3. make time แปลว่า หาเวลา (ให้ได้) เพื่อทาสิ่งที่จาเป็น
▪ตัวอย่างประโยคจาก Cambridge Dictionary
▪In a relationship you have to make
time for each other. ในความสัมพันธ์ (น่าจะแปลเป็น
ไทยได้ว่า เวลาเป็นแฟนกัน) คุณต้องหาเวลาให้กันและกัน
5. ถ้าจะจาให้ได้ว่า do time หมายความว่า รับโทษ
▪ลองนึกถึงประโยคแรกในเพลง Tie a yellow ribbon
round the old oak tree.
▪I'm coming home. I've done my time.