2. Have you ever been to
London?
Don’t worry! Today you
will have an excellent
opportunity to visit one of
the most wonderful city
of the world.
3. УРОК: «The face of London»
(5 - 6 классы по УМК Биболетовой и Кузовлева).
Цели:
образовательная:
- систематизация изученного материала,
- развитие умений устной речи в диалогической и
монологической формах.
Развивающая:
- развитие речи, развитие кругозора.
Воспитательная:
- воспитание уважения к традициям иноязычной
культуры.
7. The capital of Britain
Лондон - столица Туманного Альбиона –
Великобритании и Северной Ирландии. Он
является самым крупным городом на
Британских островах.
Столица Англии стоит на реке Темзе, в 64
км от ее устья.
11. The History of London
Some words about the history of London. Be attentive
and try to understand.
London has nearly 2,000 years of recorded history. It was
founded as Londinium by the Romans, following their
invasion in A.D. 4-3. They built the first wooden bridge and in
A.D. 120 began the construction of the defensive walls,
fragments of which can still be seen today.
The Great Fire of 1666 destroyed three quarters of the City -
the commercial and financial centre of London. After that the
old timber houses were replaced by buildings of brick in order
to reduce any future fire risk.
13. London Underground
Лондонское метро поистине является не только одним из
видов транспорта, но и историческим памятником города.
Метрополитен Лондона является уникальным во многих
смыслах. Во-первых, это первая подземная железная
дорога в мире, во-вторых, самая крупная.
Первые линии метро в Лондоне начали прокладываться в
1863 году. Работы велись либо в открытых траншеях, либо
на небольшой глубине. Сначала по рельсам ездили
обычные паровозы, и только в 1906 году, кстати, также
первыми в мире, стали курсировать электропоезда. К 1912
году весь метрополитен был обновлен.
14. The Tower of London
Тауэр
Тауэр, на протяжении девятисотлетней
истории был крепостью, которая
являлась резиденцией королей,
оружейным складом и казной, а также
тюрьмой и местом казни.
В 1066 году герцог Нормандии
Виллиам начал завоевание Англии. К
концу англосаксонского периода
Лондон становится главенствующим
городом в Англии, имея богатый порт,
расположенный рядом королевский
дворец и главный собор. Обеспечение
безопасности города было главной
целью Виллиама во время его
коронации. Он отдает приказ о начале
строительства крепости вокруг города.
Так в 1100 году заканчивается
строительство Белого Тауэра. Тауэр
защищают огромные стены с северной,
западной и южной сторон. В 1377 году
закончились все постройки в Тауэре.
15. The Tower Bridge
Тауэрский мост Лучший проект строительства моста был
предложен в 1884 году лондонским архитектором Horace
Jones в сотрудничестве с John Wolfe Barry.
Для постройки моста потребовалось восемь лет, пять
главных подрядчиков и 432 рабочих.
Массивный пирс был погружен в русло реки, чтобы
держать основу постройки, которая весила 11 тысяч тонн.
Само здание моста было построено из гранита и
портлендского камня.
The Tower Bridge is known around the world and is famous as
being one of the most visited bridges in all of history. It
opened in 1894 and has excellent views of the Tower of
London and of river life on the Thames. A tremendous exhibit
awaits you at this site.
17. Buckingham Palace
Букингемский дворец
The Buckingham Palace is the home of the British
royalty since 1837. The changing of the guard is
tourist attraction that you must see. See the Queen’s
horse and stables in the Mews and walk the
fascinating grounds. This is where it all happens in
the home of the royals
Букингемский Дворец, купленный Георгом III в
1761 году, являлся королевским домом в Лондоне.
Если вы увидите поднятый над зданием флаг - это
означает, что королева дома.
19. Westminster Abbey
At Westminster Abbey it is famous for being an architectural
wonder of the world and it is absolutely breathtaking. The
place for the country’s coronations since 1066 and for
numerous other Royal occasions this is a masterful work of art
and at present, it still is a church with regular service hours.
Westminster Abbey was built by Henry III in the 13th century.
All coronations have taken place there. The Abbey contains
many tombs end memorials to eminent men and women, but
perhaps the most popular ones are those to writers, actors and
musicians in Poet's Corner
Westminster Abbey was built by Henry III in the 13th century.
All coronations have taken place there. The Abbey contains
many tombs end memorials to eminent men and women, but
perhaps the most popular ones are those to writers, actors and
musicians in Poet's Corner
21. Westminster Abbey
Красота Вестминстерского Аббатства создавалась членами королевской семьи разных
поколений, начиная с Эдуарда-Исповедника, вступившего на престол в 1040г. К
сожалению, построенная им церковь была освящена только в 1065г., когда король был
уже слишком слаб, чтобы присутствовать на церемонии. На следующий год в
Рождество здесь был коронован Вильгельм-Завоеватель. С тех пор Вестминстерское
Аббатство стало местом коронации английских монархов. С 1308г. во время коронации
стали использовать трон, предназначенный для сохранения Камня Скона, захваченного
у шотландцев в 1296г. В 1950г. камерь был украден кем-то из шотландцев, но на
следующий год его удалось вернуть. В 1220г. Генрих III построил часовню Божьей
Матери и начал перестройку старого Аббатства, которая продолжалась 300 лет, однако
западные башни были достроены только в 1745г. Аббатство демонстрирует
дворянскую, военную, политическую и аристократическую историю Англии. Здесь
расположены королевские могилы, а также могилы поэтов (Чосер был похоронен
первым в уголке Поэтов в 1400г.), политических и церковных деятелей. Могила
Уинстона Черчилля украшена мраморной плитой и расположена рядом с могилой
Неизвестного солдата.
Елизавета 1 и её сводная сестра Мария похоронены под одним сводом, а изображение
Королевы запечатлено на белом мраморе. Её могила находится в северном нефе
часовни Генриха VII под импозантным сводчатым потолком. Недавно была построена
часовня, посвященная английским военно-воздушным силам. Память о создателе
Аббатства чтут в часовне Эдуарда-Исповедника. Вестминстерское Аббатство,
находящееся под юрисдикцией Декана и Капитула, подчинено только Королеве. В
Аббатстве есть собственный хор и хоровая школа. Недалеко от монастырей находится
Вестминстерская школа, основанная Елизаветой 1.
23. The Houses of Parliament
Парламент ( The Houses of Parliament)
Заседание британского парламента проходит в здании
Вестминстерского Дворца (Palace of Westminster), которое
было построено в 1840 году в неоготическом стиле.
Главным элементом архитектуры здания является часовая
башня, известная под названием Big Ben. Парламент
объединяет Палату Общин и Палату Лордов
House of Parliament for 900 years has been the home to the
English government. Inside its massive walls are 1,100 rooms,
100 staircases and11 courtyards and it houses Westminster
Hall, the Crypt Church, Members' Lobby, the Commons
Library and the Peers Library. Outside in the tower is Big Ben
a most celebrated structure
25. Big Ben
Биг-Бен, голос Лондона, показывает точное время с 1859 года.
Строительство часовой башни высотой в 320 фунтов началось в 1837
году при восхождении на престол королевы Виктории. В это время
шла реконструкция зданий парламента, пострадавших от пожара в
1834 году. Конструктор часов, Сэр Эдмунд Гримторп, архитектор и
часовщик скончались до того как колокол весом в 13,5 тонн был
установлен за четырьмя циферблатами часов, площадь из которых 23
кв. фунта.
Большой колокол треснул, его снова отлили, он треснул ещё раз,
издав знаменитый резонирующий звон. Почему колокол называется
Биг-Бен? Есть две версии. Возможно, что его назвали в честь
валлийца, Сэра Бенджамина Холла, который в то время управлял
строительством. По другой версии, название было дано рабочими,
которые перевезли колокол из литейного цеха Уайтчапела на телеге
запряженной 16 белыми лошадьми. Их героем тогда был боксёр
тяжёлого веса Бенджамин Каунт.
27. Собор Святого Павла
(St Paul's Cathedral)
Собор является резиденцией Епископа Лондона и главной церковью
Епархии Лондона, которая является составляющей мировой
Англиканской конфессии.
В соборе Святого Петра происходили самые разные церемонии на
протяжении всей истории Лондона. Вот только некоторые из них:
похороны Лорда Нельсона и Графа Веллингтона в 19 веке, Сэра
Уинстона Черчилля в 1965, венчание Принца Чарльза и Леди Дианы
Спенсер в 1981 году.
В соборе находится большое количество интересных галерей, а с
вершины его купола открывается великолепный вид на Лондон. Но
чтобы добраться до верха, вам придется преодолеть 543 ступеньки.
Чем выше Вы поднимаетесь, тем уже становится проход по лестнице.
Галерея Шепота заслуживает особого упоминания. Она находится над
аркой купола. Ее особенность заключена в том, что если вы скажете
что-то шепотом, то вас услышат у противоположной стены галереи -
на расстоянии в 42 метра. В галерее находятся великолепные фрески.
28. St Paul’s Cathedral
Факты:
Высота - 157 метров
Ширина - 76 метров
Вес купола и пристроек - 65.000 тонн
Склеп - самый большой в Европе
Собор открыт каждый день
29. Trafalgar Square
При упоминании Лондона и его
великолепных площадей, к людям
сразу приходит название
«Трафальгарская площадь». Это на
самом деле очень красивое место.
Это ценят не только люди, но даже
птицы. На Трафальгарской
площади всегда очень много
голубей. Они «переехали» сюда с
прибрежных скал. Теперь вместо
верхушек гор, их излюбленным
местом является крест церкви
Святого Мартина, купол
Национальной галереи и
Национальной портретной галереи,
а также на голове статуи адмирала
Нельсона, которая занимает самое
высокое положение – на колонне в
44 м.
30. Trafalgar Square
Трафальгарская площадь
представляет
национальную
гордость англичан.
Она является местом
проведения различных
демонстраций и
шумных новогодних
празднований.
31. Picadilly Circus
It’s not only a famous square of London
but also a block and the street. It is in
the center of the city.
32. The British Museum
The British Museum is one of
London’s top tourist
attractions. It also offers
quite a bit of information. It
was built in 1753 and the
Museum's distinctive Greek
revivalist structure was built
during the 19th century. It
covers 14 acres of land with
the exhibitions and
admission is free for all.
33. Национальная галерея (National Gallery)
Это одна из самых больших галерей в
мире. Здесь представлена самая лучшая
коллекция полотен. Работы мастеров
1260-1510 гг, ренессанс 1510-1600 гг.
Работы Рубенса, Рембранта и Мурило
(1600-1700 гг.) Если вы любитель
импрессионистов (здесь представлена
большая коллекция), Гейнсбурха,
Констебля, Тернера, Хогарта.
34. Колесо обозрения
ГЛАЗ ЛОНДОНА
. Это огромное, самое высокое в
мире колесо обозрения — один
из подарков лондонцам и
гостям города к 2000 г. 32
кабины колеса, рассчитанные
на 25 человек каждая,
совершают полный оборот за
полчаса. Строительство
финансировала компания
"British Airlways". С высоты
135 м открывается
красивейший вид на Лондон, и,
если погода будет
благоприятной, вы увидите
город и его окрестности в
радиусе 40 км.
35. LONDON ZOO
Находится в северной части
Риджентс-парка. Это самый
старый и один из самых
больших зоопарков мира: 5000
видов животных. Крупнейшая в
мире коллекция рептилий.
Здесь так же есть ДЕТСКАЯ
ФЕРМА, где можно
поухаживать за домашними
животными. Открыто
ежедневно с с 10:00 до 17:30
(до 16:00 с октября по февраль).
Вход 10 GBP.
36. Музей Шерлока Холмса
Бейкер - стрит - адрес героя детективных историй,
придуманных сэром Артуром Конан Дойлом, хорошо
известен поклонникам знаменитого писателя во всем
мире. Квартира Шерлока Холмса воссоздана по ее
описанию в произведениях Конан Дойла. Вы ощутите
атмосферу того времени и вспомните сюжеты многих
увлекательных рассказов, в которых главными
действующими лицами были сыщик необычайного
интелета Шерлок Холмс и ег верный друг доктор Ватсон.
Открыт ежедневно с 09:30 до 18:00. Вход 6 GPB.