ベトナムの展示会運営会社C.I.S Vietnam Advertising & Exhibition JSCが、HCMC Department of Industry & Trade（ホーチミン市商工局）傘下のHCMC Supporting Industry Development Centerと共催で、第9回目の発電、送電、照明技術に関する展示会International Exhibition On Electrical Technology & Equipment(Vietnam ETE 2016)及び第6回目の省エネルギー関連製品に関する展示会International Exhibition On Products, Technologies Of Energy Saving & Green Power（Enertec Expo 2016）（総称ETE & Enertec Expo 2016）を、2016年7月20日（水）～7月23日（土）、HCMC（ホーチミン・シティー）のSaigon Exhibition and Convention Center（SECC、サイゴンエキシビション＆コンベンションセンター）で開催します。 　2015年7月22日（水）～25日（土）の4日間開催されたETE & Enertec Expo 2015には、会場Tan Binh Exhibition & Convention Centre （TBECC、タンビン国際展示センター）6，900平方メートル（内、室内6，600平方メートル）のスペースに141社・団体以上が出展し、来場者数は20,000人でした。 2015年8月、ジェトロ・ハノイ事務所がまとめた「ベトナム電力調査2015」によると、同国の2014年の総発電量は145,540GWh、発電設備容量は32,047MWでした。2011年～2020年までの電力開発計画である第7次国家電力マスタープラン（PDP7）では、毎年約14％の電力需要が増えるとの想定に基づき、2020年までに総発電量を330,000～362,000GWh（2014年比約2.3～2.5倍）、発電設備容量を75,000MW（2014年比約2.3倍）まで拡大する計画です。また、2011年以降ベトナム北部と中部からは送電が増加、南部では受電が増加しており、国家電力マスタープランが実現されるなら、500kV（キロボルト）などの域間の送電網及び配電網拡張が必要となります。 　本展示会の御出展は、ベトナムの発電、送電、照明、測定、空調及び省エネルギー関連市場にご興味のある企業様にとって、現地での潜在需要を把握しつつ、貴社製品やサービスに関心のある企業経営者や輸入代理店・現地生産のパートナーと出会い、ネットワークを拡げる良い機会となります。

1. ＜ 株式会社亜門からのお知らせ ＞
ETEETEETEETE &&&& EnertecEnertecEnertecEnertec ExpoExpoExpoExpo 2016201620162016
開催日開催日開催日開催日 ベトナムベトナムベトナムベトナムののののホーチミンシティーホーチミンシティーホーチミンシティーホーチミンシティーで開催されるで開催されるで開催されるで開催される発電、送電、照明、省エネ技術の発電、送電、照明、省エネ技術の発電、送電、照明、省エネ技術の発電、送電、照明、省エネ技術の展示会展示会展示会展示会
2016 年 7 月 20 日（水）～23 日（土）
開催時間 8：30～17：30
ベトナムの展示会運営会社 C.I.S Vietnam Advertising & Exhibition JSC が、HCMC
Department of Industry & Trade （ ホー チ ミ ン 市 商 工 局 ） 傘下 の HCMC Supporting
Industry Development Center と共催で、第 9 回目の発電、送電、照明技術に関する展
示会 International Exhibition On Electrical Technology & Equipment(Vietnam ETE 2016)
（http://vietnam-ete.com/）及び第 6 回目の省エネルギー関連製品に関する展示会
International Exhibition On Products, Technologies Of Energy Saving & Green Power
（Enertec Expo 2016）（総称 ETEETEETEETE &&&& EnertecEnertecEnertecEnertec ExpoExpoExpoExpo 2016201620162016）を、2016 年 7 月 20 日（水）～7
月 23 日（土）、HCMC（ホーチミン・シティー）の Saigon Exhibition and Convention Center
（SECC、サイゴンエキシビション＆コンベンションセンター）で開催します。
2015 年 7 月 22 日（水）～25 日（土）の 4 日間開催された ETEETEETEETE &&&& EnertecEnertecEnertecEnertec ExpoExpoExpoExpo 2012012012015555 に
は、会場 Tan Binh Exhibition & Convention Centre （TBECC、タンビン国際展示センタ
ー）6，900 平方メートル（内、室内 6，600 平方メートル）のスペースに 141 社・団体以上
が出展し、来場者数は 20,000 人でした。
開催地開催地開催地開催地
Saigon Exhibition and Convention
Center（SECC)
（http://www.secc.com.vn/）
主催者主催者主催者主催者及び共催者及び共催者及び共催者及び共催者
・ C.I.S Vietnam Advertising
& Exhibition JSC
・ HCMC Supporting Industry
Development Center
2015 年8 月、ジェトロ・ハノイ事務所がまとめた「ベトナム電力調査 2015」によると、同国の 2014年の総発電量は 145,540GWh、
発電設備容量は32,047MWでした。2011 年～2020年までの電力開発計画である第 7 次国家電力マスタープラン（PDP7）では、
毎年約 14％の電力需要が増えるとの想定に基づき、2020 年までに総発電量を 330,000～362,000GWh（2014 年比約 2.3～2.5
倍）、発電設備容量を 75,000MW（2014 年比約 2.3 倍）まで拡大する計画です。また、2011 年以降ベトナム北部と中部からは送
電が増加、南部では受電が増加しており、国家電力マスタープランが実現されるなら、500kV（キロボルト）などの域間の送電
網及び配電網拡張が必要となります。
本展示会の御出展は、ベトナムの発電、送電、照明、測定、空調及び省エネルギー関連市場にご興味のある企業様にとって、
現地での潜在需要を把握しつつ、貴社製品やサービスに関心のある企業経営者や輸入代理店・現地生産のパートナーと出
会い、ネットワークを拡げる良い機会となります。
株式会社亜門は、C.I.S Vietnam Advertising & Exhibition JSC に協力し、ETEETEETEETE &&&& EnertecEnertecEnertecEnertec ExpoExpoExpoExpo 2016201620162016 を皆様へご紹介しており
ます。主催者に関するご質問、ETEETEETEETE &&&& EnertecEnertecEnertecEnertec ExpoExpoExpoExpo 2012012012016666 の最新フロアプラン、お申し込み方法などについては、下記のお問い
合わせ先に、メールにてお知らせ下さい。(お問い合わせ後、土日祝日を除き、24 時間以内にご返信申し上げます。)
費用費用費用費用 【展示ブース有】 Package Stand : USDUSDUSDUSD 2,2502,2502,2502,250 //// 9999 平方メートル平方メートル平方メートル平方メートル
【展示ブース無・室内】 Indoor Raw Space : USDUSDUSDUSD 220220220220 ////平方メートル平方メートル平方メートル平方メートル ((((ただし最低ただし最低ただし最低ただし最低 36363636 平方メートル平方メートル平方メートル平方メートル))))
・上記料金に対して、ベトナムの付加価値税 10％が課税されます。
・出展に関する英語での手続きは、㈱亜門が無料でお手伝い致します。会場での通訳の手配は、現地の通
訳者をご紹介致します。ベトナム語での商品カタログ或いは会社案内の作成についても、ご相談下さい。
注意注意注意注意
事項事項事項事項
展示会のスケジュール及び内容は変更される場合がございますので、予めご了承ください。最新情報はサイ
ト（http://vietnam-ete.com/）でご確認ください。2012012012016666 年年年年 5555 月月月月 20202020 日（日（日（日（金金金金））））が、出展の締切日です。
連絡先連絡先連絡先連絡先 株式会社亜門（http://www.amoncorp.com/） 担当：吉藤（よしふじ）
〒103-0026 東京都中央区日本橋兜町 17 番 2 号 兜町第 6 葉山ビル 4 階
Tel.: 050-3045-9831 Fax.: 050-3156-3128 E-mail: info@amoncorp.com