Allpe® Engineering Study Defines Flood Zones for Avenidas on Lerez River

Allpe® Ingeniería y Medioambiente S.L. C.I.F. b-83168385. C/Isabel Colbrand, 10, 5ª planta, oficina 134, 28050 Madrid. Web: www.allpe.com Correo Electrónico: info@allpe.com Teléfono: 91 570 49 81

ESTUDIO HIDROLÓGICO Y DE INUNDABILIDAD

'2&80(172 1ž

C/ Isabel Colbrand 10, planta 5ª, oficina 134, 28050, Madrid.

LQIR#DOOSH FRP ZZZ DOOSH FRP

0(025,$

$352;,0$&,Ï1 $ /$ '(/,0,7$&,Ï1 '( =21$6 ,181'$%/(6 325 $9(1,'$6

,1',&(

(;75$25',1$5,$6

&21&/86,21(6

2%-(7,926

'2&80(17$&,Ï1 48( 6( ,1&/8<( (1 (/ 35(6(17( (678',2

2%-(7,92 *(1(5$/
2%-(7,926 (63(&Ë),&26
0(72'2/2*Ë$ '(/ (678',2 +,'52/Ï*,&2
0(72'2/2*Ë$ *(1(5$/
0(72'2/2*Ë$ (63(&Ë),&$
&$5$&7(5Ë67,&$6 '(/ (678',2 +,'52/Ï*,&2
(67$'2 $&78$/ '( /$ 5(' +,'52*5È),&$ (;,67(17(
&$5$&7(5Ë67,&$6 '(/ 68(/2 '( /$ &8(1&$ (1 /$ 6,78$&,Ï1 $&78$/
'(6$552//2 '(/ (678',2 +,'52/Ï*,&2
&$5$&7(5Ë67,&$6 ),6,&$6 '( /$ &8(1&$ '( $3257$&,Ï1
&$/&8/26 -867,),&$7,926 '(/ &$8'$/ '( 3/89,$/(6
&È/&8/2 '( /$ //89,$ '( 352<(&72
7,(032 '( &21&(175$&,Ï1
&È/&8/2 '( /$ 35(&,3,7$&,Ï1 0È;,0$ ',$5,$ 3'
&È/&8/2 '(/ 80%5$/ '( (6&255(17Ë$ 32
&2(),&,(17( '( (6&255(17Ë$
&È/&8/2 '( /$ ,17(16,'$' '( 35(&,3,7$&,Ï1
&È/&8/2 '( /26 &$8'$/(6 '( 3/89,$/(6

'(/,0,7$&,Ï1 '( =21$6 ,181'$%/(6
*(1(5$/,'$'(6 '(/ &È/&8/2
$352;,0$&,Ï1 $ /$ '(/,0,7$&,Ï1 '( /$ =21$ '( '20,1,2 3Ò%/,&2
+,'5È8/,&2



DxRV GXUDFLyQ LJXDO DO WLHPSR GH FRQFHQWUDFLyQ GH OD FXHQFD WHQLHQGR HQ FXHQWD ORV

2%-(7,926

GLIHUHQWHV UHJtPHQHV GH HVFRUUHQWtD JHQHUDGRV SRU ORV XVRV GHO VXHOR
•

2%-(7,92 *(1(5$/

0RGHOL]DFLyQ GHO FDXFH GH ODV PiUJHQHV GHO 5tR /pUH] VX WUDWDPLHQWR PHGLDQWH HO
SURJUDPD LQIRUPiWLFR +(& 5$6 HQ VX YHUVLyQ

(O REMHWLYR SULQFLSDO GH OD UHGDFFLyQ GHO SUHVHQWH HVWXGLR VHUi SRU XQ ODGR HO GH GHILQLU OD IUDQMD GH

SDUD GHWHUPLQDFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR GHO

FDXGDO FLUFXODQWH

VHUYLGXPEUH SHUWHQHFLHQWH DO FDXFH ODV GLIHUHQWHV ]RQDV DVRFLDGDV D ORV PLVPRV FRQIRUPH VH
VHxDOD HQ HO 7H[WR 5HIXQGLGR GHO 'RPLQLR 3~EOLFR +LGUiXOLFR VX 5HJODPHQWR HQ VHJXQGR
WpUPLQR VH GHILQLUiQ ODV GLVWLQWDV ]RQDV LQXQGDEOHV SRU ODV GLVWLQWDV DYHQLGDV SUHYLVLEOHV FRQ
FDXGDOHV SDUD ORV SHULRGRV GH UHWRUQR GH

DxRV

0(72'2/2*Ë$ '(/ (678',2 +,'52/Ï*,&2
0(72'2/2*Ë$ *(1(5$/

/D LGHQWLILFDFLyQ GHO FDXFH ORV ULHVJRV GH LQXQGDFLyQ UHTXLHUH XQD GREOH HWDSD 3ULPHUDPHQWH OD
REWHQFLyQ KLGUROyJLFD GH XQ FLHUWR FDXGDO GH GLVHxR SRU RWUR ODGR OD HVWLPDFLyQ KLGUiXOLFD GH ORV
HIHFWRV VREUH ORV QLYHOHV YHORFLGDGHV GH IOXMR TXH GLFKRV FDXGDOHV SURGXFLUiQ HQ HO VLVWHPD IOXYLDO

&RPSUREDFLyQ GH OD H[LVWHQFLD GH ]RQDV DJXDV DUULED GHO WUDPR HVWXGLDGR TXH SXGLHVHQ
DIHFWDU DO FRPSRUWDPLHQWR GH ORV FDXGDOHV FLUFXODQWHV
(VWLPDFLyQ GH OD ³FXHQFD GH DSRUWDFLyQ´ GHO FDXFH DJXDV DUULED GHO SXQWR GH SDVR ILQDO GH
ODV DJXDV

&RQ OD HVWLPDFLyQ GH ORV FDODGRV FDUDFWHUtVWLFDV KLGUiXOLFDV GH OD LQXQGDFLyQ VH FRQVLJXH XQD
]RQLILFDFLyQ FDUWRJUiILFD GHO WHUULWRULR TXH SHUPLWH GHILQLU ODV SRVLELOLGDGHV GH LQFOXLU OLPLWDFLRQHV DO
XVR GH GLFKDV ]RQDV LQXQGDEOHV

(VWLPDFLyQ GHO WLHPSR GH FRQFHQWUDFLyQ GH OD ³FXHQFD GH DSRUWDFLyQ´ DVRFLDGD DO WUDPR GH
UtR HQ HVWXGLR
&iOFXOR GH OD OOXYLD GH SURHFWR SDUD XQD GXUDFLyQ GH WRUPHQWD LJXDO DO WLHPSR GH
FRQFHQWUDFLyQ GH ODV FXHQFDV GH DSRUWDFLyQ DVRFLDGDV DO WUDPR GH UtR HVWXGLDGR SDUD XQ
SHULRGR GH UHWRUQR GH FLQFR YHLQWLFLQFR FLHQ TXLQLHQWRV DxRV
&iOFXOR GH ODV HVFRUUHQWtDV JHQHUDGDV HQ HO HVWDGR DFWXDO HQ OD FXHQFD GH DSRUWDFLyQ VHJ~Q

2%-(7,926 (63(&Ë),&26

ORV GLVWLQWRV XVRV GHO VXHOR VX JHRORJtD

/RV 2EMHWLYRV HVSHFtILFRV TXH VH SUHWHQGHQ DOFDQ]DU VRQ ORV VLJXLHQWHV
•

'HILQLFLyQ GH OD VLWXDFLyQ WRSRJUiILFD DFWXDO SRU GRQGH GLVFXUUH HO FDXFH VXV PiUJHQHV

•

'HILQLFLyQ GHO HVWDGR DFWXDO GH OD UHG KLGURJUiILFD =RQDV GH HVSHFLDO UHOHYDQFLD KLGUROyJLFD
EDUUDQFRV ]RQDV GH HQFKDUFDPLHQWR HOHPHQWRV VLQJXODUHV HWF

•

&DOFXOR GHO &DXGDO GH $YHQLGD ³4´ SDUD ORV GLIHUHQWHV SHULRGRV GH UHWRUQR 7 FRQVLGHUDGRV
&iOFXOR GH ODV VHFFLRQHV WUDQVYHUVDOHV QHFHVDULDV GHO FDXFH HQ HO WUDPR HVWXGLDGR
6H FRQVLGHUD OD FLUFXODFLyQ GHO FDXGDO GH HVFRUUHQWtD JHQHUDGR HQ HO iPELWR GH OD FXHQFD GH
DSRUWDFLyQ GHO 5tR /pUH] DJXDV DUULED GHO SXQWR GH FRQWURO 'DGDV ODV FDUDFWHUtVWLFDV
SHFXOLDUHV GHO WUDPR HO FRPSRUWDPLHQWR TXH VH HVSHUD VH KD FRQVLGHUDGR ~WLO OD XWLOL]DFLyQ
GH SURJUDPDV GH VLPXODFLyQ GH DYHQLGDV SDUD SRGHU GHWHUPLQDU FRQ PDRU H[DFWLWXG ODV

ODV FDUDFWHUtVWLFDV KLGURJHROyJLFDV GHO PLVPR

FRWDV Pi[LPDV TXH DOFDQ]DUi OD VXSHUILFLH GHO DJXD HQ ODV GLVWLQWDV VHFFLRQHV DQDOL]DGDV

-XVWLILFDFLyQ GHO FDXGDO GH SOXYLDOHV SURGXFLGRV GHQWUR GH OD FXHQFD GH DSRUWDFLyQ SDUD HO

3DUD HOOR VH KD HPSOHDGR HO PRGHOR +(& 5$6

Pi[LPR DJXDFHUR SUHYLVLEOH FRQ XQ SHULRGR GH UHWRUQR GH FLQFR YHLQWLFLQFR FLHQ TXLQLHQWRV

•

0HGLFLyQ GH OD VXSHUILFLH GH OD FXHQFD YHUWLHQWH REVHUYDFLyQ GH VXV GLIHUHQWHV XVRV GH

(VWLPDFLyQ GH ORV FDODGRV Pi[LPRV SDUD ODV DYHQLGDV FRQ SHULRGRV GH UHWRUQR GH FLQFR
YHLQWLFLQFR FLHQ TXLQLHQWRV DxRV



'HILQLFLyQ DSUR[LPDGD GH OD ]RQD LQXQGDEOH SDUD ODV PHQFLRQDGDV DYHQLGDV VREUH ORV SODQRV

&$5$&7(5Ë67,&$6 '(/ (678',2 +,'52/Ï*,&2

D HVFDOD DGHFXDGD

(67$'2 $&78$/ '( /$ 5(' +,'52*5È),&$ (;,67(17(
6L FRQVLGHUDPRV HO iPELWR REMHWR GH HVWXGLR GHVGH HO SXQWR GH YLVWD KLGUROyJLFR HO 5tR /pUH] VH

0(72'2/2*Ë$ (63(&Ë),&$

IRUPD SRU OD DSRUWDFLyQ GH ODV DJXDV SURFHGHQWHV HQ VX QDFLPLHQWR GH OD 6LHUUD GDV 3HQDV GH OD

3DUD SURFHGHU D OD GHILQLFLyQ GH ORV FDXGDOHV GH DYHQLGD GH FiOFXOR VH KD HIHFWXDGR XQ FXLGDGRVR

6LHUUD GH &DQGDQ 0RQWHV GHO 7HVWHLUR UHFLELHQGR ODV DSRUWDFLRQHV GH RWURV DIOXHQWHV WDPELpQ GH

HVWXGLR FOLPiWLFR H KLGUROyJLFR SDUD GHWHUPLQDU ODV Pi[LPDV OOXYLDV SUHYLVLEOHV SDUD ORV GLVWLQWRV

QRWDEOH HQYHUJDGXUD

SHUtRGRV GH UHWRUQR FRQVLGHUDGRV FRQ OD ILQDOLGDG GH REWHQHU ORV YDORUHV PiV GHVIDYRUDEOHV TXH

GHVHPERFDGXUD HQ OD 5tD GH 3RQWHYHGUD

SURYRFDQ ODV Pi[LPDV DYHQLGDV GH FDXGDO

1R HV WULEXWDULR GH QLQJ~Q RWUR UtR

(O UtR /pUH] QDFH HQ OD SDUURTXLD GH

GLULJLpQGRVH GLUHFWDPHQWH D VX

0LOOHLUDGD )RUFDUHL WLHQH XQD ORQJLWXG GH

NP /D

DEXQGDQFLD GH SUHFLSLWDFLRQHV HQ HO iUHD GH VX FXHQFD OR FRQYLHUWH HQ XQR GH ORV GH PDRU FDXGDO
6H KD GHILQLGR OD GLYLVRULD GH FXHQFDV VREUH SODQRV WRSRJUiILFRV VH KD PHGLGR OD VXSHUILFLH GH OD

GH *DOLFLD FLUFXQVWDQFLD DSURYHFKDGD SDUD OD SURGXFFLyQ KLGURHOpFWULFD HQ OD ]RQD GH VX HPEDOVH

FXHQFD GH DSRUWDFLyQ TXH VH FUHD

'HVHPERFD HQ 0RXUHQWH 3RQWHYHGUD

IRUPDQGR OD UtD SRQWHYHGUHVD $WUDYLHVD ORV PXQLFLSLRV GH

)RUFDUHL &HUGHGR &DPSR /DPHLUR &RWREDGH 3RQWHYHGUD $GHPiV HO UtR /pUH] HV HO FXUVR IOXYLDO
3DUD OD GHWHUPLQDFLyQ GH ODV Pi[LPDV OOXYLDV D FRQVLGHUDU HQ HO HVWXGLR VH KD UHFXUULGR D OD
XWLOL]DFLyQ GH ORV GDWRV REWHQLGRV HQ OD HVWDFLyQ PHWHRUROyJLFD PiV FHUFDQD VH KD UHDOL]DGR XQ

PiV LPSRUWDQWH TXH YLHUWH HQ HO VHQR GH OD 5tD GH 3RQWHYHGUD FRQ XQ DSRUWH PHGLR DQXDO GH
KP

DMXVWH HVWDGtVWLFR SRU OD GLVWULEXFLyQ GH *XPEHO VH KD FRPSDUDGR FRQ ORV YDORUHV REWHQLGRV SRU OD
OH 6457 (7 UHFRPHQGDGD SRU HO &('(; /RV YDORUHV REWHQLGRV VH KDQ FRPSDUDGR FRQ ORV TXH GD

/D FRQIOXHQFLD HQWUH ORV UtRV /pUH] GR &DVWUR VH SURGXFH DO VXURHVWH GH &HUGHGR FLUFXODQGR HO

HO SURJUDPD 0$;3/8 UHFRPHQGDGR HQ OD SXEOLFDFLyQ 0i[LPDV /OXYLDV 'LDULDV HQ OD (VSDxD

SULPHUR DO RHVWH QRUWH GH GLFKD SREODFLyQ PLHQWUDV TXH HO UtR GR &DVWUR WUDQVFXUUH DO VXU GH

3HQLQVXODU

&HUGHGR 1LQJXQR GH HOORV VH HQFXHQWUD HQFDX]DGR GLVFXUUH SRU VX FDXFH QDWXUDO D H[FHSFLyQ GH

GH OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH &DUUHWHUDV GHO 0LQLVWHULR GH )RPHQWR REWHQLHQGR XQRV

YDORUHV PHGLRV GH OOXYLDV Pi[LPDV GLDULDV SDUD ORV SHUtRGRV GH UHWRUQR PHQFLRQDGRV

XQ SHTXHxR WUDPR HQ HO UtR GR &DVWUR GRQGH VH KD UHDOL]DGR XQ SHTXHxR SDUTXH IOXYLDO HQ VXV
PiUJHQHV FRQ XQD SLVFLQD HQ VX FDXFH

&RQ HVWRV YDORUHV ILQDOPHQWH VH FDOFXODQ ORV FDXGDOHV GH DJXDV GH OOXYLD TXH SRVWHULRUPHQWH VHUiQ
DQDOL]DGRV SDUD REWHQHU HO FRPSRUWDPLHQWR GH KLGUiXOLFD IOXYLDO GHO FDXFH GHO 5tR /pUH] HQ HO WUDPR

1R REVWDQWH HO 5tR GR &DVWUR QR VHUi REMHWR GH HVWXGLR DO HQFRQWUDUVH HQ XQ WUDPR VXILFLHQWHPHQWH

FRQVLGHUDGR D VX SDVR EDMR OD WUD]D GHO QXHYR YLDO SURHFWDGR

DOHMDGR UtR DEDMR GH OD ]RQD GH OD ]RQD DIHFWDGD SRU ODV REUDV

3DUD OD HODERUDFLyQ GHO HVWXGLR VH KDQ WHQLGR HQ FXHQWD ODV SUHVFULSFLRQHV GDWRV DSRUWDGRV SRU HO
2UJDQLVPR $XJDV GH *DOLFLD &RQVHOOHUtD GH 0HGLR $PELHQWH H 'HVHQYROYHPHQWR 6RVWLEOH GH OD
;XQWD GH *DOLFLD



&$5$&7(5Ë67,&$6 '(/ 68(/2 '( /$ &8(1&$ (1 /$ 6,78$&,Ï1

&$/&8/26 -867,),&$7,926 '(/ &$8'$/ '( 3/89,$/(6

$&78$/

&È/&8/2 '( /$ //89,$ '( 352<(&72

5HVSHFWR D ORV GLVWLQWRV XVRV GHO VXHOR D ORV TXH HVWi GHVWLQDGD OD VXSHUILFLH GH OD FXHQFD VLQ

3DUD HO FiOFXOR GHO FDXGDO GH SOXYLDOHV VH XWLOL]DUi HO PpWRGR UDFLRQDO PRGLILFDGR - 5 7pPH] UHYLVWD

DGHQWUDUQRV HQ JUDQGHV GHWDOOHV VH SXHGH REVHUYDU TXH DSUR[LPDGDPHQWH HO

Qž

GH OD FXHQFD

GH ³,QJHQLHUtD &LYLO´

WHQLHQGR HQ FXHQWD HO PpWRGR KLGURPHWHRUROyJLFR SDUD SHTXHxDV

HVWi FRQVWLWXLGD SRU WHUUHQRV RFXSDGRV SRU PDVDV IRUHVWDOHV XQD VXSHUILFLH DSUR[LPDGD GH XQ

FXHQFDV HVWDEOHFLGR HQ OD ,QVWUXFFLyQ

VH GHVWLQD D URWDFLyQ GH FXOWLYRV GH DOWD GHQVLGDG XQ

GH &DUUHWHUDV GHO 0LQLVWHULR HO FXDO VH DGDSWD FRQ OD SUHFLVLyQ DGHFXDGD D ORV FiOFXORV D HIHFWXDU D

GH SUDGHUDV XQ

SODQWDFLRQHV UHJXODUHV GH DSURYHFKDPLHQWR IRUHVWDO XQ UHVWDQWH

GHVWLQDGR D

GH VXHOR LPSURGXFWLYR

,& 'UHQDMH 6XSHUILFLDO HGLWDGD SRU OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO

TXH GLFKR SURFHGLPLHQWR HV DSOLFDEOH FRPR VH LQGLFD HQ OD *XtD 7pFQLFD GH 5HFRPHQGDFLRQHV
WpFQLFDV SDUD ORV HVWXGLRV GH LQXQGDELOLGDG GH iPELWR ORFDO HGLWDGR SRU HO 'HSDUWDPHQWR GH 0HGLR

3DUD OD GHWHUPLQDFLyQ DQWHULRU VH OD XWLOL]DGR HO PDSD GH &XOWLYRV $SURYHFKDPLHQWRV GHO 0LQLVWHULR
GH $JULFXOWXUD 3HVFD $OLPHQWDFLyQ D HVFDOD

/D FXHQFD HQ JHQHUDO QR HVWi XUEDQL]DGD SRU OR TXH QR VHUi pVWH XQ SDUiPHWUR TXH FRQVLGHUHPRV
TXH SXHGD LQIOXLU HQ HO FRPSRUWDPLHQWR GHO FDXFH

DPELHQWH GH OD $JHQFLD &DWDODQD GHO $JXD HQ GRQGH VH LQGLFD TXH HO SURFHGLPLHQWR HV DSOLFDEOH HQ
WUDPRV GH UtR TXH FXPSOHQ ORV VLJXLHQWHV FRQGLFLRQDQWHV

D 4XH OD FXHQFD QR VHD WRWDO R PDRULWDULDPHQWH XUEDQD
E 4XH OD VXSHUILFLH GH OD FXHQFD 6 QR VXSHUH ORV

NP QL HO WLHPSR GH FRQFHQWUDFLyQ 7F ODV

KRUDV
F 4XH OD ORQJLWXG GHO WUDPR QR VHD VXSHULRU D

'(6$552//2 '(/ (678',2 +,'52/Ï*,&2
&$5$&7(5Ë67,&$6 ),6,&$6 '( /$ &8(1&$ '( $3257$&,Ï1

NP

G 4XH HO IOXMR GLVFXUUD HQ OiPLQD OLEUH HQ WRGD VX ORQJLWXG D H[FHSFLyQ GH REUDV GH GUHQDMH GH
LQIUDHVWUXFWXUDV TXH FUXFHQ HO FDXFH $Vt SXHV TXHGDQ H[FOXLGRV GH OD DSOLFDFLyQ GH HVWD JXtD
ORV WUDPRV GH UtR TXH HVWpQ VXMHWRV D FDUJDV SRU FXEULPLHQWRV VRWHUUDPLHQWRV HWF
H 4XH VHD YiOLGD OD KLSyWHVLV GH IOXMR XQLGLPHQVLRQDO

3DUD GHILQLU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD FXHQFD VH KD SURFHGLGR SULPHUDPHQWH D ORFDOL]DUOD HQ

I 4XH VHD YiOLGD OD KLSyWHVLV GH TXH HO OHFKR HV ILMR HV GHFLU TXH ORV FDPELRV TXH H[SHULPHQWH

FDUWRJUDItD D OD HVFDOD DGHFXDGD DO WUDEDMR TXH VH DFRPHWH SDUD SRVWHULRUPHQWH UHDOL]DU VX

GHELGR DO SDVR GH OD DYHQLGD GH SURHFWR QR VHDQ WDQ SURIXQGRV TXH LQYDOLGHQ ORV UHVXOWDGRV

PHGLFLyQ GH ORV GDWRV QHFHVDULRV TXH TXHGDQ UHVXPLGRV HQ HO FXDGUR VLJXLHQWH

REWHQLGRV DO WHQHU HQ FXHQWD TXH HO OHFKR HUD ILMR

/RQJLWXG
6XSHUILFLH
NP

DSUR[ GHO
FXUVR SULQFLSDO
NP

'HVQLYHO
P

3HQGLHQWH PHGLD
GHO FXUVR SULQFLSDO
PP

7,(032 '( &21&(175$&,Ï1
(O VHQWLGR ItVLFR GH HVWD GHILQLFLyQ HV TXH HO WLHPSR GH FRQFHQWUDFLyQ 7F HV HO WLHPSR TXH WDUGD OD
HVFRUUHQWtD GLUHFWD HQ OOHJDU GHO SXQWR KLGUiXOLFDPHQWH PiV DOHMDGR GH OD FXHQFD UHFHSWRUD DO SXQWR
GH GHVDJH 6L QRV WUDVODGDPRV FRQ pVWH FRQFHSWR D OD FXHQFD UHFHSWRUD GHO UtR VH FRQVLGHUDUi
FRPR SXQWR GH GHVDJH D OD TXH VH KD GHQRPLQDGR 6HFFLyQ GH FRQWURO TXH VHUi OD VHFFLyQ GHO
FDXFH VLWXDGD LQPHGLDWDPHQWH DJXDV GHEDMR GH ODV SDUFHODV FRQVLGHUDGDV



(VWH WLHPSR HV LQGHSHQGLHQWH GH OD FRQILJXUDFLyQ PDJQLWXGHV GHO DJXDFHUR GHSHQGLHQGR VyOR GH
ODV FDUDFWHUtVWLFDV PRUIROyJLFDV GH OD FXHQFD 3DUD HVWLPDUOR VH HPSOHD OD IyUPXOD GH 7pPH]

7F =
6LHQGR

SUHFLSLWDFLRQHV Pi[LPDV DQXDOHV HQ

§ / ·
¨
¸
⋅¨
¸
©M ¹

KRUDV SDUD ORV GLVWLQWRV SHUtRGRV GH UHWRUQR D SDUWLU GH ORV

GDWRV SOXYLRPpWULFRV GH OD HVWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWHV D ODV VHULHV GH Pi[LPDV SUHFLSLWDFLRQHV HQ
KRUDV GH FDGD DxR KLGUROyJLFR HV GHFLU GH RFWXEUH D VHSWLHPEUH
(VWH FiOFXOR VH KD UHDOL]DGR SULPHUDPHQWH PHGLDQWH HO WUDWDPLHQWR HVWDGtVWLFR GH ODV VHULHV

7F K

WLHPSR GH FRQFHQWUDFLyQ

/ NP

OD ORQJLWXG GHO FDXFH SULQFLSDO

- PP

7HQLHQGR HQ FXHQWD ORV UHJLVWURV SOXYLRPpWULFRV GH OD HVWDFLyQ HVFRJLGD VH KDQ FDOFXODGR ODV

SOXYLRPpWULFDV XWLOL]DQGR HO DMXVWH GH OD GLVWULEXFLyQ GH *XPEHO SRU HO PpWRGR GH ORV PRPHQWRV
6H XWLOL]D WDPELpQ SDUD FRPSUREDU OD /H 6457 (7 Pi[ UHFRPHQGDGD SRU HO &HQWUR GH (VWXGLRV

VX SHQGLHQWH PHGLD

+LGURJUiILFRV GHO &('(; DO FRQVLGHUDU TXH PXHVWUD XQ PDRU DMXVWH SDUD SHUtRGRV GH UHWRUQR
HOHYDGRV
$ FRQWLQXDFLyQ VH SUHVHQWDQ ORV GDWRV GH OOXYLDV UHJLVWUDGRV HQ HO DxR QDWXUDO HQ HO DxR
/RQJLWXG GHO

KLGUROyJLFR ORV UHVXOWDGRV GH ODV SUHFLSLWDFLRQHV Pi[LPDV DQXDOHV HQ

3HQGLHQWH PHGLD

7F

FXUVR SULQFLSDO GHO FXUVR SULQFLSDO
NP

SHUtRGRV GH UHWRUQR

KRUDV

PP

&È/&8/2 '( /$ 35(&,3,7$&,Ï1 0È;,0$ ',$5,$ 3'
'H ODV HVWDFLRQHV H[LVWHQWHV GH OD $JHQFLD (VWDWDO GH 0HWHRURORJtD FRQ GDWRV SOXYLRPpWULFRV VH KD
VHOHFFLRQDGR DTXHOOD TXH SRVHH XQD VHULH GH UHJLVWURV GH DxRV FRPSOHWRV VXSHULRU D
SRU SUR[LPLGDG HV OD PiV UHSUHVHQWDWLYD GH OD ]RQD

(67$&,Ï1
1ž

120%5(

3(5Ë2'2
5(*,6752

'( $f26
&203/(726

%8*$5Ë1



DxRV TXH

KRUDV SDUD GLVWLQWRV

(67$&,Ï1
/21*,78'

%8*$5Ë1
ž

:

/$7,78'

ž

$/7,78'

P

35(&,3,7$&,Ï1 0È;,0$ (1

+25$6 PP $f2 1$785$/

0È;,02

0(6(6

$f2
(1(

)(%

0$5

$%5

0$<

-81

$f26 5(*,675$'26

-8/

$*2

6(3

2&7

129

',&

0(',$

$f26 &203/(726


0(6(6 &21
'$726

'(69,$&,Ï1 7Ë3,&$


0(6

$18$/

0È;,02

PP

$18$/

%8*$5Ë1
ž

:

/$7,78'

ž

$/7,78'

35(&,3,7$&,Ï1 0È;,0$ (1

P

+25$6 PP $f2 +,'52/Ï*,&2

0È;,02
0(6(6

2&7

129

',&

(1(

)(%

0$5

$f26 5(*,675$'26

$%5

0$<

-81

-8/

$*2

6(3

0(',$

$f26 &203/(726


0(6(6 &21
'$726

'(69,$&,Ï1 7Ë3,&$


0(6

$18$/

0È;,02

PP

$18$/

(67$&,Ï1
1ž

3(5Ë2'2 '(
5(72512 $f26

3HUtRGR GH
UHWRUQR DxRV

%8*$5Ë1

3Pi[

K

PP

*80%(/
6457 (7 Pi[
0 020(1726

8QD YH] REWHQLGD OD SUHFLSLWDFLyQ GLDULD 3G GHEHUi UHGXFLUVH VX YDORU DSOLFDQGR HO FRHILFLHQWH .$
SRU HO TXH VH PXOWLSOLFDQ ORV YDORUHV SXQWXDOHV HVWLPDGRV 3G FRUUHVSRQGLHQWH D OD (VWDFLyQ
SOXYLRPpWULFD FRQVLGHUDGD
(VWRV YDORUHV KDQ VLGR FRQWUDVWDGRV FRQ ORV REWHQLGRV GH OD SXEOLFDFLyQ 0i[LPDV OOXYLDV GLDULDV HQ
OD (VSDxD 3HQLQVXODU GHO 0LQLVWHULR GH )RPHQWR

PHGLDQWH OD DSOLFDFLyQ 0$;3/8:,1 TXH

6H XWLOL]D HO IDFWRU SURSXHVWR SRU 7pPH]

SURSRUFLRQD ORV VLJXLHQWHV UHVXOWDGRV

.$ =
&Y
3

VL 6 ≤

NP

VL 6 !

NP

&RHILFLHQWH GH YDULDFLyQ
PP 9DORU GH OD Pi[LPD SUHFLSLWDFLyQ GLDULD DQXDO


.$ = −


ORJ 6

&È/&8/2 '(/ 80%5$/ '( (6&255(17Ë$ 32

'RQGH
.$
6

FRHILFLHQWH DGLPHQVLRQDO DPLQRUDGRU GH OD SUHFLSLWDFLyQ GLDULD 3G

(O YDORU GHO XPEUDO GH HVFRUUHQWtD GHSHQGH GH ODV FRQGLFLRQHV GH KXPHGDG GDGDV SRU HO FRPSOHMR
VXHOR YHJHWDFLyQ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD FXHQFD HQ FXDQWR D FDSDFLGDG GH LQILOWUDFLyQ XVR GHO

VXSHUILFLH GH OD FXHQFD H[SUHVDGD HQ NP

VXHOR DFWLYLGDGHV DJUDULDV SHQGLHQWH GHO WHUUHQR
(O YDORU GH .$ TXH VH DSOLFDUi SDUD OD FXHQFD HQ HVWXGLR VHUi GH
(O 6&6 KD WDEXODGR ORV 1& HQ IXQFLyQ GHO XVR GHO VXHOR OD SHQGLHQWH ODV FDUDFWHUtVWLFDV KLGUROyJLFDV
HO JUXSR GH VXHOR (VWRV 1& VH DSOLFDQ SDUD FRQGLFLRQHV DQWHFHGHQWHV GH KXPHGDG GH WLSR ,, TXH
/D DSOLFDFLyQ GH HVWH FRHILFLHQWH GH VLPXOWDQHLGDG VH GHEH D TXH ORV YDORUHV GH SUHFLSLWDFLyQ GLDULD

VH FRUUHVSRQGHQ D FRQGLFLRQHV QRUPDOHV

XWLOL]DGRV HQ OD FRQVWUXFFLyQ GH ORV PDSDV GH LVRPi[LPDV R HQ HO WUDWDPLHQWR HVWDGtVWLFR GH VXV
VHULHV KLVWyULFDV VH REWLHQHQ SDUD SXQWRV FRQFUHWRV HVWDFLRQHV PHWHRUROyJLFDV HQ YH] GH SDUD
iUHDV H[WHQVDV TXH HV OR TXH VH FRQVLGHUD HQ ORV FiOFXORV &RQ HVWH FRHILFLHQWH VH WLHQH HQ FXHQWD

(O PRGHOR FODVLILFD ORV JUXSRV GH VXHOR HQ FXDWUR WLSRV

TXH HVWDV HVWDFLRQHV HQ RFDVLRQHV VH HQFXHQWUDQ FHUFD GHO FHQWUR GHO FKDSDUUyQ RWUDV YHFHV HQ HO
ERUGH H[WHULRU RWUDV HQ SRVLFLRQHV LQWHUPHGLDV

$

6XHORV HQ ORV TXH HO DJXD VH LQILOWUD UiSLGDPHQWH DXQTXH HVWpQ PX K~PHGRV (VWiQ
IRUPDGRV SRU VXHORV JUDQXODUHV GH SRFD SRWHQFLD

3RU HOOR HO YDORU GH OD SUHFLSLWDFLyQ GLDULD TXH KDEUi TXH XWLOL]DU HQ ORV FiOFXORV HV HO YDORU GH 3G¶
%

SUHFLSLWDFLyQ Pi[LPD GLDULD FRUUHJLGD FDOFXODGR DVt

HVSHVRU GH OD FDSD GH VXHOR

EiVLFDPHQWH DUHQDV DUHQDV OLPRVDV
6XHORV TXH FXDQGR HVWiQ PX K~PHGRV WLHQHQ XQD FDSDFLGDG GH LQILOWUDFLyQ PRGHUDGD
(VWiQ IRUPDGRV SRU HVWUDWRV GH VXHORV GH SRWHQFLDV PRGHUDGDV D JUDQGHV FRQ OLWRORJtDV

3G = . $ ⋅ 3G

IUDQFR DUHQRVDV IUDQFDV IUDQFR DUFLOOR DUHQRVDV R IUDQFR OLPRVDV 1RUPDOPHQWH GUHQDQ
ELHQ R PRGHUDGDPHQWH ELHQ

4XH SDUD ORV GLIHUHQWHV SHULRGRV GH UHWRUQR QRV SUHVHQWD ORV YDORUHV

&

6XHORV HQ ORV TXH HO DJXD VH LQILOWUD OHQWDPHQWH FXDQGR HVWiQ PX K~PHGRV (VWiQ
IRUPDGRV SRU VXHORV GH SRFD R PHGLD SRWHQFLD FRQ OLWRORJtDV IUDQFR DUFLOORVDV IUDQFR DUFLOOR
OLPRVDV OLPRVDV R DUFLOOR DUHQRVDV 6RQ VXHORV GH GUHQDMH LPSHUIHFWR

7 DxRV

3G

' 6XHORV FRQ XQD LQILOWUDFLyQ PX OHQWD FXDQGR HVWiQ PX K~PHGRV 7LHQHQ HVWUDWRV DUFLOORVRV

3¶G

VXSHUILFLDOHV R FHUFDQRV D OD VXSHUILFLH 6X GUHQDMH HV SREUH R PX SREUH 6H LQFOXHQ HQ
HVWH JUXSR ORV VXHORV FRQ QLYHOHV IUHiWLFRV SHUPDQHQWHPHQWH FHUFDQRV D OD VXSHUILFLH ORV
VXHORV GH PX SRFD SRWHQFLD OLWRVXHORV

/DV ]RQDV FRQ EDQFDOHV VH LQFOXHQ HQWUH ORV VXHORV FRQ SHQGLHQWHV LQIHULRUHV DO
/RV Q~FOHRV XUEDQRV ODV HGLILFDFLRQHV UXUDOHV ORV FDPLQRV HWF QR KDQ GH WHQHUVH HQ FXHQWD VL HO
iUHD FRQMXQWD TXH RFXSDQ UHSUHVHQWD XQ SRUFHQWDMH PHQRU DO



GHO iUHD WRWDO GH OD FXHQFD (Q

FDVR FRQWUDULR GHEHUi FRQVLGHUDUVH FDGD iUHD HVSHFtILFDPHQWH DWULEXHQGR XQ 1& GH

3

3HQGLHQWH

8VR GHO VXHOR

QXOR D ODV VXSHUILFLHV WRWDOPHQWH LPSHUPHDEOHV

/DV FDUDFWHUtVWLFDV KLGUROyJLFDV FRQVLGHUDGDV VRQ ODV VLJXLHQWHV

≥

&XOWLYRV HQ KLOHUD

5

VXSHUILFLHV HQ ODV TXH HO FXOWLYR VH UHDOL]D VHJ~Q ODV FXUYDV GH QLYHO

1

VXSHUILFLHV GRQGH HO FXOWLYR VH UHDOL]D VHJ~Q OD OtQHD GH Pi[LPD SHQGLHQWH

HUHDOHV GH LQYLHUQR

≥

/D UHODFLyQ HQWUH HO 3 HO 1 XWLOL]DGD KDELWXDOPHQWH HQ OD 3HQtQVXOD HV OD SURSXHVWD SRU 7pPH]

3 =

1

5RWDFLyQ
SREUHV

GH

FXOWLYRV

−

≥

'RQGH
3

XPEUDO GH HVFRUUHQWtD HQ FRQGLFLRQHV GH KXPHGDG GH WLSR ,, H[SUHVDGR HQ PP

1

5RWDFLyQ
GHQVRV

GH

FXOWLYRV

≥

Q~PHUR GH FXUYD HV DGLPHQVLRQDO

DUDFWHUtVWLFDV
KLGUROyJLFDV
5
1
51
5
1
51
5
1
51
5
1
51
3REUH

≥

(Q ODV WDEODV VLJXLHQWHV VH UHSUHVHQWDQ WDQWR OD TXH VH XWLOL]D SDUD HO FiOFXOR GH 1 FRPR XQD
YDULDFLyQ GH pVWD WDEOD HQ OD TXH VH UHODFLRQDQ ORV YDORUHV GHO XPEUDO GH HVFRUUHQWtD 3

HQ

%XHQD
0X EXHQD

3UDGHUtDV

3REUH

FRQGLFLRQHV GH KXPHGDG GH WLSR ,, VHJ~Q HO HPSOHR GHO VXHOR OD SHQGLHQWH ODV FDUDFWHUtVWLFDV
KLGUROyJLFDV HO JUXSR GH VXHOR

0HGLD

0HGLD
%XHQD
0X EXHQD

/D ,QVWUXFFLyQ GH 'UHQDMH

,

GHILQH FXDWUR WLSRV GH VXHORV HQ IXQFLyQ GH OD LQILOWUDFLyQ GH

3REUH
≥

HVWRV FXDQGR HVWiQ PX K~PHGRV GH VX SRWHQFLD GH VX WH[WXUD GH VX FDSDFLGDG GUHQDQWH

8VR GHO VXHOR

%DUEHFKR

3HQGLHQWH

≥

DUDFWHUtVWLFDV
KLGUROyJLFDV

$

%

'

3REUH

0HGLD
%XHQD

5
1

0DVDV IRUHVWDOHV ERVTXHV
JDUULJD HWF

51


%XHQD

3ODQWDFLRQHV UHJXODUHV GH
DSURYHFKDPLHQWR IRUHVWDO

*UXSR GH VXHOR

0HGLD


0X FODUD
ODUD

*UXSR GH VXHOR
$

%

'

8VR GHO VXHOR

3HQGLHQWH

DUDFWHUtVWLFDV
KLGUROyJLFDV

*UXSR GH VXHOR
$

%

'

8VRV GHO
VXHOR

0HGLD

6XSHUILFLH

3HQGLHQWH

KLGUROyJLFD
≥3

5RFDV LPSHUPHDEOHV

≥

≥

(Q FXDOTXLHU FDVR

XOWLYRV HQ
KLOHUD

(Q FXDOTXLHU FDVR

6H IDFLOLWDQ WDQWR ORV YDORUHV GHO 1 FRPR ORV YDORUHV GHO 3 SRUTXH ORV SULPHURV VRQ ORV TXH VH

HUHDOHV GH
LQYLHUQR

XWLOL]DQ HQ ORV FiOFXORV PHGLDQWH HO KLGURJUDPD DGLPHQVLRQDO GHO 66 ORV VHJXQGRV VRQ ORV
XWLOL]DGRV HQ HO PpWRGR UDFLRQDO

3DUD UHDOL]DU HVWD FODVLILFDFLyQ GH ODV FXHQFDV YHUWLHQWHV VH KD SDUWLGR GHO PDSD JHROyJLFR

5RWDFLyQ
FXOWLYRV
SREUHV

VLPSOLILFDGR GH *DOLFLD

6HJ~Q HVWH PDSD HQ ODV FXHQFDV YHUWLHQWHV SUHGRPLQD HO JUDQLWR KHUFtQLFR GH GRV PLFDV ODV
URFDV PHWDPyUILFDV iFLGDV FXDUFLWDV SL]DUUDV«

5RWDFLyQ
FXOWLYRV
GHQVRV

5

≥3

1
51
5

≥3

1

3

(Q FXDOTXLHU FDVR

51

3

(Q FXDOTXLHU FDVR

1

≥3

5RFDV SHUPHDEOHV

≥3

≥3

%DUEHFKR

0X HVSHVD

5

3

(VSHVD

51

≥3

5

≥3

1

3

51

≥3

5

≥3

1

3

51

FRQ XQ GUHQDMH LPSHUIHFWR SRU HVWR GH OD

SREUH

VLJXLHQWH WDEOD VH HOLJH HO JUXSR
≥3

REWLHQH TXH OD FXHQFD HVWXGLDGD WLHQH SHQGLHQWH PHQRU DO

P EXHQD
3UDGHUtDV

3DUD HO HVWXGLR GHO YDORU GHO XPEUDO GH HVFRUUHQWtD VH KD XWLOL]DGR HO PDSD GH XOWLYRV
$SURYHFKDPLHQWRV GHO 0LQLVWHULR GH $JULFXOWXUD 3HVFD $OLPHQWDFLyQ D HVFDOD

PHGLD
EXHQD

'H OD FDUWRJUDItD GHO 0LQLVWHULR GH $JULFXOWXUD 3HVFD $OLPHQWDFLyQ GHO PDSD GH SHQGLHQWHV VH

SREUH
3

PHGLD
EXHQD
P EXHQD



3R PP

DUDFWHUtVWLFD

$

%

*UXSR VXHOR
'

$

%

3R
'

PP

8VRV GHO
VXHOR

6XSHUILFLH

3HQGLHQWH

3R PP

DUDFWHUtVWLFD

KLGUROyJLFD

$

%

*UXSR VXHOR
'

$

%

3R
'

PP

'HO DQiOLVLV GH ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV HQ QXPHURVDV FXHQFDV VH FRQFOXy TXH HUD FRQYHQLHQWH

SREUH
≥3
3ODQWDFLRQHV
UHJXODUHV GH
DSURYHFKDPL
HQWR IRUHVWDO

DPSOLDU HO XPEUDO GH HVFRUUHQWtD 3 FRQ XQ FRHILFLHQWH U OODPDGR ³IDFWRU UHJLRQDO´ TXH UHIOHMD OD

PHGLD

YDULDFLyQ UHJLRQDO GH OD KXPHGDG GHO VXHOR KDELWXDO DO LQLFLR GH OOXYLDV VLJQLILFDWLYDV

EXHQD
SREUH
3

(Q OD ©,QVWUXFFLyQ

PHGLD

FDOFXODGR DVt

FODUD

3 = U⋅3 =

PHGLD
HVSHVD
P HVS

5RFDV
SHUPHDEOHV
5RFDV
LPSHUPHDEOH
V

6XSHUILFL
H

3HQGLHQWH

3R PP

3R
PP

≥3
3
≥3
3

)LUPHV
JUDQXODUHV
QR SDY
(PSHGUDGRV
3DYLPHQWRV
ELWXP X
KRUPLJ


3RU WDQWR

HO XPEUDO GH HVFRUUHQWtD TXH VH GHEHUi XWLOL]DU HQ HO FiOFXOR GH OD OOXYLD QHWD HV HO YDORU GH 3 ¶

P FODUD
0DVDV
IRUHVWDOHV
ERVTXHV
PRQWDxD
EDMD
JDUULJD HWF

, GUHQDMH VXSHUILFLDOª VH UHSUHVHQWD XQ PDSD GH LVROtQHDV GHO IDFWRU

UHJLRQDO TXH SDUD HVD ]RQD GH 3RQWHYHGUD HVWDEOHFH XQ YDORU PHGLR DSUR[LPDGR GH

EXHQD

7LSR GH
WHUUHQR

2EWHQLpQGRVH XQ 8PEUDO GH HVFRUUHQWtD 3R


⋅3

2(),,(17( '( (6255(17Ë$

/D IRUPXODFLyQ TXH SURSRQH HVWH PpWRGR FRLQFLGH FRQ OD GH OD ,QVWUXFFLyQ

(O FRHILFLHQWH GH HVFRUUHQWtD GHILQH OD SURSRUFLyQ GH OD FRPSRQHQWH VXSHUILFLDO GH OD SUHFLSLWDFLyQ
GH LQWHQVLGDG , GHSHQGH GH OD UD]yQ HQWUH OD SUHFLSLWDFLyQ GLDULD FRUUHVSRQGLHQWH DO SHUtRGR GH

, HVWi EDVDGD HQ

ODV UHODFLRQHV OOXYLD HVFRUUHQWtD SURSXHVWDV SRU HO 8 6 6RLO RQVHUYDWLRQ 6HUYLFH 6 6

TXH

GHWHUPLQD OD OOXYLD QHWD ( GH XQ DJXDFHUR HQ IXQFLyQ GH OD OOXYLD 3 FRQ OD VLJXLHQWH H[SUHVLyQ

UHWRUQR HO XPEUDO GH HVFRUUHQWtD 3R D SDUWLU GHO FXDO VH LQLFLD pVWD SRU OR TXH HQJORED OD
LQWHUFHSFLyQ SRU YHJHWDFLyQ HO DOPDFHQDPLHQWR HQ SHTXHxDV GHSUHVLRQHV GH OD VXSHUILFLH GHO

Σ( =

WHUUHQR OD LQILOWUDFLyQ

6L OD UD]yQ 3G 3R IXHUD LQIHULRU D OD XQLGDG HO FRHILFLHQWH GH HVFRUUHQWtD SRGUi FRQVLGHUDUVH QXOR

Σ( =

(O YDORU GHO FRHILFLHQWH GH HVFRUUHQWtD VH REWLHQH GH OD H[SUHVLyQ DMXVWDGD SRU HO PpWRGR UDFLRQDO
PRGLILFDGR

VL Σ3 ≤ 3

(Σ3 − 3 )
Σ3 + ⋅ 3

VL Σ3 3

'RQGH
™3

=

(3 − 3 )⋅ (3 +
(3 + ⋅ 3 )
G

G

)

G

VLHQGR 3G¶ OD SUHFLSLWDFLyQ GLDULD 3R¶ HV HO XPEUDO GH HVFRUUHQWtD HV GHFLU OD OOXYLD PtQLPD FDSD]
GH SURGXFLU HVFRUUHQWtD VXSHUILFLDO

™(

OOXYLD QHWD JHQHUDGD SRU ™3

3

⋅3

SUHFLSLWDFLyQ DFXPXODGD GHVGH HO LQLFLR GHO FKDSDUUyQ KDVWD HO LQVWDQWH FRQVLGHUDGR

XPEUDO GH HVFRUUHQWtD

È/8/2 '( /$ ,17(16,'$' '( 35(,3,7$,Ï1
/D LQWHQVLGDG GH SUHFLSLWDFLyQ , VH GHILQH FRPR HO YROXPHQ GH OOXYLD FDtGR SRU XQLGDG GH WLHPSR
(Q OD YDULDEOH DQWHULRU FRH[LVWHQ HO FRQFHSWR GH LQWHQVLGDG GH SUHFLSLWDFLyQ LQVWDQWiQHD HO GH

(O FRHILFLHQWH GH HVFRUUHQWtD VHUi XQ YDORU TXH YDULDUi HQ IXQFLyQ GHO 3HULRGR GH UHWRUQR SDUD HO

LQWHQVLGDG GH SUHFLSLWDFLyQ PHGLD TXH HV HO TXH VH XWLOL]D KDELWXDOPHQWH D HIHFWRV SUiFWLFRV

TXH VH FDOFXOD SRU OR TXH GH OD DSOLFDFLyQ GH OD IyUPXOD DQWHULRU VH REWLHQH XQ ³´ SDUD ORV GLVWLQWRV

6LHPSUH TXH VH KDJD UHIHUHQFLD D OD LQWHQVLGDG GH OD SUHFLSLWDFLyQ GHEHUi HQWHQGHUVH TXH VH KDEOD

SHULRGRV GH UHWRUQR TXH VH YDORUDQ HQ pVWH HVWXGLR GH

GH OD LQWHQVLGDG GH SUHFLSLWDFLyQ PHGLD HQ HO LQWHUYDOR GH WLHPSR GH OOXYLD FRQVLGHUDGR TXH VHUi D

7 DxRV

FXHQFD GH DSRUWDFLyQ

HIHFWRV GH FiOFXOR LJXDO DO SHULRGR GH FRQFHQWUDFLyQ FRQVLGHUDGR

3DUD REWHQHU OD LQWHQVLGDG Pi[LPD KRUDULD VH KDQ HPSOHDGR H[SUHVLRQHV UHFRJLGDV HQ OD
,QVWUXFFLyQ

, GH 'UHQDMH 6XSHUILFLDO GH DUUHWHUDV 0 2 3 8

GHILQLGR VHJ~Q OD IyUPXOD



(VWH SDUiPHWUR YLHQH

)LJXUD

(

, §, · (
=¨ ¸
,G ¨ ,G ¸
© ¹

7F
−

)

,G

,') VRQ DTXHOODV TXH UHVXOWDQ GH XQLU SXQWRV UHSUHVHQWDWLYRV GH OD LQWHQVLGDG PHGLD HQ LQWHUYDORV
GH GLVWLQWD GXUDFLyQ TXH FRUUHVSRQGHQ HQ VX WRWDOLGDG D XQD PLVPD IUHFXHQFLD R SHUtRGR GH
UHWRUQR

7LHPSR GH FRQFHQWUDFLyQ

PP K

,QWHQVLGDG PHGLD GLDULD GH SUHFLSLWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH DO SHUtRGR GH UHWRUQR

FRQVLGHUDGR (V LJXDO D 3G
3G PP
,

,G

$ SDUWLU GH HVWD H[SUHVLyQ VH SXHGH FDOFXODU OD FXUYD GH ,QWHQVLGDG 'XUDFLyQ )UHFXHQFLD /DV FXUYDV

GRQGH
7F K

0DSD GH LVROtQHDV GHO IDFWRU ,

)

PP K

6X REWHQFLyQ VyOR HV SRVLEOH D SDUWLU GHO DQiOLVLV GH WRUPHQWDV UHJLVWUDGDV FRQ SOXYLyJUDIRV HQ OD
3HQtQVXOD VH VXHOHQ XWLOL]DU ODV FXUYDV SURSXHVWDV SRU 7pPH] TXH GHGXMR OD DQWHULRU UHODFLyQ

3UHFLSLWDFLyQ WRWDO GLDULD FRUUHVSRQGLHQWH D GLFKR SHUtRGR GH UHWRUQR
LQWHQVLGDG KRUDULD GH SUHFLSLWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D GLFKR SHUtRGR GH UHWRUQR

$WHQGLHQGR D OR H[SUHVDGR HQ OD ,QVWUXFFLyQ

, GH ³'UHQDMH 6XSHUILFLDO´ SDUD HO FiOFXOR GHO

FDXGDO SXQWD VH KD GH XWLOL]DU ³XQD GXUDFLyQ GHO HSLVRGLR GH OOXYLD LJXDO DO WLHPSR GH
(O YDORU GH OD UD]yQ , ,G GHSHQGH GH OD ]RQD GH HVWXGLR VLHQGR HO FRFLHQWH HQWUH OD LQWHQVLGDG

FRQFHQWUDFLyQ´ (O WLHPSR GH FRQFHQWUDFLyQ GH XQD FXHQFD 7F VH GLYLGH HQ XQ WLHPSR GH

KRUDULD GLDULD LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO SHUtRGR GH UHWRUQR 6H REWLHQH SRU PHGLR GH XQ PDSD GH

HVFRUUHQWtD 7H TXH HV HO WLHPSR TXH XQD JRWD GH OOXYLD WDUGD HQ DOFDQ]DU HO FDXFH XQ WLHPSR GH

LVROtQHDV H[LVWHQWH SDUD pVWRV FDVRV

UHFRUULGR 7U TXH HV HO WLHPSR TXH XQD JRWD GH DJXD WDUGD HQ DOFDQ]DU OD VHFFLyQ GH HVWXGLR 3RU OR
TXH 7F

(O YDORU REWHQLGR SDUD OD ]RQD GH HVWXGLR HV

7H

7U

, ,G
/D 3G VHUi XQ YDORU TXH YDULDUi HQ IXQFLyQ GHO 3HULRGR GH UHWRUQR SDUD HO TXH VH FDOFXOD SDUD ODV
GLVWLQWDV FXHQFDV FRQVLGHUDGDV SRU OR TXH GH OD DSOLFDFLyQ GH OD IyUPXOD DQWHULRU VH REWLHQH XQD ³,´
SDUD ORV GLVWLQWRV SHULRGRV GH UHWRUQR TXH VH YDORUDQ HQ pVWH HVWXGLR GH

7 DxRV



3G' PP

7F K

, PP K

È/8/2 '( /26 $8'$/(6 '( 3/89,$/(6

'HO DQiOLVLV GH PXFKDV OOXYLDV HQ QXPHURVDV FXHQFDV 7pPH] GHGXMR OD VLJXLHQWH IyUPXOD SDUD HO

3DUD HO FiOFXOR GHO FDXGDO JHQHUDGR SRU OD HVFRUUHQWtD VH KD XWLOL]DGR HO PpWRGR UDFLRQDO PRGLILFDGR

FiOFXOR GHO FRHILFLHQWH GH XQLIRUPLGDG

SURSXHVWD SRU 7pPH] (O PpWRGR UDFLRQDO FDOFXOD HO FDXGDO Pi[LPR 4S GH HVFRUUHQWtD VXSHUILFLDO GH

.= +

XQD OOXYLD GH LQWHQVLGDG , TXH FDH VREUH XQD FXHQFD FRQ XQD VXSHUILFLH 6 HPSLH]D GH PDQHUD
LQVWDQWiQHD HV FRQVWDQWH GXUDQWH XQ WLHPSR PtQLPR LJXDO DO WLHPSR GH FRQFHQWUDFLyQ GH OD
FXHQFD 7F

+

'RQGH
.

6L OD OOXYLD QHWD IXHVH LJXDO D OD SUHFLSLWDFLyQ OR TXH HTXLYDOH D GHFLU TXH HO XPEUDO GH HVFRUUHQWtD

7
7

7F

FRHILFLHQWH GH XQLIRUPLGDG DGLPHQVLRQDO
WLHPSR GH FRQFHQWUDFLyQ H[SUHVDGR HQ KRUDV

HV QXOR HO FDXGDO 4S VHUtD ,ā6 HQ XQLGDGHV FRKHUHQWHV
$GHPiV ODV XQLGDGHV HQ TXH VH H[SUHVDQ ODV GLVWLQWDV YDULDEOHV HQ ODV DQWHULRUHV IyUPXODV QR VRQ
/D GHWUDFFLyQ GH DJXD SRU HYDSRWUDQVSLUDFLyQ H LQILOWUDFLyQ VH OOHYD D FDER PHGLDQWH HO FRHILFLHQWH

GH XVR FRP~Q HQ HVWH WLSR GH HVWXGLRV SRU OR TXH HV FRQYHQLHQWH KDFHU XQ FDPELR GH XQLGDGHV

GH HVFRUUHQWtD TXH FRUUHVSRQGH D OD UHODFLyQ HQWUH HO FDXGDO SXQWD 4S HO FDXGDO ,ā6

$Vt SXHV OD IyUPXOD EiVLFD GHO PpWRGR UDFLRQDO HV

43 = .
'RQGH
4S

LQWHQVLGDG GH OOXYLD P V

6

VXSHUILFLH GH OD FXHQFD P

VXSHUILFLH GH OD FXHQFD NP

FRHILFLHQWH GH HVFRUUHQWtD DGLPHQVLRQDO

,

LQWHQVLGDG GH OOXYLD PP K

6

FDXGDO SXQWD P V

FRHILFLHQWH GH HVFRUUHQWtD DGLPHQVLRQDO

,

'RQGH

FDXGDO SXQWD P V

43 = ⋅ , ⋅ 6

4S

⋅, ⋅6

7HQLHQGR HQ FXHQWD OD FXHQFD HVWXGLDGD VH KDQ HVWLPDGR ODV HVFRUUHQWtDV JHQHUDGDV HQ EDVH D OD
YHJHWDFLyQ H[LVWHQWH WLSRV GH FXOWLYRV ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH GUHQDMH GH ORV VXHORV 3RVWHULRUPHQWH
VH KDQ REWHQLGR ORV FDXGDOHV JHQHUDGRV FRQVLGHUDQGR ODV GLVWLQWDV iUHDV GH DSRUWH OD LQWHQVLGDG
GH OOXYLD KRUDULD HO IDFWRU GH XQLIRUPLGDG HQ IXQFLyQ GHO WLHPSR GH FRQFHQWUDFLyQ GH ORV FDXGDOHV

/D KLSyWHVLV GH LQWHQVLGDG GH OOXYLD QHWD FRQVWDQWH QR HV UHDO HQ OD SUiFWLFD H[LVWHQ YDULDFLRQHV HQ
VX GLVWULEXFLyQ WHPSRUDO TXH DXPHQWDQ ORV FDXGDOHV SXQWD 3RU WDQWR VH KDFH QHFHVDULR DSOLFDUOH D
OD IyUPXOD XQ FRHILFLHQWH GH PDRUDFLyQ . GHO FDXGDO SXQWD FDOFXODGR SDUD FRUUHJLU HO FLWDGR HUURU
(VWH FRHILFLHQWH VH OODPD FRHILFLHQWH GH XQLIRUPLGDG



HQ OD FXHQFD VHJ~Q VH H[SUHVD HQ OD IRUPXODFLyQ DQWHULRUPHQWH LQGLFDGD

7 DxRV

.

6 .P

, PP K

$352;,0$,Ï1 $ /$ '(/,0,7$,Ï1 '( /$ =21$ '( '20,1,2 3Ò%/,2

4 P VHJ

+,'5È8/,2
(O FDXFH GHO 5tR /pUH] HQ HO WUDPR HVWXGLDGR UHVXOWD HQ HO WHUUHQR DFWXDO XQD IUDQMD FODUDPHQWH
PDUFDGD FRQ XQ FDXFH ELHQ GHILQLGR WUDQVYHUVDOPHQWH EDVDGR HQ XQD WRSRJUDItD FRQ FXUYDV TXH
GHILQHQ XQ FODUR FDXFH HQ IRUPD GH ³8´ EDVWDQWH VXDYH FRQ ULYHUDV SURQXQFLDGDV DXQTXH FRQ
WHQGHQFLD D VXDYL]DUVH D PHGLGD TXH VH VXEH SRU HO FXUVR GHO UtR

(Q HO 3ODQR GH SODQWD VH KD PDUFDGR HO FDXFH D SDUWLU GH ORV GDWRV REWHQLGRV FRQ ORV FiOFXORV GH
+HF 5DV FRQ HO FDXGDO GH DYHQLGD GH SHULRGR GH UHWRUQR GH FLQFR DxRV TXH GHOLPLWD HO 'RPLQLR
3~EOLFR +LGUiXOLFR OD ]RQD GH VHUYLGXPEUH FLQFR PHWURV HQ SDUDOHOR D DPEDV PiUJHQHV

'(/,0,7$,Ï1 '( =21$6 ,181'$%/(6

,JXDOPHQWH VH KD LQGLFDGR OD =RQD GH 3ROLFtD GH FDXFHV

*(1(5$/,'$'(6 '(/ È/8/2
3DUD OD UHDOL]DFLyQ GHO (VWXGLR +LGUROyJLFR GHO 5tR /pUH] HQ HO WUDPR FRQVLGHUDGR GHWHUPLQDFLyQ GH
VX ]RQD LQXQGDEOH VH KD FRQWHPSODGR ~QLFDPHQWH HO WUDPR GH FXUVR TXH DSDUHFH HQ HO SODQR
Q~PHUR

FRQ XQD ORQJLWXG GH

RPR VH REVHUYD DXQTXH HO FDXGDO TXH FLUFXOD SRU HO FDXFH HV LPSRUWDQWH QR VH SURGXFH QLQJ~Q
WLSR GH IHQyPHQR UHVHxDEOH D VX SDVR EDMR HO RMR SULQFLSDO GHO SXHQWH

PHWURV SDVDQGR SRU GHEDMR GHO WUD]DGR GH OD FDUUHWHUD

SURSXHVWD

$352;,0$,Ï1 $ /$ '(/,0,7$,Ï1 '( =21$6 ,181'$%/(6 325 $9(1,'$6
(;75$25',1$5,$6

3DUD OD FRUUHFWD LGHQWLILFDFLyQ GHWHUPLQDFLyQ ItVLFD WDQWR GHO FXUVR GHO DJXD FRPR GH OD JHRPHWUtD

'H IRUPD VLPLODU DO FDVR DQWHULRU VH FRQVLGHUD OD FLUFXODFLyQ GHO FDXGDO GH HVFRUUHQWtD JHQHUDGR HQ

GH WDOXGHV VHFFLRQHV WUDQVYHUVDOHV DO FDXFH VH KD GHILQLGR XQ HMH HQ SODQWD DO TXH VH OH KDQ

HO iPELWR GH OD FXHQFD GH DSRUWDFLyQ D OR ODUJR GHO WUDPR HVWXGLDGR (Q ORV FRUUHVSRQGLHQWHV

VHxDODGR XQD VHULH GH SHUILOHV WUDQVYHUVDOHV TXH DSDUHFHQ PDUFDGRV HQ HO 3ODQR WRSRJUiILFR TXH

SODQRV

VHUiQ SRVWHULRUPHQWH DQDOL]DGRV PHGLDQWH HO XVR GHO SURJUDPD GH VLPXODFLyQ GH DYHQLGDV +( 5$6

FRUUHVSRQGLHQWHV D OD DYHQLGD GH ORV

VH

KD

UHSUHVHQWDGR

OD

EDQGD

RFXSDGD

SRU

OD

0i[LPD

UHFLGD

H[WUDRUGLQDULD

DxRV UHVSHFWLYDPHQWH

(Q HO (VWXGLR +LGUiXOLFR GH OD FXHQFD GLVFUHWL]DPRV PHGLDQWH SHUILOHV WUDQVYHUVDOHV GHO FDXFH GHO
8QD YH] GHILQLGD OD JHRPHWUtD GHO FDXFH VXV REUDV GH IiEULFD VH KDQ LQWURGXFLGR ORV GDWRV GH

UtR XQ IHQyPHQR FRQWLQXR GH PRGR TXH D SDUWLU GHO YHFWRU ILMDGR GH OD FRWD GHO DJXD HQ XQR GH ORV

FDXGDOHV Pi[LPRV SDUD ORV SHULRGRV GH UHWRUQR GH

DxRV FRQ ORV TXH VH UHDOL]DUiQ

SHUILOHV H[WUHPRV SURJUHVDQGR HQ VHQWLGR GH OD FRUULHQWH HQ FDVR GH UpJLPHQ UiSLGR DO FRQWUDULR

ORV FiOFXORV 3DUD XQD PDRU GHILQLFLyQ GH ODV VHFFLRQHV VH KD LQWURGXFLGR HQ ODV PiV SUy[LPDV D OD

HQ UpJLPHQ OHQWR VH FDOFXOD VXFHVLYDPHQWH ODV FRWDV GH DJXD HQ WRGRV ORV SHUILOHV SRU DSOLFDFLyQ

HVWUXFWXUD ]RQDV LQHIHFWLYDV ODV FXDOHV QR VH FRQVLGHUDUiQ HQ ORV FiOFXORV D HIHFWRV GH VHFFLyQ ~WLO

GHO WHRUHPD GH %HUQRXLOOL $OFDQ]DQGR XQ SXQWR VLQJXODU UHVXHOYH pVWH ELHQ PHGLDQWH GDWRV

D TXH D PHGLGD TXH HO FDXGDO VH DSUR[LPD DO SXHQWH pVWH HMHUFHUi GH REVWiFXOR QDWXUDO 'H WDO

HPStULFRV FXDQGR pVWRV H[LVWHQ UpJLPHQ OHQWR ELHQ PHGLDQWH OD DSOLFDFLyQ GHO WHRUHPD GH OD

IRUPD ORV UHVXOWDGRV VRQ PiV DFRUGHV FRQ OD UHDOLGDG QRV GHMD GHO ODGR GH OD VHJXULGDG



FDQWLGDG GH 0RYLPLHQWR FXDQGR ORV UHVXOWDGRV H[SHULPHQWDOHV VRQ HVFDVRV R SRFR ILDEOHV UpJLPHQ

$YHQLGD GH ORV

DxRV

UiSLGR
3DUD HO SHULRGR GH
$YHQLGD GH ORV

DxRV OD SULQFLSDO GLIHUHQFLD DSUHFLDGD HQ HO FRPSRUWDPLHQWR GHO FDXGDO TXH

FLUFXOD SRU HO FDXFH GHO UtR SDVD SRU HO KHFKR GH TXH OD FRWD VXSHULRU GH OD OiPLQD GH DJXD TXH VH

DxRV

SURGXFH SRU WDQWR VX ]RQD LQXQGDEOH HV VXVWDQFLDOPHQWH VXSHULRU D WRGRV ORV FDVRV DQWHULRUHV D
(Q OD ]RQD UHVXOWDQWH GH RFXSDFLyQ SRU OD DYHQLGD GH ORV
GHO GREOH TXH OD DYHQLGD UHVXOWDQWH GH ORV
GH UHWRUQR GH ORV

DxRV SXHVWR TXH VX FDXGDO HV PiV

TXH HO FDXGDO TXH FLUFXOD HV PX HOHYDGR

DxRV VH REVHUYD TXH HV PX VLPLODU DO FDVR GHO SHULRGR

DxRV FRQ OD GLIHUHQFLD QRWDEOH GH XQ DXPHQWR GH FDODGR WDQWR HQ HO SULPHU

XDQGR HO FDXGDO TXH GLVFXUUH DOFDQ]D OD VHFFLyQ HQ GRQGH VH HQFXHQWUD HO SXHQWH VH JHQHUD XQD

FRPR HQ HO VHJXQGR WUDPR (Q ODV VHFFLRQHV VH REVHUYD TXH HO FDXGDO DWUDYLHVD EDMR OD HVWUXFWXUD

LPSRUWDQWH UHWHQFLyQ GHELGR DO LPSHGLPHQWR SUHYLR TXH VH SURGXFH PHGLDQWH ORV KDVWLDOHV SRU OR

SURGXFLpQGRVH XQD SHTXHxD UHWHQFLyQ GHELGR DO HVWUHFKDPLHQWR UHVSHFWR GH OD RFXSDFLyQ GH OD

TXH VH SURGXFH XQD HOHYDFLyQ GH OD OiPLQD Pi[LPD

OiPLQD GH DJXD SURGXFH XQD HOHYDFLyQ GH OD FRWD HQ XQ ODGR GHO SXHQWH SDUD SDVDU PiV
UiSLGDPHQWH D WUDYpV GHO PLVPR LQFUHPHQWiQGRVH HO Q~PHUR GH )URXGH HQ HO GREOH OOHJDQGR FDVL
D DOFDQ]DU HO UpJLPHQ UiSLGR

/D GLIHUHQFLD UHVSHFWR D WRGRV ORV FDVRV DQWHULRUHV VH EDVD SULQFLSDOPHQWH HQ TXH OD FRWD TXH VH
DOFDQ]D HV WDO TXH HO DJXD UHEDVD HO SXHQWH SRU HQFLPD HQ IRUPD GH YHUWHGHUR FRQ OR TXH VH
SURGXFH XQ LQFUHPHQWR QRWDEOH GH OD YHORFLGDG GHO DJXD D VX SDVR SRU OD REUD GH IiEULFD YHU

$YHQLGD GH ORV

WDEODV GHO DQHMR ,

DxRV

LQFUHPHQWiQGRVH HO Q~PHUR GH )URXGH KDVWD FDVL OD XQLGDG SURGXFLpQGRVH

SHTXHxR HPEDOVDPLHQWR FRWDV DUULED GHO SXHQWH
3DUD HO SHULRGR GH

DxRV OD SULQFLSDO GLIHUHQFLD DSUHFLDGD HQ HO FRPSRUWDPLHQWR GHO FDXGDO TXH

FLUFXOD SRU HO FDXFH GHO UtR SDVD SRU HO KHFKR GH TXH OD FRWD VXSHULRU GH OD OiPLQD GH DJXD TXH VH

6H GHEH WHQHU HQ FXHQWD TXH OD DSUR[LPDFLyQ HIHFWXDGD WDQWR HQ ORV FiOFXORV FRPR OD UHSUHVHQWDGD

SURGXFH SRU WDQWR VX ]RQD LQXQGDEOH HV VXSHULRU DO FDVR GH ORV

HQ ORV SODQRV GH ODV ]RQDV LQXQGDEOHV SRU DYHQLGDV H[WUDRUGLQDULDV VH EDVD HQ HO HVWDGR

DxRV D TXH VX FDXGDO VH

QDWXUDO DFWXDO GH ORV WHUUHQRV

LQFUHPHQWD QRWDEOHPHQWH

XDQGR HO FDXGDO TXH GLVFXUUH DOFDQ]D OD VHFFLyQ HQ GRQGH VH HQFXHQWUD HO SXHQWH VH JHQHUD XQD
UHWHQFLyQ GHELGR DO LPSHGLPHQWR SUHYLR TXH VH SURGXFH PHGLDQWH ORV KDVWLDOHV SRU OR TXH VH
SURGXFH XQD QRWDEOH HOHYDFLyQ GH OD OiPLQD Pi[LPD (Q GLFKR SXQWR VH SURGXFH XQ LQFUHPHQWR
QRWDEOH GH OD YHORFLGDG GHO DJXD D VX SDVR SRU OD REUD GH IiEULFD YHU WDEODV GHO DQHMR ,,
LQFUHPHQWiQGRVH HO Q~PHUR GH )URXGH KDVWD FDVL OD XQLGDG



21/86,21(6
$ FRQWLQXDFLyQ VH VHxDODUiQ GH IRUPD UHVXPLGD ORV SXQWRV PiV LPSRUWDQWHV GH OD LQIRUPDFLyQ
UHFRJLGD HQ pVWH HVWXGLR GH ORV UHVXOWDGRV TXH VH SXHGHQ GHVSUHQGHU GHO PLVPR

(O HVWXGLR GH DSUR[LPDFLyQ D ODV ]RQDV LQXQGDEOHV VHxDODGR HQ HO SXQWR DQWHULRU VH EDVD HQ
HO HVWDGR QDWXUDO DFWXDO GH ORV WHUUHQRV D SDUWLU GH HVWH DQiOLVLV VH GHEHUiQ
FRQWHPSODU HQ HO 3URHFWR FRQVWUXFWLYR GH OD FDUUHWHUD ODV PHGLGDV QHFHVDULDV D DGRSWDU
SDUD TXH ORV HOHPHQWRV TXH VH SURHFWHQ QR SURGX]FDQ XQD VREUH HOHYDFLyQ GH OD OiPLQD GH

3DUD OD ORFDOL]DFLyQ GHO iPELWR VH SUHVHQWD XQ SODQR D HVFDOD

3DUD OD LGHQWLILFDFLyQ

DJXD GH PDQHUD TXH VH SURYRTXHQ DIHFFLRQHV DxDGLGDV HQ HO HQWRUQR

GH FXHQFDV GH HVFRUUHQWtD VH HVWXGLD ODV FXHQFDV VREUH HO PLVPR SODQR GH HVFDOD
REWHQLGR D SDUWLU GH OD EDVH FDUWRJUiILFD GHO ,QVWLWXWR *HRJUiILFR 1DFLRQDO 3DUD HO HVWXGLR

1R VH FRQVLGHUD TXH OD FRQVWUXFFLyQ GHO YLDGXFWR VLWXDGR DSUR[LPDGDPHQWH HQWUH ODV

GH GHOLPLWDFLyQ HVWLPDFLyQ FiOFXORV HIHFWXDGRV VREUH HO FDXFH VX HQWRUQR VH KD

VHFFLRQHV

WUDEDMDGR FRQ XQD FDUWRJUDItD EDVDGD HQ XQ OHYDQWDPLHQWR WDTXLPpWULFR GHO WHUUHQR FRQ

WUD]DGR SXHGD DIHFWDU GH PDQHUD VHQVLEOH D OD OiPLQD GH DJXD TXH GLVFXUUH SRU HO UtR /pUH]

HTXLGLVWDQFLD HQWUH FXUYDV GH QLYHO FDGD PHWUR

D TXH VHJ~Q VH REVHUYD HQ OD VHFFLyQ WUDQVYHUVDO GH OD FDUUHWHUD OD UDVDQWH GLVFXUUH

VHJ~Q VH UHIOHMD HQ HO SODQR WRSRJUiILFR FRQ HO SHUILO ORQJLWXGLQDO GHO

DSUR[LPDGDPHQWH D OD FRWD
/RV FDXGDOHV GH HVFRUUHQWtD SOXYLDO REWHQLGRV HQ OD FXHQFD VH KDQ GHVDUUROODGR FDOFXODGR
HQ EDVH D ORV FULWHULRV YLJHQWHV PiV FRPXQHV FRP~QPHQWH XWLOL]DGRV VHJ~Q OD QRUPDWLYD
H[LVWHQWH VREUH HO WHPD PpWRGR UDFLRQDO PRGLILFDGR

PHWURV HQ HO SXQWR HQ TXH FRLQFLGH FRQ HO HMH GHO UtR

PLHQWUDV TXH OD FRWD Pi[LPD GHO DJXD SDUD HO SHULRGR GH UHWRUQR GH
DSUR[LPDGDPHQWH

DxRV HV GH

PHWURV FRQ OR TXH H[LVWH XQ HOHYDGR UHVJXDUGR TXH HQ QLQJ~Q

FDVR OOHJDUi D VHU DOFDQ]DGR 1R REVWDQWH HV SRVLEOH TXH VHJ~Q HO WLSR GH HVWUXFWXUD TXH VH
SURHFWH VL VH VLWXDVHQ SLODUHV GH DSRR GHO WDEOHUR GHO SXHQWH GHQWUR GH OD ]RQD LQXQGDEOH
SXHGD DIHFWDUVH PtQLPDPHQWH D OD FRWD GHO DJXD

6HUtD UHFRPHQGDEOH HO PDQWHQLPLHQWR OLPSLH]D GH ORV PiUJHQHV GHO UtR SDUD IDFLOLWDU HO
GUHQDMH GH pVWH VX QRUPDO FLUFXODFLyQ

1R REVWDQWH FXDOTXLHU WLSR GH DFWXDFLyQ GHQWUR GH OD ]RQD GH SROLFtD R GH LQXQGDFLyQ GHO
FDXFH GHEHUi FRQWDU FRQ OD SUHFHSWLYD DXWRUL]DFLyQ GHO RUJDQLVPR GH FXHQFD UHVSRQVDEOH
FRPSHWHQWH SDUD VX RWRUJDPLHQWR SUHYLR HVWXGLR GH OD SURSXHVWD SUHVHQWDGD

3DUD WRGD DFWXDFLyQ D UHDOL]DU HQ HO LQWHULRU GH OD ]RQD GH SROLFtD GH ORV FDXFHV S~EOLFRV
LQGLFDGRV HQ SODQRV

P GH DQFKR PHGLGRV KRUL]RQWDOPHQWH D SDUWLU GHO FDXFH

VH

GHEHUi VROLFLWDU OD SUHFHSWLYD DXWRUL]DFLyQ GHO 2UJDQLVPR RPSHWHQWH GH DFXHUGR D OR
HVWDEOHFLGR HQ HO 5HJODPHQWR GHO 'RPLQLR 3~EOLFR +LGUiXOLFR DSUREDGR SRU 5 '
GH

GH DEULO

6H KD HIHFWXDGR XQ HVWXGLR GH FDODGRV ]RQDV LQXQGDEOHV LGHQWLILFDQGR OD GHOLPLWDFLyQ GH
ODV ]RQDV GH LQXQGDFLyQ HQ DPEDV PiUJHQHV GHO UtR HQ HO WUDPR DIHFWDGR SRU HO SXHQWH GH
OD YDULDQWH GH OD FDUUHWHUD SDUD XQ SHULRGR GH UHWRUQR GH
UHIOHMD HQ ORV SODQRV

DxRV FRPR VH

GHO $QH[R , VH GHILQH HQ ORV OLVWDGRV SUHVHQWDGRV HQ HO

$QH[R ,,



'280(17$,Ï1 48( 6( ,1/8( (1 (/ 35(6(17( (678',2
'280(172 1ž

0(025,$

'280(172 1ž

$1(;2 ,, /,67$'26 6(,21(6

3RU $OOSH ,QJHQLHUtD 0HGLRDPELHQWH 6 /



'280(172 1ž

02'(/,=$,Ï1 /,67$'26

(678',2 +,'52/Ï*,2 '( ,181'$%,/,'$'

3URILOH 2XWSXW 7DEOH 6WDQGDUG 7DEOH
+( 5$6 3ODQ

5LYHU

5HDFK

5LYHUV
+GUDXOLF 5HDFKHV
5LYHU 6WDWLRQV
3ODQV
3URILOHV

5HDFK

5LYHU 6WD

3URILOH

4 7RWDO
P

V

0LQ K (O

: 6 (OHY

( * (OHY

( * 6ORSH

9HO KQO

P

P

P

P P

P V

)ORZ $UHD
P

7RS :LGWK

)URXGH

P

ĞƌĞǌ

ϰϱϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϯϭ͘ϵϭ

ϯϯϯ͘ϵϲ

ϯϯϰ͘ϭ

Ϭ͘ϬϬϭϲϴϭ

ϭ͘ϳϲ

ϲϯ͘ϴϭ

ϱϮ

Ϭ͘ϰϭ

ĞƌĞǌ

ϰϱϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϯϭ͘ϵϭ

ϯϯϰ͘ϴϭ

ϯϯϱ

Ϭ͘ϬϬϭϱϰϳ

Ϯ͘ϭϳ

ϭϭϱ͘Ϯϴ

ϲϵ͘ϯϳ

Ϭ͘ϰϮ

ĞƌĞǌ

ϰϱϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϯϭ͘ϵϭ

ϯϯϱ͘ϱϯ

ϯϯϱ͘ϳϱ

Ϭ͘ϬϬϭϯϳϯ

Ϯ͘ϯϵ

ϭϳϯ͘ϯϳ

ϴϲ͘ϰϴ

Ϭ͘ϰϭ

ĞƌĞǌ

ϰϱϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϯϭ͘ϵϭ

ϯϯϳ͘ϵ

ϯϯϳ͘ϵϵ

Ϭ͘ϬϬϬϯϬϱ

ϭ͘ϲ

ϰϬϵ͘Ϭϭ

ϭϭϯ͘ϱ

Ϭ͘Ϯϭ

ĞƌĞǌ

ϰϯϱ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϯϭ͘ϴϱ

ϯϯϯ͘ϴ

ϯϯϰ͘Ϭϯ

Ϭ͘ϬϬϮϳϲϭ

Ϯ͘ϭϴ

ϰϵ͘Ϯ

ϰϰ͘ϱϰ

Ϭ͘ϱϮ

ĞƌĞǌ

ϰϯϱ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϯϭ͘ϴϱ

ϯϯϰ͘ϲϱ

ϯϯϰ͘ϵϰ

Ϭ͘ϬϬϮϯϭϲ

Ϯ͘ϱϵ

ϵϴ͘ϭϯ

ϳϬ͘ϴϱ

Ϭ͘ϱϭ

ĞƌĞǌ

ϰϯϱ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϯϭ͘ϴϱ

ϯϯϱ͘ϰϰ

ϯϯϱ͘ϳ

Ϭ͘ϬϬϭϲϳϱ

Ϯ͘ϲϮ

ϭϲϭ͘ϯϮ

ϴϲ͘Ϭϵ

Ϭ͘ϰϱ

ĞƌĞǌ

ϰϯϱ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϯϭ͘ϴϱ

ϯϯϳ͘ϴϵ

ϯϯϳ͘ϵϴ

Ϭ͘ϬϬϬϯϭϴ

ϭ͘ϲϰ

ϯϵϱ͘ϰ

ϭϬϰ͘ϴϰ

Ϭ͘ϮϮ

ĞƌĞǌ

ϰϮϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϯϭ͘ϳϴ

ϯϯϯ͘ϱϴ

ϯϯϯ͘ϵϲ

Ϭ͘ϬϬϱϯϰϳ

Ϯ͘ϳϱ

ϯϳ͘ϰϱ

ϯϲ͘ϴ

Ϭ͘ϳϭ

ĞƌĞǌ

ϰϮϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϯϭ͘ϳϴ

ϯϯϰ͘ϰϴ

ϯϯϰ͘ϴϴ

Ϭ͘ϬϬϯϱϯϮ

ϯ͘Ϭϰ

ϴϬ͘Ϯϯ

ϱϲ͘ϴϯ

Ϭ͘ϲϮ

KO

ĞƌĞǌ

ϰϮϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϯϭ͘ϳϴ

ϯϯϱ͘Ϯϲ

ϯϯϱ͘ϲϱ

Ϭ͘ϬϬϮϲϭϵ

ϯ͘ϭϱ

ϭϯϬ͘ϰ

ϳϮ͘ϱϭ

Ϭ͘ϱϲ

ĞƌĞǌ

ϰϮϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϯϭ͘ϳϴ

ϯϯϳ͘ϴϱ

ϯϯϳ͘ϵϳ

Ϭ͘ϬϬϬϰϯ

ϭ͘ϴϵ

ϯϱϲ͘Ϯϯ

ϭϬϲ͘ϳϱ

Ϭ͘Ϯϱ

ĞƌĞǌ

ϯϵϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϯϭ͘ϲϱ

ϯϯϯ͘ϱϲ

ϯϯϯ͘ϴϲ

Ϭ͘ϬϬϰϭϳϱ

Ϯ͘ϰϰ

ϰϭ͘Ϭϵ

ϯϲ͘ϳϱ

Ϭ͘ϲϯ

ĞƌĞǌ

ϯϵϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϯϭ͘ϲϱ

ϯϯϰ͘ϰϲ

ϯϯϰ͘ϴϮ

Ϭ͘ϬϬϯϬϮϭ

Ϯ͘ϴϮ

ϴϮ͘Ϯϲ

ϱϯ͘ϲϭ

Ϭ͘ϱϴ

ĞƌĞǌ

ϯϵϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϯϭ͘ϲϱ

ϯϯϱ͘ϮϮ

ϯϯϱ͘ϲϭ

Ϭ͘ϬϬϮϰϳϱ

ϯ͘Ϭϲ

ϭϮϳ͘ϵϲ

ϲϴ͘ϰϰ

Ϭ͘ϱϱ

ĞƌĞǌ

ϯϵϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϯϭ͘ϲϱ

ϯϯϳ͘ϴϰ

ϯϯϳ͘ϵϲ

Ϭ͘ϬϬϬϰϭϵ

ϭ͘ϴϴ

ϯϰϬ͘ϳϲ

ϵϯ͘ϰϵ

Ϭ͘Ϯϱ

ĞƌĞǌ

ϯϲϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϯϭ͘ϱ

ϯϯϯ͘ϰϮ

ϯϯϯ͘ϳϯ

Ϭ͘ϬϬϰϲϭϲ

Ϯ͘ϰϴ

ϯϵ͘Ϭϰ

ϯϮ͘ϯϲ

Ϭ͘ϲϱ

ĞƌĞǌ

ϯϲϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϯϭ͘ϱ

ϯϯϰ͘ϯϭ

ϯϯϰ͘ϳϮ

Ϭ͘ϬϬϯϰϵϲ

Ϯ͘ϵϲ

ϳϰ͘ϭ

ϰϲ͘ϱϮ

Ϭ͘ϲϮ

ĞƌĞǌ

ϯϲϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϯϭ͘ϱ

ϯϯϱ͘Ϭϰ

ϯϯϱ͘ϱϮ

Ϭ͘ϬϬϯϬϬϰ

ϯ͘Ϯϵ

ϭϭϮ͘ϯϴ

ϱϵ͘ϬϮ

Ϭ͘ϲ

ĞƌĞǌ

ϯϲϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϯϭ͘ϱ

ϯϯϳ͘ϴ

ϯϯϳ͘ϵϱ

Ϭ͘ϬϬϬϰϲϭ

ϭ͘ϵϴ

ϯϭϴ͘ϳϱ

ϴϴ͘ϱϵ

Ϭ͘Ϯϲ

ĞƌĞǌ

ϯϯϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϯϭ͘ϯϴ

ϯϯϯ͘ϯϰ

ϯϯϯ͘ϱϵ

Ϭ͘ϬϬϯϱϰϭ

Ϯ͘Ϯϰ

ϰϯ͘ϰϴ

ϯϳ͘ϴϮ

Ϭ͘ϱϴ

ĞƌĞǌ

ϯϯϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϯϭ͘ϯϴ

ϯϯϰ͘ϯϮ

ϯϯϰ͘ϲ

Ϭ͘ϬϬϮϮϬϭ

Ϯ͘ϰϲ

ϵϱ͘ϯϵ

ϲϯ͘ϰϯ

Ϭ͘ϰϵ

ĞƌĞǌ

ϯϯϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϯϭ͘ϯϴ

ϯϯϱ͘ϭϭ

ϯϯϱ͘ϯϵ

Ϭ͘ϬϬϭϳϬϰ

Ϯ͘ϲ

ϭϰϵ͘ϳ

ϳϯ͘ϴϳ

Ϭ͘ϰϲ

ĞƌĞǌ

ϯϯϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϯϭ͘ϯϴ

ϯϯϳ͘ϴϯ

ϯϯϳ͘ϵϮ

Ϭ͘ϬϬϬϮϵϴ

ϭ͘ϲϮ

ϯϴϮ͘ϳϴ

ϵϰ͘ϲϱ

Ϭ͘Ϯϭ

ĞƌĞǌ

ϯϬϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϯϭ͘Ϯϲ

ϯϯϯ͘Ϭϰ

ϯϯϯ͘ϰϱ

Ϭ͘ϬϬϱϮϳϳ

Ϯ͘ϴϴ

ϯϱ͘ϮϮ

Ϯϲ͘ϯϯ

Ϭ͘ϳϮ

ĞƌĞǌ

ϯϬϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϯϭ͘Ϯϲ

ϯϯϯ͘ϳ

ϯϯϰ͘ϰϱ

Ϭ͘ϬϬϲϱϲϱ

ϰ͘ϬϮ

ϱϲ͘ϲϴ

ϯϵ͘ϭ

Ϭ͘ϴϱ

ĞƌĞǌ

ϯϬϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϯϭ͘Ϯϲ

ϯϯϰ͘ϲϲ

ϯϯϱ͘Ϯϵ

Ϭ͘ϬϬϯϴϬϲ

ϯ͘ϴϲ

ϭϬϮ͘ϳ

ϱϱ͘ϴϯ

Ϭ͘ϲϴ

ĞƌĞǌ

ϯϬϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϯϭ͘Ϯϲ

ϯϯϳ͘ϳϲ

ϯϯϳ͘ϵϭ

Ϭ͘ϬϬϬϰϰϰ

Ϯ͘Ϭϲ

ϯϮϰ͘Ϭϭ

ϴϲ͘Ϭϴ

Ϭ͘Ϯϲ

ĞƌĞǌ

ϮϳϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϯϭ͘ϭϯ

ϯϯϮ͘ϵϱ

ϯϯϯ͘Ϯϴ

Ϭ͘ϬϬϰϰϬϲ

Ϯ͘ϳϭ

ϰϭ͘ϱϵ

ϯϲ͘ϰϴ

Ϭ͘ϲϲ

ĞƌĞǌ

ϮϳϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϯϭ͘ϭϯ

ϯϯϯ͘ϳϳ

ϯϯϰ͘Ϯ

Ϭ͘ϬϬϯϴϱϭ

ϯ͘Ϯϴ

ϳϳ͘ϴϰ

ϱϮ͘ϲϯ

Ϭ͘ϲϲ

ĞƌĞǌ

ϮϳϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϯϭ͘ϭϯ

ϯϯϰ͘ϳϴ

ϯϯϱ͘ϭϭ

Ϭ͘ϬϬϮϬϴϵ

ϯ͘Ϭϯ

ϭϯϳ͘ϲϳ

ϲϯ͘ϯϰ

Ϭ͘ϱϭ

ĞƌĞǌ

ϮϳϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϯϭ͘ϭϯ

ϯϯϳ͘ϳϴ

ϯϯϳ͘ϴϴ

Ϭ͘ϬϬϬϯϮϱ

ϭ͘ϴ

ϯϲϬ͘ϭϵ

ϴϭ͘ϲϳ

Ϭ͘ϮϮ

ĞƌĞǌ

ϮϰϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϯϬ͘ϴ

ϯϯϮ͘ϴ

ϯϯϯ͘ϭϰ

Ϭ͘ϬϬϰϰϲ

Ϯ͘ϴϴ

ϰϮ͘ϴϱ

ϰϬ͘ϱϲ

Ϭ͘ϲϳ

ĞƌĞǌ

ϮϰϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϯϬ͘ϴ

ϯϯϯ͘ϳϯ

ϯϯϰ͘Ϭϳ

Ϭ͘ϬϬϮϵϵϯ

ϯ͘Ϭϵ

ϴϲ͘ϵϰ

ϱϮ͘Ϯϴ

Ϭ͘ϱϵ

ĞƌĞǌ

ϮϰϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϯϬ͘ϴ

ϯϯϰ͘ϳϱ

ϯϯϱ͘Ϭϰ

Ϭ͘ϬϬϭϴϲ

ϯ

ϭϰϱ͘ϴϴ

ϲϰ

Ϭ͘ϰϵ

ĞƌĞǌ

ϮϰϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϯϬ͘ϴ

ϯϯϳ͘ϳϳ

ϯϯϳ͘ϴϳ

Ϭ͘ϬϬϬϯϬϱ

ϭ͘ϳϵ

ϯϲϵ͘ϰϭ

ϴϬ͘ϳ

Ϭ͘ϮϮ

ĞƌĞǌ

ϮϭϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϯϬ

ϯϯϮ͘ϭϳ

ϯϯϮ͘ϵϭ

Ϭ͘ϬϬϴϰϰϴ

ϯ͘ϵϲ

Ϯϳ͘ϰϭ

Ϯϯ͘ϮϮ

Ϭ͘ϵϭ

ĞƌĞǌ

ϮϭϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϯϬ

ϯϯϯ͘ϰϱ

ϯϯϯ͘ϵϱ

Ϭ͘ϬϬϯϲϯϰ

ϯ͘ϲϰ

ϳϳ͘Ϭϰ

ϱϬ͘ϳϳ

Ϭ͘ϲϱ

ĞƌĞǌ

ϮϭϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϯϬ

ϯϯϰ͘ϲϴ

ϯϯϰ͘ϵϴ

Ϭ͘ϬϬϭϳ

ϯ͘Ϭϵ

ϭϰϴ͘ϳϯ

ϲϰ͘ϵϵ

Ϭ͘ϰϳ

ĞƌĞǌ

ϮϭϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϯϬ

ϯϯϳ͘ϳϳ

ϯϯϳ͘ϴϲ

Ϭ͘ϬϬϬϮϴϲ

ϭ͘ϴ

ϯϳϳ͘ϯϴ

ϳϵ͘ϵϮ

Ϭ͘Ϯϭ

ĞƌĞǌ

ϭϴϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϮϵ͘ϴ

ϯϯϮ͘Ϭϱ

ϯϯϮ͘ϲϯ

Ϭ͘ϬϬϱϳϲϭ

ϯ͘ϲϲ

ϯϭ͘ϱϵ

ϮϮ͘Ϭϱ

Ϭ͘ϳϵ

ĞƌĞǌ

ϭϴϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϮϵ͘ϴ

ϯϯϯ͘ϯϱ

ϯϯϯ͘ϴϰ

Ϭ͘ϬϬϯϭϰϭ

ϯ͘ϲϵ

ϳϳ͘ϵϵ

ϰϱ͘Ϭϳ

Ϭ͘ϲϯ

ĞƌĞǌ

ϭϴϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϮϵ͘ϴ

ϯϯϰ͘ϱϳ

ϯϯϰ͘ϵϮ

Ϭ͘ϬϬϭϲϴϲ

ϯ͘ϯ

ϭϯϳ͘ϭϳ

ϱϬ͘ϱϰ

Ϭ͘ϰϴ

ĞƌĞǌ

ϭϴϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϮϵ͘ϴ

ϯϯϳ͘ϳϮ

ϯϯϳ͘ϴϱ

Ϭ͘ϬϬϬϯϲϵ

Ϯ͘ϭϳ

ϯϯϳ͘ϭϵ

ϳϱ͘ϵϵ

Ϭ͘Ϯϱ

ĞƌĞǌ

ϭϱϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϮϵ͘ϲ

ϯϯϭ͘ϲϲ

ϯϯϮ͘ϰϭ

Ϭ͘ϬϬϴϰϴϲ

ϰ͘ϭϭ

Ϯϳ͘ϯϭ

ϭϵ͘ϱϵ

Ϭ͘ϵϯ

ĞƌĞǌ

ϭϱϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϮϵ͘ϲ

ϯϯϮ͘ϴ

ϯϯϯ͘ϲϴ

Ϭ͘ϬϬϲϬϴϯ

ϰ͘ϳϭ

ϱϲ͘ϴϮ

ϯϰ͘ϵϮ

Ϭ͘ϴϱ

ĞƌĞǌ

ϭϱϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϮϵ͘ϲ

ϯϯϰ͘ϰϴ

ϯϯϰ͘ϴϳ

Ϭ͘ϬϬϭϴϱϰ

ϯ͘ϰϳ

ϭϯϯ͘ϱϱ

ϱϯ͘ϰϲ

Ϭ͘ϱϭ

ĞƌĞǌ

ϭϱϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϮϵ͘ϲ

ϯϯϳ͘ϳϭ

ϯϯϳ͘ϴϰ

Ϭ͘ϬϬϬϯϰϰ

Ϯ͘ϭϭ

ϯϯϮ͘ϵϭ

ϲϴ͘ϲϴ

Ϭ͘Ϯϰ

ĞƌĞǌ

ϭϮϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϮϵ͘Ϯ

ϯϯϭ͘ϳϮ

ϯϯϮ͘Ϭϴ

Ϭ͘ϬϬϯϭϴϵ

Ϯ͘ϳϲ

ϯϴ͘ϯϳ

Ϯϭ͘ϳϮ

Ϭ͘ϱϴ

ĞƌĞǌ

ϭϮϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϮϵ͘Ϯ

ϯϯϮ͘ϵϰ

ϯϯϯ͘ϰϰ

Ϭ͘ϬϬϮϳϰϵ

ϯ͘ϰϭ

ϳϮ͘ϳϵ

ϯϳ͘Ϯϭ

Ϭ͘ϱϴ

ĞƌĞǌ

ϭϮϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϮϵ͘Ϯ

ϯϯϰ͘ϰϳ

ϯϯϰ͘ϴϭ

Ϭ͘ϬϬϭϯϯϮ

ϯ͘Ϭϭ

ϭϰϬ͘ϳϰ

ϰϵ͘ϴϰ

Ϭ͘ϰϯ

ĞƌĞǌ

ϭϮϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϮϵ͘Ϯ

ϯϯϳ͘ϲϴ

ϯϯϳ͘ϴϮ

Ϭ͘ϬϬϬϯϮϳ

Ϯ͘Ϭϳ

ϯϮϬ͘ϲϱ

ϲϮ͘ϭϳ

Ϭ͘Ϯϯ

ĞƌĞǌ

ϵϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϮϵ͘ϭϱ

ϯϯϭ͘ϭϲ

ϯϯϭ͘ϴϵ

Ϭ͘ϬϬϴϲϵϰ

ϰ͘ϭϮ

Ϯϳ͘Ϯϭ

ϭϵ͘ϰ

Ϭ͘ϵϰ

ĞƌĞǌ

ϵϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϮϵ͘ϭϱ

ϯϯϮ͘ϳϰ

ϯϯϯ͘ϯϰ

Ϭ͘ϬϬϯϲϮϯ

ϯ͘ϵϱ

ϲϲ͘ϯϵ

ϯϮ͘ϴϱ

Ϭ͘ϲϳ

ĞƌĞǌ

ϵϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϮϵ͘ϭϱ

ϯϯϰ͘ϯϵ

ϯϯϰ͘ϳϲ

Ϭ͘ϬϬϭϱϲϳ

ϯ͘ϯϱ

ϭϯϰ͘ϳϱ

ϰϴ͘ϯ

Ϭ͘ϰϳ

ĞƌĞǌ

ϵϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϮϵ͘ϭϱ

ϯϯϳ͘ϲϳ

ϯϯϳ͘ϴϭ

Ϭ͘ϬϬϬϯϱϲ

Ϯ͘ϮϮ

ϯϭϳ͘ϴϵ

ϲϯ

Ϭ͘Ϯϰ

ĞƌĞǌ

ϲϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϮϴ͘ϳϴ

ϯϯϭ͘ϭϲ

ϯϯϭ͘ϱϳ

Ϭ͘ϬϬϯϵϰϱ

ϯ͘ϭϱ

ϯϳ͘ϯ

ϮϮ͘ϵϲ

Ϭ͘ϲϲ

ĞƌĞǌ

ϲϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϮϴ͘ϳϴ

ϯϯϮ͘ϴϭ

ϯϯϯ͘ϭϵ

Ϭ͘ϬϬϮϬϯϲ

ϯ͘Ϯϯ

ϴϭ͘ϲϴ

ϯϯ͘ϭϲ

Ϭ͘ϱϮ

ĞƌĞǌ

ϲϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϮϴ͘ϳϴ

ϯϯϰ͘ϯϵ

ϯϯϰ͘ϳ

Ϭ͘ϬϬϭϭϰϵ

ϯ͘Ϭϯ

ϭϰϭ͘ϯϰ

ϰϱ͘ϴϱ

Ϭ͘ϰϭ

ĞƌĞǌ

ϲϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϮϴ͘ϳϴ

ϯϯϳ͘ϲϲ

ϯϯϳ͘ϴ

Ϭ͘ϬϬϬϯϯϱ

Ϯ͘Ϯϯ

ϯϮϯ͘ϱϵ

ϲϴ͘Ϭϯ

Ϭ͘Ϯϰ

ĞƌĞǌ

ϱϮ͘ϱΎ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϮϴ͘ϲϮ

ϯϯϭ͘Ϭϲ

ϯϯϭ͘ϱϯ

Ϭ͘ϬϬϰϮϳϯ

ϯ͘Ϯϵ

ϯϰ͘ϭϮ

ϭϵ͘ϱϰ

Ϭ͘ϲϴ

ĞƌĞǌ

ϱϮ͘ϱΎ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϮϴ͘ϲϮ

ϯϯϮ͘ϲϵ

ϯϯϯ͘ϭϲ

Ϭ͘ϬϬϮϯϳϵ

ϯ͘ϰϴ

ϳϭ͘ϳϯ

Ϯϵ͘ϲϰ

Ϭ͘ϱϲ

ĞƌĞǌ

ϱϮ͘ϱΎ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϮϴ͘ϲϮ

ϯϯϰ͘Ϯϯ

ϯϯϰ͘ϲϴ

Ϭ͘ϬϬϭϱϬϭ

ϯ͘ϰϰ

ϭϭϭ͘ϳϳ

ϰϯ͘Ϯϭ

Ϭ͘ϰϳ

ĞƌĞǌ

ϱϮ͘ϱΎ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϮϴ͘ϲϮ

ϯϯϳ͘ϲϱ

ϯϯϳ͘ϴ

Ϭ͘ϬϬϬϯϰϳ

Ϯ͘Ϯϴ

ϯϮϱ͘ϴϱ

ϲϴ͘ϬϮ

Ϭ͘Ϯϰ

ĞƌĞǌ

ϰϱ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϮϴ͘ϰϱ

ϯϯϬ͘ϴϰ

ϯϯϭ͘ϰϳ

Ϭ͘ϬϬϱϲϭϭ

ϯ͘ϲϲ

Ϯϳ͘ϲϮ

ϭϵ͘ϲϴ

Ϭ͘ϳϳ

ĞƌĞǌ

ϰϱ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϮϴ͘ϰϱ

ϯϯϭ͘ϵϵ

ϯϯϯ͘Ϭϳ

Ϭ͘ϬϬϱϲϯϱ

ϰ͘ϴϭ

ϰϯ͘Ϯϴ

Ϯϯ͘ϴϮ

Ϭ͘ϴϯ

ĞƌĞǌ

ϰϱ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϮϴ͘ϰϱ

ϯϯϯ͘Ϭϱ

ϯϯϰ͘ϱϱ

Ϭ͘ϬϬϱϰϱϰ

ϱ͘ϲϲ

ϱϳ͘ϳϭ

Ϯϴ͘ϰϳ

Ϭ͘ϴϱ

ĞƌĞǌ

ϰϱ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϮϴ͘ϰϱ

ϯϯϳ͘ϲ

ϯϯϳ͘ϳϵ

Ϭ͘ϬϬϬϰϯϮ

Ϯ͘ϱϯ

ϯϬϰ͘ϳϰ

ϳϰ

Ϭ͘Ϯϳ

ĞƌĞǌ

ϯϱ

ĞƌĞǌ

ϯϬ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϮϴ͘Ϯϳ

ϯϯϬ͘ϯϯ

ϯϯϭ͘ϭϵ

Ϭ͘ϬϬϵϬϮϵ

ϰ͘Ϯϳ

Ϯϯ͘ϴϮ

ϭϲ͘ϵϯ

Ϭ͘ϵϳ

ĞƌĞǌ

ϯϬ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϮϴ͘Ϯϳ

ϯϯϭ͘ϰϭ

ϯϯϮ͘ϳϵ

Ϭ͘ϬϬϴϭϴϴ

ϱ͘ϰϰ

ϯϴ͘ϱϭ

Ϯϭ͘ϰϮ

Ϭ͘ϵϵ

ĞƌĞǌ

ϯϬ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϮϴ͘Ϯϳ

ϯϯϮ͘ϯϵ

ϯϯϰ͘Ϯϲ

Ϭ͘ϬϬϳϲϱϰ

ϲ͘ϯϯ

ϱϭ͘ϴϵ

Ϯϲ͘Ϯϭ

ϭ͘Ϭϭ

ĞƌĞǌ

ϯϬ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϮϴ͘Ϯϳ

ϯϯϯ͘ϲϯ

ϯϯϲ͘ϭϮ

Ϭ͘ϬϬϳϭϱϭ

ϳ͘ϯϮ

ϲϴ͘ϳϲ

ϯϭ͘ϰϴ

ϭ͘ϬϮ

ƌŝĚŐĞ

ĞƌĞǌ

ϭϱ͘Ύ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϮϴ͘ϭϰ

ϯϯϬ͘ϭϭ

ϯϯϬ͘ϵϰ

Ϭ͘ϬϬϵϱϴϴ

ϰ͘ϯ

Ϯϱ͘ϯϭ

ϭϲ͘ϳϰ

Ϭ͘ϵϵ

ĞƌĞǌ

ϭϱ͘Ύ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϮϴ͘ϭϰ

ϯϯϭ͘Ϯϲ

ϯϯϮ͘ϯ

Ϭ͘ϬϬϳϬϮϭ

ϱ͘Ϭϯ

ϰϴ͘ϴϯ

Ϯϰ͘ϭϳ

Ϭ͘ϵϮ

ĞƌĞǌ

ϭϱ͘Ύ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϮϴ͘ϭϰ

ϯϯϮ͘Ϭϵ

ϯϯϯ͘ϯϭ

Ϭ͘ϬϬϲϮϲϱ

ϱ͘ϱϴ

ϳϬ͘Ϭϴ

Ϯϴ͘ϴϰ

Ϭ͘ϵ

ĞƌĞǌ

ϭϱ͘Ύ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϮϴ͘ϭϰ

ϯϯϮ͘ϵϭ

ϯϯϰ͘ϱϮ

Ϭ͘ϬϬϲϱϱϱ

ϲ͘ϰϴ

ϵϭ͘ϯϵ

ϯϯ͘Ϭϵ

Ϭ͘ϵϱ

ĞƌĞǌ

Ϭ

dϱ ĂŹŽƐ

ϵϰ͘Ϯϴ

ϯϮϴ͘ϬϮ

ϯϮϵ͘ϵϳ

ϯϯϬ͘ϳϭ

Ϭ͘ϬϬϵϬϮϯ

ϰ͘ϭϳ

Ϯϳ͘ϭϴ

ϭϵ͘Ϭϳ

Ϭ͘ϵϲ

ĞƌĞǌ

Ϭ

dϮϱ ĂŹŽƐ

ϭϵϰ͘ϰϵ

ϯϮϴ͘ϬϮ

ϯϯϬ͘ϵϵ

ϯϯϭ͘ϵϳ

Ϭ͘ϬϬϳϮϵϳ

ϰ͘ϵϵ

ϱϬ͘ϲϱ

Ϯϳ͘Ϭϲ

Ϭ͘ϵϯ

ĞƌĞǌ

Ϭ

dϭϬϬ ĂŹŽƐ

ϯϬϲ͘ϮϮ

ϯϮϴ͘ϬϮ

ϯϯϭ͘ϳϴ

ϯϯϮ͘ϵϰ

Ϭ͘ϬϬϲϲϲϲ

ϱ͘ϲ

ϳϰ͘ϲϯ

ϯϯ͘ϯϴ

Ϭ͘ϵϯ

ĞƌĞǌ

Ϭ

dϱϬϬ ĂŹŽƐ

ϰϳϬ͘ϯϱ

ϯϮϴ͘ϬϮ

ϯϯϮ͘ϲϴ

ϯϯϯ͘ϵϵ

Ϭ͘ϬϬϲϬϯϯ

ϲ͘ϭϱ

ϭϬϳ͘Ϯϭ

ϰϬ͘ϵϲ

Ϭ͘ϵϭ

Rio Lerez

Plan: Plan 01

25/04/2009

Lerez Lerez
338

Legend
EG T500 años
EG T100 años
WS T500 años
Crit T500 años
EG T25 años
WS T100 años
Crit T100 años

336

Crit T25 años
WS T25 años
EG T5 años
WS T5 años
Crit T5 años
Ground

E lev ation (m)

334

332

330

328

0

100

200

300
Main Channel Distance (m)

400

500

Rio Lerez

Plan: Plan 01

25/04/2009
Legend
WS T5 años
450
330
390 300
435
420 270

240

210

180

150

120

90

60
52.5*
45
30
15.*
0

Ground
Bank Sta
Ineff
Ground

Rio Lerez

Plan: Plan 01

25/04/2009
Legend
WS T25 años
450
330
390 300
435
420 270

240

210

180

150

120

90

60
52.5*
45
30
15.*
0

Ground
Bank Sta
Ineff
Ground

Rio Lerez

Plan: Plan 01

25/04/2009
Legend
WS T100 años
450
330
390 300
435
420 270

240

210

180

150

120

90

60
52.5*
45
30
15.*
0

Ground
Bank Sta
Ineff
Ground

Rio Lerez

Plan: Plan 01

25/04/2009
Legend
WS T500 años
450
330
390 300
435
420 270

240

210

180

150

120

90

60
52.5*
45
30
15.*
0

Ground
Bank Sta
Ineff
Ground

Allpe® Engineering Study Defines Flood Zones for Avenidas on Lerez River

Allpe® Engineering Study Defines Flood Zones for Avenidas on Lerez River

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (17)

En vedette

En vedette (9)

Similaire à Allpe® Engineering Study Defines Flood Zones for Avenidas on Lerez River

Similaire à Allpe® Engineering Study Defines Flood Zones for Avenidas on Lerez River (20)

Plus de ALLPE

Plus de ALLPE (9)

Dernier

Dernier (20)

Allpe® Engineering Study Defines Flood Zones for Avenidas on Lerez River