1. ΝΗΘΟ΢ ΘΑΕΑΝΣΕΑΘΖ΢
ΠΡΟΣΤΠΟ ΠΔΗΡΑΜΑΣΗΘΟ
ΓΤΜΝΑ΢ΗΟ ΡΔΘΤΜΝΟΤ
Νεθελη Μαςποςδη
Ανηώνηρ Μπαπιηανηωνακηρ
Β2

2. Ο Νίκορ Θαζανηζάκηρ (18
Φεβξνπαξίνπ 1883 - 26 Οθησβξίνπ 1957)
ήηαλ Έιιελαο κπζηζηνξηνγξάθνο, πνηεηήο θαη
ζεαηξηθόο ζπγγξαθέαο. Αλαγλσξίδεηαη σο
έλαο από ηνπο ζεκαληηθόηεξνπο ζύγρξνλνπο
Έιιελεο ινγνηέρλεο θαη σο ν πεξηζζόηεξν
κεηαθξαζκέλνο παγθνζκίσο. Έγηλε αθόκα
γλσζηόηεξνο κέζσ ηεο θηλεκαηνγξαθηθήο
απόδνζεο ησλ έξγσλ ηνπ Ο Χπιζηόρ
Ξαναζηαςπώνεηαι, Βίορ και Πολιηεία ηος
Αλέξη Εοπμπά θαη Ο Τελεςηαίορ Πειπαζμόρ.

3.  Ο Νίθνο Θαδαληδάθεο γελλήζεθε
ζην Ζξάθιεην ηεο Θξήηεο ζηηο 18
Φεβξνπαξίνπ ηνπ 1883, επνρή θαηά ηελ νπνία ην λεζί
απνηεινύζε αθόκα κέξνο ηεο Οζσκαληθήο Απηνθξαηνξίαο.
Ήηαλ γηνο ηνπ θαηαγόκελνπ από ην ρσξηό Βαξβάξνη
(ζεκεξηλή Μπξηηά), εκπόξνπ γεσξγηθώλ πξντόλησλ θαη
θξαζηνύ, Μηράιε Θαδαληδάθε (1856 - 1932), θαη ηεο
Μαξίαο (-1932) θαη είρε δύν αδειθέο. ΢ην Ζξάθιεην
έβγαιε ην γπκλάζην θαη ην 1902 εγθαηαζηάζεθε
ζηελ Αζήλα, όπνπ μεθίλεζε λνκηθέο ζπνπδέο.
Δκθαλίζηεθε ζηα ειιεληθά γξάκκαηα
ην1906 δεκνζηεύνληαο ην δνθίκην Ζ Αππώζηια ηος
Αιώνορ θαη ην πξώην ηνπ κπζηζηόξεκα Όθιρ και Kπίνο (κε
ην ςεπδώλπκν Θάξκα Νηξβάκε). Σνλ επόκελν ρξόλν
μεθίλεζε κεηαπηπρηαθέο ζπνπδέο ζην Παξίζη.
Παξάιιεια, ζεκαληηθή επίδξαζε ζηνλ Θαδαληδάθε είραλ
νη δηαιέμεηο ηνπ Αλξί Μπεξγθζόλ, ηηο νπνίεο
παξαθνινπζνύζε. Με ηελ επηζηξνθή ηνπ ζηελ
Διιάδα, δεκνζίεπζε αξθεηέο θξηηηθέο κειέηεο ζε δηάθνξα
πεξηνδηθά θαη εμέδσζε ην 1909 ηε δηαηξηβή ηνπ επί
πθεγεζία Ο Φπειδεπίκορ Νίηζε εν ηη Φιλοζοθία ηος
Γικαίος και ηηρ Πολιηείαρ.

4. Σν 1910 εγθαηαζηάζεθε ζηελ Αζήλα. Σν 1911
παληξεύηεθε ηε Γαιάηεηα Αιεμίνπ, ζηελ εθθιεζία
ηνπ Αγίνπ Θσλζηαληίλνπ, ζην λεθξνηαθείν
Ζξαθιείνπ, θη απηό γηαηί θνβόηαλ ηνλ παηέξα ηνπ,
πνπ δελ ήζειε γηα λύθε ηε Γαιάηεηα. ΢ηνλ Α΄
Βαιθαληθό Πόιεκν, ην 1912, θαηαηάρηεθε
εζεινληήο, απνζπαζκέλνο ζην γξαθείν ηνπ
πξσζππνπξγνύ Διεπζεξίνπ Βεληδέινπ. ΢ηε ζπλέρεηα,
πξσηνζηάηεζε ζηελ θίλεζε γηα ηελ ίδξπζε
ηνπ Δκπαιδεςηικού Ομίλος, κέζσ ηνπ νπνίνπ
ζπλδέζεθε θηιηθά, ην 1914, κε ηνλ πνηεηή Άγγειν
΢ηθειηαλό. Μαδί ηαμίδεςαλ ζην Άγηνλ Όξνο, όπνπ
δηέκεηλαλ πεξίπνπ ζαξάληα εκέξεο, ελώ
πεξηεγήζεθαλ θαη ζε πνιιά αθόκα κέξε ηεο
Διιάδαο. Σελ πεξίνδν απηή ήξζε ζε επαθή θαη κε ην
έξγν ηνπ Γάληε, ηνλ νπνίν ν ίδηνο ραξαθηεξίδεη ζηα
εκεξνιόγηά ηνπ σο έλαλ από ηνπο δαζθάινπο ηνπ,
καδί κε ηνλ Όκεξν θαη ηνλ Μπεξγθζόλ. Σν 1915
άξρηζε κηα επηρείξεζε μπιείαο, πνπ απέηπρε, ζην
Άγην Όξνο, καδί κε ηνλ Ησάλλε ΢θνξδίιε.

5. Σν 1919 ν Διεπζέξηνο Βεληδέινο δηόξηζε ηνλ
Θαδαληδάθε Γεληθό Γηεπζπληή ηνπ Τπνπξγείνπ
Πεξηζάιςεσο κε απνζηνιή ηνλ επαλαπαηξηζκό
Διιήλσλ από ηελ πεξηνρή ηνπ Θαπθάζνπ. Οη
εκπεηξίεο πνπ απνθόκηζε αμηνπνηήζεθαλ αξγόηεξα
ζην κπζηζηόξεκα ηνπ Ο Χπιζηόρ Ξαναζηαςπώνεηαι.
Σνλ επόκελν ρξόλν, κεηά ηελ ήηηα ηνπ θόκκαηνο ησλ
Φηιειεπζέξσλ, ν Θαδαληδάθεο απνρώξεζε από ην
Τπνπξγείν Πεξηζάιςεσο θαη πξαγκαηνπνίεζε αξθεηά
ηαμίδηα ζηελ Δπξώπε. Σν 1922 επηζθέθηεθε ηε
Βηέλλε, όπνπ ήξζε ζε επαθή κε ην έξγν
ηνπ Φξόπλη θαη ηηο βνπδηζηηθέο γξαθέο. Δπηζθέθηεθε
αθόκα ηε Γεξκαλία, ελώ ην1924 έκεηλε γηα ηξεηο
κήλεο ζηελ Ηηαιία. Σελ πεξίνδν 1923-
1926 πξαγκαηνπνίεζε επίζεο αξθεηά
δεκνζηνγξαθηθά ηαμίδηα ζηε ΢νβηεηηθή
Έλσζε, ηελΠαιαηζηίλε, ηελ Θύπξν θαη
ηελ Ηζπαλία, όπνπ ηνπ παξαρώξεζε ζπλέληεπμε ν
δηθηάηνξαο Πξίκν ληε Ρηβέξα.

6. Σνλ Οθηώβξην ηνπ 1926 πήγε ζηε Ρώκε θαη πήξε
ζπλέληεπμε από ηνλ Μπελίην Μνπζνιίλη. Δπίζεο,
εξγάζηεθε σο αληαπνθξηηήο ησλ
εθεκεξίδσλ Δλεύθεπορ Τύπορ θαη Ζ
Καθημεπινή. Δίρε, βέβαηα, γλσξηζηεί κε ηελ
Διέλε ΢ακίνπ, ην 1924, - ην δηαδύγην κε ηελ
Γαιάηεηα εθδόζεθε ην 1926 - κε ηελ νπνία έδεζε
21 ρξόληα ρσξίο γάκν. Παληξεύηεθαλ ην 1945θη
απηό γηαηί κε ηνλ θαιό ηνπ θίιν, ηνλ Άγγειν
΢ηθειηαλό θαη ηε δεύηεξε γπλαίθα ηνπ, ζα
πήγαηλαλ ζηηο ΖΠΑ. Σνλ Αύγνπζην ηνπ 1924, ν
Θαδαληδάθεο θπιαθίζηεθε ζην Ζξάθιεην ηεο
Θξήηεο, επεηδή είρε αλαιάβεη ηελ πλεπκαηηθή
εγεζία κηαο θνκκνπληζηηθήο νξγάλσζεο
δπζαξεζηεκέλσλ πξνζθύγσλ. ΢' απηό ην
επεηζόδην αλαθέξεηαη ν Παληειήο Πξεβειάθεο
θαη ε Έιιε Αιεμίνπ.

7.  Πεζογπαθία
 Όθηο θαη Θξίλν [κε ην ςεπδώλπκν Θάξκα
Νηξβακή], ρ.ε., Αζήλα, 1906
 Βίνο θαη πνιηηεία ηνπ Αιέμε Ενξκπά, Σππ.
Γεκεηξάθνπ, Αζήλα, 1946
 Ο Θαπεηάλ Μηράιεο, Μαπξίδεο, Αζήλα, 1953
 Ο Υξηζηόο μαλαζηαπξώλεηαη, Γίθξνο, Αζήλα,
1954
 Ο ηειεπηαίνο πεηξαζκόο, Γίθξνο, Αζήλα, 1955
 Σόληα-Ράκπα, κεηάθξ. Γηάλλε Μαγθιή, Γίθξνο,
Αζήλα, 1956
 Ο θησρνύιεο ηνπ Θενύ, Γίθξνο, Αζήλα, 1956
 Ο Βξαρόθεπνο, κεηάθξ. Παληειή Πξεβειάθε,
Δζηία, Αζήλα, 1960
 Αλαθνξά ζηνλ Γθξέθν, Σππ. Θσλζηαληηλίδε,
Αζήλα 1961
 Οη αδεξθνθάδεο, ρ.ε., Αζήλα, 1963

8.  Ποίηζη
 Οδύζεηα, Ππξζόο, Αζήλα, 1938
 Σεξηζίλεο, Σππ. Θσλζηαληηλίδε & Μηραιά, Αζήλα,
1960
 Γοκίμια
 Αζθεηηθή, Salvatores Dei, ρ.ε., Αζήλα, 1945
 ΢πκπόζηνλ, Δι. Θαδαληδάθε, Αζήλα, 1971
 Θεαηπικά Έπγα
 Θέαηξν Α' - Σξαγσδίεο κε αξραία ζέκαηα: Πξνκεζέαο
(ηξηινγία), Θνύξνο, Οδπζζέαο, Μέιηζζα, Γίθξνο,
Αζήλα 1955
 Θέαηξν Β΄ - Σξαγσδίεο κε βπδαληηλά ζέκαηα:
Υξηζηόο, Ηνπιηαλόο ν Παξαβάηεο, Νηθεθόξνο Φσθάο,
Θσλζηαληίλνο ν Παιαηνιόγνο, Γίθξνο, Αζήλα 1956
 Θέαηξν Γ' - Σξαγσδίεο κε δηάθνξα ζέκαηα:
Θαπνδίζηξηαο, Υξηζηόθνξνο Θνιόκβνο, ΢όδνκα θαη
Γόκνξξα, Βνύδαο, Γίθξνο, Αζήλα 1956

9.  Σαξιδιωηικά
 Σαμηδεύνληαο: Ηηαιία - Αίγππηνο - ΢ηλά, ΢εξάπεηνλ,
Αιεμάλδξεηα, 1927
 Ση είδα ζηε Ρνπζία (από ηα ηαμίδηα κνπ), ΢ηνραζηήο,
Αζήλα, 1928
 Σαμηδεύνληαο: Ηζπαλία, Ππξζόο, Αζήλα, 1937
 Σαμηδεύνληαο: Ηαπσλία - Θίλα, Ππξζόο, Αζήλα, 1938
 Σαμηδεύνληαο: Αγγιία, Ππξζόο, Αζήλα, 1941
 Σαμηδεύνληαο: Ρνπζία, Γίθξνο, Αζήλα, 1956
 Σαμηδεύνληαο: Ηηαιία - Αίγππηνο - ΢ηλά - Ηεξνπζαιήκ -
Θύπξνο - Ο Μνξηάο, ρ.ε., Αζήλα, 1961
 Παιδικά Μςθιζηοπήμαηα
 Μέγαο Αιέμαλδξνο, Δι. Θαδαληδάθε, Αζήλα, 1979
 ΢ηα παιάηηα ηεο Θλσζνύ, Δι. Θαδαληδάθε, Αζήλα, 1980
 Δπιζηολέρ
 Δπηζηνιέο πξνο ηε Γαιάηεηα, Γίθξνο, Αζήλα, 1958
 Σεηξαθόζηα γξάκκαηα ηνπ Θαδαληδάθε ζηνλ Πξεβειάθε,
Δι. Θαδαληδάθε, Αζήλα 1965

10.  Μεηαθπάζειρ
 Νίηζε, Ζ γέλλεζηο ηεο
ηξαγσδίαο, Φέμεο, Αζήλα, 1912
 Νίηζε, Σάδε Έθε
Εαξαηνύζηξαο, Φέμεο, Αζήλα, 1913
 Μπεξμόλ, Σν γέινην, Φέμεο, Αζήλα, 1914
 Γάληεο, Ζ Θεία Θσκσδία, Θύθινο, Αζήλα, 1934
 Γθαίηε, Φάνπζη [Α΄κέξνο], εθεκεξίδα
Θαζεκεξηλή (8/3-5/7/1937)
 Γηνράλεο Γηόξγθελζελ (Johannes Jørgensen), Ο
Άγηνο Φξαγθίζθνο ηεο Αζίδεο, ρ.ε., Αζήλα, 1951
 Οκήξνπ Ηιηάδα (ζε ζπλεξγαζία κε ηνλ Η. Θ.
Θαθξηδή), ρ.ε., Αζήλα, 1955
 Οκήξνπ Οδύζζεηα (ζε ζπλεξγαζία κε ηνλ Η.Θ.
Θαθξηδή), Σππ. Μ. Ρόδε, Αζήλα, 1965
 Ο θησρνύιεο ηνπ ζενπ 1956 (Αζήλα)

11.  Θηλεκαηνγξαθηθέο θαη ηειενπηηθέο κεηαθνξέο
 Βαζηζκέλεο ζε έξγα ηνπ Νίθνπ Θαδαληδάθε είλαη
νη ηαηλίεο:
 Αλέξηρ Εοπμπάρ - πιεξνθνξίεο από
ην www.Cine.gr
 Ο ηελεςηαίορ πειπαζμόρ - πιεξνθνξίεο από
ην www.Cine.gr
 Μηα αθόκα ηαηλία γπξίζηεθε ην 1956 βαζηζκέλε
ζην κπζηζηόξεκα ηνπ Θαδαληδάθε, "Ο Υξηζηόο
μαλαζηαπξώλεηαη". Ο ηίηινο ηεο ηαηλίαο πνπ ηε
ζθελνζέηεζε ν Επι Νηαζέλ, είλαη, "Δθείλνο πνπ
έπξεπε λα πεζάλεη".
 Ο Χπιζηόρ ξαναζηαςπώνεηαι πξνβιήζεθε ζαλ
ζεηξά από ηελ ΔΡΣ ηελ πεξίνδν 1975-1976.
 Οη ηαηλίεο ηνπ πξνθάιεζαλ έληνλεο αληηδξάζεηο
από πιήζνο ζξεζθεπόκελσλ πνιηηώλ αιιά θαη
εηζαγγειηθέο παξεκβάζεηο θαη κελύζεηο.

16. Πήξακε ηηο πιεξνθνξείεο από:βηθηπαίδεηα θαη
google.