Recommandé
Contenu connexe
En vedette
En vedette (17)
Dernier
Dernier (20)
R and J easy adaptation for English students
- 2. NARRATOR • We are in Verona, in the north of Italy. Once upon a time, there were two rich families who also were enemies: the Capuleto and the Montesco. • At Juliet Capuleto’s house
- 3. JULIET • I’m so sad! I love Romeo Montesco and I know my father won’t like him at all! • What can I do?
- 4. NARRATOR • Her old servant promised to help her
- 5. OLD SERVANT • Don’t cry, my lady. I think there is a way in which you and your beloved can stay together
- 6. NARRATOR • The two lovers met under the moonlight. They held their hands and embraced each other.
- 7. ROMEO • Oh, Juliet! I’ll always love you!
- 8. JULIET • Me too, Romeo. I want to be with you all my life….
- 9. NARRATOR • But Juliet’s father saw everything and he called Paris, his friend.
- 10. FATHER • Listen to me, Paris, my friend. I want you to marry my daughter Juliet.
- 11. PARIS • I’m so pleased to hear that, old friend!
- 12. NARRATOR • Some young servants heard the news and told Romeo and Juliet about them.
- 13. YOUNG SERVANT 1 • Hurry up and do something! Juliet’s father wants Paris to marry her!
- 14. YOUNG SERVANT 2 • What?? Paris is going to marry Juliet?
- 15. NARRATOR • Meanwhile, Juliet was at her window, waiting for Romeo.
- 16. JULIET • It’s almost midnight. I hope he isn’t late!
- 17. NARRATOR • Romeo climbed very quickly and entered through the window.
- 18. JULIET • You’re here my, love!
- 19. ROMEO • Yes, and I have something to propose you. Would you marry me tomorrow?
- 20. NARRATOR • The old servant, who was spying, listened to everything.
- 21. ROMEO • We’ll run away together.
- 22. JULIET • Of course, I will!
- 23. ROMEO • It must be a secret, you know…..
- 24. NARRATOR • Juliet was living the happiest moment in her life.
- 25. JULIET • I can’t wait until tomorrow comes!!
- 26. ROMEO • See you tomorrow at midnight in your garden. I’ll call brother Thomas to celebrate it.
- 27. JULIET • Good night, honey.
- 28. NARRATOR • At Paris’s bedroom…..
- 29. OLD SERVANT • Good night and good dreams! Are you dreaming of Juliet, Paris?
- 30. PARIS • Mmmmm… Who dares to awake me? You’d better have something important to tell!
- 31. OLD SERVANT • Of course, I have. Hide tomorrow at midnight at Juliet’s garden.
- 32. PARIS • Is she meeting anyone before the wedding? That won’t happen again!
- 33. NARRATOR • Romeo said goodbye to the three friendly young servants.
- 34. YOUNG SERVANTS • Good bye and good luck!
- 35. NARRATOR • At Capuleto’s house
- 36. FATHER • I’m so angry with you, Juliet!
- 37. JULIET • What have I done wrong, father?
- 38. FATHER • You’ve kissed a Montesco! I can’t allow it in my life!
- 39. JULIET • But we love each other….
- 40. FATHER • No way! You are marrying Paris!!
- 41. NARRATOR • Juliet couldn’t stop crying.
- 42. JULIET • Oh, no!! How will I run away? My father knows I love Romeo!
- 43. OLD SERVANT • Your snack is ready, my lady.
- 44. JULIET • Thanks! I think I still keep that poison I found at my father’s drawer. The only thing I want is pour some drops in my chocolate. Give me some of that chocolate, please.
- 45. YOUNG SERVANT • Be ready. Romeo will arrive soon.
- 46. ROMEO • Hello, my love! Wake up! Let’s go!
- 48. ROMEO • Oh!!! She’s dead!! She’s killed herself. I’ll drink, too.
- 49. YOUNG SERVANT • Oh, no!! Now Romeo is dead, too!!
- 50. NARRATOR • Juliet’s mother came into her bedroom.
- 51. MOTHER • What’s happened to my daughter?
- 52. YOUNG SERVANT • We don’t know. She ate the chocolate of her snack.
- 53. YOUNG SERVANT • We think it was poisoned because Romeo drank, too.
- 54. MOTHER • You knew they loved each other! You forbade their love.
- 55. FATHER • But I didn’t think she would kill herself! I’ll always feel guilty of these deaths!
- 56. NARRATOR • At least, they are together and nobody will separate them in death.