El documento es una carta de la Universidad Nacional de Cuyo al Fiscal de Estado de San Juan en respuesta a un requerimiento sobre un artículo publicado en el sitio web www.unidiversidad.com.ar. La carta explica que el sitio web es un portal de noticias independiente de la universidad, que el artículo citó fuentes pero no reprodujo informes técnicos, y que negar el requerimiento de rectificar o ratificar el contenido protege la libertad de expresión. Además, la universidad ofrece sus recursos para proteger el derecho a

1. MENDOZA, 07 de octubre de 2015
Al Señor
FISCAL DE ESTADO
DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN
Dr. Guillermo Horacio DE SANCTIS
S______________/______________D
De mi mayor consideración:
En mi carácter de Vicerrector de la Universidad Nacional de Cuyo,
a cargo del Rectorado, me dirijo a Ud. con motivo de la nota de fecha 05 de octubre del
2.015, que fuera dirigida al Sr. Rector de esta Casa de Estudios, Ing. Agr. Daniel Ricardo
Pizzi, recibida por nuestra parte el día 6 de octubre del 2.015 por intermedio de la Dra.
María del Carmen Gómez, Escribana Mayor de Gobierno.
En contestación a los requerimientos efectuados por el Sr.
Gobernador de la Provincia de San Juan, informamos por medio de la presente que el sitio
web www.unidiversidad.com.ar, se encuentra registrado a nombre de esta Universidad
Nacional de Cuyo.
El sitio web referido es un portal de noticias periodísticas on line,
que aborda como tal temas de interés general, tales como “política”, “cultura”,
“internacionales”, “deportes”, etc., todo lo cual forma parte de la actividad de extensión de
la Universidad Nacional de Cuyo establecidas en el Capítulo IV del Estatuto Universitario.
Cabe destacar que los contenidos y opiniones vertidas en dicho
portal no representan necesariamente la postura institucional de la Universidad Nacional
de Cuyo ni de sus autoridades.
Todo lo anterior se desprende claramente de las “Políticas de
Privacidad” consignadas en dicho sitio web que se transcriben a continuación en su parte
pertinente.
“Esta publicación digital no responderá a los intereses particulares
de sectores académicos, estudiantiles, dependencias específicas de los claustros ni de
agentes externos a la universidad como grupos empresarios o partidos políticos.
Construirá sus lineamientos editoriales y, por tanto su agenda de contenidos en
coordinación con los otros medios de comunicación presentes en la Universidad, sujetos a
la línea editorial.

2. El periódico no abordará únicamente información institucional
sobre la actividad universitaria sino que se valdrá de la amplia gama de producción de
conocimiento que genera la universidad para transmitirla bajo formatos periodísticos
facilitando su llegada y la interacción con la población lectora.
Se propone sumar a lo actual notas de opinión de profesiones e
idóneos, como así también generar el espacio para la participación activa de los lectores.
Es importante destacar la aceptación de origen institucional, y
como marco de producción inmejorable. La injerencia en el mundo de la comunicación,
es uno de los principales intereses, para proveerlo además de mensajes con claros fines
de transformación social, donde la información sea contemplada como un derecho y no
esté al servicio de intereses inescrupulosos. (…)
Unidiversidad no asume necesariamente la opinión de la
Universidad Nacional de Cuyo. En todo caso, propone múltiples miradas que conviven
dentro del espacio universitario.
Unidiversidad no cederá bajo ninguna situación sus datos
personales, ni compartirá ninguna base de datos. (…)
Unidiversidad se reserva el derecho y su exclusiva discreción de
modificar estas Políticas de Seguridad y Privacidad en cualquier momento.”
El desarrollo de esta actividad periodística encuentra marco legal a
partir de la Constitución Nacional (art. 14 y tratados internacionales en la materia,
reconocidos en el art. 75 inc. 22 como la Convención Americana sobre Derechos
Humanos) y en las normas dictadas en su consecuencia que amparan ampliamente la
libertad de expresión.
En el marco legal aludido, la nota periodística referida en vuestro
requerimiento fue elaborada en base al relato de los Sres. Domingo JOFRÉ y Saúl
ZEBALLOS, este último en su carácter de miembro reconocido del Comité de Crisis de
Jáchal, junto a la información recogida en notas periodísticas de otros medios de
comunicación, y no contiene la reproducción total o parcial de informe técnico alguno,
conforme surge de su simple lectura.
En relación a las alusiones por Ud. vertidas en el punto “4” de
vuestro requerimiento, relativas a los resultados de otros estudios por Uds. encomendados
sobre las aguas del Río Jáchal, sólo me cabe reafirmar la objetividad y calidad técnica que
pudiera tener el Informe cuya elaboración ha sido atribuida al Laboratorio de Análisis
Instrumental de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Cuyo, y excede a
esta instancia meramente informativa cualquier alegato sobre los criterios empleados, los
que eventualmente podrán ser ampliamente detallados por sus responsables.

3. Nuestra Casa de Estudios goza de los más calificados y reconocidos
profesionales en todos los campos científicos, incluido el de la materia propia del Informe
que nos ocupa, con larga y fecunda trayectoria.
Las calificaciones por Uds. vertidas sobre la supuesta utilización
maliciosa de informes técnicos conforman solo apreciaciones subjetivas que no encuentran
sustento fáctico ni documental alguno, y de ninguna manera resultan atribuibles a la
postura institucional de esta Casa de Estudios.
Atento a que unidiversidad.com.ar es un sitio esencialmente
periodístico; que la nota referida cita fuentes concretas, las cuales son testimoniales y no
instrumentales; en ejercicio del derecho a la libertad de expresión, y que esta Universidad
no ha manifestado postura institucional al respecto, consideramos que resulta
improcedente el requerimiento efectuado por intermedio del Sr. Fiscal de Estado para que
esta Casa de Estudios ratifique o rectifique el contenido de la nota periodística aludida.
Sin perjuicio de lo expuesto, y en consideración de los especiales
vínculos y afectos que históricamente mantiene esta Casa de Estudios con el pueblo de
San Juan, ponemos a vuestra disposición todos los recursos humanos, científicos,
académicos e institucionales que estimen convenientes, para proveer a la más amplia e
integral protección del derecho a un ambiente sano, equilibrado y apto para el desarrollo
humano, que sin dudas conforma el interés superior del presente diferendo.
Aprovecho esta oportunidad para saludarlo con la más distinguida
consideración.