2. Página 2 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Auxilio a los animales en desastres naturales
A principios del año, en la ciudad de La Paz se produjo un hecho
lamentable cuyo resultado fue la perdida de varias casas en las zonas
de Callapa y Kupini. El deslizamiento de estas zonas, hicieron que
muchos animales fueron abandonados y/o eliminados al no saber
qué hacer con ellos. Amor por los animales Bolivia estuvo presente
auxiliando a los animales.
APLAB consiguió albergar a varios perros gracias al préstamo de un
terreno en la zona de Irpavi II, convirtiéndose así en “Esperanza Ani-
mal”. Gatos y cachorros fueron albergados en hogares temporales
de voluntarios y de personas de gran corazón. Esperanza Animal
continúo ayudando a los animales alrededor de 3 meses después del Deslizamiento en la zona de
desastre. Todos los perros y gatos fueron esterilizados y dados en Callapa
adopción.
― Esperanza Animal brindó auxilio por el
lapso de tres meses, todos los animales
Mediante varios puntos de recolección, pudimos realizar donaciones
rescatados fueron dados en adopción o
de alimentos, casas para perros, platos de comida, correas y collares, entregados nuevamente a sus dueños‖
alimento vacuno, frazadas, agua, entre otros.
Con el apoyo de varias personas,
colegios, veterinarios y voluntarios
pudimos brindar ayuda a vacas,
chanchos, gallinas, burros, cone-
jos, animales que se encontraban
en los campamentos de las perso-
nas damnificadas.
En la página web: www.aplabolivia.org encontrarás mayor información sobre nuestra participación en el
deslizamiento de Callapa, la guía de manejo de Esperanza Animal y el informe económico.
3. Página 3 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Auxilio a los animales en desastres naturales
Intercambiamos las pitas, cables, alambres que utilizaron los damnificados del desliza-
miento para transportar a sus perros por collares y correas, de igual manera, enseñamos
a los niños el buen uso de las correas y collares. En cada collar escribimos el nombre del
perrito y un numero de teléfono de referencia.
El esfuerzo y el tiempo de los voluntarios fue y es muy importante para cada animal
que ayudamos. En Esperanza Animal los perros auxiliados fueron atendidos cada día,
también contamos con el apoyo de veterinarios y estudiantes del ultimo año de vete-
rinaria de la Universidad Loyola.
Recibimos la visita de Zoonosis quienes nos entregaron un formato de documento
para recibir a los perros y tener mayor control.
También recibimos la visita y ayuda de representantes de la WSPA quienes desparasi-
taron a todos los perros y entregaron collares.
Ayudando a la construcción de Esperanza Animal—Callapa
Repartiendo alimento para los animales dia y noche
4. Página 4 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Auxilio a los animales en desastres naturales
Gracias a las donaciones, pudimos entregar casitas a
los perros que se encontraban en los campamentos
de los damnificados.
Para un buen bienestar animal dentro de Esperanza Ani-
mal, se creó la Guía para el manejo del albergue tem-
poral. Dicho documento sirvió para que los voluntarios
o personas que nos apoyaron temporalmente tengan co-
nocimiento de como actuar en diferentes casos.
Puedes leer la Guía en la pagina web: aplabolivia.org
Agradecemos inmensamente a todas las personas que apoyaron
nuestro esfuerzo. Al colegio Colesur por sus donaciones y ser
parte de la construcción de Esperanza Animal y a todos los vo-
luntarios de APLAB sin ellos, muchos animales no hubieran sido
auxiliados. GRACIAS!
5. Página 5
Adopciones, finales felices
“no cambiamos el mundo
En el transcurso del año, APLAB Paralelamente, se incito a la edu-
cación humanitaria cuya sociedad pero si cambiamos su
logró dar en adopción alrededor que deseaba “deshacerse” de su mundo”
de 80 adopciones sin contar con mascota aprendió a dar una segun-
un albergue y con entradas eco- da oportunidad, informándose del
nómicas mensuales. cómo tratar a los animales en ca-
sos de problemas de tiempo o de
El de trabajar con hogares tempo- comportamiento del animal.
rales fomentó a la participación de Las personas o familias interesa-
varias personas a favor de los ani- das en adoptar aceptaron como
males, logramos cambiar el mun- requisito básico el de hacer esteri-
do de cada perro o gato necesita- lizar al perro o gato, cumpliendo
do mediante participación respon- así uno de los puntos del certifica-
sable ciudadana. do de adopción que prohíbe la
reproducción de los animales.
Gonzalo Helguero y Tomás
para APLAB
APLAB y la Veterinaria Mecivet cuentan con
un convenio, el cual consiste en el apoyo de las
esterilizaciones a un costo económico cuando
sean animales adoptados a través de la Funda-
ción. La veterinaria también nos apoya en los
tratamientos de los animales auxiliados con cos-
tos mas accesibles.
Amor por los animales Bolivia no cuenta con fi-
nanciamiento del interior o exterior del país, el
rescatar, llevar al veterinario, buscar adoptantes,
entre otros genera gastos económicos bastantes
elevados. APLAB continua ayudando a los anima-
les gracias a la venta de nuestros stickers, llave-
ros, galletas y/o donaciones.
6. Página 6 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Capacitaciones a los voluntarios de APLAB
Nuestro objetivo de las capacitaciones es el de crear lideres a favor de los animales, de tal manera
existirán mas voces en contra la crueldad. Todos los voluntarios activos y antiguos deben estar infor-
mados de diferentes temáticas acerca los derechos de los animales, en todo el año se brindo ocho
capacitaciones en los siguientes temas: animales silvestres ex situ: caso zoológicos, lobby político, es-
pecismo, oratoria, animales utilizados en laboratorios, ley de protección y bienestar animal, rescates,
esterilización.
Los voluntarios poco a poco son capacitados y listos para ser la
voz de los animales en los medios de comunicación, en reunio-
nes, entrevistas , ferias, entre otras actividades.
Estuvimos presentes en las ferias dominicales, hablando por los
animales y brindando información valedera acerca diferentes
temas. Representamos a los animales en diferentes medios de
comunicación televisiva y radial.
Logramos ser parte de la revista alemana llamada FREIHEIT
FÜR TIERE tierschutz international.
7. Página 7
Campaña piloto de esterilización a bajo costo
para 300 animales
MEDICINA Y CIRUGIA
VETERINARIA HUMANITARIA
BOLIVIA
La "Humane Society International" (HSI) es parte de la que existen aproximadamente 98 perros por cada 100
"Sociedad Humanitaria de los Estados Uni- hogares. Un perro que es abandonado o nace en las
dos" (HSUS). Por más de una década la HSI trabaja calles es por lo general destinado a una vida llena
por los animales cooperando mediante los gobiernos y de sufrimiento. Si sobrevive a la edad adulta, lo más
otras organizaciones humanitarias de diferentes paí- probable es que se enfrenta a la malnutrición, a enfer-
ses. medades, maltrato, crueldad, y un sinfín de cama-
De acuerdo a los datos del Censo de Población y Vi- das de cachorros que compartirán su destino.
vienda efectuado a principios de los años 2000 - 2005, Lamentablemente, no hay suficientes hogares o cen-
y a proyecciones y estimaciones sobre la población tros de acogida para todos ellos.
canina en Bolivia, se estima que alrededor de un 70%
de los hogares tiene al menos un perro, estimándose
Amor por los Animales Bolivia (APLAB) con el apoyo de la Humane So-
ciety International (HSI) y el Equipo de Médicos Cirujanos Veterinarios
Humanitarios (Meciveth) en Bolivia, realizamos una campaña piloto de
esterilización a bajo costo, cuyo objetivo alcanzó a esterilizar 300 pe-
rros, y gatos entre hembras y machos, mediante procedimientos quirúr-
gicos totalmente humanitarios desarrollados por una veterinaria capaci-
tada en los Estados Unidos.
En Bolivia no se tiene una normativa legal que reglamente y penalice el
abandono y el maltrato del que son objeto los animales menores, motivo
por el cual, creemos que el evitar que éstos se reproduzcan sin ningún
tipo de control, es una de las mejores soluciones recomendadas a nivel
internacional, reduciendo la cantidad potencial de animales destinados
a padecer hambre, frío, maltrato, abandono y en el peor de los casos
muerte.
8. Página 8 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Difusión de la Campaña piloto de esterilización a
bajo costo para 300 animales
9. Página 9
Objetivo cumplido: 300 perros y gatos esterilizados!
Se esterilizó un total de 300 animales, entre
perros, perras, gatos y gatas. Dentro de
los logros es necesario mencionar que no
se tuvo ninguna baja (muerte) gracias al
procedimiento quirúrgico que lleva a cabo
la Doctora Selaya y el Equipo Meciveth.
Cada perro o gato esterilizado recibió su certificado correspondiente. Mayor información sobre las esterilizaciones
realizadas: www.aplabolivia.org
10. Página 10 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Festejo a nuestros mejores amigos: San Roque
El 16 de agosto realizamos varios concursos celebrando a nuestros mejores amigos. Premiamos a Miss
Criollita y Mrs Criollo y al mejor perrito disfrazado.
Agradecemos al apoyo de Columba y Tigo quienes fue-
ron los que nos donaron los regalos para los perrit@s
ganadores
11. Página 11
Presentes en el Día Mundial del Voluntariado
En el marco del Decimo Aniversario del Año Internacional del Voluntariado, el programa de volun-
tarios de las Naciones Unidas, en coordinación con el Gobierno Municipal de La Paz y con organiza-
ciones de voluntariado, nos invitaron a la Feria de Voluntariado “El voluntario si importa!, los volun-
tarios cambian el mundo!”
El objetivo de dicha feria fue el de difundir el trabajo voluntario que se viene realizando en el depar-
tamento de La Paz a través de las personas y organizaciones.
Agradecemos a Yoriko
Yasukawa, coordinadora
residente del Sistema de
las Naciones Unidas y
Representante Residente
del PNUD en Bolivia por
considerarnos en la feria
del voluntariado.
Amor por los animales Bolivia tiene voluntarios activos y pasivos, ninguno de nosotros recibe sueldo, nos movemos a través de donacio-
nes, compras, rifas, concursos, etc. Respetamos a cada uno, edad, religión, tendencias políticas, si es o no vegetariano, clase social, entre
otros. Aplab propone, no impone.
12. Página 12 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
DIMOS ABRAZOS GRATIS,
uniéndonos al movimiento mundial FREE HUGS
En esta ocasión los abrazos gratis vinieron
acompañados con el mensaje de adopción.
13. Página 13
Protegiendo a los animales silvestres
Lamentablemente, el tráfico de animales silvestres es también pan de cada día. Amor por los anima-
les Bolivia de manera voluntaria apoya al rescate y tenencia temporal de los animales silvestres con-
fiscados por la Policía Forestal y su Medio Ambiente POFOMA y el Viceministerio de Medio Am-
biente con su Dirección General de Biodiversidad DGB. APLAB cuenta con una voluntaria veterina-
ria especializada en vida silvestre y tenemos apoyo de biólogos quienes nos ayudan en el momento
preciso.
La tenencia temporal de los ani-
males silvestres también nos im-
plica gastos: alimentación según la
especie, transporte, coordinación
entre voluntarios y autoridades,
llamadas, todos estos gastos no
son cubiertas por la Dirección
General de Biodiversidad.
El destino de los animales silvestres es decidido por parte de la Dirección General de Biodiversidad. To-
do animal entregado o enviado a los centros de rescates se realizan mediante documentos. También he-
mos realizado la entrega de animales silvestres o partes de ellos disecados a la Autoridad ambiental na-
cional.
APLAB apoya a profesionales de la materia para lograr resultados a favor de la fauna silvestre, en
este caso apoyamos a una veterinaria cuya especialidad es de fauna silvestre ex situ y por el mo-
mento se encuentra realizando un trabajo de investigación acerca las enfermedades zoonoticas de
los animales silvestres traficados.
14. Página 14 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Nace una regional: APLAB ORURO
APLAB ORURO tiene por objetivo difundir conciencia y respeto por los animales silves-
tres. Trabajamos junto con la Gobernación, policía y fiscalía para poder hacer cumplir la
ley del medio ambiente y su articulo 111.
Nuestra regional es nueva, pero esta representada por activistas firmes por la causa. So-
mos parte del Comité interinstitucional de defensa de animales FIDO, el cual es la unión
de varias organizaciones animalistas o civiles que apoyan al respeto de los animales y el
medio ambiente.
APLAB ORURO junto con la Gobernación, realizaron un seminario a favor de nuestra biodiversidad dirigida a la Policía
Nacional cuyo objetivo era la difusión de la legislación vigente, causas y consecuencias del tráfico de animales silvestres.
También participamos de una reunión con los folkloristas, representantes de
los bordadores, representantes de la Asociación de Conjuntos folklóricos,
Gobierno municipal de Oruro, Gobernación de Oruro y con representantes
de la Dirección General de Biodiversidad. El objetivo de dicha reunión fue el
de animar al dejar de utilizar partes de animales o animales disecados en el
Carnaval de Oruro.
Gracias al apoyo de la ONG Vida Silvestre organiza-
ción boliviana (miembros de la World Society Inter-
national Protection Animal WSPA) pudimos difundir
un video realizado por los mencionados en el cual
muestra el uso indiscriminado de animales en el
carnaval de Oruro y diferentes puntos de vista de
Autoridades competentes y bailarines.
Lamentablemente, el resultado de la reunión no fue el esperado, ya que algunos de los representantes de los conjuntos folklóricos optaron
por salirse de la reunión al no estar de acuerdo en considerar otros materiales que suplan al cuero o plumas de los animales.
15. Página 15
Animales silvestres rescatados en la ciudad de Oruro
Gracias al apoyo de las autoridades competentes en la ciudad de Oruro, nuestra regional
logró ayudar a varios animales silvestres quienes fueron enviados a centros de rescates de-
finidos por la Dirección General de Biodiversidad.
Decomiso de animales silvestres en Challapata junto con representantes de la fiscalía, gobernación , policía nacional y
Aplab Oruro
Los representantes voluntarios de APLAB ORURO tampoco reciben sueldo, el transportar, enviar o
tener a los animales silvestres de manera temporal implica gastos. APLAB ORURO se financia de la mis-
ma manera como APLAB hace: vendiendo stickers, donaciones, realizando actividades.
Junto con otras organizaciones defensoras de los animales, autoridades competentes, representan-
tes de municipios, representantes de gobernaciones, representantes de aeropuertos y terminal de
buses entre otros, participamos en un seminario taller acerca la propuesta de una normativa para
evitar y sancionar el trafico de animales silvestres realizado por la Dirección General de Biodiversi-
dad.
16. Página 16 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Vidas que salvan vidas
Gracias a la participación ciudadana a través de hogares temporales, pudimos auxiliar a
animales necesitados. A pesar de no contar con un albergue o entradas económicas
mensuales todos nosotros voluntariamente hicimos grandes esfuerzos para poder salvar
vidas, no todas las que quisiéramos pero creemos que paso a paso podremos hacer gran-
des diferencias. He aquí algunas historias:
LUKE , es un perrito auxiliado en la zona de Irpavi , quien caminaba por el rio y gracias a una llamada solicitando auxilio
pudimos encontrar a luke. El perrito pesaba 10 kilos menos de lo que debería pesar, y se encontraba en un estado
anímico pobre . Según la veterinaria con la cual trabajamos, LUKE tiene mas de ocho años, pero tiene un gran y fuerte
corazón. Ahora se encuentra con mas peso y confianza , estamos buscando una nueva familia quien adopte a este mara-
villoso perro.
WARA, es una perrita auxiliada en la zona de Obrajes, aparentemente el problema que tuvo en su pata trasera fue por
causa de un atropello. Sacamos una radiografía de la pata herida, atención veterinaria y tratamiento para evitar infeccio-
nes.
HOPE, es una gatita que sufrió una
quemadura en uno de los costados
de su cara, la herida llego a infec-
tarse y estuvo bajo tratamiento un
buen tiempo. Recupero plenamen-
te, fue esterilizada y adoptada.
17. Página 17
Vidas que salvan vidas
Recibimos una llamada de una vecina desesperada quien vio a un perrito con el ojo san-
grando y con una carnosidad que cubrió toda su vista, auxiliamos al perrito y se lo llevó
a la veterinaria. Con alimento seguro, un techo, tratamiento y mas que todo amor, el ojo
de Kronos mejoró considerablemente.
Conoce a algunos de nuestros consentidos
18. Página 18 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Cachorros desamparados, cachorros rescatados
Lamentablemente la crueldad animal no tiene excepciones, en este año pudimos ayu-
dar a varios cachorros perros y gatos abandonados por las calles en cajas de cartón, bol-
sas de basuras, abandonados a su suerte en colegios u otros lugares.
Gracias al apoyo de personas y voluntarios a
través de sus hogares temporales, varios cacho-
rros pudieron ser auxiliados, esterilizados y
adoptados.
La experiencia de la veterinaria VetSur, hizo que
los cachorros de perros y gatos ya sean esterili-
zados a partir de los tres meses de edad, asegu-
rándonos entonces un buen aporte para el con-
trol de población de perros y gatos.
Si deseas ayudar a los animales, brindando tu hogar , por favor comunícate con nosotros al correo
Central: aplabolivia@gmail.com o al correo de adopciones: adopciones.aplab@gmail.com telf. central: 70143340 —
teléfono área de adopciones: 70191905.
19. Página 19
Educación humanitaria
Uno de nuestros objetivos es el de educar a las personas acerca los derechos de los
animales, promover compasión y respeto por todo ser vivo. Creemos que la solución
ante toda la crueldad empieza en la educación de los niños y jóvenes. Este año, APLAB
realizó varias visitas a colegios y universidades, también aprovechamos espacios públicos.
Coloquio realizado por alumnos de la Universidad del Valle. Tema: derechos de los animales.
Aprovechando espacios públicos concientizando y enseñando a los niños y jóvenes
20. Página 20 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Educación humanitaria
Enseñamos a los niños la diferencia de
cuales animales puedes tener en casa y
cuales animales no puedes tener en casa.
También les enseñamos los diferentes
comportamientos de los perros y gatos
para evitar mordeduras y rasguños hacia
ellos.
Junto con una voluntaria de profesión
veterinaria y con voluntarios, se enseñó
a los niños los cuidados básicos hacia
nuestros mejores amigos, el de llevarles
a la veterinaria, enfermedades, vacunas,
que tipo de alimento les deben dar. etc.
Toda esta información se realizó me-
diante teatros con la temática: llevando
a mi perro y gato a la veterinaria.
Se les enseñó a los niños, el buen uso de
los collares y correas, como pasear a su pe-
rro correctamente y tener cuidado en las
calles.
21. Página 21
Educación humanitaria
Nos dimos cuenta que la mayoría de los niños no tiene mucho conocimiento sobre el
trato hacia los gatos, por tal motivo incluimos en las visitas a nuestros amigos felinos.
Voluntarios de APLAB
haciendo el teatro de visitar a la veterinaria
Logramos la participación de Generamos varios sencillos dife-
los niños rentes materiales educativos
22. Página 22 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Educación humanitaria
Gracias a la invitación del grupo llama-
do Hijos del Fin del Mundo, pudimos
difundir nuestra experiencia acerca li-
derazgo en lobby político, cuyo objeti-
vo del mencionado grupo es de inter-
cambiar experiencias para la creación
de lideres a favor del medio ambiente.
Fuimos parte del seminario taller rea-
lizado por la Normal de Maestros del
Alto
Expusimos el tema de tráfico de ani-
males silvestres y sus consecuencias a
través de una presentación y video.
23. Página 23
Activismo
Estuvimos presentes apoyando a los mar-
chistas a favor del Territorio Indígena Par-
que Nacional Isiboro Sécure TIPNIS expre-
sándonos a favor de nuestra fauna boliviana.
24. Página 24 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Activismo
En la ciudad de La Paz, existe una ordenanza municipal la cual prohíbe la venta de mas-
cotas. Lamentablemente, esta ordenanza no se cumple por la existencia de comprado-
res y vendedores y el no cumplimiento de sanciones.
A tiempo de dar en adopción a los perros y gatos quienes son parte de nuestro pro-
grama de adopciones, aprovechamos en sabotear la venta de perros y gatos en la calle
21 de San Miguel.
25. Hasta que No hayas amado a un animal, una
parte de tu alma estará dormida.
“Amor por los animales Bolivia promueve el amor hacia los animales y no el odio hacia
las personas” estamos de acuerdo con Benito Juarez quien dijo que “el respeto al dere-
cho ajeno es la paz” , ante esta consigna APLAB apoya a las personas, organizaciones,
grupos sociales, entre otros que deseen o se encuentren ayudando a los animales de
manera responsable.
26. Conoce a nuestra Presidenta
Orureña, de profesión ingeniera civil mención hidraúlica –
sanitaria ambiental de la Facultad Nacional de Ingeniería
FNI, hizo una maestría en la Escuela Militar de Ingeniería
en Gestión Ambiental y Recursos Naturales EMI, fue beca-
da a Tokio – Japón para la realización de un curso de Jóve-
nes Lideres en Medio Ambiente.
Fue voluntaria en diferentes organizaciones de protección
animal en el transcurso de diez años, reconocida por la Co-
misión de Desarrollo Sostenible de la Honorable Cámara de
Diputados como coautora para la aprobación de la Ley nacio-
nal 4040, entre otros reconocimientos. Vegetariana por con-
vicción.
"A todos los que son gente luchadora por los animales y el medio ambiente, les pido de corazón que no callen,
aun cuando hacerlo les puede costar un trabajo, una reprimenda, un exilio o peor aun. Los valores que ustedes
defienden vale la pena defenderlos, pero háganlo con convicción y con amor incorruptible" A.L.S.R.
Premiada mundialmente con la distinción de Líder Mundial a la Compasión Ejemplar por parte de la
Asociación de la Maestra Ching Hai.
Nuestras actividades y campañas para ponerle fin al sufrimiento animal solamente son
posibles a través de las generosas donaciones de las personas que nos apoyan.
www.aplabolivia.org
Teléfono: 591 - 70143340
coord. Adopciones 591 - 79101650
Correo: aplabolivia@gmail.com
adopciones.aplab@gmail.com
Con su apoyo podremos
continuar ayudando a los
animales, GRACIAS!