬ ،9392-9393،‫م‬
‫القسىاياييية‬ ‫اتئاقية‬ ‫ابرزها‬ ‫كان‬(3)
‫المىدة‬ ‫ا‬ ‫مئاويىات‬ ‫شىغلت‬ ‫التىا‬91‫الار‬-93‫ييسىان‬9392‫م‬
‫حول‬ ‫تيميت‬ ‫ما‬ ‫واهم‬ ،‫االوسا‬ ‫الشر‬ ‫حول‬ ‫االخر‬ ‫والقسم‬ ،‫ايران‬ ‫حول‬ ‫بيودها‬ ‫معتم‬ ‫جاا‬ ‫حيث‬
:‫ايران‬
9-‫اتئاقية‬ ‫الغاا‬9331‫وتتبيى‬ ‫م‬‫الروسىية‬ ‫اليئىول‬ ‫مياقتىا‬ ‫ملى‬ ‫باالبقىاا‬ ‫تقيىا‬ ‫جديىدة‬ ‫مقىررات‬ ‫ت‬
‫الملكورة‬ ‫االتئاقية‬ ‫ما‬ ‫اقرت‬ ‫اللتين‬ ‫والبرياايية‬.
8-‫القىوزا‬ ‫باسىم‬ ‫االيراييىة‬ ‫القوات‬ ‫من‬ ‫فرقة‬ ‫بتشكيل‬ ‫لروسيا‬ ‫والحق‬ ‫الوسا‬ ‫الحياد‬ ‫مياقة‬ ‫ازالة‬
‫يشاؤو‬ ‫كيئما‬ ‫ا‬ ‫ويحركوي‬ ‫مباشر‬ ‫بشكل‬ ‫ا‬ ‫ومصاريئ‬ ‫ا‬ ‫بقيادت‬ ‫يتحكموا‬ ‫ان‬ ‫مل‬‫ن‬.
0-‫ى‬‫ى‬‫حت‬ ‫ىاه‬‫ى‬‫كرميش‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىاد‬‫ى‬‫الحي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫لمياق‬ ‫ىمالية‬‫ى‬‫الش‬ ‫ىزاا‬‫ى‬‫االج‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ا‬ ‫ىيع‬‫ى‬‫وتوس‬ ‫ىروم‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىوات‬‫ى‬‫ق‬ ‫ىل‬‫ى‬‫توغ‬
‫وكاشىىىان‬ ‫ىىرد‬‫ى‬‫بروج‬‫وبىىىاخرز‬ ‫جىىىام‬ ‫حتىىى‬ ‫قاايىىىات‬ ‫مىىىن‬ ‫وجىىىزا‬ ‫واىىىبم‬ ‫حيدريىىىة‬ ‫تربىىىت‬ ‫ومىىىن‬
‫وخواا‬.
1-‫ايكليىىز‬ ‫ىادة‬‫ى‬‫وق‬ ‫يىىباا‬ ‫ىا‬‫ى‬‫يقوده‬ ‫ايىىران‬ ‫ىوب‬‫ى‬‫جي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫مماتلىىة‬ ‫ىوات‬‫ى‬‫ق‬ ‫البرياىىاييون‬ ‫ىر‬‫ى‬‫ييش‬ ‫ىل‬‫ى‬‫بالمقاب‬
‫ق‬ ‫يمن‬ ‫ا‬ ‫مصاريئ‬ ‫وتحتسب‬‫االيرايية‬ ‫الحكومة‬ ‫روض‬.
2-‫شىاملة‬ ‫بصورة‬ ‫البختيارية‬ ‫قباال‬ ‫ارايا‬ ‫مل‬ ‫البرياايية‬ ‫القوات‬ ‫تسيار‬‫هىله‬ ‫ان‬ ‫اسىام‬ ‫ملى‬
‫مىداوة‬ ‫ايىران‬ ‫قبااىل‬ ‫اشىد‬ ‫مىن‬ ‫ىا‬ ‫تقاي‬ ‫التىا‬ ‫القبااىل‬ ‫وان‬ ‫سىخوية‬ ‫ايىران‬ ‫ميىااق‬ ‫اكتر‬ ‫من‬ ‫االرايا‬
.‫الئترات‬ ‫بعض‬ ‫باستتياا‬ ‫للبريااييين‬
3-‫سلسلة‬ ‫اقامة‬ ‫مل‬ ‫الجايبان‬ ‫اتئق‬‫حتى‬ ،‫اليىران‬ ‫التركيىة‬ ‫الحىدود‬ ‫اىول‬ ‫ملى‬ ‫الحراسة‬ ‫يقاا‬ ‫من‬
‫يد‬ ‫وال‬ ‫افغايستان‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ومسامدي‬ ‫االلمان‬ ‫تسرب‬ ‫من‬ ‫تميع‬.
(2‫ب‬ ‫وقىد‬ ‫الجبلية‬ ‫الميااق‬ ‫فا‬ ‫ابياؤها‬ ‫يعيش‬ ،‫اورمية‬ ‫بحيرة‬ ‫غربا‬ ‫تقان‬ ‫التا‬ ‫الكردية‬ ‫العشاار‬ ‫كبريات‬ ‫احدى‬ )‫لى‬
( ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫تعدادها‬8333‫اسرة‬ ).
(3‫القسىاياي‬ ‫اتئاقية‬ )( ‫يية‬constantin. Pleaccords‫مىام‬ ‫مقىدت‬ ‫التىا‬ ‫االتئاقيىة‬ ‫هىا‬ ،)9392‫و‬ ‫روسىيا‬ ‫بىين‬ ‫م‬
‫ىا‬‫ى‬‫العرب‬ ‫ىر‬‫ى‬‫المش‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىا‬‫ى‬‫وفريس‬ ‫ىا‬‫ى‬‫برياايي‬ ‫ىالو‬‫ى‬‫مص‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىات‬‫ى‬‫بالحئ‬ ‫ىا‬‫ى‬ ‫بموجب‬ ‫ىيا‬‫ى‬‫روس‬ ‫ىدت‬‫ى‬ ‫تع‬ ،‫ىا‬‫ى‬‫وفريس‬ ‫ىا‬‫ى‬‫برياايي‬
‫مام‬ ‫بيكو‬ ‫سايكم‬ ‫اتئاقية‬ ‫لعقد‬ ‫مقدمة‬ ‫تعد‬ ‫وها‬ ‫العتمايية‬ ‫للدولة‬ ‫التابعة‬ ‫العربية‬ ‫والواليات‬9393‫م‬.

4. 4
‫البرياايية‬ ‫االستعمارية‬ ‫االتئاقيات‬ ‫من‬ ‫ماابقة‬ ‫يسخة‬ ‫االتئاقية‬ ‫هله‬ ‫تكون‬ ‫لا‬ ‫وب‬-‫مىام‬ ‫الروسىية‬
9331‫ىابات‬‫ى‬‫حس‬ ‫ىئية‬‫ى‬‫تص‬ ‫ىون‬‫ى‬‫ات‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىة‬‫ى‬‫االيرايي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫االراي‬ ‫ىاد‬‫ى‬‫البع‬ ‫ا‬ ‫ى‬‫ى‬‫تياقي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ،‫م‬‫ىرى‬‫ى‬‫الكب‬ ‫ىدول‬‫ى‬‫ال‬
.‫ما‬ ‫بيي‬ ‫قتال‬ ‫ساحة‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫وتحويل‬
( ‫قبيلىة‬ ‫افىراد‬ ‫احىد‬ ‫يىد‬ ‫ملى‬ ‫البرياىاييين‬ ‫المسىؤولين‬ ‫احىد‬ ‫مقتىل‬ ‫لحادتة‬ ‫ازا‬ ‫وايت‬‫التنكسوتاني‬)(1)
‫اب‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫مالع‬9392‫فا‬ ‫بريااييا‬ ‫ايزلت‬ ،‫م‬92‫اب‬9392‫مكوية‬ ‫ر‬ ‫بوش‬ ‫فا‬ ‫مسكرية‬ ‫قوات‬ ‫م‬
( ‫ىا‬ ‫قوام‬ ‫وبريااييين‬ ‫هيود‬ ‫من‬13،333‫جيىد‬ )‫مى‬ ‫تمكيىت‬‫المدييىة‬ ‫حىاكم‬ ‫مقىر‬ ‫احىتالل‬ ‫ىا‬ ‫خالل‬ ‫ن‬
‫مىع‬ ‫بتعاائى‬ ‫يشىتب‬ ‫ممىن‬ ‫المديية‬ ‫مواايا‬ ‫من‬ ‫مدد‬ ‫مل‬ ‫القبض‬ ‫والقوا‬ ،‫كافة‬ ‫الحكومية‬ ‫واالدارات‬
‫يد‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ويئوهم‬ ‫الوسا‬ ‫دول‬.
‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىاار‬‫ى‬‫العش‬ ‫ىاا‬‫ى‬‫ورؤس‬ ‫ىات‬‫ى‬‫الخاي‬ ‫ىض‬‫ى‬‫بع‬ ‫ىجيع‬‫ى‬‫تش‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىت‬‫ى‬‫ممل‬ ‫ىل‬‫ى‬‫ب‬ ،‫ىللا‬‫ى‬‫ب‬ ‫ىا‬‫ى‬‫برياايي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫تكت‬ ‫ىم‬‫ى‬‫ول‬
‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىة‬‫ى‬‫المركزي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىد‬‫ى‬‫جس‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىال‬‫ى‬‫االيئص‬‫ىران‬‫ى‬ ‫ا‬‫ىا‬‫ى‬ ‫حليئ‬ ‫ىع‬‫ى‬‫م‬ ‫ىاون‬‫ى‬‫وبالتع‬ ‫ىا‬‫ى‬ ‫مي‬ ‫ىاورة‬‫ى‬‫مي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫فئ‬ ،
‫اتئاقية‬ ‫اخرها‬ ‫كان‬ ،‫البختيارية‬ ‫زمماا‬ ‫بعض‬ ‫مع‬ ‫االتئاقيات‬ ‫من‬ ‫مجمومة‬ ‫بريااييا‬ ‫مقدت‬ ،‫خزمل‬
92‫شباا‬9393:‫ا‬ ‫مي‬ ‫التزامات‬ ‫جملة‬ ‫مل‬ ‫يصت‬ ‫والتا‬ ‫م‬
9-.‫اليئاية‬ ‫الميااق‬ ‫وحماية‬ ‫البختيارية‬ ‫ميااق‬ ‫فا‬ ‫واليتام‬ ‫االمن‬ ‫حماية‬
8-‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىداا‬‫ى‬‫االمت‬ ‫ىدم‬‫ى‬‫م‬‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىأمر‬‫ى‬‫ب‬ ‫اال‬ ‫ىة‬‫ى‬‫للبختياري‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الجيوبي‬ ‫ىدود‬‫ى‬‫الح‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىاورة‬‫ى‬‫المج‬ ‫ىااق‬‫ى‬‫المي‬
.‫المركزية‬ ‫الحكومة‬
0-‫ىة‬‫ى‬‫مياق‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىادمين‬‫ى‬‫للق‬ ‫ىماة‬‫ى‬‫الس‬ ‫ىدم‬‫ى‬‫وم‬ ‫ىل‬‫ى‬‫خزم‬ ‫ىيخ‬‫ى‬‫الش‬ ‫ىع‬‫ى‬‫م‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الودي‬ ‫ىات‬‫ى‬‫العالق‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىة‬‫ى‬‫المحافت‬
.‫بالمتل‬ ‫البختياريين‬ ‫الالجاين‬ ‫بمعاملة‬ ‫خزمل‬ ‫يلتزم‬ ‫وان‬ ،‫م‬ ‫الي‬ ‫باللجوا‬
1-‫البختيا‬ ‫مياقة‬ ‫فا‬ ‫االياراب‬ ‫اشكال‬ ‫كل‬ ‫ميع‬.‫رية‬
2-‫االيراييين‬ ‫للرمايا‬ ‫المؤوية‬ ‫توفير‬ ‫ومدم‬ ‫م‬ ‫حلئاا‬ ‫او‬ ‫البريااييين‬ ‫يد‬ ‫السالة‬ ‫استعمال‬ ‫مدم‬
‫ىا‬‫ى‬‫م‬ ‫ىا‬‫ى‬‫فق‬ ‫ولكىن‬ ‫م‬ ‫ىي‬‫ى‬‫اراي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫بىالتحرا‬ ‫ىم‬‫ى‬ ‫ل‬ ‫ىماة‬‫ى‬‫الس‬ ‫ومىدم‬ ‫ىا‬‫ى‬‫لبرياايي‬ ‫ىادين‬‫ى‬‫المع‬ ‫واالجايىب‬
" ‫دامت‬‫وبريطانيا‬ ‫ايران‬ ‫بين‬ ‫ودية‬ ‫العالقات‬."
3-‫مشاركة‬ ‫ميع‬ ‫يجب‬ ‫ايران‬ ‫فا‬ ‫بريااييا‬ ‫يد‬ ‫العداا‬ ‫توسع‬ ‫الا‬.‫الحرب‬ ‫فا‬ ‫العشاار‬ ‫بعض‬
1-‫قىواهم‬ ‫جميىع‬ ‫ويىع‬ ‫البختياريين‬ ‫مل‬ ‫وجب‬ ‫بريااييا‬ ‫مع‬ ‫تحالا‬ ‫معاهدة‬ ‫ايران‬ ‫وقعت‬ ‫الا‬
‫الحلئاا‬ ‫تصرا‬ ‫تحت‬"‫المستطاع‬ ‫قدر‬ ‫لهم‬ ‫العون‬ ‫"وتقديم‬
(1‫ملى‬ ‫م‬ ‫اتجاهىات‬ ‫كايىت‬ ‫مامىة‬ ‫وبصىورة‬ ‫خىوايين‬ ‫مىدة‬ ‫ايىران‬ ‫جيىوب‬ ‫يحكم‬ ‫كان‬ ، ‫االول‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫خالل‬ )
‫التيكسىتايين‬ ‫وابىرزهم‬ ‫الجيوبيىة‬ ‫الميىااق‬ ‫وخىوايين‬ ،‫لاليكليىز‬ ‫مؤيدين‬ ‫كايوا‬ ‫الشمالية‬ ‫الميااق‬ ‫خوايين‬ ،‫يومين‬
‫القبيلىة‬ ‫هىله‬ ‫قىادة‬ ‫ابىرز‬ ‫من‬ ‫ولعل‬ ،‫لاليكليز‬ ‫معاريين‬ ‫والدشتستاييين‬‫هىو‬‫حسىين‬ ‫وشىيخ‬ ‫اهرمىا‬ ‫خيىر‬ ‫زايىر‬
‫كوتاها‬.

5. 5
2-‫ملى‬ ‫م‬ ‫ومسىامدت‬ ‫البختيىاريين‬ ‫مىع‬ ‫التقليديىة‬ ‫الوديىة‬ ‫ا‬ ‫مالقات‬ ‫مل‬ ‫بالحئات‬ ‫بريااييا‬ ‫د‬ ‫تتع‬
‫بع‬ ‫م‬ ‫بعي‬ ‫مع‬ ‫سواا‬ ‫م‬ ‫مشاكل‬ ‫حل‬‫الحكومة‬ ‫مع‬ ‫او‬ ‫يا‬.
‫بخزمل‬ ‫اسوة‬ ‫الزمماا‬ ‫ؤالا‬ ‫ل‬ ‫مالية‬ ‫مسامدات‬ ‫بتقديم‬ ‫بريااييا‬ ‫دت‬ ‫وتع‬‫بى‬ ‫ىا‬ ‫حيي‬ ‫فىا‬ ‫قىدرت‬ ،
(233‫االتئا‬ ‫مقد‬ ‫اتياا‬ ‫فا‬ ‫ايكليزية‬ ‫ليرة‬ )‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫اا‬ ‫ايت‬ ‫حال‬ ‫وفا‬‫ملى‬ ‫بقيىت‬ ‫واالمور‬
( ‫ا‬ ‫حال‬‫االنكليز‬ ‫لصالح‬ ‫أ‬‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫يدفع‬ )93،333‫ايكليزية‬ ‫ليرة‬.
‫ىال‬‫ى‬‫م‬‫ىوم‬‫ى‬‫ي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫البرياايي‬ ‫ىات‬‫ى‬‫القاع‬ ‫ىتاامت‬‫ى‬‫اس‬ ‫ىا‬‫ى‬‫لل‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫وة‬93‫الار‬9393‫ىبض‬‫ى‬‫الق‬ ‫ىاا‬‫ى‬‫الق‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫م‬
( ‫المىدمو‬ ‫االلمىان‬ ‫جواسىيم‬ ‫ر‬ ‫اشى‬ ‫مل‬‫واسومو‬)(Wasmoos)(2)
‫فىرول‬ ‫مىوتئا‬ ‫مىن‬ ‫ومىدد‬
‫ايىران‬ ‫فىا‬ ‫االلماييىة‬ ‫السئارة‬،‫احتجاجيىة‬ ‫رسىاال‬ ‫جملىة‬ ‫بتوجيى‬ ‫للىا‬ ‫ملى‬ ‫الماييىا‬ ‫حكومىة‬ ‫فىردت‬ .
‫لو‬ ‫بالتىدخل‬ ‫ايران‬ ‫حكومة‬ ‫ماالبة‬‫حىد‬ ‫يىع‬"‫واالدتودا"ات‬ ‫الرروقوات‬ ‫"لهوذ‬‫بريااييىا‬ ‫جايىب‬ ‫مىن‬
‫ايران‬ ‫فا‬ ‫رماياها‬ ‫يد‬‫فىا‬ ‫البريااييىة‬ ‫السىجون‬ ‫قبية‬ ‫من‬ ‫االفالت‬ ‫واسموم‬ ‫استاال‬ ‫للا‬ ‫ومع‬ .
90‫ايار‬9393‫قىوات‬ ‫يىد‬ ‫العاشىاارية‬ ‫االيىارابات‬ ‫اتىارة‬ ‫اسىام‬ ‫ملى‬ ‫القىاام‬ ‫ممل‬ ‫ال‬ ‫فعاد‬ ،‫م‬
‫ر‬ ‫بوش‬ ‫فا‬ ‫الحلئاا‬‫جعلة‬ ‫مما‬‫ت‬ ‫امام‬ ‫دثرة‬ ‫"حجر‬‫الحورب‬ ‫سونوات‬ ‫روالس‬ ‫البريطانيوة‬ ‫المصالح‬ ‫قدم‬
"‫االولى‬ ‫العالمية‬‫بقيادة‬ ‫االيرايية‬ ‫الجيدرمة‬ ‫قوات‬ ‫من‬ ‫قليل‬ ‫غير‬ ‫مدد‬ ‫اتارة‬ ‫فا‬ ‫واسموم‬ ‫يجو‬ ‫فقد‬ ،
‫السويديين‬ ‫م‬ ‫يباا‬‫الديييىة‬ ‫المشامر‬ ‫مستغال‬ ،‫العشاار‬ ‫متاوما‬ ‫بعض‬ ‫م‬ ‫يدمم‬ ‫ايران‬ ‫جيوب‬ ‫فا‬
‫ىاار‬‫ى‬‫العش‬ ‫ىا‬‫ى‬‫لتل‬‫ال‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىاتيرهم‬‫ى‬‫ت‬ ‫ىادة‬‫ى‬‫زي‬ ‫ىبيل‬‫ى‬‫س‬ ‫ىا‬‫ى‬‫فئ‬ ،‫ىون‬‫ى‬‫يرام‬ ‫ىان‬‫ى‬‫االلم‬ ‫ىالا‬‫ى‬‫مم‬ ‫ىان‬‫ى‬‫ك‬ ،‫ىا‬‫ى‬‫االيراي‬ ‫ىع‬‫ى‬‫مجتم‬
‫الديييىة‬ ‫االميىاد‬ ‫وحيور‬ ‫كالتعاز‬ ‫االسالمية‬ ‫والاقوم‬ ‫المراسيم‬‫البعتىات‬ ‫احىدى‬ ‫راىيم‬ ‫فيقىول‬ ،
( ‫المدمو‬ ‫افغايستان‬ ‫ال‬ ‫االلمايية‬‫ماير‬ ‫يندر‬ ‫اسكارفون‬)(Iskarfoon)‫يصى‬ ‫الصىدد‬ ‫هلا‬ ‫فا‬‫"كنوا‬
‫نستمي‬ ‫ان‬ ‫البداية‬ ‫في‬ ‫نحاوس‬ ‫منطقة‬ ‫الى‬ ‫وصلنا‬ ‫كلما‬‫كنوا‬ ‫لوذا‬ ‫المتنةوذةذ‬ ‫الشرصويات‬ ‫مون‬ ‫جمادة‬ ‫س‬
"‫المحترمين‬ ‫الدين‬ ‫رجاس‬ ‫مع‬ ‫ودية‬ ‫دالقات‬ ‫نقيم‬ ‫ان‬ "‫شي‬ ‫كس‬ ‫قبس‬ ‫نحاوس‬.
‫الرمايا‬ ‫تجاه‬ ‫والعيا‬ ‫القوة‬ ‫سياسة‬ ‫تستخدم‬ ‫ايئكت‬ ‫ما‬ ‫التا‬ ‫روسيا‬ ‫السيما‬ ‫الحلئاا‬ ‫حئيتة‬ ‫اتار‬ ‫ما‬
‫اتئاقيىة‬ ‫وفق‬ ‫مل‬ ‫كافة‬ ‫يئولها‬ ‫ميااق‬ ‫فا‬ ‫المتواجدين‬ ‫االلمان‬9331‫حتى‬ ،‫م‬‫كتيىر‬ ‫فىا‬ ‫ايىاروا‬
‫كالواليىات‬ ‫المدة‬ ‫هله‬ ‫خالل‬ ‫الحرب‬ ‫اتون‬ ‫من‬ ‫بعيدة‬ ‫كايت‬ ‫التا‬ ‫للقيصليات‬ ‫اللجوا‬ ‫ال‬ ‫االحيان‬ ‫من‬
‫ىة‬‫ى‬‫االميركي‬ ‫المتحىدة‬،‫ىم‬‫ى‬ ‫مع‬ ‫والمتعىاويين‬ ‫ىان‬‫ى‬‫االلم‬ ‫المسىؤولين‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫كبيىر‬ ‫ىدد‬‫ى‬‫م‬ ‫ملى‬ ‫ىبض‬‫ى‬‫الق‬ ‫والقىاا‬ ،
‫اتئاق‬ ‫بيىود‬ ‫بتابيىق‬ ‫التسىريع‬ ‫ملى‬ ‫الروسية‬ ‫الحكومة‬ ‫مملت‬ ‫بل‬ ،‫فحسب‬ ‫هلا‬ ‫وليم‬‫القسىاياييية‬ ‫يىة‬
‫فا‬ ‫بريااييا‬ ‫وبين‬ ‫ا‬ ‫بيي‬ ‫المعقودة‬93‫ييسىان‬9392‫فيلقىا‬ ‫شىكلت‬ ‫بحيىث‬ ،‫وسىريع‬ ‫مملىا‬ ‫بشىكل‬ ،‫م‬
( ‫قوام‬ ‫مسكريا‬11‫الؾ‬‫ا‬ ‫يباا‬ ‫وبامرة‬ ‫بايران‬ ‫يئولها‬ ‫مياقة‬ ‫فا‬ ‫جيد‬ )‫ومن‬ ‫جايب‬ ‫من‬ ‫هلا‬ ،
(2‫مام‬ ‫ولد‬ ،‫سكسويية‬ ‫ماالة‬ ‫ال‬ ‫واسموم‬ ‫ييتما‬ )9223‫مام‬ ‫وايتم‬9333‫لىوزارة‬ ‫التابعة‬ ‫الترجمة‬ ‫شعبة‬ ‫ال‬
‫مىام‬ ‫ايتقىل‬ ‫تىم‬ ‫مدغشىقر‬ ‫فىا‬ ‫ل‬ ‫ممل‬ ‫اول‬ ‫فكان‬ ،‫االلمايية‬ ‫الخارجية‬9333‫وكيىل‬ ‫ميصىب‬ ‫ليشىغل‬ ‫ايىران‬ ‫الى‬
‫مام‬ ‫وفا‬ ،‫ر‬ ‫بوش‬ ‫فا‬ ‫قيصل‬9399‫مين‬‫ا‬ ‫يئس‬ ‫الوالية‬ ‫فا‬ ‫قيصال‬.

6. 6
( ‫ىىىىدمو‬‫ى‬‫الم‬ ‫ىىىىا‬‫ى‬ ‫مواايي‬ ‫ىىىىد‬‫ى‬‫اح‬ ‫ىىىىالو‬‫ى‬‫لص‬ ‫ىىىىية‬‫ى‬‫الروس‬ ‫ىىىىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىىىىلت‬‫ى‬‫حص‬ ‫ىىىىر‬‫ى‬‫اخ‬ ‫ىىىىب‬‫ى‬‫جاي‬‫ووووتريا‬‫و‬‫روس‬)
(Khosteria)(3)
‫فا‬ ‫يئاا‬ ‫امتياز‬ ‫مل‬93‫الار‬9393‫اليران‬ ‫الشمالية‬ ‫الواليات‬ ‫جميع‬ ‫غا‬ ‫م‬
‫ولمدة‬13‫ماما‬.
‫قىوة‬ ‫سىيرت‬ ،‫القسىاياييية‬ ‫التئاقيىة‬ ‫تابيقىا‬ ‫العسىكر‬ ‫وجودهىا‬ ‫تىدميم‬ ‫ااىار‬ ‫وفىا‬ ‫بريااييا‬ ‫اما‬
‫الار‬ ‫ايىة‬ ‫ي‬ ‫فىا‬ ‫مبىام‬ ‫بيىدر‬ ‫مييىاا‬ ‫الى‬ ‫مسكرية‬9393‫م‬‫القىوة‬ ‫هىله‬ ‫يىباا‬ ‫تمكىن‬ ‫مىا‬ ‫وسىرمان‬ ،
‫حي‬ ‫ىىىىىل‬‫ى‬‫بئي‬( ‫ىىىىىوب‬‫ى‬‫الجي‬ ‫ىىىىى‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىىىىىة‬‫ى‬‫البرياايي‬ ‫ىىىىىة‬‫ى‬‫البعت‬ ‫ىىىىىيم‬‫ى‬‫را‬ ‫ىىىىىة‬‫ى‬‫ك‬‫ووووووك‬‫و‬‫ك‬ ‫وووووي‬‫و‬‫برس‬ ‫وووووير‬‫و‬‫الس‬)
(Alser Birsi Kocs)(93)
( ‫ىم‬‫ى‬‫اس‬ ‫ىا‬‫ى‬ ‫ملي‬ ‫ىق‬‫ى‬‫اال‬ ‫ىوة‬‫ى‬‫ق‬ ‫ىكيل‬‫ى‬‫تش‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ،‫وار‬‫و‬‫ف‬ ‫ووب‬‫و‬‫جن‬ ‫وادق‬‫و‬‫بن‬ ‫ووة‬‫و‬‫ق‬)
‫بريااييىا‬ ‫يوالىون‬ ‫ممىن‬ ‫الجيىوب‬ ‫فىا‬ ‫االيراييىة‬ ‫والقبااىل‬ ‫العشىاار‬ ‫ابياا‬ ‫من‬ ‫مدمومة‬‫برسىا‬ ‫فىاهتم‬ .
‫لتدري‬ ‫جلب‬ ‫حيث‬ ،‫استتياايا‬ ‫اهتماما‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫كوكم‬‫حوالا‬ ‫ا‬ ‫ملي‬ ‫واالشراا‬ ‫ا‬ ‫ب‬933‫و‬ ‫ايراييا‬ ‫ياباا‬
11‫و‬ ‫برياايا‬ ‫يابا‬823‫وهيد‬ ‫برياايا‬ ‫صا‬ ‫يابا‬‫تعىدادها‬ ‫اصىبو‬ ‫قصيرة‬ ‫مدة‬ ‫وخالل‬ ،
‫ىارب‬‫ى‬‫يق‬ ‫ىا‬‫ى‬‫م‬2133‫ىوة‬‫ى‬‫الق‬ ‫ىله‬‫ى‬‫ه‬ ‫ى‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىة‬‫ى‬‫االيرايي‬ ‫ىاار‬‫ى‬‫العش‬ ‫ىاا‬‫ى‬‫ابي‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىد‬‫ى‬‫العدي‬ ‫ىمام‬‫ى‬‫اليي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫ويتيج‬ ، ‫ىد‬‫ى‬‫جي‬
‫ال‬ ‫تعدادها‬ ‫وصل‬ ‫متاومين‬99333‫جيد‬.
‫سىتة‬ ‫غيون‬ ‫وفا‬‫ايلىول‬ ‫ر‬ ‫شى‬ ‫بدايىة‬ ‫كرمىان‬ ‫ملى‬ ‫السىيارة‬ ‫مىن‬ ‫كىوكم‬ ‫تمكىن‬ ‫تقريبىا‬ ‫ر‬ ‫اشى‬
9393‫دخول‬ ‫من‬ ‫كوكم‬ ‫استاال‬ ‫شيرازتم‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫والموالية‬ ‫االلمان‬ ‫ممالا‬ ‫ا‬ ‫مي‬ ‫ايسحب‬ ‫بعدما‬ ‫م‬
‫ىزد‬‫ى‬‫ي‬‫ى‬‫ى‬‫حت‬ ‫ىتمرت‬‫ى‬‫اس‬ ‫ىرى‬‫ى‬‫اخ‬ ‫ىااق‬‫ى‬‫ومي‬ ‫ىيراز‬‫ى‬‫وش‬ ‫ان‬ ‫ىئ‬‫ى‬‫واص‬89‫ىول‬‫ى‬‫ايل‬9393‫ىد‬‫ى‬‫ي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫حرب‬ ‫ىن‬‫ى‬‫وش‬ ،
‫قبي‬ ‫ا‬ ‫ومي‬ ‫الوسا‬ ‫دول‬ ‫بيئول‬ ‫المتأترة‬ ‫القباال‬( ‫لة‬‫القشقائيين‬)(99)
( ‫بزمامة‬‫الدولة‬ ‫صولت‬)(98)
‫فقىد‬ ،
‫المىدة‬ ‫خالل‬ ‫مديدة‬ ‫ات‬ ‫مواج‬ ‫وقعت‬9393-9391‫بئىتو‬ ‫الجيىوب‬ ‫شىراة‬ ‫قيىام‬ ‫ا‬ ‫محصىلت‬ ‫كايىت‬ ‫م‬
(3‫الىيئا‬ ‫شىركة‬ ‫اسىم‬ ‫الملكور‬ ‫امتيازه‬ ‫مل‬ ‫حصول‬ ‫وبعد‬ ،‫جورجيا‬ ‫من‬ ‫مغامر‬ ،‫خوستريا‬ ‫يئيستش‬ ‫ميئيد‬ ‫اكاكا‬ )
‫ىية‬‫ى‬‫الروس‬-‫ىان‬‫ى‬‫الربيج‬ ‫ىل‬‫ى‬‫داخ‬ ‫ى‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىئة‬‫ى‬‫البالش‬ ‫ىدم‬‫ى‬‫تق‬ ‫ىدما‬‫ى‬‫ومي‬ ،‫ىية‬‫ى‬‫الئارس‬9391-9392‫ىع‬‫ى‬‫بي‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىتريا‬‫ى‬‫خوس‬ ‫ىن‬‫ى‬‫تمك‬
‫مقابل‬ ‫االيكلوفارسية‬ ‫اليئا‬ ‫شركة‬ ‫ال‬ ‫امتيازه‬933،333‫جيي‬‫استرلييا‬.
(93( ‫ىوكم‬‫ى‬‫زخرك‬ ‫ىا‬‫ى‬‫برس‬ )9231-9381‫ىا‬‫ى‬‫سياس‬ ‫ىد‬‫ى‬‫معتم‬ ‫ىل‬‫ى‬‫قيص‬ ‫ىب‬‫ى‬‫ميص‬ ‫ىغل‬‫ى‬‫ش‬ ‫ىايا‬‫ى‬‫بريا‬ ‫وادار‬ ‫ىكر‬‫ى‬‫مس‬ )‫م‬
‫مسقا‬ ‫فا‬ ‫لبريااييا‬9233-9331‫للقىوة‬ ‫ورايسىا‬ ‫سياسىيا‬ ‫يىاباا‬ ‫االولى‬ ‫العالميىة‬ ‫الحرب‬ ‫اتياا‬ ‫فا‬ ‫ومين‬ ‫م‬
‫لبر‬ ‫ىاما‬‫ى‬‫الس‬ ‫ىدوب‬‫ى‬‫المي‬ ‫ىب‬‫ى‬‫ميص‬ ‫ىغل‬‫ى‬‫وش‬ ،)‫(د‬ ‫ىافية‬‫ى‬‫االستكش‬ ‫ىة‬‫ى‬‫يدي‬ ‫ال‬ ‫ىة‬‫ى‬‫البرياايي‬‫ىدة‬‫ى‬‫الم‬ ‫ىالل‬‫ى‬‫خ‬ ‫ىرا‬‫ى‬‫الع‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ياايي‬
9383-9380‫تو‬ ،‫م‬‫فا‬ ‫فا‬83‫شباا‬9301‫م‬.
(99‫ايران‬ ‫مستوايا‬ ‫من‬ ‫افرادها‬ ‫ومعتم‬ ،‫ايران‬ ‫جيوب‬ ‫فا‬ ‫المعروفة‬ ‫التركمايية‬ ‫العشاارية‬ ‫االتحادات‬ ‫من‬ ‫وها‬ )
‫كايىت‬ ‫العالميىة‬ ‫الحىرب‬ ‫ايىة‬ ‫ي‬ ‫وحتى‬ ‫المشىرواة‬ ‫قبىل‬ ،‫التركيىة‬ ‫اللغىة‬ ‫هىا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫يتحدتون‬ ‫التا‬ ‫واللغة‬ ‫االصليين‬
‫يئ‬ ‫مدد‬ ‫ويقدر‬ ،‫الدولة‬ ‫صولت‬ ‫بيد‬ ‫القبيلة‬ ‫رااسة‬‫ب‬ ‫العشيرة‬ ‫هله‬ ‫وم‬03،333‫ماالة‬.
(98‫مام‬ ‫ولد‬ ،‫الدولة‬ ‫صولت‬ ‫خان‬ ‫اسماميل‬ )9213‫مىن‬ ‫مشىرة‬ ‫السىابعة‬ ‫فىا‬ ‫وهو‬ ‫الحكومية‬ ‫الخدمة‬ ‫سلا‬ ‫دخل‬ ،‫م‬
‫للقشقا‬ ‫رايسا‬ ‫اصبو‬ ‫حت‬ ‫احيايا‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫وحكومة‬ ‫احيايا‬ ‫القشقااية‬ ‫مشاار‬ ‫رااسة‬ ‫يتول‬ ‫كان‬ ،‫ممره‬‫بصورة‬ ‫اية‬
‫مام‬ ‫رسمية‬9333‫م‬.

7. 7
‫ر‬ ‫بوش‬ ‫اريق‬ ‫وتأمين‬-‫شيراز‬‫مىام‬ ‫وبحلول‬ .9391‫بريااييىا‬ ‫سىيارة‬ ‫بسىا‬ ‫مىن‬ ‫كىوكم‬ ‫تمكىن‬ ‫م‬
‫تقريبا‬ ‫باكمل‬ ‫ايران‬ ‫جيوب‬ ‫مل‬.
‫دا‬ ‫الحرب‬ ‫رح‬ ‫كايت‬ ‫وبييما‬‫االحىداث‬ ‫مسار‬ ‫غير‬ ‫خاير‬ ‫تحول‬ ‫حدث‬ ،‫القتال‬ ‫ات‬ ‫جب‬ ‫مل‬ ‫ارة‬
‫شباا‬ ‫فا‬ ‫الروسية‬ ‫التورة‬ ‫قامت‬ ‫حين‬ ،‫جدا‬ ‫كبيرة‬ ‫بدرجة‬9391‫م‬‫سياسىة‬ ‫ىا‬ ‫ميالقات‬ ‫غيىرت‬ ‫التىا‬
‫من‬ ‫االيسحاب‬ ‫ا‬ ‫ومي‬ ‫الخارجية‬ ‫السياسة‬ ‫صعيد‬ ‫مل‬ ‫تحول‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫ورغبت‬ ‫الجديدة‬ ‫الروسية‬ ‫الحكومة‬
‫االرا‬ ‫من‬ ‫ابتداا‬ ‫الكويية‬ ‫الحرب‬ ‫داارة‬‫خريا‬ ‫من‬ ‫المدة‬ ‫خالل‬ ‫االيرايية‬ ‫يا‬9391‫اواخر‬ ‫وحت‬ ‫م‬
‫آلار‬9392‫السوفيتا‬ ‫اليغا‬ ‫ورقة‬ ‫يئال‬ ‫من‬ ‫بالرغم‬ ‫ولكن‬،‫ايىران‬ ‫فىا‬ ‫البريااييىة‬ ‫المصىالو‬ ‫يد‬
‫الواليىات‬ ‫بىرزت‬ ‫فقىد‬ ،‫ايىران‬ ‫داخىل‬ ‫لبريااييىا‬ ‫االجيبيىة‬ ‫للميافسىة‬ ‫الماىاا‬ ‫ايىة‬ ‫ي‬ ‫يعيا‬ ‫ال‬ ‫للا‬ ‫فان‬
‫ىة‬‫ى‬‫االميركي‬ ‫المتحىدة‬‫ى‬‫ى‬‫دبلوماس‬ ‫ىات‬‫ى‬‫يش‬ ‫ىا‬‫ى‬‫الت‬ ،‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىوفيتا‬‫ى‬‫الس‬ ‫ىحاب‬‫ى‬‫االيس‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىاجم‬‫ى‬‫الي‬ ‫الئىرال‬ ‫ىد‬‫ى‬‫لس‬ ‫ا‬ ‫يت‬
‫االيراييين‬ ‫الئقراا‬ ‫لمسامدة‬ ‫االيسايية‬ ‫البعتات‬ ‫ارسال‬ ‫اريق‬ ‫من‬ ،‫ايران‬‫حىاول‬ ‫يئسى‬ ‫الوقىت‬ ‫وفا‬
‫او‬ ‫اليقىاا‬ ‫م‬ ‫مي‬ ‫محاولة‬ ‫فا‬ ‫االميركان‬ ‫االممال‬ ‫اصحاب‬ ‫امام‬ ‫الباب‬ ‫فتو‬ ‫االيراييين‬ ‫الساسة‬ ‫بعض‬
‫االجيبا‬ ‫الوجود‬ ‫بين‬ ‫ما‬ ‫موازية‬ ‫الحداث‬‫ايران‬ ‫فا‬.
‫ىل‬‫ى‬‫القت‬ ‫ىع‬‫ى‬‫فم‬ ،‫ىيمة‬‫ى‬‫جس‬ ‫ىرية‬‫ى‬‫وبش‬ ‫ىة‬‫ى‬‫مادي‬ ‫ىاار‬‫ى‬‫خس‬ ‫العالميىة‬ ‫ىرب‬‫ى‬‫الح‬ ‫ىيوات‬‫ى‬‫س‬ ‫ىالل‬‫ى‬‫خ‬ ‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىدت‬‫ى‬‫تكب‬ ‫لقىد‬
‫المجامىات‬ ‫مىن‬ ‫موجىة‬ ‫للىا‬ ‫رافىق‬ ،‫المتصارمة‬ ‫االاراا‬ ‫بين‬ ‫دارت‬ ‫التا‬ ‫الحروب‬ ‫يتيجة‬ ‫والدمار‬
‫االرايىا‬ ‫مىن‬ ‫شاسىعة‬ ‫مسىاحات‬ ‫واتلئىت‬ ‫كتيىرة‬ ‫قىرى‬ ‫دمىرت‬ ‫إل‬ ، ‫االقتصاد‬ ‫والدمار‬ ‫واالمراض‬
‫ىة‬‫ى‬‫الزرامي‬‫ىورة‬‫ى‬‫ج‬ ‫م‬ ‫ىحار‬‫ى‬‫ص‬ ‫ى‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىت‬‫ى‬‫تحول‬ ‫ى‬‫ى‬‫حت‬‫ان‬ ‫ىد‬‫ى‬‫بع‬ ‫ىيما‬‫ى‬‫الس‬ ،‫ىارة‬‫ى‬‫التج‬ ‫ىال‬‫ى‬‫اوي‬ ‫ىدهورت‬‫ى‬‫وت‬ ،
‫البرياىاييين‬ ‫ان‬ ‫لدرجىة‬ ،‫االقتصىادية‬ ‫الشىؤون‬ ‫فىا‬ ‫االحىتالل‬ ‫قىوات‬ ‫مىن‬ ‫سافرا‬ ‫تدخال‬ ‫البالد‬ ‫دت‬ ‫ش‬
‫م‬ ‫امداا‬ ‫مع‬ ‫المتعاويين‬ ‫من‬ ‫المحلية‬ ‫والشركات‬ ‫االيراييين‬ ‫التجار‬ ‫باسماا‬ ‫قواام‬ ‫بيشر‬ ‫قاموا‬‫فيال‬ ،
‫ىدى‬‫ى‬‫اح‬ ‫ىمت‬‫ى‬‫اس‬ ‫ىا‬‫ى‬‫مم‬‫ى‬‫ى‬‫ب‬ ‫ىة‬‫ى‬‫االيرايي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الداخلي‬ ‫ىااق‬‫ى‬‫وت‬"‫وة‬‫و‬‫البريطاني‬ ‫ووات‬‫و‬‫الق‬ ‫واوزات‬‫و‬‫تج‬ "‫ىار‬‫ى‬‫التج‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬
‫ىىة‬‫ى‬‫االيرايي‬ ‫ىىدود‬‫ى‬‫الح‬ ‫ىىر‬‫ى‬‫مب‬ ‫م‬ ‫ىىااع‬‫ى‬‫بي‬ ‫ىىير‬‫ى‬‫س‬ ‫ىىة‬‫ى‬‫ومرقل‬ ‫ىىرايين‬‫ى‬‫االي‬‫ىىرى‬‫ى‬‫اخ‬ ‫ىىة‬‫ى‬ ‫ج‬ ‫ىىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىىروم‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىىام‬‫ى‬‫وقي‬ ،
‫وتبريز‬ ‫قزوين‬ ‫فا‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫اليرااب‬ ‫باستحصال‬‫اخلت‬ ‫التا‬ ‫الدولة‬ ‫ميزايية‬ ‫مل‬ ‫للا‬ ‫ر‬ ‫فت‬ ،
‫م‬ ‫مواردها‬ ‫فا‬ ‫حاد‬ ‫يقص‬ ‫من‬ ‫تعايا‬‫وغيرها‬ ‫يرااب‬ ‫ن‬‫واسىع‬ ‫بشىكل‬ ‫السىوداا‬ ‫اسوا‬ ‫وايتشرت‬ ،
‫فىا‬ ‫حىدث‬ ‫كمىا‬ ‫الدولىة‬ ‫مخىازن‬ ‫مىن‬ ‫الزراميىة‬ ‫والمحاصىيل‬ ‫الحبىوب‬ ‫واختئىاا‬ ‫سىرقة‬ ‫حىاالت‬ ‫يتيجة‬
‫ىلمت‬‫ت‬‫س‬ ‫قىد‬ ‫كايىت‬ ‫المحاصىيل‬ ‫هله‬ ‫بان‬ ‫االيرايية‬ ‫الداخلية‬ ‫وتااق‬ ‫احدى‬ ‫افادت‬ ‫حيث‬ ،‫كرميشاه‬ ‫والية‬
‫مرابا‬ ‫كان‬ ‫الل‬ ‫العتمايا‬ ‫الجيش‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫حيي‬ ‫فا‬‫العديىد‬ ‫فىا‬ ‫القمىو‬ ‫سىعر‬ ‫ارتئع‬ ‫اتره‬ ‫ومل‬ ،‫هياا‬ ‫ا‬
‫الحرب‬ ‫قبل‬ ‫سعره‬ ‫ال‬ ‫قياسا‬ ‫مرة‬ ‫مشرين‬ ‫بمقدار‬ ‫االيرايية‬ ‫المدن‬ ‫من‬‫تزايىدت‬ ‫تبريىز‬ ‫واليىة‬ ‫وفا‬ .
‫ىاا‬‫ى‬‫االيب‬ ‫ىض‬‫ى‬‫بع‬ ‫ى‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىافة‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىية‬‫ى‬‫المعاش‬ ‫ىال‬‫ى‬‫االوي‬"‫وة‬‫و‬‫"المةزد‬‫ىازن‬‫ى‬‫المخ‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىيل‬‫ى‬‫المحاص‬ ‫ىال‬‫ى‬‫يئ‬ ‫ىول‬‫ى‬‫ح‬
‫ي‬ ‫و‬‫و‬‫حي‬ ‫وابزذ‬‫و‬‫المر‬ ‫وى‬‫و‬‫دل‬ ‫وا"ذ‬‫و‬‫ونس‬ ‫واال‬‫و‬‫رج‬ ‫ودون‬‫و‬‫يتحش‬ ‫وا‬‫و‬‫"والن‬‫وى‬‫و‬‫ال‬ ‫وس‬‫و‬‫طوي‬ ‫وار‬‫و‬‫انتي‬ ‫ود‬‫و‬‫بع‬ ‫وبهم‬‫و‬‫اؼل‬ ‫وود‬‫و‬‫ع‬
"‫اليدين‬ ‫صةر‬ ‫منازلهم‬‫الى‬ ‫القوزا‬ ‫تحول‬ ‫يتيجة‬""‫"وحوو‬‫الزراميىة‬ ‫الغىالت‬ ‫مىع‬ ‫م‬ ‫تعىامل‬ ‫فىا‬

8. 8
‫ىدكاكين‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىحاب‬‫ى‬‫واص‬ ‫ىازون‬‫ى‬‫الخب‬ ‫ى‬‫ى‬‫في‬ ‫ىبو‬‫ى‬‫اص‬ ‫ىل‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىت‬‫ى‬‫الوق‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ،‫ىرب‬‫ى‬‫الح‬ ‫ىل‬‫ى‬‫قب‬ ‫ىا‬‫ى‬‫م‬ ‫ىدة‬‫ى‬‫م‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىة‬‫ى‬‫المتبقي‬
‫المدييىة‬ ‫فىا‬ ‫البلىد‬ ‫والمجلىم‬ ‫الجيش‬ ‫فا‬ ‫امياا‬ ‫و‬ ‫قيادات‬ ‫رحمة‬ ‫تحت‬ ‫الصغيرة‬‫اسىوا‬ ‫والحىال‬ .
‫بالخبز‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫خصوصا‬ ‫قزوين‬ ‫فا‬"‫اصال‬ ‫يتوفر‬ ‫ال‬ ‫"الذ‬‫الخبىز‬ ‫شىحة‬ ‫م‬ ‫بعيى‬ ‫استغل‬ ‫فقد‬ ،
‫للتعبيىر‬ ‫العىام‬ ‫الحىاكم‬ ‫مقر‬ ‫ال‬ ‫بالسير‬ ‫احيايا‬ ‫يقومون‬ ‫حيث‬ ‫المساجد‬ ‫فا‬ ‫االهالا‬ ‫تحشيد‬ ‫مل‬ ‫فعمل‬
‫شكواهم‬ ‫من‬‫ا‬ ‫سابقات‬ ‫من‬ ‫حال‬ ‫بافيل‬ ‫كردستان‬ ‫تكن‬ ‫ولم‬ ،‫الربو‬ ‫وحالة‬ ‫مدة‬ ‫"فمنذ‬‫المنطقوة‬ ‫فوي‬ ‫ز‬
"‫مةقود‬ ‫بس‬ ‫شحيح‬ ‫وهو‬ ‫ترد‬ ‫في‬ ‫التصور‬ ‫تةوق‬‫مىن‬ ‫يشىكون‬ ‫ا‬ ‫ومئتشىي‬ ‫البىر‬ ‫دااىرة‬ ‫ان‬ ‫بحيىث‬
‫الدولة‬ ‫دواار‬ ‫داخل‬ ‫م‬ ‫ممل‬ ‫مستوى‬ ‫مل‬ ‫للا‬ ‫فأتر‬ ،‫الخبز‬ ‫ايعدام‬‫ا‬ ‫بوصىئ‬ ‫مازيىدران‬ ‫بىرزت‬ ‫وقىد‬ .
‫ح‬ .‫العاصىمة‬ ‫ىا‬ ‫ومي‬ ‫االيراييىة‬ ‫المىدن‬ ‫مىن‬ ‫لكتيىر‬ ‫الميقىل‬ ‫دور‬ ‫لعبىت‬ ‫التىا‬ ‫الغيية‬ ‫االقاليم‬ ‫من‬‫بلى‬ ‫يىث‬
( ‫مجموم‬ ‫ما‬ ‫الحرب‬ ‫من‬ ‫االخيرة‬ ‫السيوات‬ ‫خالل‬ ‫ران‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ارسلت‬ ‫ما‬ ‫مجمول‬2398‫تومان‬ ).
‫ىدد‬‫ى‬‫م‬ ‫ىد‬‫ى‬‫تزاي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ،‫ىبالد‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىاة‬‫ى‬‫اجت‬ ‫ىل‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىا‬‫ى‬‫والقح‬ ‫ىات‬‫ى‬‫للمجام‬ ‫ى‬‫ى‬‫االولي‬ ‫ىاا‬‫ى‬‫اليت‬ ‫ىرت‬‫ى‬ ‫ت‬ ‫ىد‬‫ى‬‫فق‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ومموم‬
‫ىىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىىادرة‬‫ى‬‫والص‬ ‫ىىمة‬‫ى‬‫العاص‬ ‫ىىراة‬‫ى‬‫ش‬ ‫ىىة‬‫ى‬‫مديري‬ ‫ا‬ ‫ىىدت‬‫ى‬‫ام‬ ‫ىىا‬‫ى‬‫الت‬ ‫ىىاايات‬‫ى‬‫فاالحص‬ ،‫ىىراا‬‫ى‬‫الئق‬ ‫ىىين‬‫ى‬‫ب‬ ‫ىىات‬‫ى‬‫الوفي‬
‫ميا‬ ‫مئوييات‬‫بل‬ ‫ران‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫اليحايا‬ ‫مدد‬ ‫بان‬ ‫تئيد‬ ‫ران‬ ‫ا‬ ‫اق‬028‫التىايا‬ ‫كىايون‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫خالل‬
9391‫م‬‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىدة‬‫ى‬‫الم‬ ‫ىالل‬‫ى‬‫فخ‬ ، ‫ىدري‬‫ى‬‫بالت‬ ‫ىرية‬‫ى‬‫البش‬ ‫ىاار‬‫ى‬‫الخس‬ ‫ىت‬‫ى‬‫وارتئع‬83‫ى‬‫ى‬‫وحت‬ ‫االول‬ ‫ىرين‬‫ى‬‫تش‬2
‫التىايا‬ ‫تشرين‬9391‫ىران‬ ‫ا‬ ‫فىا‬ ‫الوفيىات‬ ‫مىدد‬ ‫بلى‬ ‫م‬283‫شخصىا‬‫مىن‬ ‫المىدة‬ ‫وخىالل‬99‫الار‬
‫ييسىان‬ ‫اخر‬ ‫وحت‬9392‫الو‬ ‫مىدد‬ ‫بلى‬ ‫م‬‫يقىارب‬ ‫مىا‬ ‫اجمىاال‬ ‫فيىات‬8139‫اليىوما‬ ‫التقريىر‬ ‫بحسىب‬
‫التغسيل‬ ‫لشؤون‬‫اايىة‬ ‫الي‬ ‫المحصىلة‬ ‫ان‬ ‫ال‬ ‫الئارسية‬ ‫المصادر‬ ‫احدى‬ ‫اشارت‬ ‫االسام‬ ‫هلا‬ ‫ومل‬ ،
( ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫بل‬ ‫الحرب‬ ‫سيوات‬ ‫خالل‬ ‫ايران‬ ‫فا‬ ‫الموت‬ ‫لعدد‬033،333‫ايران‬ ‫مموم‬ ‫فا‬ ‫شخص‬ )
‫ال‬ ‫وزارة‬ ‫تقارير‬ ‫احدى‬ ‫فا‬ ‫فجاا‬ ،‫الئقراا‬ ‫مدد‬ ‫اما‬ ،‫حىوالا‬ ‫تعىدادهم‬ ‫بلى‬ ‫قىد‬ ‫بايى‬ ،‫االيرايية‬ ‫داخلية‬
(8833‫وحدها‬ ‫ران‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫فقا‬ ).
‫فلىم‬ ،‫االخىرى‬ ‫المؤسسىات‬ ‫سىاار‬ ‫مىن‬ ‫اسىوا‬ ‫كىان‬ ‫ا‬ ‫فويىع‬ ،‫العسىكرية‬ ‫بالمؤسسىة‬ ‫يتعلىق‬ ‫ما‬ ‫اما‬
‫فىا‬ ‫العسىكرية‬ ‫القىوة‬ ‫مماد‬ ‫تمتل‬ ‫كايت‬ ‫التا‬ ‫القوزا‬ ‫فرقة‬ ‫ان‬ ‫حت‬ ،‫الدولة‬ ‫حماية‬ ‫مل‬ ‫قادرة‬ ‫تعود‬
‫ىكوكا‬‫ى‬‫مش‬ ‫اصىبو‬ ،‫ايىران‬‫ىكر‬‫ى‬‫العس‬ ‫ىا‬ ‫اداا‬ ‫فىا‬‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫التخلىا‬ ‫ىتويات‬‫ى‬‫مس‬ ‫املى‬ ‫الئرقىة‬ ‫ىله‬‫ى‬‫ه‬ ‫فسىجلت‬ ،
‫ىا‬ ‫في‬ ‫مسلو‬ ‫فرد‬ ‫لكل‬ ‫المقرة‬ ‫الخدمة‬ ‫بمدة‬ ‫وااللتزام‬ ‫العسكر‬ ‫االداا‬‫التاىوير‬ ‫اممىال‬ ‫فىان‬ ‫واخيىرا‬ ،
‫االولى‬ ‫العالميىة‬ ‫الحىرب‬ ‫سىيوات‬ ‫خىالل‬ ‫قسىريا‬ ‫معالىة‬ ‫كايىت‬ ‫والتعلىيم‬ ‫التقافية‬‫يمكىن‬ ‫وباختصىار‬ .
‫ى‬‫ى‬‫س‬ ‫ىالل‬‫ى‬‫خ‬ ‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىان‬‫ى‬‫ب‬ ،‫ىول‬‫ى‬‫الق‬‫ىاد‬‫ى‬‫واالقتص‬ ‫ىا‬‫ى‬‫السياس‬ ‫االلالل‬ ‫ىوال‬‫ى‬‫اي‬ ‫ى‬‫ى‬‫اقس‬ ‫ىت‬‫ى‬‫ماي‬ ،‫ىرب‬‫ى‬‫الح‬ ‫يوات‬
.‫اويلة‬ ‫سيوات‬ ‫االول‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫ال‬ ‫اتارها‬ ‫بقيت‬ ‫بحيث‬ ، ‫والعسكر‬

9. 9
-‫العالميوة‬ ‫الحرب‬ ‫سنوات‬ ‫رالس‬ ‫ايران‬ ‫في‬ ‫الدارلية‬ ‫االحدا‬ ‫تطور‬ ‫من‬ ‫االيرانية‬ ‫الحكومة‬ ‫موقؾ‬
.‫االولى‬
‫ا‬ ‫فا‬ ‫ايران‬ ‫مل‬ ‫ملكا‬ ‫شاه‬ ‫احمد‬ ‫توج‬‫يوم‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫بعد‬ ‫من‬ ‫الرابعة‬ ‫لسامة‬89‫تمىوز‬9391‫بعىد‬ ،‫م‬
‫للمشىرواة‬ ‫وفاا‬ ‫الدستورية‬ ‫اليمين‬ ‫اداا‬‫الملىا‬ ‫لياصىر‬ ‫السىلاية‬ ‫ييابىة‬ ‫بىللا‬ ‫ىت‬ ‫فايت‬ ،‫كلىا‬ ‫وقىد‬ ،
‫ليلىة‬ ‫وفىا‬ ،‫الجديىدة‬ ‫الحكومىة‬ ‫بتشىكيل‬ ‫الممالىا‬ ‫مسىتوفا‬ ‫شىاه‬ ‫احمد‬92‫اب‬9391‫مسىتوفا‬ ‫قىدم‬ ‫م‬
‫للشاه‬ ‫وزارت‬ ‫الممالا‬.
‫الج‬ ‫الحكومىة‬ ‫ت‬ ‫واج‬‫الىدول‬ ‫مىع‬ ‫مختلئىة‬ ‫مشىاكل‬ ‫االولى‬ ‫العالميىة‬ ‫الحىرب‬ ‫تىدميات‬ ‫بسىبب‬ ‫ديىدة‬
‫ىتوفا‬‫ى‬‫مس‬ ‫ىتعان‬‫ى‬‫اس‬ ‫ىد‬‫ى‬‫فق‬ .‫ىال‬‫ى‬‫معا‬ ‫ىان‬‫ى‬‫ك‬ ‫ىواب‬‫ى‬‫الي‬ ‫ىم‬‫ى‬‫مجل‬ ‫ان‬ ‫ى‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىرا‬‫ى‬‫ويت‬ .‫ىا‬‫ى‬ ‫ممل‬ ‫ىة‬‫ى‬‫بداي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىة‬‫ى‬‫المتحارب‬
‫كل‬ ‫من‬ ‫االيرايية‬ ‫الحكومة‬ ‫موقا‬ ‫لتقرير‬ ‫الخبرة‬ ‫لو‬ ‫من‬ ‫وزارت‬ ‫رجاالت‬ ‫من‬ ‫بمجمومة‬ ‫الممالا‬
‫قر‬ ‫الصدار‬ ‫اخيرا‬ ‫توصل‬ ‫حت‬ ‫يحدث‬ ‫ما‬‫الحرب‬ ‫فا‬ ‫ايران‬ ‫حياد‬ ‫ار‬.
‫مىام‬ ‫التىايا‬ ‫تشىرين‬ ‫مىن‬ ‫االول‬ ‫فىا‬ ‫الملكىا‬ ‫االمىر‬ ‫صىدر‬ ‫االسىام‬ ‫هلا‬ ‫ومل‬9391‫قبىل‬ ‫مىن‬ ‫م‬
‫فيى‬ ‫جىاا‬ ‫الخصىوص‬ ‫هىلا‬ ‫فىا‬ ‫شاه‬ ‫احمد‬‫واحتمواس‬ ‫االوربيوة‬ ‫الودوس‬ ‫بوين‬ ‫الحورب‬ ‫لنشووب‬ ‫"بوالنير‬
‫وتوفي‬‫و‬‫مس‬ ‫وؾ‬‫و‬‫تكلي‬ ‫ورر‬‫و‬‫ق‬ ‫ود‬‫و‬‫فق‬ ....‫وا‬‫و‬‫بالدن‬ ‫ودود‬‫و‬‫ح‬ ‫ون‬‫و‬‫م‬ ‫وا‬‫و‬‫واقترابه‬ ‫ورب‬‫و‬‫الح‬ ‫وذ‬‫و‬‫ه‬ ‫وران‬‫و‬‫ني‬ ‫ورة‬‫و‬‫دائ‬ ‫ويع‬‫و‬‫توس‬
"...‫اليروؾ‬ ‫هذ‬ ‫في‬ ‫الحياد‬ ‫بموقةها‬ ‫الدولة‬ ‫ومسؤولي‬ ‫والقادة‬ ‫الحكام‬ ‫بتبليػ‬ .... ‫الممال‬‫تىم‬ ،
‫ىاد‬‫ى‬‫الحي‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىة‬‫ى‬‫المحافت‬ ‫ىو‬‫ى‬‫وه‬ ‫ىدا‬‫ى‬ ‫ال‬ ‫ىلا‬‫ى‬‫ه‬ ‫ىق‬‫ى‬‫لتحقي‬ ‫ىبيل‬‫ى‬‫الس‬ ‫ىعت‬‫ى‬‫وي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫ملكي‬ ‫ىر‬‫ى‬‫اوام‬ ‫ىدرت‬‫ى‬‫ص‬ ‫ىدها‬‫ى‬‫بع‬
‫االخرى‬ ‫الدول‬ ‫مع‬ ‫الودية‬ ‫العالقات‬ ‫وصياية‬.
‫امياا‬ ‫ايتخابات‬ ‫بدبت‬ ،‫للا‬ ‫تحقيق‬ ‫الجرااات‬ ‫واستكماال‬‫التشىريعية‬ ‫بدورتى‬ ‫الييىابا‬ ‫المجلىم‬
‫االول‬ ‫كايون‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫بداية‬ ‫التالتة‬9391‫م‬‫لليىاخبين‬ ‫الماليىة‬ ‫الشىروا‬ ‫الىدورة‬ ‫هىله‬ ‫خالل‬ ‫ازيلت‬ ‫فقد‬ ،
‫امىر‬ ‫بقيامىة‬ ‫االسىالما‬ ‫الدين‬ ‫من‬ ‫الخارجين‬ ‫ميع‬ ‫وجرى‬ ،‫السابقة‬ ‫االيتخابات‬ ‫فا‬ ‫متبعة‬ ‫كايت‬ ‫التا‬
‫التصويت‬ ‫من‬ ‫الشرل‬ ‫حكام‬.
‫الق‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الرقاب‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىرغم‬‫ى‬‫ال‬ ‫وملى‬‫ىق‬‫ى‬‫اري‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىة‬‫ى‬‫االيرايي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىلها‬‫ى‬‫تيئي‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫مملىت‬ ‫ىا‬‫ى‬‫الت‬ ‫ىة‬‫ى‬‫ايويي‬
‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىات‬‫ى‬‫االيتخاب‬ ‫ممليىة‬ ‫ىر‬‫ى‬‫خ‬ ‫تىاهرة‬ ‫ىان‬‫ى‬‫ف‬ ،‫االيتخابىات‬ ‫ىير‬‫ى‬‫س‬ ‫ملى‬ ‫ىراا‬‫ى‬‫لالش‬ ‫امييىة‬ ‫ىان‬‫ى‬‫لج‬ ‫تشىكيل‬
‫هىله‬ ‫اليتخابىات‬ ‫البىارزة‬ ‫السىمات‬ ‫مىن‬ ‫كىان‬ ،‫الواليىات‬ ‫حكىام‬ ‫قبىل‬ ‫مىن‬ ‫المباشىر‬ ‫غير‬ ‫التدخل‬ ‫اريق‬
‫الدورة‬.
‫فا‬ ‫االيتخابات‬ ‫مملية‬ ‫اجراا‬ ‫وبعد‬‫يوم‬ ‫الييابا‬ ‫المجلم‬ ‫افتتو‬ ‫كافة‬ ‫االيرايية‬ ‫الواليات‬2‫كىايون‬
‫االول‬9391‫م‬‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫يم‬ ‫فقد‬22‫اخىتالا‬ ‫مىع‬ ‫كافىة‬ ‫االيراييىة‬ ‫واالقىاليم‬ ‫الواليىات‬ ‫من‬ ‫ممتال‬
‫والديييىة‬ ‫القومية‬ ‫م‬ ‫ات‬ ‫توج‬‫الىلين‬ ‫الىديمقراايون‬ ‫هىم‬ ‫للمجلىم‬ ‫المؤلئىة‬ ‫التيىارات‬ ‫ابىرز‬ ‫مىن‬ ‫ولعىل‬ ،
‫مل‬ ‫حصلوا‬81‫الم‬ ‫اما‬ ‫مقعدا‬‫مل‬ ‫حصلوا‬ ‫فقد‬ ‫عتدلون‬80‫وحصلت‬ ‫مقعدا‬)‫العلمية‬ ‫(الهيئة‬‫وهو‬

10. 11
‫برااسىة‬ ‫المحافتىة‬ ‫االيراييىة‬ ‫الشخصىيات‬ ‫وبعىض‬ ‫الىدين‬ ‫رجىال‬ ‫مىن‬ ‫مدد‬ ‫من‬ ‫مؤلا‬ ‫حزب‬‫(حسون‬
) ‫ودر‬‫و‬‫م‬(90)
‫ى‬‫ى‬‫مل‬92‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىتقلون‬‫ى‬‫المس‬ ‫ىحون‬‫ى‬‫المرش‬ ‫ىل‬‫ى‬‫وحص‬ ،‫ىدا‬‫ى‬‫مقع‬83‫ىدا‬‫ى‬‫مقع‬‫ىا‬‫ى‬‫م‬ ‫ىرز‬‫ى‬‫اب‬ ‫ىل‬‫ى‬‫ولع‬
‫ى‬‫ى‬‫سلس‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىواب‬‫ى‬‫الي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫موافق‬ ‫ىو‬‫ى‬‫ه‬ ‫ىم‬‫ى‬‫المجل‬ ‫ى‬‫ى‬‫افتتاحي‬ ‫ى‬‫ى‬‫ب‬ ‫ىزت‬‫ى‬‫تمي‬‫ىد‬‫ى‬‫ي‬ ‫ىة‬‫ى‬ ‫الموج‬ ‫ىرااات‬‫ى‬‫االج‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫لة‬
‫ىام‬‫ى‬‫م‬ ‫ىة‬‫ى‬‫اتئاقي‬ ‫ىداميات‬‫ى‬‫ت‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىر‬‫ى‬‫واليت‬ ،‫ىة‬‫ى‬‫الداخلي‬ ‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىؤون‬‫ى‬‫ش‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىة‬‫ى‬‫والبرياايي‬ ‫ىية‬‫ى‬‫الروس‬ ‫ىدخالت‬‫ى‬‫الت‬
9331‫صىرال‬ ‫مىن‬ ‫ايران‬ ‫رجاالت‬ ‫مواقا‬ ‫موازية‬ ‫مل‬ ‫والعمل‬ ‫االيرايا‬ ‫الحياد‬ ‫قيية‬ ‫ومياقشة‬ ‫م‬
‫ايران‬ ‫فا‬ ‫الكبرى‬ ‫الدول‬.
،‫للمعتدلين‬ ‫كايت‬ ‫االكترية‬ ‫ان‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫مل‬‫االغلبية‬ ‫تشكيل‬ ‫فا‬ ‫يجحوا‬ ‫الديمقراايين‬ ‫ان‬ ‫غير‬
‫ممىن‬ ‫م‬ ‫جىايب‬ ‫الى‬ ‫المسىتقلين‬ ‫مىن‬ ‫مدد‬ ‫يم‬ ‫موحد‬ ‫ااتالا‬ ‫ال‬ ‫االييمام‬ ‫اريق‬ ‫من‬ ‫المجلم‬ ‫داخل‬
‫بزمامىة‬ ‫الىديمقراايين‬ ‫شأن‬ ‫للا‬ ‫فا‬ ‫م‬ ‫شأي‬ ‫متيام‬ ‫باسلوب‬ ‫التدريجية‬ ‫االصالحات‬ ‫دمم‬ ‫ال‬ ‫يدمون‬
‫المؤ‬ ‫االيرايية‬ ‫المشامر‬ ‫كايت‬ ‫ولما‬ . ‫اسكيدر‬ ‫سليمان‬‫االلمىان‬ ‫فكىر‬ ‫لىلا‬ ‫ا‬ ‫اوج‬ ‫بلغت‬ ‫قد‬ ‫لاللمان‬ ‫يدة‬
( ‫شكل‬ ‫استغالل‬ ‫فا‬‫المؤتلةة‬ ‫الهيئة‬‫ايىران‬ ‫فىا‬ ‫م‬ ‫مصالح‬ ‫يخدم‬ ‫ا‬ ‫توجي‬ ‫ا‬ ‫وتوجي‬ )‫اتصىل‬ ‫حيىث‬ ،
(‫كوواردوروؾ‬ ‫فووون‬( )v.cardorof‫يىىوم‬ ‫االلماييىىة‬ ‫السىىئارة‬ ‫فىىا‬ ‫المئىىوض‬ )92‫شىىباا‬9392‫م‬
( ‫وميىىىرزا‬ ‫اسىىىكيدر‬ ‫سىىىليمان‬ ‫م‬ ‫ومىىىي‬ ‫الىىىديمقرااا‬ ‫الحىىىزب‬ ‫قىىىادة‬ ‫بىىىبعض‬‫ق‬‫صوووور‬ ‫روووان‬ ‫اسوووم‬
‫ورافيس‬‫و‬‫اس‬)(91)
‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫مالي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫مئوي‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىددا‬‫ى‬‫م‬ ‫ىاا‬‫ى‬‫اقص‬ ‫ىية‬‫ى‬‫قي‬ ‫ىول‬‫ى‬‫ح‬ ‫م‬ ‫ىات‬‫ى‬‫مئاوي‬ ‫ىبت‬‫ى‬‫وايص‬ ،
‫يوم‬ ‫الكرة‬ ‫واميدت‬ ،‫البلجيكية‬ ‫الجيسيات‬92‫شباا‬9392‫م‬‫تعاائىا‬ ‫االلمان‬ ‫لمم‬ ‫ان‬ ‫بعد‬ ‫السيما‬ ‫؛‬
‫االخىرى‬ ‫االيرايية‬ ‫االحزاب‬ ‫قيادات‬ ‫من‬ ‫ومددا‬ ‫الديمقرااا‬ ‫الحزب‬ ‫قيادات‬ ‫جايب‬ ‫من‬ ‫محدود‬ ‫غير‬
‫ايران‬ ‫فا‬ ‫الحلئاا‬ ‫مع‬ ‫االخيرة‬ ‫وصرال‬ ‫االلمايية‬ ‫القيية‬ ‫تجاه‬
‫يىوم‬ ‫الممالىا‬ ‫مستوفا‬ ‫وزارة‬ ‫استقالت‬ ،‫السياسية‬ ‫المشاحيات‬ ‫تلا‬ ‫وبسبب‬0‫الار‬9392‫م‬‫بعىد‬
‫ىم‬‫ى‬‫مجل‬ ‫ىة‬‫ى‬‫دا‬ ‫بت‬ ‫ىدير‬‫ى‬‫تق‬ ‫ىل‬‫ى‬‫اق‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىام‬‫ى‬‫القي‬ ‫او‬ ،‫ىبالد‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىا‬‫ى‬‫السياس‬ ‫ىا‬‫ى‬‫الموق‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىيارة‬‫ى‬‫الس‬ ‫ىدت‬‫ى‬‫فق‬ ‫ان‬
‫وحلئ‬ ‫ىا‬‫ى‬‫برياايي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫لسياس‬ ‫ىارض‬‫ى‬‫المع‬ ‫ىواب‬‫ى‬‫الي‬‫ىا‬‫ى‬‫وف‬ .‫ىا‬‫ى‬ ‫اا‬91‫الار‬9392‫وزارة‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الدول‬ ‫ىير‬‫ى‬‫مش‬ ‫ىكل‬‫ى‬‫ش‬
‫جديدة‬‫جايىب‬ ‫الى‬ ‫ايىران‬ ‫لىدخول‬ ‫بالىدموة‬ ‫تمتلت‬ ‫ا‬ ‫تجاه‬ ‫اليغا‬ ‫سياسة‬ ‫بريااييا‬ ‫ا‬ ‫خالل‬ ‫واصلت‬
‫الرسما‬ ‫الحياد‬ ‫بسياسة‬ ‫االلتزام‬ ‫او‬ ‫الحلئاا‬‫هىله‬ ‫مىن‬ ‫ب‬ ‫الدولة‬ ‫مشير‬ ‫تبيا‬ ‫مدم‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫ومل‬ ،
(90‫مىن‬ )‫كجىو‬ ‫(سىراى‬ ‫قريىة‬ ‫فىا‬ ‫ولىد‬ .‫بالمدرم‬ ‫المعروا‬ ‫الاباابااا‬ ‫الباقا‬ ‫مبد‬ ‫اسماميل‬ ‫بن‬ ‫حسن‬ ‫السيد‬ ‫هو‬ )
‫ىام‬‫ى‬‫م‬ ‫ىدود‬‫ى‬‫ح‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىتان‬‫ى‬‫اردس‬ ‫ىع‬‫ى‬‫تواب‬9219‫ى‬‫ى‬‫وفات‬ ‫ى‬‫ى‬‫حت‬ ‫ىتان‬‫ى‬‫اردس‬ ‫ىاا‬‫ى‬‫خاب‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىان‬‫ى‬‫ك‬ ‫ىل‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىده‬‫ى‬‫وال‬ ‫ىد‬‫ى‬‫ي‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىأ‬‫ى‬‫ويش‬ ،‫م‬
( ‫العمىر‬ ‫مىن‬ ‫يبل‬ ‫ومدرم‬98‫و‬ ‫ان‬ ‫اصىئ‬ ‫فىا‬ ‫فمكىث‬ ،)‫مامىا‬‫مىام‬ ،‫ىا‬ ‫ملماا‬ ‫مىن‬ ‫مىدد‬ ‫يىد‬ ‫ملى‬ ‫درم‬9233‫م‬
‫مام‬ ‫ان‬ ‫اصئ‬ ‫ال‬ ‫ماد‬ ‫تم‬ ‫اليجا‬ ‫ال‬ ‫هاجر‬9330‫مام‬ ‫وفات‬ ‫حت‬ ‫ران‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ايتقل‬ ‫تم‬ .‫م‬9382.‫م‬
(91‫مام‬ ‫ولد‬ ، ‫لات‬ ‫االسم‬ ‫حملت‬ ‫صحيئة‬ ‫الصداره‬ ‫اسرافيل‬ ‫بصور‬ ‫والملقب‬ ‫شيراز‬ ‫خان‬ ‫ايكيز‬ ‫ج‬ ‫هو‬ )9212‫م‬
‫ا‬ ‫والشىعراا‬ ‫الكتىاب‬ ‫ابرز‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ‫شيراز‬ ‫فا‬‫حتى‬ ‫السياسىية‬ ‫الحيىاة‬ ‫فىا‬ ‫مىا‬ ‫م‬ ‫دورا‬ ‫لعبىوا‬ ‫وممىن‬ ،‫اليىراييين‬
‫مام‬ ‫وفات‬9311.‫م‬

11. 11
‫شأي‬ ‫من‬ ‫مديدة‬ ‫اجرااات‬ ‫اتخل‬ ‫فاي‬ ‫الخيارات‬‫المياور‬ ‫دور‬ ‫لتجسيد‬ ‫وزارت‬ ‫قابلية‬ ‫مدى‬ ‫تبرهن‬ ‫ان‬ ‫ا‬
‫يىىوم‬ ‫فئىىا‬ ،‫اخىىرى‬ ‫دون‬ ‫قىىوة‬ ‫الىى‬ ‫االيحيىىاز‬ ‫فىىا‬ ‫يرغىىب‬ ‫ال‬ ‫الىىل‬93‫الار‬9392‫فىىون‬ ‫اجىىرى‬ ‫م‬
‫ار‬ ‫الت‬ ‫الدولة‬ ‫مشير‬ ‫مع‬ ‫مكتئة‬ ‫اتصاالت‬ ‫كاردوروا‬‫رئاسوة‬ ‫منصب‬ ‫بدوام‬ ‫االلمانية‬ ‫"التبريكات‬
""‫ووزرا‬‫و‬‫ال‬‫ال‬ ‫ىن‬‫ى‬‫حس‬ ‫ىتمرار‬‫ى‬‫اس‬ ‫ارادت‬ ‫ان‬ ‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫ان‬ ‫ى‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىيرا‬‫ى‬‫مش‬‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىد‬‫ى‬‫فالب‬ ‫ىا‬‫ى‬‫الوس‬ ‫دول‬ ‫ىع‬‫ى‬‫م‬ ‫ىات‬‫ى‬‫عالق‬
‫البلجيكيىة‬ ‫االمتيىازات‬ ‫الغاا‬‫يىوم‬ ‫وفىا‬ ‫وبالمقابىل‬ .92‫الار‬9392،‫التىوازن‬ ‫سياسىة‬ ‫ااىار‬ ‫وفىا‬ ‫م‬
‫مىن‬ ‫كىل‬ ‫بمكافىأة‬ ‫والقايىا‬ ‫السىابق‬ ‫اليىواب‬ ‫مجلىم‬ ‫قىرار‬ ‫بالغىاا‬ ‫يقيا‬ ‫قرارا‬ ‫الدولة‬ ‫مشير‬ ‫اصدر‬
‫لحركا‬ ‫ا‬ ‫تبيي‬ ‫روسيا‬ ‫امالن‬ ‫بعد‬ ‫السيما‬ ‫واخوية‬ ‫المخلول‬ ‫الشاه‬ ‫يقتل‬،‫هىؤالا‬ ‫ىا‬ ‫ب‬ ‫قام‬ ‫التا‬ ‫التمرد‬ ‫ت‬
‫للىا‬ ‫ومقتيىيات‬ ‫المدة‬ ‫تلا‬ ‫فا‬ ‫وقعت‬ ‫التا‬ ‫الحوادث‬ ‫يتيجة‬ ‫جاا‬ ‫بأي‬ ‫للا‬ ‫ران‬ ‫ا‬ ‫حكومة‬ ‫ت‬ّ‫غ‬‫فسو‬
‫الزمان‬"‫والمسوغ‬ ‫له‬ ‫موجب‬ ‫فال‬ ‫االن‬ ‫"اما‬.
‫ىير‬‫ى‬‫مش‬ ‫وزارة‬ ‫ىارت‬‫ى‬ ‫اي‬ ،‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىية‬‫ى‬‫السياس‬ ‫ىال‬‫ى‬‫االوي‬ ‫ىاراب‬‫ى‬‫واي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫االجيب‬ ‫ىدخل‬‫ى‬‫للت‬ ‫ىة‬‫ى‬‫ويتيج‬
‫فىا‬ ‫الدولة‬82‫ييسىان‬9392‫كلىا‬ ،‫م‬‫جديىدة‬ ‫وزارة‬ ‫بتشىكيل‬ ‫الدولىة‬ ‫مىين‬ ‫بعىدها‬‫فىا‬03،‫ييسىان‬
‫م‬ ‫يشااات‬ ‫بزيادة‬ ‫االلمان‬ ‫حلئاا‬ ‫اخل‬ ‫ان‬ ‫بعد‬ ‫السيما‬ ، ‫ملي‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫مل‬ ‫بقا‬ ‫االويال‬ ‫ترد‬ ‫ان‬ ‫غير‬
‫ىدة‬‫ى‬‫الجدي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىيا‬‫ى‬‫سياس‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىغا‬‫ى‬‫والي‬ ،‫ىل‬‫ى‬‫قب‬ ‫ل‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىخم‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىكل‬‫ى‬‫بش‬ ‫ىا‬‫ى‬‫االيراي‬ ‫ىوب‬‫ى‬‫الجي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬
‫ما‬ ‫الا‬ ‫االلمايا‬ ‫الجايب‬ ‫مع‬ ‫اتئا‬ ‫مقد‬ ‫بيرورة‬‫الرسىما‬ ‫ىا‬ ‫ممل‬ ‫فىا‬ ‫تسىتمر‬ ‫ان‬ ‫الىوزارة‬ ‫له‬ ‫ل‬ ‫اريد‬
‫يوم‬ ‫الدولة‬ ‫مين‬ ‫وزارة‬ ‫يار‬ ‫اي‬ ‫ال‬ ‫االويال‬ ‫هله‬ ‫فأدت‬92‫اب‬9392‫لمسىتوفا‬ ‫المجىال‬ ‫ليئسىو‬ ‫م‬
‫يوم‬ ‫الوزارة‬ ‫بتشكيل‬ ‫الممالا‬93‫اب‬9392‫م‬.
‫ىابقة‬‫ى‬‫الس‬ ‫ىة‬‫ى‬‫االيرايي‬ ‫ىات‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىت‬‫ى‬ ‫واج‬ ‫ىا‬‫ى‬‫الت‬ ‫ىة‬‫ى‬‫التقليدي‬ ‫ىكالت‬‫ى‬‫المش‬ ‫ىدة‬‫ى‬‫الجدي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىت‬‫ى‬‫ورت‬ ‫ىد‬‫ى‬‫لق‬
‫رب‬ ‫ومل‬‫هىددت‬ ‫التىا‬ ‫روسىيا‬ ‫فبىرزت‬ ‫االجيبىا‬ ‫االحىتالل‬ ‫لقىوى‬ ‫العسىكرية‬ ‫ديىدات‬ ‫الت‬ ‫مشىكلة‬ ‫ا‬ ‫سى‬
( ‫بىاراتوا‬ ‫الجيىرال‬ ‫بقيىادة‬ ‫قزوين‬ ‫فا‬ ‫المراباة‬ ‫ا‬ ‫قوات‬ ‫بتوجي‬paratof‫ىددة‬ ‫م‬ ‫العاصىمة‬ ‫باتجىاه‬ )
‫االلمايية‬ ‫اليشااات‬ ‫مسايدة‬ ‫من‬ ‫االيراييون‬ ‫يتراجع‬ ‫لم‬ ‫الا‬ ‫ا‬ ‫باحتالل‬‫يوم‬ ‫وفا‬1‫مام‬ ‫التايا‬ ‫تشرين‬
9392‫م‬‫ىة‬ ‫جب‬ ‫الى‬ ‫لالييىمام‬ ‫اسىتعدادها‬ ‫االيراييىة‬ ‫الحكومىة‬ ‫ابىدت‬ ‫اليغواات‬ ‫هله‬ ‫واأة‬ ‫وتحت‬
‫ىدييتا‬‫ى‬‫م‬ ‫ىم‬‫ى‬‫وي‬ ،‫ىان‬‫ى‬‫الربيج‬ ‫مىن‬ ‫ىية‬‫ى‬‫الروس‬ ‫ىات‬‫ى‬‫القاع‬ ‫ىحاب‬‫ى‬‫ايس‬ ،‫ىا‬ ‫مي‬ ‫ىدة‬‫ى‬‫مدي‬ ‫ىروا‬‫ى‬‫ش‬ ‫ىب‬‫ى‬‫وحس‬ ‫الحلئىاا‬
‫ىة‬‫ى‬‫الكافي‬ ‫ىلحة‬‫ى‬‫باالس‬ ‫ىرة‬‫ى‬‫االخي‬ ‫ىد‬‫ى‬‫وتزوي‬ ،‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫ى‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىراقيتين‬‫ى‬‫الع‬ ‫ىربالا‬‫ى‬‫وك‬ ‫ىا‬‫ى‬‫اليج‬‫ىة‬‫ى‬‫الخارجي‬ ‫ان‬ ‫ىر‬‫ى‬‫غي‬ ،
‫لل‬ ‫رفيت‬ ‫البرياايية‬‫اليران‬ ‫الرسما‬ ‫بالموقا‬ ‫مكتئية‬ ‫ا‬.
،‫البالد‬ ‫فا‬ ‫االجيبا‬ ‫الوجود‬ ‫بين‬ ‫الموازية‬ ‫يرورة‬ ‫ال‬ ‫الداما‬ ‫التيار‬ ‫يغا‬ ‫وتحت‬ ‫للا‬ ‫وبسب‬
‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىا‬‫ى‬‫الممال‬ ‫ىتوفا‬‫ى‬‫مس‬ ‫ىد‬‫ى‬‫مق‬93‫ىايا‬‫ى‬‫الت‬ ‫ىرين‬‫ى‬‫تش‬9392‫ىوض‬‫ى‬‫المئ‬ ‫ىع‬‫ى‬‫م‬ ‫ىرية‬‫ى‬‫بالس‬ ‫ىئت‬‫ى‬‫وص‬ ‫ىدة‬‫ى‬‫معاه‬ ‫م‬
( ‫االمير‬ ‫االلمايا‬‫رويو‬ ‫فوون‬ ‫هنور‬( )H. f. Royes‫ى‬ ‫تع‬ ،‫بيىدا‬ ‫مشىر‬ ‫اتيىا‬ ‫يىمت‬ ،)‫الماييىا‬ ‫دت‬
‫ىىىىىىى‬‫ى‬‫ب‬ ‫ىىىىىىىدر‬‫ى‬‫تق‬ ‫ىىىىىىىة‬‫ى‬‫االيرايي‬ ‫ىىىىىىىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىىىىىىىة‬‫ى‬‫خزاي‬ ‫ىىىىىىى‬‫ى‬‫ال‬ ‫رية‬ ‫ىىىىىىى‬‫ى‬‫ش‬ ‫ىىىىىىىة‬‫ى‬‫معوي‬ ‫ىىىىىىىدفع‬‫ى‬‫ب‬ ‫ىىىىىىىا‬‫ى‬ ‫بموجب‬

12. 12
(233،333‫وصىول‬ ‫وسىرمة‬ ‫االسىتداي‬ ‫لتيسىير‬ ‫ىران‬ ‫ا‬ ‫فىا‬ ‫المىايا‬ ‫بيىا‬ ‫ايشىاا‬ ‫وتقىرر‬ ،‫تومان‬ )
،‫ىران‬‫ى‬ ‫ا‬ ‫الى‬ ‫خىايقين‬ ‫مىن‬ ‫حديىد‬ ‫خىا‬ ‫مىد‬ ‫امتيىاز‬ ‫ملى‬ ‫االلمىان‬ ‫وحصىل‬ ،‫االقتصىادية‬ ‫االمىدادات‬
‫التع‬ ‫تغير‬ ‫مل‬ ‫الارفان‬ ‫واتئق‬‫ملى‬ ‫الماييىا‬ ‫ووافقىت‬ ،‫البلىدين‬ ‫لكىال‬ ‫بىاليئع‬ ‫يعىود‬ ‫بما‬ ‫الكمركية‬ ‫ريئة‬
‫ارسال‬933،333‫االتئاقية‬ ‫توقيع‬ ‫من‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫خالل‬ ‫االيرايا‬ ‫الجيش‬ ‫ال‬ ‫بيدقية‬.
‫الميىا‬ ‫ملى‬ ‫االلمىايا‬ ‫الخىا‬ ‫يؤيىدون‬ ‫ممىن‬ ‫االيىراييين‬ ‫القىادة‬ ‫لىبعض‬ ‫مشىجعا‬ ‫مامال‬ ‫للا‬ ‫فكان‬
‫الوجود‬ ‫اا‬ ‫اي‬ ‫مل‬ ‫القاامة‬ ‫م‬ ‫اهداف‬ ‫لتحقيق‬ ‫قدما‬‫الشاه‬ ‫من‬ ‫فالتمسوا‬ .‫ايران‬ ‫فا‬ ‫والبرياايا‬ ‫الروسا‬
‫فاالفيىل‬ ‫لى‬ ‫الحلئىاا‬ ‫مسىاالة‬ ‫تجيىب‬ ‫الشاه‬ ‫اراد‬ ‫ما‬ ‫والا‬ ،‫الوسا‬ ‫دول‬ ‫جايب‬ ‫ال‬ ‫الوقوا‬ ‫بيرورة‬
‫ىران‬‫ى‬ ‫ا‬ ‫ىادر‬‫ى‬‫يغ‬ ‫ان‬‫ىدرت‬‫ى‬‫فاص‬ ،‫ىار‬‫ى‬‫االفك‬ ‫ىله‬‫ى‬‫ه‬ ‫ىأة‬‫ى‬‫وا‬ ‫ىت‬‫ى‬‫تح‬ ‫ىة‬‫ى‬‫االيرايي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىلا‬‫ى‬‫وك‬ ‫ىاه‬‫ى‬‫الش‬ ‫ىع‬‫ى‬‫فوق‬ ،
‫االه‬ ‫لات‬ ‫ان‬ ‫اصئ‬ ‫ال‬ ‫بااليتقال‬ ‫اوامرها‬ ‫االخيرة‬‫التاريخية‬ ‫مية‬‫يىوم‬92‫التىايا‬ ‫تشىرين‬9392،‫م‬
‫سىئارات‬ ‫وممتلىين‬ ‫الجيدرمىة‬ ‫قىوات‬ ‫مىن‬ ‫مىدد‬ ‫العاصىمة‬ ‫وغادرت‬ ‫للدولة‬ ‫الرسمية‬ ‫المكاتب‬ ‫فاخليت‬
‫ىوم‬‫ى‬‫ي‬ ‫ىا‬‫ى‬‫الوس‬ ‫دول‬93‫ىايا‬‫ى‬‫الت‬ ‫ىرين‬‫ى‬‫تش‬9392‫ىام‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫اربع‬ ‫ىد‬‫ى‬‫وبع‬ ،‫ىم‬‫ى‬‫روي‬ ‫ىر‬‫ى‬‫االمي‬ ‫م‬ ‫ى‬‫ى‬‫ربس‬ ‫ى‬‫ى‬‫ومل‬ ‫م‬
‫تكرار‬ ‫من‬ ‫تخوفوا‬ ‫ممن‬ ‫والتجار‬ ‫الدين‬ ‫رجال‬ ‫من‬ ‫غئير‬ ‫جمع‬ ‫غادرها‬‫ملى‬ ‫الروسا‬ ‫جوم‬ ‫ال‬ ‫حادتة‬
‫مام‬ ‫تبريز‬9399‫م‬‫يوم‬ ‫لغاية‬ ‫ان‬ ‫اصئ‬ ‫فا‬ ‫فتجمع‬ ،83‫التايا‬ ‫تشرين‬9392‫من‬ ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫م‬03
‫الييابا‬ ‫المجلم‬ ‫امياا‬ ‫من‬ ‫ميوا‬.
‫ىة‬‫ى‬‫حكوم‬ ‫ىددتا‬‫ى‬‫ه‬ ‫ىين‬‫ى‬‫اللت‬ ‫ىة‬‫ى‬‫والبرياايي‬ ‫ىية‬‫ى‬‫الروس‬ ‫ىئارتين‬‫ى‬‫الس‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىأى‬‫ى‬‫بمي‬ ‫ىورات‬‫ى‬‫التا‬ ‫ىله‬‫ى‬‫ه‬ ‫ىن‬‫ى‬‫تك‬ ‫ىم‬‫ى‬‫ول‬
‫ىا‬ ‫التوجي‬ ‫بتابيىق‬ ‫االستمرار‬ ‫مغبة‬ ‫من‬ ‫ران‬ ‫ا‬‫تيصىيب‬ ‫وامىادة‬ ‫بىالخلع‬ ‫الشىاه‬ ‫وهىددتا‬ ،‫االلماييىة‬ ‫ت‬
‫ىاه‬‫ى‬‫ش‬ ‫ىا‬‫ى‬‫مل‬ ‫ع‬ ‫ىدة‬‫ى‬‫وال‬‫ىا‬‫ى‬‫فرمايئرم‬ ‫ىال‬‫ى‬‫امت‬ ‫ىاا‬‫ى‬‫الحلئ‬ ‫ىا‬‫ى‬‫لخ‬ ‫ىوالين‬‫ى‬‫الم‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىل‬‫ى‬‫قلي‬ ‫ىر‬‫ى‬‫غي‬ ‫ىدد‬‫ى‬‫م‬ ‫وان‬ ‫ىيما‬‫ى‬‫الس‬ ،
‫حىد‬ ‫لويىع‬ ‫وروسىيا‬ ‫بريااييا‬ ‫وسئير‬ ‫الشاه‬ ‫بين‬ ‫ما‬ ‫توساوا‬ ‫قد‬ ‫وكايوا‬ ،‫وغيرهم‬ ‫امتم‬ ‫دار‬ ‫وسب‬
‫ى‬‫ى‬ ‫لوج‬ ‫ىة‬‫ى‬‫ماابق‬ ‫م‬ ‫ىات‬‫ى‬‫تحرك‬ ‫ىاات‬‫ى‬‫فج‬ ،‫ىية‬‫ى‬‫السياس‬ ‫ىة‬‫ى‬‫لالزم‬‫ىق‬‫ى‬‫يتعل‬ ‫ىا‬‫ى‬‫فيم‬ ‫ىا‬‫ى‬‫خصوص‬ ‫ىة‬‫ى‬‫البرياايي‬ ‫ىر‬‫ى‬‫اليت‬ ‫ة‬
‫ران‬ ‫ا‬ ‫خارج‬ ‫جرة‬ ‫بال‬.
‫الشاه‬ ‫م‬ ‫حليئ‬ ‫وسياسة‬ ‫الحلئاا‬ ‫لسياسة‬ ‫المعاريين‬ ‫اليواب‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫مدد‬ ‫ميد‬ ‫من‬ ‫للا‬ ‫يئت‬ ‫لم‬
‫بى‬ ‫مرفىت‬ ‫محليىة‬ ‫حكومىة‬ ‫بتاسىيم‬ ‫قىاموا‬ ‫حيث‬ ،‫قم‬ ‫مديية‬ ‫ال‬ ‫ين‬ ‫متوج‬ ‫العاصمة‬ ‫من‬ ‫الخروج‬ ‫فا‬
(‫الووطني‬ ‫الدفاع‬ ‫لجنة‬( )‫ملو‬ ‫دفواع‬ ‫كوميتوه‬‫ى‬‫فىا‬ )88‫التىايا‬ ‫تشىرين‬9392‫م‬‫ىا‬ ‫لقيادت‬ ‫واختىاروا‬ ،
‫الديمقرااا‬ ‫الحزب‬ ‫زميم‬ ‫اسكيدر‬ ‫سليمان‬‫وايتخبىوا‬ ‫اللجيىة‬ ‫بىدلوا‬ ‫ىاجرين‬ ‫الم‬ ‫اليىواب‬ ‫ان‬ ‫غير‬ ،
‫الاباابىااا‬ ‫ع‬ ‫فايتخىب‬ ‫ىاجرة‬ ‫الم‬ ‫المجمومىات‬ ‫احىدى‬ ‫يمتىل‬ ‫م‬ ‫مي‬ ‫ميوا‬ ‫كل‬ ‫جدد‬ ‫امياا‬ ‫اربعة‬
‫الىديمقراايي‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫اسىكيدر‬ ‫ىليمان‬‫ى‬‫وس‬ ‫المعتىدلين‬ ‫مىن‬‫ىام‬‫ى‬‫ويت‬ ‫العلميىة‬ ‫ىة‬‫ى‬‫يا‬ ‫ال‬ ‫مىن‬ ‫ىدرم‬‫ى‬‫م‬ ‫وحسىن‬ ‫ن‬
‫المستقلين‬ ‫من‬ ‫السلاية‬‫يوم‬ ‫وفا‬ ،81‫التايا‬ ‫تشرين‬9392‫بى‬ ‫اسموها‬ ‫مؤقتة‬ ‫حكومة‬ ‫تشكيل‬ ‫تم‬ ‫م‬
(‫المؤقتة‬ ‫الوطنية‬ ‫الحكومة‬‫قم‬ ‫مديية‬ ‫ومقرها‬ )‫ازرهىا‬ ،‫االيىراييين‬ ‫جايب‬ ‫من‬ ‫واسع‬ ‫بتاييد‬ ‫تمتعت‬ ،
‫الر‬ ‫ىود‬‫ى‬‫للوج‬ ‫العىداا‬ ‫يكيىون‬ ‫ممىن‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الجيدرم‬ ‫قىادة‬ ‫مىن‬ ‫مىدد‬‫ىد‬‫ى‬‫بعق‬ ‫الماييىا‬ ‫قامىت‬ ‫ىا‬‫ى‬‫كم‬ ‫ايىران‬ ‫فىا‬ ‫وسىا‬

13. 13
‫ىايا‬‫ى‬‫الت‬ ‫ىرين‬‫ى‬‫تش‬ ‫ىة‬‫ى‬‫اي‬ ‫ي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىله‬‫ى‬‫ه‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىارزين‬‫ى‬‫ب‬ ‫ىاا‬‫ى‬‫امي‬ ‫ىع‬‫ى‬‫م‬ ‫ىة‬‫ى‬‫اتئاقي‬9392‫ىرواا‬‫ى‬‫ش‬ ‫ىميت‬‫ى‬‫تي‬ ،‫م‬
‫باالممال‬ ‫للقيام‬ ‫الالزمة‬ ‫باالموال‬ ‫للحكومة‬ ‫المؤلئة‬ ‫االحزاب‬ ‫قادة‬ ‫ودمم‬ ‫باالسلحة‬ ‫بتزويدها‬ ‫تقيا‬
‫للحلئاا‬ ‫المياواة‬ ‫الحزبية‬ ‫واليشااات‬ ‫الدمااية‬.
‫الحك‬ ‫إن‬‫حكومىة‬ ‫ىاا‬ ‫اي‬ ‫حاولىت‬ ،‫الممالىا‬ ‫مسىتوفا‬ ‫بوزارة‬ ‫والمتمتلة‬ ‫ران‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫المركزية‬ ‫ومة‬
‫للمجلم‬ ‫القايويا‬ ‫باليصاب‬ ‫اخل‬ ‫قد‬ ‫هؤالا‬ ‫هجرة‬ ‫الن‬ ،‫الييابا‬ ‫المجلم‬ ‫التأم‬ ‫بغية‬ ‫قم‬ ‫فا‬ ‫المعارية‬
‫الدستورية‬ ‫جلسات‬ ‫مقد‬ ‫فتعلر‬( ‫مة‬ ‫الم‬ ‫له‬ ‫ل‬ ‫الممالا‬ ‫مستوفا‬ ‫اوفد‬ ‫حيث‬‫للعوودة‬ ‫المهاجرين‬ ‫اقناع‬
‫ور‬‫و‬‫طه‬ ‫وى‬‫و‬‫ال‬‫ان‬‫ىدمو‬‫ى‬‫الم‬ ،))‫ورو‬‫و‬‫كيرس‬ ‫واب‬‫و‬‫(ارب‬(15)
‫ىواب‬‫ى‬‫الي‬ ‫ىم‬‫ى‬‫مجل‬ ‫ىل‬‫ى‬‫داخ‬ ‫ىتية‬‫ى‬‫الزرادش‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الجمعي‬ ‫ىل‬‫ى‬‫ممت‬
‫ىران‬ ‫ا‬ ‫الى‬ ‫بىالعودة‬ ‫رويىم‬ ‫االلمىايا‬ ‫المئوض‬ ‫دموة‬ ‫خارجيت‬ ‫وزير‬ ‫من‬ ‫كللا‬ ‫والب‬ ،‫االيرايا‬
‫حكومة‬ ‫امياا‬ ‫بين‬ ‫قو‬ ‫يئول‬ ‫من‬ ‫رويم‬ ‫ب‬ ‫يتمتع‬ ‫كان‬ ‫لما‬ ،‫اجرين‬ ‫الم‬ ‫موقا‬ ‫فا‬ ‫يؤتر‬ ‫للا‬ ‫لعل‬
‫ىة‬‫ى‬‫المؤقت‬ ‫قىم‬‫الحك‬ ‫ووسىات‬ ،‫ىا‬‫ى‬‫م‬ ‫اسىتمرار‬ ‫دون‬ ‫ىة‬‫ى‬‫للحيلول‬ ‫كرميشىاه‬ ‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫الىدين‬ ‫ىال‬‫ى‬‫رج‬ ‫االيراييىة‬ ‫ىة‬‫ى‬‫وم‬
‫اسمت‬"‫طهوران‬ ‫فوي‬ ‫القانونيوة‬ ‫صوالحياتهم‬ ‫دون‬ ‫الترلوي‬ ‫دلى‬ ‫البرلمان‬ ‫نواب‬ ‫"اضراب‬‫ان‬ ‫غيىر‬ ،
‫اجىالا‬ ‫بشىرا‬ ‫ىران‬ ‫ا‬ ‫الى‬ ‫م‬ ‫مودت‬ ‫المؤقتة‬ ‫الحكومة‬ ‫قياد‬ ‫ربا‬ ‫ميدما‬ ،‫ا‬ ‫بدايت‬ ‫فا‬ ‫فشلت‬ ‫الدموة‬
‫العا‬ ‫فا‬ ‫المتواجدة‬ ‫الروسية‬ ‫القوات‬‫ا‬ ‫ومداخل‬ ‫صمة‬.
‫االول‬ ‫كايون‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ميتصا‬ ‫فا‬9392‫الشىمال‬ ‫مىن‬ ‫الحلئىاا‬ ‫لقىوات‬ ‫المتزايد‬ ‫لليغا‬ ‫ويتيجة‬ ،‫م‬
‫ى‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىحاب‬‫ى‬‫لاليس‬ ‫ىارت‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىكرية‬‫ى‬‫العس‬ ‫ىم‬‫ى‬‫ق‬ ‫ىة‬‫ى‬‫حكوم‬ ‫ىدرة‬‫ى‬‫ق‬ ‫ىدم‬‫ى‬‫وم‬ ،‫ىران‬‫ى‬ ‫ا‬ ‫ىمة‬‫ى‬‫العاص‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىوب‬‫ى‬‫والجي‬
‫كرميشىاه‬ ‫الى‬ ‫تم‬ ‫كاشان‬‫فىا‬ ‫الممالىا‬ ‫مسىتوفا‬ ‫وزارة‬ ‫اسىتقالت‬ ‫االحىداث‬ ‫هىله‬ ‫واىأة‬ ‫وتحىت‬ ،82
‫اال‬ ‫كىايون‬‫ول‬9392‫م‬‫فىا‬ ‫فرمايئرمىا‬ ‫ىين‬‫ى‬‫الحس‬ ‫مبىد‬ ‫برااسىة‬ ‫ىدة‬‫ى‬‫جدي‬ ‫حكومىة‬ ‫فتشىكلت‬ .82‫ىايون‬‫ى‬‫ك‬
‫االول‬9392‫م‬‫مىدة‬ ‫واوال‬ .‫ايران‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫وسياست‬ ‫بريااييا‬ ‫السيما‬ ‫للحلئاا‬ ‫الموالين‬ ‫من‬ ‫يعد‬ ‫الل‬ ،
‫اجتماماتى‬ ‫هىو‬ ‫مليى‬ ‫الغالبىة‬ ‫الصورة‬ ‫كايت‬ ‫وزارت‬"‫االدتياديوة‬ ‫"ؼيور‬‫البرياىايا‬ ‫السىئيرين‬ ‫مىع‬
‫اير‬ ‫فا‬ ‫والروسا‬‫فى‬ ‫البريااييىة‬ ‫الوتىااق‬ ‫احىدى‬ ‫ا‬ ‫صىورت‬ ‫التا‬ ‫ان‬‫ماليوة‬ ‫صوةقة‬ ‫احوراز‬ ‫اجوس‬ ‫"مون‬
‫مقودارها‬ ‫اليران‬ "‫الحلةا‬ ‫دوس‬ ‫من‬ ‫مقدمة‬11‫111ذ‬" ‫انكليزيوة‬ ‫ليورة‬‫فرمايئرمىا‬ ‫لحكومىة‬ ‫كميحىة‬
‫للحلئاا‬ ‫الموالا‬ ‫ا‬ ‫موقئ‬ ‫مل‬ ‫حافتت‬ ‫ما‬ ‫الا‬ ‫للا‬.
(92‫مام‬ ‫كرمان‬ ‫فا‬ ‫ولد‬ ،‫شاهرخ‬ ‫كيخسرو‬ ‫ارباب‬ )9213‫لهىب‬ ‫تىم‬ ، ‫ربسى‬ ‫مسىقا‬ ‫فىا‬ ‫االبتداايىة‬ ‫دراست‬ ‫اكمل‬ ‫م‬
‫مىن‬ ‫مين‬ ‫تم‬ ،‫االميركية‬ ‫المدرسة‬ ‫فا‬ ‫دراست‬ ‫واصل‬ ‫حيث‬ ،‫العمر‬ ‫من‬ ‫مشرة‬ ‫التايية‬ ‫سن‬ ‫فا‬ ‫وهو‬ ‫ران‬ ‫ا‬ ‫ال‬
.‫بكرمان‬ ‫المجوسية‬ ‫المدارم‬ ‫فا‬ ‫مدرسا‬ ‫الئارسيين‬ ‫اكابر‬ ‫لجية‬ ‫قبل‬

14. 14
‫االول‬ ‫كايون‬ ‫اواخر‬ ‫وفا‬ ،‫كرميشاه‬ ‫فا‬ ‫اما‬9392‫ج‬ ‫حكومة‬ ‫تألئت‬ ‫فقد‬ ‫م‬‫مىدد‬ ‫ا‬ ‫في‬ ‫اشترا‬ ‫ديدة‬
‫السابقة‬ ‫قم‬ ‫حكومة‬ ‫امياا‬ ‫من‬(93)
‫بريام‬ ‫مل‬ ‫الحكومة‬ ‫له‬ ‫ل‬ ‫المكوية‬ ‫االحزاب‬ ‫زمماا‬ ‫اتئق‬ ‫وقد‬ ،
‫ىا‬ ‫ماتق‬ ‫ملى‬ ‫تاخىل‬ ،‫كرميشىاه‬ ‫اهىالا‬ ‫من‬ ‫قوة‬ ‫تشكيل‬ ،‫ا‬ ‫بيي‬ ‫من‬ ‫قيايا‬ ‫جملة‬ ‫مل‬ ‫يص‬ ‫موحد‬ ‫ممل‬
‫ا‬ ‫ىومات‬‫ى‬‫الخص‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىا‬‫ى‬‫والتخل‬ ‫ا‬ ‫ىتقالل‬‫ى‬‫اس‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىات‬‫ى‬‫والحئ‬ ‫ىران‬‫ى‬‫اي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫مملك‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىدفال‬‫ى‬‫ال‬ ‫ىة‬‫ى‬‫م‬ ‫م‬‫ىية‬‫ى‬‫لسياس‬
‫مىن‬ ‫ب‬ ‫الى‬ ‫التحيىز‬ ‫مىدم‬ ‫ملى‬ ‫والتشىديد‬ ،‫االحىزاب‬ ‫هىله‬ ‫مالقىات‬ ‫تشىوب‬ ‫كايت‬ ‫التا‬ ‫واالشكاالت‬
‫ايران‬ ‫فا‬ ‫المتحاربة‬ ‫االاراا‬.
‫الار‬ ‫بداية‬ ‫كرميشاه‬ ‫مل‬ ‫البريااييين‬ ‫باستيالا‬ ‫ولكن‬9393‫واجبىروا‬ ‫الحكومىة‬ ‫تلا‬ ‫حاموا‬ ،‫م‬
‫ال‬ ‫الى‬ ‫االخىر‬ ‫الىبعض‬ ‫وارسىلوا‬ ‫البالد‬ ‫خارج‬ ‫روب‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫امياا‬ ‫بعض‬‫اسىكيدر‬ ‫كسىليمان‬ ‫سىجون‬
‫ى‬‫ى‬‫معاويي‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىدد‬‫ى‬‫وم‬‫ىة‬‫ى‬‫االلمايي‬ ‫ىد‬‫ى‬‫الي‬ ‫ىل‬‫ى‬‫تمت‬ ‫ىت‬‫ى‬‫كاي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫البرياايي‬ ‫ىر‬‫ى‬‫اليت‬ ‫ىة‬‫ى‬ ‫وج‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىله‬‫ى‬‫ه‬ ‫الن‬
‫مىن‬ ‫بقىا‬ ‫مىن‬ ‫التىروا‬ ‫هىله‬ ‫بسىبب‬ ‫وايىار‬ ،‫ايىران‬ ‫فا‬ ‫البرياايية‬ ‫االستعمار‬ ‫لمشاريع‬ ‫الياربة‬
‫ىا‬‫ى‬‫ف‬ ‫ىيرين‬‫ى‬‫ش‬ ‫ىر‬‫ى‬‫قص‬ ‫ىة‬‫ى‬‫لمياق‬ ‫ىحاب‬‫ى‬‫لاليس‬ ‫ىلاية‬‫ى‬‫الس‬ ‫ىام‬‫ى‬‫يت‬ ‫م‬ ‫ى‬‫ى‬‫ربس‬ ‫ى‬‫ى‬‫ومل‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىاا‬‫ى‬‫امي‬93‫الا‬‫ر‬
9393‫العسكرية‬ ‫االلمايية‬ ‫الشخصيات‬ ‫من‬ ‫مدد‬ ‫م‬ ‫يرافق‬ ‫م‬.
‫ىا‬‫ى‬‫الروس‬ ‫ىغا‬‫ى‬‫للي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫ويتيج‬ ‫ىران‬‫ى‬ ‫ا‬ ‫ىا‬‫ى‬‫وف‬-‫ىر‬‫ى‬‫االخي‬ ‫ىدم‬‫ى‬‫ق‬ ،‫ىا‬‫ى‬‫فرمايئرم‬ ‫ىة‬‫ى‬‫حكوم‬ ‫ى‬‫ى‬‫مل‬ ‫ىايا‬‫ى‬‫البريا‬
‫شباا‬ ‫فا‬ ‫استقالت‬9393‫م‬‫بايى‬ ‫الحىدث‬ ‫للىا‬ ‫البريااييىة‬ ‫الخارجيىة‬ ‫وتىااق‬ ‫احدى‬ ‫صورت‬ ‫حيث‬ ،
‫من‬ ‫ياجم‬‫سياس‬ ‫اتباع‬ ‫او‬ ‫فرمانةرما‬ ‫انتاب‬ ‫الذ‬ ‫"الطمع‬""‫الحلةا‬ ‫تجا‬ ‫التمايس‬ ‫ة‬.
‫فا‬0‫الار‬9393‫جديىدة‬ ‫وزارة‬ ‫امتىم‬ ‫دار‬ ‫سىب‬ ‫شكل‬ ‫الشاه‬ ‫من‬ ‫وبتكليا‬ ‫م‬‫تقىوم‬ ‫سياسىة‬ ‫تبيىت‬
‫فىا‬ ‫دار‬ ‫سب‬ ‫توصل‬ ‫ان‬ ‫بعد‬ ‫السيما‬ ،‫ايران‬ ‫فا‬ ‫الحلئاا‬ ‫دول‬ ‫لسئارات‬ ‫المالق‬ ‫الوالا‬ ‫اسام‬ ‫مل‬2
‫اب‬9393‫ىي‬‫ى‬‫ممتل‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ىة‬‫ى‬‫مؤلئ‬ ‫ىة‬‫ى‬‫لجي‬ ‫ىكيل‬‫ى‬‫تش‬ ‫ىق‬‫ى‬‫اري‬ ‫ىن‬‫ى‬‫وم‬ ‫ىاا‬‫ى‬‫الحلئ‬ ‫ىع‬‫ى‬‫م‬ ‫ىا‬‫ى‬‫اتئ‬ ‫ىد‬‫ى‬‫مق‬ ‫ى‬‫ى‬‫ال‬ ‫م‬‫ىال‬‫ى‬‫ك‬ ‫ىن‬‫ى‬‫م‬ ‫ن‬
‫مسامدة‬ ‫دفع‬ ‫مل‬ ‫لالشراا‬ ‫الارفين‬‫مقىدارها‬ ‫ماليىة‬833،333‫الى‬ ‫تومىان‬،‫االيراييىة‬ ‫الحكومىة‬
( ‫ىميت‬‫ى‬‫س‬‫وة‬‫و‬‫المرتلط‬ ‫وة‬‫و‬‫المالي‬ ‫وة‬‫و‬‫باللجن‬‫ىة‬‫ى‬‫االيرايي‬ ‫ىة‬‫ى‬‫الحكوم‬ ‫ىات‬‫ى‬‫يئق‬ ‫ىيم‬‫ى‬‫تيت‬ ‫ا‬ ‫ىدف‬‫ى‬‫وه‬ )‫وزارة‬ ‫ان‬ ‫ىر‬‫ى‬‫غي‬ .
‫يوم‬ ‫فاستقالت‬ ‫اللجية‬ ‫هله‬ ‫ممل‬ ‫ا‬ ‫ايام‬ ‫د‬ ‫تش‬ ‫لم‬ ‫امتم‬ ‫دار‬ ‫سب‬0‫اب‬9393‫وزار‬ ‫ىا‬ ‫محل‬ ‫وحلىت‬ ‫م‬‫ة‬
‫ميرزا‬)‫الدولة‬ ‫وثوق‬ ‫ران‬ ‫(حسن‬(91)
( ‫وبعد‬ ،93‫تشىكيل‬ ‫فىا‬ ‫االخيىر‬ ‫يجىو‬ ‫المىداوالت‬ ‫مىن‬ ‫يوما‬ )
‫التالتاا‬ ‫يوم‬ ‫وزارت‬83‫اب‬9393‫م‬.
(93‫زيىن‬ ‫فىر‬ ‫خان‬ ‫مل‬ ‫ع‬ ‫فيروز‬ ،‫للحربية‬ ‫ووزيرا‬ ‫للوزراا‬ ‫رايسا‬ ‫مافا‬ ‫السلاية‬ ‫ييام‬ ‫خان‬ ‫حسيقل‬ :‫يمت‬ )
‫امىان‬ ، ‫والبر‬ ‫للبريد‬ ‫اسرافيل‬ ‫صور‬ ،‫للخارجية‬ ‫مافا‬ ‫خان‬ ‫ملا‬ ‫ع‬ ،‫للعدلية‬ ‫مدرم‬ ‫حسن‬ ،‫للداخلية‬ )‫(كلوب‬
‫هللا‬،‫والتجارة‬ ‫العامة‬ ‫للئوااد‬ ،)‫الممالا‬ ‫(مز‬ ‫اردالن‬ ‫خان‬
(91‫مام‬ ‫اول‬ ‫ربيع‬ ‫فا‬ ‫ولد‬ ،‫السلاية‬ ‫معتمد‬ ‫خان‬ ‫ابراهيم‬ ‫ميرزا‬ ‫ابن‬ ‫الدولة‬ ‫وتو‬ ‫خان‬ ‫حسن‬ ‫ميرزا‬ ‫هو‬ )9212‫م‬
‫الييابيىة‬ ‫الىدورة‬ ‫فىا‬ ‫العاصىمة‬ ‫تجىار‬ ‫متىل‬ ‫وقىد‬ ،‫والعربيىة‬ ‫الئارسىا‬ ‫واالدب‬ ‫يىة‬ ‫الئق‬ ‫العلىوم‬ ‫درم‬ ،‫ران‬ ‫ا‬ ‫فا‬
‫وممل‬ ، ‫االول‬،‫مختلئة‬ ‫وزارات‬ ‫خمم‬ ‫فا‬ ‫وزيرا‬ ‫ممل‬ ‫تم‬ ،‫البالا‬ ‫ادارة‬ ‫هياة‬ ‫فا‬