Este documento resume los conceptos de externalización y privatización en el contexto de la informática sanitaria. Explica que la externalización implica ceder una actividad pública al sector privado mientras que la privatización transfiere una empresa pública completamente al sector privado. También discute los riesgos y beneficios de ambos enfoques, como la pérdida de control frente a la mayor eficiencia, y concluye que se requiere un equilibrio entre personal propio y empresas externas.