This document is the second issue of Verbigracia, a publication on ludolinguistics from the University of Barcelona. It includes sections on palindromic themes, anagrams of professors' names, word games from the previous issue, plagiarism through anticipation, and definitions. It promotes the study of ludolinguistics and establishes Verbigracia as a platform for language play. Readers are encouraged to submit examples of linguistic slips and palindromes.

1. 38%/,&$&,Ð $3(5,Ó',&$ '( /8'2/,1*hÌ67,&$ ² 1 ² 0DLJ
3UHSDUDW SHU /HOL 9RUUDW[HV L 0DUWD 3ROEtQ YHUEJUDFLD#DKRRHV
(1 $48(67 1~0(52
(OV 3$/t1'5206 RULJHQ H[HPSOHV /,1*86 /$368$( UHFROOLGD
SDOtQGURPV WHPjWLFV GH ODSVXV OLQJXDH HQ FDWDOj
$1$*5$0(6 '8V GHO PHV 62/8,216 GHOV MRFV GHO
HOV SURIHVVRUV PpV YHUVjWLOV Q~PHUR DQWHULRU
(1//$d26 '(),1,725, SURSRVLWRUL GH
3/$*,$5, 3(5 $17,,3$,Ð GHILQLFLRQV
0­48,1(6 3529(5%,$/6
4XHYHGR HUD XQ MXJRQ
FRQWLQXHQ OHV LQYHVWLJDFLRQV HQ
SURYHUELDOtVWLFD SRWHQFLDO
$352),7(0 DTXHVWD GDWD WDQ HVSHFWDFXODUPHQW HVSHFXODU

2. SHU D
SUHVHQWDU HO VHJRQ Q~PHUR GH 9(5%L*5­,$ XQD SXEOLFDFLy VREUH OXGROLQJtVWLFD TXH
VRUJHL[ GH O·LQWHUqV SHU OD PDWqULD G·DOXPQHV GH OD )DFXOWDW GH )LORORJLD GH OD
8QLYHUVLWDW GH %DUFHORQD /D UHVSRVWD IDYRUDEOH TXH KD WLQJXW HO SULPHU Q~PHUR QR KD
IHW PpV TXH FRQILUPDU HO JUDQ QRPEUH G·DILFLRQDWV TXH WHQHQ HOV MRFV GH SDUDXOHV L OD
UHIOH[Ly O~GLFD DO YROWDQW GHO IHW OLQJtVWLF (VSHUHP TXH OD UHYLVWD VHUYHL[L SHU D IHU
VRUWLU GH O·DUPDUL D PROWV MXJRQV DQzQLPV 9(5%L*5­,$ YRO VHU XQD OHFWXUD GLYHUWLGD L
VXJJHULGRUD L XQD SODWDIRUPD RQ WRWKRP SXJXL H[SUHVVDU OHV VHYHV QHXUHV YHUEDOV
1R GHEDGHV OD 8QLYHUVLWDW GH /OHWUHV Q·pV O·HVFHQDUL )LQV DO PRPHQW OHV FjWHGUHV
¶VHULRVHV· QR KDQ IHW XQ OORF SHU D OD OXGROLQJtVWLFD 'HV G·DTXt GHIHQVHP OD FUHDFLy
G·XQD DVVLJQDWXUD GH /XGROLQJtVWLFD FRP D SULPHU SDV SHU D OD FUHDFLy G·XQ
'HSDUWDPHQW G·(VWXGLV L ,QYHVWLJDFLRQV /XGROLQJtVWLTXHV
/HOL 9RUUDW[HV 0DUWD 3ROEtQ HGLWRUHV
6L W·KR HVWLPHV PpV W·HQYLHP 9(5%L*5­,$ SHU FRUUHX HOHFWUzQLF
(VFULXQRV D YHUEJUDFLD#DKRRHV

3. 3$/Ì1'5206
6p YHUOD DO UHYpV
3DOLQ HQUHUD GH QRX 'UDPHLQ FyUUHU
/D LQYHQFLy GHOV SDOtQGURPV V·DWULEXHL[ DO 6zWDGHV GH 0HURQHD SRHWD TXH YD YLXUH
D O·(JLSWH GHOV 3WRORPHXV HO VHJOH ,,, DQH $PE PHQV YLVWD TXH /LFRIUy O·LQYHQWRU
GHOV DQDJUDPHV WDPEp D O·$OH[DQGULD SWRORPHD 6zWDGHV YD IHU XQ FRPHQWDUL HQ YHUV
VREUH HO FDVDPHQW GH 3WRORPHX ,, DPE OD VHYD JHUPDQD $UVLQRH $O UHL QR OL YD IHU FDS
JUjFLD L YD HPSUHVRQDU 6zWDGHV TXH YD DFRQVHJXLU IXJLU DPE WDQW PDOD IRUWXQD TXH
XQ DOPLUDOO GHO UHL HO YD FDSWXUDU L HO YD OOHQoDU DO PDU HQ XQ EDJXO VHJHOODW
6·KDQ FRQVHUYDW DOJXQV IUDJPHQWV DXWqQWLFV GH YHUVRV GH 6zWDGHV $ PpV YD GRQDU
QRP DO PHWUH VRWjGLF GHOV YHUVRV VDWtULFV
$YXL SHU DYXL XQ SDOtQGURP pV XQD SDUDXOD R IUDVH TXH OOHJHL[ HO PDWHL[ HQ GXHV
GLUHFFLRQV 7RW pV SDOLQGUzPLF FRP WDPEp KR pV ¶7LUD·P DQtV D OD VLQD PDULW· $
YHUEDOLDFRP HQV REVHTXLHQ D GLDUL DPE XQ SDOtQGURP
(Q DTXHVW Q~PHUR XV SUHVHQWHP XQD YDULDQW HOV SDOtQGURPV WHPjWLFV
(Q 1DFKR 7XUXUX XQ GLVVHQDGRU JUjILF KWWSQDFKRY]HFRP

4. WDURWLVWD L H[SHUW
SDOLQGURPLVWD HQV Q·HQYLD DOJXQV GH SURSLV
$M QDUDQMD IUXWRIRELD

5. (VSDxD SVH FRQ GHVHQFDQWR QDFLRQDO

6. 0DxDQD xDP OD YtVSHUD GHO EDQTXHWH

7. (7 RH¢SHRWHquot; DOLHQ GHDOHU

8. , XQ SDOtQGURP GH OD 0DUWD 3ROEtQ TXH YD JXDQDU HO FRQFXUV QDGDOHQF GH
SDOtQGURPV FRQYRFDW SHU 9HUEjOLDFRP
=DSHDU WUDH SD]
$WHQHX ;,9 S 3OXWDUF 'H HGXFDWLRQH SXHURUXP
9HXUH - * +HUPDQQ (OHPHQWD GRFWULQDH PHWULFDH

9. $1$*5$0$ '8 '(/ 0(6 (1//$d26 SHU 9(5%,*5­,#
$,/,),/,$
+HX WLQJXW PDL FODVVH DPE DTXHVWV
ZZZIXWHVaPJLQHZHOFRPHKWPO
SURIHVVRUVquot;
3DOtQGURPV SROLJORWHV MRFV L
LQIRUPDFLy VREUH HO JUDQ 5DPRQ *LQp
(O '8 TXH WRW L QR VHU GH FOjVVLTXHV
Wp UHPLQLVFqQFLHV OODWLQHV -XVWR 6HQVX
/D SjJLQD G·HQ 9t725 $5%$-2
ZZZFDUEDMRQHWYDULRVSDOKWPO
(/ '8 DPE QRP GH FDUUHU
$Y %LHO ;RUUDGD DPE PpV GH SDOtQGURPV HQ
HVSDQRO

10. 3/$*,$5, 3(5 $17,,3$,Ð /,1*86 /$368$(
(QFHWHP XQ QRX HVSDL HQ
8Q H[HPSOH TXDVL SHUIHFWH GH WDXWRJUDPD
FRO ODERUDFLy DPE HO 'HSDUWDPHQW
JDLUHEp WRWHV OHV SDUDXOHV FRPHQFHQ SHU OD
GH 3VLFROLQJtVWLFD GH OD )DFXOWDW
OOHWUD GH OD KRPHQDWMDGD
GH /LQJtVWLFD GH OD 8% (Q )DXVW
*UjFLHV D OD 5DTXHO HVVDGD SHU OD
'LpJXH] HQV KD IHW VDEHU TXH DYXL
FRO ODERUDFLy
SHU DYXL QR H[LVWHL[ FDS WUHEDOO
DFDGqPLF VREUH HO IHQRPHQ GHOV
HOHEUD D XQD GDPD SRHWD OODPDGD
ODSVXV OLQJXDH OHV HTXLYRFDFLRQV
$QWRQLD
GH OD SDUOD HQ FDWDOj RP D
$QWHV DOHJUH DQGDED DKRUD DSHQDV
SULPHUD SDVVD FDO IHU XQ WUHEDOO GH
DOFDQ]R ROYLGR DUGLHQGR DSULVLRQDGR
FDPS GH UHFROOLGD GH FDVRV DPE HO
DUPDV D $QWDQGUD DXPHQWR DFREDUGDGR
VHX FRQWH[W SHU D FUHDU XQ FRUSXV
DLUH DEUD]R DJXD DSULHWR DSOLFR DUHQDV GH FDUD D TXH SRVWHULRUPHQW
VH·Q SXJXLQ DQDOLW]DU OHV
$O iVSLG DGRUPLGR D ODV DPHQDV FDUDFWHUtVWLTXHV L UHFXUUqQFLHV
DVFXDV DFHUFR DWUHYLPLHQWR DODGR
DODEDQ]DV DFXHUGR DO DFODPDGR 3HU WDQW XV DQLPHP D TXH HQV
DVSHFWR D TXLHQ DGPLUD DQWLJXD $WHQDV IHX DUULEDU H[HPSOHV TXH KDJXHX
VHQWLW R TXH KDJXHX GLW YRVDOWUHV
PDWHL[RV
$JRDUD DPHQD]iQGRPH DWUHYLGR
RVHV FRP
$PRU DSULHWD DSULVD DUFRV DOMDED
DJXDUGR DO DUURJDQWH DJUDGHFLGR
¶/·DOWUH GLD KR GLD HOO· KR GHLD
HOO

11. $SXQWD DLUDGR DO ILQ DPDQGR DFDED
¶+R KDXUHP GH IRGDUDU·
DTXHVWD DPDQWH HO iUERO DOWR DVLGR
IRUDGDU

12. DGRQGH DOHJUH DUGLHQGR DQWHV DPDED ¶$TXHVW SHUQLO VHODQR HVWDYD
)UDQFLVFR GH 4XHYHGR
PROW VHUUDW·
¶HQW VHWHQWDWLQF·
¶+DV YLVW OD SHO OtFXOD G·HQ
62/8,216 '(/6 -26 '(/ 1Ô0(52 $17(5,25 %HQHW .UDQDJKquot;·
(O SUHPL GHO Q~PHUR DQWHULRU TXHGD GHVHUW
¶9DLJ DQDU D XQ FRQFHUW G·HQ
(QYLHX OHV YRVWUHV FRO ODERUDFLRQV L JXDQHX XQ
3RPSHX 3HQD·
VRSDU DPE OHV HGLWRUHV DO UHVWDXUDQW
3DFR 0HUDOJR
(QYLHXQRV H[HPSOHV VL SRW VHU
DPE HO VHX FRQWH[W WHPD GH OD
$1$*5$0$ '8
FRQYHUVD HGDG L VH[H GHOV
52//,7$ $1Ë pV REYLDPHQW OD SURIHVVRUD
LQWHUORFXWRUV

13. L SDUWLFLSHX HQ OD
GH 7HRULD GH OD /LWHUDWXUD
125$ $7(//, UHFROOLGD
YHUEJUDFLD#DKRRHV
0276 (15(8%$76
'(),1,725,
, 0 ( ( ; 3 2 6 , 7 , 8
% ' 8 2 $ 7 ( ' 1
SURSRVLWRUL GH GHILQLFLRQV
3 $ 6 6 2 / , 1 , $ '
( / 2 5 / $ 1 /
7 $ 6 * 8 7 ( , 3 $
4Xq pV XQ (132//Ð1quot;
6 , 1 7 $ ; , 6 ( ( (
/ , ( 6 6 , % 1
2 * ' ( 0 2 , 7 ( 5
4Xq GHX LQFORXUH XQ OOLVWDW GH
* 5 2 5 8 ) $ / (
*5$16 6Ë;,76 quot;
2 * $ 6 3 2 2
6 $ % ( / 9 ( ' $ 3 ,
3 ( 1 ( / 2 3 ( / ( 7
0 ( / 9 , / / ( 2 ( 6

14. 0­48,1(6 3529(5%,$/6
(Q DTXHVW VHJRQV OOLXUDPHQW GH OHV PjTXLQHV SDVVHP MD D WUHEDOODU VREUH OD EDVH G·XQ
SURYHUEL FRQFUHW /·KHP H[WUHW GHO FDStWRO VHJRQ GH OHV $QDOHFWHV GH RQIXFL HO
UHFXOO GHO HQVHQDPHQWV GHO PHVWUH [LQqV GHO VHJOH ,9 DQH
3HQVDU VHQVH HVWXGLDU pV LQ~WLO
HVWXGLDU VHQVH SHQVDU pV SHULOOyV
/·HVWUXFWXUD GHO SURYHUEL GRQFV pV
$ VHQVH % pV
% VHQVH $ pV '
2Q $ % YHUE@ ' $GMHFWLX@
$%
%$ '
3HU WDQW VL XWLOLW]HP PLWMDQV DOHDWRULV FRP HOV TXH FRPHQWjYHP DO Q~PHUR DQWHULRU
DJDIDU HO SULPHU YHUE TXH DSDUHJXL D OD SjJLQD ; G·XQ GLFFLRQDUL GHPDQDU D
SHUVRQHV GLIHUHQWV TXH SHQVLQ YHUEV L DGMHFWLXV

15. L VXEVWLWXwP OHV OOHWUHV SHU OHV
SDUDXOHV MD SRGHP SRVDU HQ IXQFLRQDPHQW OD PjTXLQD $TXHVWV VyQ DOJXQV GHOV
SURYHUELV REWLQJXWV GXUDQW OHV LQYHVWLJDFLRQV
DQWDU VHQVH IROODU pV EUXW
IROODU VHQVH FDQWDU pV PHUDYHOOyV
0HQMDU VHQVH SLQWDU pV YHUG
SLQWDU VHQVH PHQMDU pV DUWtVWLF
(O VHJRQ FDV KD IHW SHQVDU DOV LQYHVWLJDGRUV HQ OD QHFHVVLWDW G·XQD PDWULX GH WUHWV
PpV UHVWULFWLYD /D QDWXUDOHVD HYRFDWLYD GHOV SURYHUELV ID TXH SXJXLQ VXSRUWDU OD
WHQVLy VHPjQWLFD JHQHUDGD SHU XQ DGMHFWLX QR TXDOLILFDWLX ¶YHUG·

16. PpV UHVWULQJLW
VHPjQWLFDPHQW SHUz TXq XV VHPEOD HO VHJHQW FDV REWLQJXW WDPEp HQ WUHEDOO GH
FDPS
'HPROLU VHQVH PHQMDU pV FDOHQW
PHQMDU VHQVH GHPROLU pV JURF
3HQVHP TXH DTXHVW FDV GHPRVWUD D TXH QR FDO GHOLPLWDU OD WULD GHOV YHUEV HO
¶SURYHUEL GH OD GHPROLFLy L HO PHQMDU· VHULD IjFLOPHQW FRPSUqV SHU WUHEDOODGRUV GH OD
FRQVWUXFFLy L E HOV DGMHFWLXV SODQWHJHQ DOJXQHV IULFFLRQV ¶FDOHQW· SRWVHU IDOOD SHU
HVWDWLX PHQWUH TXH HOV SURYHUELV DSHO OHQ D XQ WHPSV LQGHWHUPLQDW ¶*URF· SRW
WROHUDUVH SHUz HQ DTXHVW FDV PHQV ¶DUWtVWLF· TXH HO GH IROODU L FDQWDU OD VLQHVWqVLD
HVWj PpV IRUoDGD
RP YHLHX DL[z pV ZRUN LQ SURJUHVV 4XDOVHYRO DSRUWDFLy VHUj EHQYLQJXGD
$TXHVW Q~PHUR QR KDJXpV HVWDW SRVVLEOH VHQVH /QQH 0DUWt )DXVW 'LpJXH]
DUOHV 4XHVDGD 1DFKR 7XUXUX L WRWV HOV TXH XV YDX WUHQFDU OHV EDQHV DPE HOV
HQFUHXDWV