Contenu connexe
Similaire à Pep program 04122011-1
Similaire à Pep program 04122011-1 (20)
Plus de Andrew Cannon (20)
Pep program 04122011-1
- 1. !
!
!
"#$!%&'(&!)*'+,&!%-*.(/!)$0+,+'$!1$/$&.,#!2*3'0&(+*'!
!"#$%&%$%'()'*+,$$%'#-#./$0.12'3$*.4$&."*.5#$%#'6('+*.5#$
!
"#+/!-.$4$'(+*'!-.*5.&6!,*'/+/(/!*7!&!8&.693-:!/(.$(,#+'5:!/(.$'5(#$'+'5:!-;<*6$(.+,/:!&'0!/-*.(!
/-$,+7+,!&5+;+(+$/!(*!&00.$//!-*($'(+&;!0$7+,+(/!+'!(#$!/(.$'5(#!&'0!,**.0+'&(+*'!*7!(#$!/(&=+;+>+'5!63/,;$/!
&.*3'0!(#$!?'$$!@*+'(A!!B(!+/!+6-*.(&'(!(*!3/$!-.*-$.!($,#'+C3$!03.+'5!&;;!*7!(#$!$D$.,+/$/A!!"#$!,*&,#$/!
&'0!(.&+'$./!'$$0!(*!$6-#&/+>$!,*..$,(!-*/(3.$:!/(.&+5#(!3-!&'0!0*8'!@36-/!8+(#*3(!$D,$//+4$!/+0$9(*9
/+0$!6*4$6$'(:!&'0!.$+'7*.,$!/*7(!;&'0+'5/A!!"#+/!-.*5.&6!/#*3;0!=$!,*6-;$($0!E!(+6$/!&!8$$?A!!B7!<*3!
&.$!3/+'5!(#+/!-.*5.&6!8+(#!&(#;$($/!(#&(!&.$!(8$;4$!*.!3'0$.:!-;$&/$!-$.7*.6!(#$!-;<*6$(.+,/!*4$.!&!
4+/3&;!;+'$!*'!(#$!7+$;0!*.!&!7;&(!FG!,*'$!&'0!;&'0!$&,#!@36-!8+(#!(8*!7$$(A!!H*!'*(!-$.7*.6!/+'5;$!;$5!
-;<*6$(.+,/!8+(#!<*3'5!+'0+4+03&;/!3'(+;!(#$<!0$6*'/(.&($!/3=/(&'(+&;!,*'(.*;A!!!I/$$!&00$'036J!
"#$!7+$;0!/#*3;0!=$!/$(!3-!KL!6+'3($/!-.+*.!(*!(#$!8&.693-A!!"#+/!8+;;!&;;*8!7*.!&!/6**(#!(.&'/+(+*'!
=$(8$$'!(#$!&,(+4+(+$/A!!M!/&6-;$!7+$;0!/$(93-!#&/!=$$'!+',;30$0!+'!<*3.!-&,?$(A!!!
!
"#+/!-.*5.&6!/#*3;0!(&?$!&--.*D+6&($;<!KN!9!FL!6+'3($/!(*!,*6-;$($A!!O*8$4$.:!8#$'!<*3!7+./(!=$5+'!
(#$!-.*5.&6:!+(!6&<!(&?$!/;+5#(;<!;*'5$.!03$!(*!(#$!7&,(!(#&(!<*3!63/(!7+./(!=$,*6$!8$;;!&,C3&+'($0!8+(#!
(#$!-.*5.&6!&'0!(#$!(.&'/+(+*'/A!!M;*'5!/+0$!$&,#!$D$.,+/$!<*3!8+;;!'*(+,$!&!=*D!8+(#!(#$!&--.*D+6&($!
&6*3'(!*7!(+6$!(#&(!/#*3;0!=$!/-$'(!*'!$&,#!&,(+4+(<A!!"#+/!8+;;!/$.4$!&/!&!53+0$;+'$!(*!<*3!+'!*.0$.!(*!
,*'03,(!<*3.!8&.693-!+'!&!(+6$!$77+,+$'(!6&''$.A!
!
!
!"#$%&'()*((+,-.(/(01(
(
P&.6+'5!3-!&'0!,**;+'5!0*8'!&.$!&!,.+(+,&;!-&.(!*7!&!(.&+'+'5!-.*5.&6A!!"#$!-3.-*/$!*7!(#$!8&.693-!
/$,(+*'!+/!(*!&;;*8!(#$!&(#;$($!(*!-.$-&.$!7*.!&,(+4+(<A!!Q<!8&.6+'5!3-!<*3.!63/,;$/!7+./(:!<*3!5.$&(;<!
.$03,$!(#$!.+/?!*7!+'@3.<A!!
!
MA!!R*5!;+'$!(*!;+'$!I,*'$!(*!,*'$JS!! ! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!L!9!AN!6+'3($!
U3.-*/$S!!M;;*8/!(#$!&(#;$($/!(*!/;*8;<!-.$-&.$!(#$6/$;4$/!7*.!(#$!(.&+'+'5!/$//+*'!8#+;$!6+'+6+>+'5!(#$!
.+/?!7*.!+'@3.<A!!T03,&($!&(#;$($/!*'!5**0!.3''+'5!($,#'+C3$V!?$$-!(#$!#+-W?'$$W&'?;$!+'!/(.&+5#(!
&;+5'6$'(!8+(#*3(!(#$!?'$$!,&4+'5!+'!*.!(#$!7$$(!8#+--+'5!*3(!(*!(#$!/+0$A!!!
B'/(.3,(+*'S!!X*6-;$($!&!/;*8!@*5!7.*6!'$&.!(*!7&.!/+0$;+'$!
!
QA!!!%#3((;$!13'!I/+0$!(*!/+0$J!! ! ! ! ! T;&-/$0!"+6$S!AN!(*!K!6+'3($!
U3.-*/$S!!$'5&5$!#+-!63/,;$/!I+''$.!&'0!*3($.!(#+5#JA!!"#+/!$D$.,+/$!8+;;!-.*6*($!+',.$&/$0!/-$$0A!
H+/,*3.&5$!+'8&.0!,&4+'5!*7!(#$!?'$$!@*+'(A!
B'/(.3,(+*'S!!%(&.(!+/!&'!&(#;$(+,!/(&',$!8+(#!&!/;+5#(!=$'0!&(!(#$!?'$$A!!Y$&0+'5!8+(#!(#$!.+5#(!7**(:!
/+0$/($-!-3/#+'5!*77!8+(#!(#$!;$7(!7**(!I=&,?!;$5JA!!P#$'!<*3!0.+4$!*77!8+(#!(#$!=&,?!;$5:!=$!/3.$!(#$!
#+-W?'$$W&'?;$!&.$!+'!&!/(.&+5#(!;+'$A!!%8+(,#!/+0$/!&(!#&;7!7+$;0A!
- 2. !
XA!!Q&,?8&.0!13''+'5!! ! ! ! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!K!Z!KAN!6+'3($/!
U3.-*/$S!!,*'(+'3$0!8&.693-V!$'5&5$!#+-!$D($'/*./W#&6/(.+'5/A!)&?$!/3.$!(#$!&(#;$($!;&'0/!*'!#$.!
(*$/A!!Q$!/3.$!(*!8&(,#!7*.!;*,?+'5!*7!(#$!?'$$!@*+'(A!M/!(#$!&(#;$($!=.+'5/!#$.!7**(!=&,?:!6&?$!/3.$!/#$!
6&+'(&+'/!&!/;+5#(!=$'0!(*!(#$!?'$$A!
B'/(.3,(+*'S!!13'!=&,?8&.0/!7.*6!/+0$;+'$!(*!/+0$;+'$A!!Y&'0!*'!<*3.!(*$/!8+(#*3(!$D($'0+'5!(#$!?'$$A!!
%(&<!*'!<*3.!(*$/!&'0!?$$-!(#$!?'$$/!/;+5#(;<!=$'(!&(!&;;!(+6$/A!!!
!
!
!
!"#$%&'())*(((!$-"'2$3"'%'2(
!
"#+/!-*.(+*'!*7!(#$!-.*5.&6!7*,3/$/!*'!+',.$&/+'5!;$5!/(.$'5(#A!!"#+/!8+;;!;$&0!(*!+',.$&/$0!;$5!/(.$'5(#!
&'0!&!6*.$!/(&=;$!?'$$!@*+'(A!!"$,#'+C3$!+/!$4$.<(#+'5V!,;*/$!&(($'(+*'!63/(!=$!-&+0!(*!(#$!-$.7*.6&',$!
*7!(#$/$!$D$.,+/$/!+'!*.0$.!(*!&4*+0!+'@3.<A!!!
!
MA!!P&;?+'5!Y3'5$/!IK!6+'3($J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!KAN!Z!FAN!6+'!
U3.-*/$S!!%(.$'5(#$'!(#$!(#+5#!IC3&0.+,$-/J!63/,;$A!!
B'/(.3,(+*'A!!Y3'5$!7*.8&.0!;$&0+'5!8+(#!<*3.!.+5#(!;$5A!!U3/#!*77!8+(#!<*3.!.+5#(!;$5!&'0!;3'5$!7*.8&.0!
8+(#!<*3.!;$7(!;$5A!H.*-!(#$!=&,?!?'$$!/(.&+5#(!0*8'A!!)&?$!/3.$!(#&(!<*3.!?$$-!<*3.!7.*'(!?'$$!*4$.!
<*3.!&'?;$A!X*'(.*;!(#$!6*(+*'!&'0!(.<!(*!&4*+0!<*3!7.*'(!?'$$!7.*6!,&4+'5!+'8&.0A!!B7!<*3!,&'[(!/$$!<*3.!
(*$/!*'!<*3.!;$&0+'5!;$5:!<*3!&.$!0*+'5!(#$!$D$.,+/$!+',*..$,(;<A!!!
!
QA!13//+&'!O&6/(.+'5!IK!6+'3($J!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!FAN!ZEAN!6+'!!
U3.-*/$S!!%(.$'5(#$'!#&6/(.+'5/!63/,;$/!
B'/(.3,(+*'S!!'$$;!*'!(#$!5.*3'0!8+(#!#&'0/!&(!<*3.!/+0$A!!O&4$!&!-&.('$.!#*;0!7+.6;<!&(!<*3.!&'?;$/A!!
P+(#!&!/(.&+5#(!=&,?:!;$&0!7*.8&.0!;$&0+'5!8+(#!<*3.!#+-/A!!]*3.!?'$$:!#+-!&'0!/#*3;0$.!/#*3;0!=$!+'!&!
/(.&+5#(!;+'$!&/!<*3!;$&'!(*8&.0!(#$!5.*3'0A!!H*!'*(!=$'0!&(!(#$!8&+/(A!!]*3!/#*3;0!7$$;!(#$!#&6/(.+'5/!+'!
(#$!=&,?!*7!<*3.!(#+5#!8*.?+'5A!!1$-$&(!(#$!$D$.,+/$!7*.!EL!/$,*'0/!&'0!/8+(,#!8+(#!<*3.!-&.('$.A!!
!
XA!!!%+'5;$!"*$!1&+/$/!IK!6+'3($J!! ! !!!!!!!!!!!!!!!!! !!T;&-/$0!"+6$S!!EAN!Z!^AN!6+'!
U3.-*/$S!!!"#+/!$D$.,+/$!/(.$'5(#$'/!(#$!,&;7!63/,;$!&'0!+',.$&/$/!=&;&',$A!
B'/(.3,(+*'S!!%(&'0!3-!8+(#!<*3.!&.6/!&(!<*3.!/+0$A!!Q$'0!(#$!;$7(!?'$$!3-!&'0!6&+'(&+'!<*3.!=&;&',$A!!
%;*8;<!.+/$!3-!*'!<*3.!.+5#(!(*$/!8+(#!5**0!=&;&',$A!!]*3!6&<!#*;0!<*3.!&.6/!*3(!&#$&0!*7!<*3!+'!*.0$.!
(*!#$;-A!!%;*8;<!.$-$&(!EL!(+6$/!&'0!/8+(,#!(*!(#$!*(#$.!/+0$A!!M/!<*3!5$(!/(.*'5$.:!<*3!6&<!'$$0!(*!&00!
&00+(+*'&;!.$-$(+(+*'/!(*!(#+/!$D$.,+/$!(*!,*'(+'3$!(#$!/(.$'5(#$'+'5!$77$,(!*7!(#$!$D$.,+/$A!
!
!
!!
!"#$%&'()))*((456&."$-%#7(
!
"#$/$!$D$.,+/$/!&.$!$D-;*/+4$!&'0!#$;-!(*!=3+;0:!-*8$.:!/(.$'5(#!&'0!/-$$0A!!"#$!6*/(!+6-*.(&'(!
$;$6$'(!8#$'!,*'/+0$.+'5!-$.7*.6&',$!($,#'+C3$!+/!(#$!;&'0+'5A!!B(!63/(!=$!/*7(_!!P#$'!<*3!;&'0!7.*6!
&!@36-:!<*3!8&'(!(*!/*7(;<!&,,$-(!<*3.!8$+5#(!*'!(#$!=&;;/!*7!<*3.!7$$(!/;*8;<!.*;;+'5!=&,?!(*!(#$!#$$;!
8+(#!&!=$'(!?'$$!&'0!&!=$'(!!#+-A!!"#$/$!$D$.,+/$/!&.$!=&/+,:!#*8$4$.:!+(!+/!,.+(+,&;!(*!-$.7*.6!(#$6!
,*..$,(;<A!!U;$&/$!=$5+'!(#$/$!$D$.,+/$!3/+'5!&!7;&(!,*'$!IF!+',#$/J!*.!8+(#!&!4+/3&;!;+'$!*'!(#$!7+$;0A!!!
- 3. !
!!!MA!!Y&($.&;!O*-/!*4$.!X*'$!IEL!/$,*'0/J! ! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!^AN!Z!N6+'!
U3.-*/$S!!B',.$&/$!-*8$.W/(.$'5(#!$6-#&/+>+'5!'$3.*63/,3;&.!,*'(.*;!
B'/(.3,(+*'S!!%(&'0!8+(#!&!FG!,*'$!(*!<*3.!;$7(A!!O*-!(*!(#$!;$7(!*4$.!(#$!,*'$!/*7(;<!;&'0+'5!*'!(#$!=&;;/!*7!
<*3.!7$$(!;&'0!=$'0+'5!&(!(#$!?'$$A!!1$-$&(!(#+/!$D$.,+/$!#*--+'5!(*!(#$!.+5#(A!!!U.*5.$//!(*!%+'5;$!;$5!
#*-/!!
!
QA!!2*.8&.0WQ&,?8&.0!O*-/!*4$.!,*'$!IEL!/$,J! ! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!N!Z!NAN!6+'!
U3.-*/$S!!B',.$&/$!-*8$.W/(.$'5(#!$6-#&/+>+'5!'$3.*63/,3;&.!,*'(.*;!
B'/(.3,(+*'S!!O*-!*4$.!(#$!,*'$!/*7(;<!;&'0+'5!*'!(#$!=&;;/!*7!<*3.!7$$(!&'0!=$'0+'5!&(!(#$!?'$$A!!`*8:!
#*-!=&,?8&.0/!*4$.!(#$!=&;;!3/+'5!(#$!/&6$!;&'0+'5!($,#'+C3$A!!Q$!,&.$73;!'*(!(*!/'&-!<*3.!?'$$!=&,?!(*!
/(.&+5#($'!+(A!!]*3!8&'(!(*!6&+'(&+'!&!/;+5#(!=$'0!(*!(#$!?'$$A!!!
! !
XA!!%+'5;$!Y$5!#*-/!*4$.!,*'$!IEL!/$,*'0/J! ! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!NAN!Z!a!6+'!
U3.-*/$S!!B',.$&/$!-*8$.W/(.$'5(#!$6-#&/+>+'5!'$3.*63/,3;&.!,*'(.*;A!!!
B'/(.3,(+*'S!!O*-!*4$.!(#$!,*'$!;&'0+'5!*'!(#$!=&;;!*7!<*3.!7**(!=$'0+'5!&(!(#$!?'$$A!!`*8:!#*-!
=&,?8&.0/!*4$.!(#$!=&;;!3/+'5!(#$!/&6$!;&'0+'5!($,#'+C3$A!!Q$!,&.$73;!'*(!(*!/'&-!<*3.!?'$$!=&,?!(*!
/(.&+5#($'!+(A!!]*3!8&'(!(*!6&+'(&+'!&!/;+5#(!=$'0!(*!(#$!?'$$A!!`*8:!/(&'0!*'!(#$!;$7(!;$5!&'0!.$-$&(!(#$!
$D$.,+/$A!!B',.$&/$!(#$!'36=$.!*7!.$-$(+(+*'/!&/!'$$0$0A!!!
!
HA!!!b$.(+,&;!R36-/!8+(#!#$&0$./!IEL!/$,*'0/J!!!!!!!!!! ! ! !T;&-/$0!"+6$S!!a!Z!aAN!6+'!
U3.-*/$S!!B',.$&/$!#$+5#(!*7!4$.(+,&;!@36-A!!
B'/(.3,(+*'S!!%(&'0!7*.8&.0!8+(#!#&'0/!&(!<*3.!/+0$A!!%;+5#(;<!=$'0!(#$!?'$$/!&'0!-3/#!*77!@36-+'5!
/(.&+5#(!3-A!!1$6$6=$.!(#$!-.*-$.!;&'0+'5!($,#'+C3$V!&,,$-(!(#$!8$+5#(!*'!(#$!=&;;!*7!<*3.!7**(!8+(#!&!
/;+5#(!=$'0!(*!(#$!?'$$A!!!
!!!
TA!!%,+//*./!R36-!IEL!/$,*'0/J! ! ! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!aAN!Z!c!6+'!
U3.-*/$S!!B',.$&/$!-*8$.!&'0!/(.$'5(#!*7!4$.(+,&;!@36-A!!
B'/(.3,(+*'S!!Y3'5$!7*.8&.0!;$&0+'5!8+(#!<*3.!.+5#(!;$5A!!$$-!<*3.!?'$$!*4$.!<*3.!&'?;$A!!`*8:!-3/#!*77!
8+(#!<*3.!.+5#(!7**(!&'0!-.*-$;!<*3.!;$7(!;$5!7*.8&.0!+'(*!&!;3'5$!-*/+(+*'A!!Q$!/3.$!<*3.!?'$$!0*$/!'*(!
,&4$!+'!*.!*3(A!!B(!/#*3;0!=$!/(&=;$!&'0!0+.$,(;<!*4$.!(#$!&'?;$A!!1$6$6=$.!(#$!-.*-$.!;&'0+'5!($,#'+C3$V!
&,,$-(!(#$!8$+5#(!*'!(#$!=&;;!*7!<*3.!7**(!8+(#!&!/;+5#(!=$'0!(*!(#$!?'$$A!!1$-$&(!FL!(+6$/A!
!
!
!
!"#$%&'()8*((92%5%$%"7(
!
MA!!!2*.8&.0!.3'!8+(#!E!/($-!0$,$;$.&(+*'!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !!T;&-/$0!"+6$S!!c!Z!d!6+'!
U3.-*/$S!!B',.$&/$!0<'&6+,!/(&=+;+(<!*7!(#$!&'?;$W?'$$W#+-!,*6-;$D!
B'/(.3,(+*'S!!%(&.(+'5!&(!(#$!7+./(!,*'$:!/-.+'(!7*.8&.0!(*!(#$!/$,*'0!,*'$A!!M/!<*3!&--.*&,#!(#$!,*'$:!3/$!
&!E!/($-!C3+,?!/(*-!(*!0$,$;$.&($A!!X*'(+'3$!*'!(*!,*'$!F!3/+'5!(#$!/&6$!/(.&($5<!(*!0$,$;$.&(+*'A!!H*!
'*(!;$(!<*3.!?'$$!$D($'0!*4$.!<*3.!(*$A!!H*!'*(!;$(!<*3!?'$$!,&4$!+'8&.0A!!!!"#+/!$D$.,+/$!+/!3/$0!(*!($&,#!
(#$!&(#;$($!#*8!(*!-.*-$.;<!&,,$;$.&($!&'0!0$,$;$.&($!8#+;$!6*4+'5!7*.8&.0!&'0!(#$!#+-:!=3((*,?!&'0!
#&6/(.+'5!63/,3;&(3.$A!!!
!
!
- 4. !
!
QA!!Y&($.&;!H+&5*'&;!.3'/!IE!-&//$/J! ! ! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!d!Z!e!6+'!
U3.-*/$S!!"*!$',*3.&5$!-.*-$.!($,#'+C3$W/(&=+;+>&(+*'!*7!(#$!#+-!&'0!?'$$A!!"#+/!$D$.,+/$!8+;;!&;/*!0$($.!
&!f?'*,?!?'$$G!-*/+(+*'!7.*6!*,,3..+'5!Z!8#+,#!+/!&!0&'5$.*3/!-*/+(+*'!7*.!(#$!MXYA!!!
B'/(.3,(+*'S!2&,$!7*.8&.0!&'0!;&($.&;;<!.3'!(*!(#$!7+./(!,*'$!*'!(#$!.+5#(A!!U+4*(!*77!(#$!.+5#(!7**(!&'0!
/#3((;$!.3'!(*!(#$!/$,*'0!,*'$A!!`*8!-+4*(!*77!(#$!;$7(!;$5!&'0!,*'(+'3$!*'(*!(#$!(#+.0!,*'$A!!)&?$!/3.$!
(#&(!(#$!*3(/+0$!;$5!0*$/!'*(!,&4$!+'A!!$$-!&!/;+5#(!=$'0!(*!(#$!?'$$!&'0!#+-!&'0!6&?$!/3.$!(#$!?'$$!
/(&</!*4$.!(#$!&'?;$!@*+'(A!!!
!
!
XA!!Q*3'0+'5!.3'!I^^!<0/J! ! ! ! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!e!Z!KL!6+'!
U3.-*/$S!!"*!+',.$&/$!#+-!7;$D+*'!/(.$'5(#W+',.$&/$!-*8$.W/-$$0!
B'/(.3,(+*'S!!%(&.(+'5!*'!(#$!'$&.!/+0$;+'$:!.3'!(*!(#$!7&.!/+0$!8+(#!?'$$/!3-!(*8&.0!,#$/(A!!Q.+'5!<*3.!
?'$$/!3-!#+5#A!!!Y&'0!*'!(#$!=&;;!*7!<*3.!7**(!8+(#!&!/;+5#(!=$'0!&(!(#$!?'$$!&'0!&!/(.&+5#(!#+-A!!B',.$&/$!
(#$!0+/(&',$!&/!(#+/!$D$.,+/$!5$(/!$&/+$.A!
!
!
!
!
:"2%'(6&0-($-,%'%'2(7"77%&'(;%$3(6&0-(#&,#3<((9=$"-($3"(#&.15"$%&'(&=($-,%'%'2>(
-"70."($3"(4?4(1-&2-,.(,$(7"#$%&'(8<(((
!
!
(
!"#$%&'(8*((!$-"$#3%'2(
!
B(!+/!+6-*.(&'(!(*!+',*.-*.&($!&!/#*.(!8&.693-!-.+*.!(*!/(.$(,#+'5A!!`$4$.!/(.$(,#!&!f,*;0!63/,;$GA!!Q<!
-$.7*.6+'5!(#$/$!/(.$(,#$/:!<*3!,&'!+6-.*4$!&'0!6&+'(&+'!<*3.!.&'5$!*7!6*(+*':!.$03,$!/(+77'$//!+'!
<*3.!@*+'(/:!.$03,$!-*/(9$D$.,+/$!/*.$'$//:!.$03,$!(#$!.+/?!*7!+'@3.<!&'0!+6-.*4$!<*3.!*4$.&;;!6*=+;+(<!
&'0!-$.7*.6&',$A!!`*($S!!(#+/!-*.(+*'!*7!(#$!-.*5.&6!6&<!=$!6*4$0!(*!(#$!$'0!*7!<*3.!(.&+'+'5!/$//+*'A!!
H*!&!8&.693-!/3,#!&/!=.+/?!8&;?+'5!7*.!7+4$!(*!KL!6+'3($/!=$7*.$!/(.$(,#+'5A!!g$'(;<!/(.$(,#!(*!&!-*+'(!*7!
($'/+*'!&'0!#*;0A!!O*;0!(#$!/(.$(,#!7*.!EL!/$,*'0/A!X*',$'(.&($!*'!;$'5(#$'+'5!(#$!63/,;$/!<*3!&.$!
/(.$(,#+'5A!!!Q.$&(#$!'*.6&;;<A!
!
MA!!!!X&;7!/(.$(,#!!IEL!/$,*'0/!D!F!.$-/J!! ! !!!!!! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!KL!(*!KK!6+'3($/!
U3.-*/$S!!/(.$(,#!(#$!,&;7!63/,;$!*7!(#$!;*8$.!;$5!
B'/(.3,(+*'S!!%(&'0!;$&0+'5!8+(#!<*3.!.+5#(!;$5A!!Q$'0!7*.8&.0!&(!(#$!8&+/(!&'0!-;&,$!<*3.!#&'0/!*'!(#$!
5.*3'0!Ib!7*.6&(+*'JA!!$$-!<*3.!.+5#(!?'$$!/;+5#(;<!=$'(!&'0!<*3.!;$7(!;$5!/(.&+5#(A!!)&?$!/3.$!<*3.!;$7(!
7**(!+/!7;&(!*'!(#$!5.*3'0A!!H*!'*(!=*3',$!03.+'5!(#$!/(.$(,#A!!O*;0!7*.!EL!/$,*'0/A!!%8+(,#!/+0$/!&'0!
.$-$&(A!
!
QA!!!!h3&0.+,$-!/(.$(,#!IEL!/$,*'0/!D!F!.$-/J!! !!!!!! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!KK!(*!KF!6+'3($/!
U3.-*/$S!!/(.$(,#!(#$!C3&0.+,$-!63/,;$!*7!(#$!7.*'(!*7!(#$!(#+5#!
- 5. B'/(.3,(+*'S!!U;&,$!<*3.!;$7(!#&'0!*'!<*3.!-&.('$.[/!;$7(!/#*3;0$.A!!1$&,#!=&,?!8+(#!<*3.!.+5#(!#&'0!&'0!
5.&=!(#$!7.*'(!*7!<*3.!.+5#(!&'?;$A!!Q.+'5!<*3.!#$$;!(*!=3((*,?A!!)&?$!/3.$!<*3.!?'$$!+/!-*+'($0!0*8'!
(*8&.0!(#$!5.*3'0A!!$$-!<*3.!.+5#(!;$5!,;*/$!(*!<*3.!;$7(A!!H*'[(!&;;*8!?'$$!(*!8+'5!*3(!(*!(#$!/+0$!&'0!
0*!'*(!=$'0!&(!(#$!8&+/(A!!O*;0!7*.!EL!/$,*'0/!&'0!/8+(,#!/+0$/!
!
!
XA!!!!2+53.$!2*3.!O&6/(.+'5!/(.$(,#!!IEL!/$,!D!F!.$-/J! ! ! T;&-/$0!"+6$S!!KF!Z!KE!6+'!
U3.-*/$S!!"*!/(.$(,#!(#$!#&6/(.+'5!63/,;$/!*7!(#$!=&,?!*7!(#$!(#+5#A!
B'/(.3,(+*'S!!%+(!*'!(#$!5.*3'0!8+(#!<*3.!.+5#(!;$5!$D($'0$0!*3(!+'!7.*'(!*7!<*3A!!Q$'0!<*3.!;$7(!?'$$!&'0!
.$/(!(#$!=*((*6!*7!<*3.!7**(!*'!<*3.!.+5#(!+''$.!(#+5#A!!P+(#!&!/(.&+5#(!=&,?:!(.<!(*!=.+'5!<*3.!,#$/(!
(*8&.0!<*3.!?'$$A!!H*!'*(!.*3'0!<*3.!=&,?A!!B7!<*3!,&':!.$&,#!0*8'!(*8&.0!<*3.!(*$/!&'0!-3;;!(#$6!3-!
(*8&.0!<*3.!#$&0A!!H*!'*(!=*3',$A!!O*;0!7*.!EL!/$,*'0/!&'0!.$-$&(!8+(#!(#$!*(#$.!;$5A!
!
HA!!!!B''$.!"#+5#!%(.$(,#!!IFL!/$,!D!E!.$-/J! ! !!!!!!!!!!!! ! !T;&-/$0!"+6$S!!KE!Z!K^!6+'!
U3.-*/$S!!T;*'5&($!(#$!63/,;$/!*7!(#$!+''$.!(#+5#!I&003,(*.!5.*3-J!!
B'/(.3,(+*'S!!1$6&+'!/$&($0!*'!(#$!5.*3'0A!!%-.$&0!<*3!;$5/!$4$';<!&-&.(A!%;*8;<!;*8$.!<*3./$;7!(*!(#$!
,$'($.!8+(#!&!/(.&+5#(!=&,?A!!]*3!8&'(!(*!7$$;!&!/(.$(,#!+'!(#$!+''$.!(#+5#A!!!!`*8!.$&,#!(*8&.0!(#$!.+5#(!
8+(#!(#$!.+5#(!&.6A!!Q.+'5!<*3.!;$7(!&.6!*4$.#$&0!(#$!/(.$(,#!*4$.!(*!(#$!.+5#(A!!O*;0!(#$!/(.$(,#!&'0!
.$-$&(!*'!(#$!*--*/+($!/+0$A!
!
TA!!!!O+-!2;$D*.!%(.$(,#!Z!IEL!/$,!D!F!.$-/J! !!!! !! ! !!!T;&-/$0!"+6$S!K^!9!KN!6+'!
U3.-*/$S!!T;*'5&($!(#$!#+-!7;$D*./!*7!(#$!7.*'(!*7!(#$!(#+5#A!!
B'/(.3,(+*'S!!!Y3'5$!7*.8&.0!;$&0+'5!8+(#!<*3.!.+5#(!;$5A!!H.*-!<*3.!;$7(!?'$$!0*8'!(*!(#$!5.*3'0A!!
U;&,+'5!<*3.!#&'0/!*'!(*-!*7!<*3.!.+5#(!(#+5#:!;$&'!7*.8&.0!8+(#!<*3.!#+-/A!!"#$!#+-/!/#*3;0!=$!/C3&.$!
8+(#!<*3.!/#*3;0$./A!!B7!-*//+=;$:!6&+'(&+'!<*3.!=&;&',$!&'0!;+7(!=&,?!7*.!(#$!;$7(!&'?;$!&'0!-3;;!<*3.!#$$;!
(*!<*3.!=3((*,?/A!O*;0!7*.!EL!/$,*'0/!&'0!.$-$&(!*'!(#$!*(#$.!/+0$A!