1. Ministério da Saúde
Saúde da Família
Um retrato
Brasília – DF
2009

3. MINISTÉRIO DA SAÚDE
Secretaria de Atenção à Saúde
Departamento de Atenção Básica
Saúde da Família
Um retrato
Série I. História da Saúde no Brasil
Brasília – DF
2009

4. ©2009 Ministério da Saúde.
Todos os direitos reservados. É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte e que não seja para venda ou qualquer
fim comercial.
A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens desta obra é da área técnica.
A coleção institucional do Ministério da Saúde pode ser acessada, na íntegra, na Biblioteca Virtual em Saúde do Ministério da Saúde:
http://www.saude.gov.br/bvs
Série I. História da Saúde no Brasil
Tiragem: 1.ª edição – 2009 – 15.000 exemplares
Elaboração, distribuição e informações: Colaboração:
MINISTÉRIO DA SAÚDE Fábio Oliveira
Secretaria de Atenção à Saúde Inaiara Bragante
Departamento de Atenção Básica Tiago Grandi Chabude
Esplanada dos Ministérios, bloco G, 6º andar, sala 655
CEP: 70058-900, Brasília – DF Fotógrafa convidada:
Tel.: (61) 3315-2497
Home page: www.saude.gov.br/dab Larissa Grandi Vaitsman Bastos
Supervisão geral: Projeto gráfico:
Claunara Schilling Mendonça Daniel Coelho Moutinho
Supervisão técnica: Diagramação:
Núlvio Lermen Junior Daniel Coelho Moutinho
Os versos das fotografias desta publicação integram o poema “Can-
Coordenação técnica:
tigas de andar juntos” do médico tocantinense Célio Pereira
José Carlos Prado Junior
Samantha Pereira França
Impresso no Brasil / Printed in Brazil
Ficha Catalográfica
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica.
Saúde da Família : um retrato / Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Atenção Básica. – Brasília : Ministério da
Saúde, 2009.
76 p. : il. – (Série I. História da Saúde no Brasil)
ISBN 978-85-334-1624-6
1. Atenção básica. 2. Atenção à saúde. 3. Equipes de saúde. I. Título. II. Série.
CDU 613.9-055
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Catalogação na fonte – Coordenação-Geral de Documentação e Informação – Editora MS – OS 2009/0710
Títulos para indexação:
Em inglês: Family Health: a portrait
Em espanhol: Salud de la Familia: un retrato

5. APRESENTAÇÃO
O Sistema Único de Saúde (SUS) completou 20 anos de existência garantindo o acesso universal
à população brasileira. A Atenção Primária à Saúde funciona como porta de entrada do sistema
e está próxima das pessoas e da comunidade. A Estratégia Saúde da Família é uma realidade
bem-sucedida há 15 anos, e hoje, com mais de 30.000 equipes implantadas, está presente em
cada canto de nosso país. As equipes trabalham com a continuidade do cuidado, o vínculo com as
pessoas, a participação social e o acesso aos serviços de saúde.
O cotidiano desses profissionais e das pessoas na comunidade merece ser retratado e eternizado,
pois geralmente esses momentos passam despercebidos. O olhar dos profissionais de saúde
diariamente se abre para os encantos, belezas, sofrimentos e potencialidades que a saúde
da família oferece. Em contrapartida, esses profissionais oferecem o que parece ser o mais
importante: o cuidado.
São unidades de saúde, trabalhadores, visitas domiciliares, procedimentos, rostos, sorrisos, que
revelam um pouco da realidade da população brasileira em algum canto escondido.
As fotos deste álbum foram selecionadas a partir de um concurso da II Mostra de Fotografias Saúde
da Família, promovido pela Sociedade Brasileira de Medicina de Família e Comunidade.
Este material é um pequeno retrato da Saúde da Família no Brasil, mas não o único.
Ministério da Saúde
3

7. Saúde da Família
Um retrato
5

8. De onde ainda nem chegamos
acende o zelo de ser único
na vontade de todos.
6

9. Ver de frente
o que acende
para espalhar mais alvos.
7

10. Como cada um
ser junto na astúcia de entender
caminho e rumo.
8

11. Cada estreito nosso
há de alcançar os vãos
num fazer de espalhar lugares.
9

12. E onde chegar
serão árvores nossas mãos
de uma raiz só.
10

13. 11

14. Dessa raiz que rompe
que remove o lugar
e que aprofunda em longes.
12

15. Como horizonte fosse igual andar
sustentamos-nos em cada olhar acendido
em cada vontade de alcançar-se.
13

16. 14

17. Assim os gestos vão gestando os vãos
como meninos nas varandas
olhando para além dos muros.
15

18. Posto que aqui sempre é tempo
de sonhar para mais
o que seja regar e brotar.
Segue assim espalhando luz
o que vela
e o que singra.
16

19. 17

20. Nem parece mesmo longe
o que o caminho estreita
pelo carecer sincero de ir.
18

21. Vê que é grande uma manhã
nelas duram muitas claridades
apesar de ímpares.
19

22. 20

23. Uma manhã tem feitio de bandeira
a nos significar
em pares.
21

24. Se a gente vai
nossa bandeira é sempre frente
onde se vai chegar.
22

25. 23

26. 24

27. É nossa vontade quem chega primeiro
quando o caminho nos junta
no continuar andando.
25

28. 26

29. Mesmo o grande dos nossos estreitos
é um caminho só
nas mãos de nosso rumo.
27

30. 28

31. Se arranjar um diverso inesperado
paciência é remédio absoluto
para o encontrar-se.
29

32. Esses artifícios de andar junto
carecem mesmo paciência
e as vezes alguma ciência.
30

33. Até o êrmo pode ser perto
se o caminho é certo
no rumo do junto.
31

34. 32

35. E quando menos parece
aparece outro hoje
e a gente toma um novo mesmo tino.
33

36. 34

37. É assim mesmo diverso
o caminhar do esperança
dia ensina dia aprende.
35

38. No fundo esperança é vontade
de andar junto
ainda que distante.
36

39. 37

40. 38

41. Tecendo fios longos
numa mesma renda
a gente entende os muitos.
39

42. 40

43. Pois o tempo de recomeçar
é um tempo inteiro
ainda que também único.
41

44. 42

45. Como tempo de flor
chamando o dia para abrir
aqui o zelo é quem governa o caminho.
43

46. Pois se o dia abrir com zelo
é certa a flor
visitando nosso rumo.
44

47. Ao menos aos pares
é permitido combinar
o único no diverso.
45

48. Combinar que a estrada segue
e tem gente esperando
para receber nosso passo.
46

49. Passar o passo é quase um parto
tem merecimento de mutiplicar-se
como aquelas manhãs paridas.
47

50. É que os limites
as fronteiras
são também caminhos.
48

51. E o caminho mais árduo
é o rumo de dentro da gente
que precisa chegar no outro.
49

52. O outro é quem nos sustenta
é quem nos faz caminho
é quem nos caminha.
50

53. Segue cada um
como caravana de todos
para se juntar num canto da chegada.
51

54. Toda porta vai se abrir
toda janela vai espiar
cada chegar desse rumo.
52

55. Rumo ungido em singelo
em simples
que se agradece como amém.
53

56. Recebe essa simplicidade
que todo chegar encerra
e que espiga de boa nova.
54

57. A gente que anda junto
sempre está pronto para acender
uma nova chama de guia.
55

58. 56

59. Deixar a chama nos lumiar
para seguir junto
nas horas de sós.
57

60. Vê que seus olhos são meus
e busca um entender em sede
pois os ávidos são sempre fecundos.
58

61. 59

62. Como é infinito o andar juntos
a cantiga junta sempre se afina
pois cada passo o mesmo compasso.
60

63. 61

64. Para quem escuta
o canto do junto se
distingue o passarinho
pelo olhar o canto é só
artifício de beleza.
62

65. 63

66. 64

67. A gente lembra da gente
quando nos dão motivo de andar
e reconhece o quanto falta pra chegar.
65

68. Se chegar a hora de fazer outro ir
o que se deixa vai com a gente
o olhar de quem fica vai com a gente.
66

69. 67

70. Nosso rumo é mesmo preso ao sol
que precisa estar sempre estendido
para romper as nódoas.
68

71. 69

72. Se nosso andar dispersar
a lição das pontes entre nós
é capaz de novamente nos juntar.
70

73. 71

74. Riso é mais que alegria entre nós
é o remédio que nos faz iguais
num caminho de diferenças.
72

75. 73

76. Cantigas de andar junto Posto que aqui sempre é tempo Se arranjar um diverso inesperado
de sonhar para mais paciência é remédio absoluto
De onde ainda nem chegamos
o que seja regar e brotar. para o encontrar-se.
acende o zelo de ser único
na vontade de todos. Segue assim espalhando luz Esses artifícios de andar junto
o que vela carecem mesmo paciência
Ver de frente
e o que singra. e as vezes alguma ciência.
o que acende
para espalhar mais alvos. Nem parece mesmo longe Até o êrmo pode ser perto
o que o caminho estreita se o caminho é certo
Como cada um
pelo carecer sincero de ir. no rumo do junto.
ser junto na astúcia de entender
caminho e rumo. Vê que é grande uma manhã E quando menos parece
Cada estreito nosso nelas duram muitas claridades aparece outro hoje
há de alcançar os vãos apesar de ímpares. e a gente toma um novo mesmo tino.
num fazer de espalhar lugares. Uma manhã tem feitio de bandeira É assim mesmo diverso
E onde chegar a nos significar o caminhar do esperança
serão árvores nossas mãos em pares. dia ensina dia aprende.
de uma raiz só. Se a gente vai No fundo esperança é vontade
Dessa raiz que rompe nossa bandeira é sempre frente de andar junto
que remove o lugar onde se vai chegar. ainda que distante.
e que aprofunda em longes. É nossa vontade quem chega primeiro Tecendo fios longos
Como horizonte fosse igual andar quando o caminho nos junta numa mesma renda
sustentamos-nos em cada olhar no continuar andando. a gente entende os muitos.
acendido Mesmo o grande dos nossos estreitos
em cada vontade de alcançar-se. é um caminho só
Assim os gestos vão gestando os vãos nas mãos de nosso rumo.
como meninos nas varandas
olhando para além dos muros.
74

77. Pois o tempo de recomeçar E o caminho mais árduo Vê que seus olhos são meus
é um tempo inteiro é o rumo de dentro da gente e busca um entender em sede
ainda que também único. que precisa chegar no outro. pois os ávidos são sempre fecundos.
Como tempo de flor O outro é quem nos sustenta Como é infinito o andar juntos
chamando o dia para abrir é quem nos faz caminho a cantiga junta sempre se afina
aqui o zelo é quem governa o é quem nos caminha. pois cada passo o mesmo compasso.
caminho. Segue cada um Para quem escuta o canto do junto
Pois se o dia abrir com zelo como caravana de todos se distingue o passarinho pelo olhar
é certa a flor para se juntar num canto da chegada. o canto é só artifício de beleza.
visitando nosso rumo. Toda porta vai se abrir A gente lembra da gente
Ao menos aos pares toda janela vai espiar quando nos dão motivo de andar
é permitido combinar cada chegar desse rumo. e reconhece o quanto falta pra chegar.
o único no diverso. Rumo ungido em singelo Se chegar a hora de fazer outro ir
Combinar que a estrada segue em simples o que se deixa vai com a gente
e tem gente esperando que se agradece como amém. o olhar de quem fica vai com a gente.
para receber nosso passo. Recebe essa simplicidade Nosso rumo é mesmo preso ao sol
Passar o passo é quase um parto que todo chegar encerra que precisa estar sempre estendido
tem merecimento de mutiplicar-se e que espiga de boa nova. para romper as nódoas.
como aquelas manhãs paridas. A gente que anda junto Se nosso andar dispersar
É que os limites sempre está pronto para acender a lição das pontes entre nós
as fronteiras uma nova chama de guia. é capaz de novamente nos juntar.
são também caminhos. Deixar a chama nos lumiar Riso é mais que alegria entre nós
para seguir junto é o remédio que nos faz iguais
nas horas de sós. num caminho de diferenças.
Célio Pedreira
75

78. Página 5 Página 20 Página 44 Página 58
Adriane Pinto Diniz Anderson Carlos De Alarcão Fabiele Mello Assad Natália Brasil
Curvelo, MG Itaberaí, MG São Bernardino, SC Florianopolis, SC
Página 6 Página 23 Página 45 Página 61
Caroline Carapiá Ribas Lisboa Caroline Carapiá Ribas Lisboa Juliana Simões Amâncio Natália Brasil
São Paulo, SP São Paulo, SP Londrina, PR Florianopolis, SC
Página 7 Página 24 Página 46 Página 62
Caroline Carapiá Ribas Lisboa Caroline Carapiá Ribas Lisboa Adriano Olivieri Brito Wanderley Pereira Costa
São Paulo, SP São Paulo, SP Joaíma, MG Suzano, SP
Página 8 Página 26 Página 47 Página 64
Caroline Carapiá Ribas Lisboa Lindsei Priscila Patricio Da Rosa Fotos Históricas da Samuel Bizachi
São Paulo, SP Porto Alegre, RS Saúde da Família São Leopoldo, RS
Página 9 Página 28 Página 48 Página 66
Marcela Dohms Melissa Kavati Amaral Margarida Mascarenhas Monica Amelia Medeiros da
Florianopolis, SC Novo Airao, AM Itabira, MG Cunha Lima
Coruripe, AL
Página 10 Página 30 Página 49
Bruno Santos Nadia Daiani Fonseca Anderson Carlos De Alarcão Página 67
Curitiba, PR Sao Manoel, PR Itaberaí, GO Isabel Francine Souza Oliveira Soares
Verdelândia, MG
Página 12 Página 31 Página 50
Daniel Victor Coriolano Serafim Ivete Maria Lorenzi Margarida Mascarenhas Página 69
CE Chopinzinho, PR Itabira, MG Samuel Bizachi
São Leopoldo, RS
Página 13 Página 32 Página 51
Adriane Pinto Diniz Secretaria Municipal de Saúde de Anderson Carlos De Alarcão Página 71
Curvelo, MG Rolândia Itaberaí, GO Caroline Carapiá Ribas Lisboa
Rolândia, PR São Paulo, SP
Página 14 Página 52
Caroline Carapiá Ribas Lisboa Página 34 Anderson Carlos De Alarcão Página 73
São Paulo, SP Marilise Legat Viviani Itaberaí, GO Caroline Carapiá Ribas Lisboa
Curitiba, PR São Paulo, SP
Página 16 Página 53
Caroline Carapiá Ribas Lisboa Página 37 Margarida Mascarenhas Página 75
São Paulo, SP Bruno Santos Itabira, MG Caroline Carapiá Ribas Lisboa
Curitiba, PR São Paulo, SP
Página 17 Página 54
Marcela Dohms Página 38 Margarida Mascarenhas
Florianopolis, SC Natália Brasil Itabira, MG
Florianopolis, SC
Página 18 Página 55
Marcela Dohms Página 40 Andre Luiz Baião Campos
Florianopolis, SC Daniely Da Silva Figueiredo Ouro Preto, MG
Belem do Sao Francisco, PE
Página 19 Página 56
Letícia Thomaz de Almeida Página 42 Ana Maria Garcia Andrade
Rio de Janeiro, RJ Wanderley Pereira Costa Cachoeira de Minas, MG
Suzano, SP
76

80. ISBN 978 - 85 - 334 - 1624 - 6
9 788533 416246
Disque Saúde
0800 61 1997
Biblioteca Virtual em Saúde do Ministério da Saúde
www.saude.gov.br/bvs
Secretaria de Ministério
Atenção à Saúde da Saúde
SBMFC