Contenu connexe
Plus de Quran Juz (Para) (20)
Quran Surah 105 ﴾الفيل﴿ Al-Feel (अल-फील) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF
- 1. 608W@fi‰fl
SP@Č·ÄÄÄÄ«Al f>Il (105) ›Ó–€a à Al humaj>a (104) Òç‡:a à Al A>sr (103) ãó»€a
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
j>mane kI k>sm, (1)
be=k ;nsan `>sare me& hE, (2)
isva@ wn logo& ke jo :man la@
AOr wNho& ne nek A>ml ik@ AOr
@k dUsre ko hk> kI vsIyt kI
AOr sbr kI vsIyt •tlk>In–
kI| (3)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
`>rabI hE hr tana j>n @eb lgane
vale ke il@, (1)
ijs ne mal jma ikya AOr wse
ign ign kr r`a, (2)
vh guman krta hE ik ws ka
mal wse hme=a r`ega, (3)
hrigj> nhI&, vh j>”r “huTma”
me& Dala ja@ga| (4)
AOr tum Kya smze ik “huTma”
Kya hE? (5)
ALlah kI Aag -D>ka: hu:, (6)
jo idlo& tk ja phu%cegI| (7)
be=k vh wn pr 7a&k kr bNd
krdI ja@gI| (8)
lMbe lMbe sutUno& me&| (9)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
Kya Aap •s– ne nhI& de`a ik Aap
ke rb ne Kya sulUk ikya ha9I
valo& se? (1)
Kya wn ka daAo nhI& kr idya
bekar? (2)
AOr wn pr zu&D ke zu&D pirNde
-eje (3)
vh wn pr k&kirya& fe&kte 9e
pkI hu: im44I kI| (4)
ps wn ko `a@ hu@ -Use ke
main&d kr idya| (5)
١ ﺎَﻬُﻋْ ُכُر ِﺮْﺼَﻌْاﻟ ُةَrْﻮُﺳ (١٠٣) ٣ ﺎَﻬُﺎﺗَﻳآ
ِﻢْﻴِﺣ اﻟ ِﻦٰﻤْﺣ اﻟ ِﷲا ِﻢِْﺴﺑ
اْ ــُـﻨـَﻣא َﻦــْﻳِﺬــاﻟ ﻻِا ۙ٪﴾٢٪﴿ ٍﺮــْـﺴـُﺧ ْﻰــِﻔــَﻟ َــﺎنـَــﺴـْﻧِ ْاﻻ نِا ۙ٪﴾١٪﴿ ِﺮــْـﺼـَﻌــْاﻟَw
ۧ٪﴾٣٪﴿ ِﺮــْﺒـــﺼــﺎﻟـِ اْ ـــَﺻاَ ـــَﺗَw ِّـﻖـَﺤــْـﺎﻟـِ اْ ـــَﺻاَ ـــَﺗَw ِـﺖـٰﺤــِﻠـــﺼـاﻟ ا ــُـﻠـِﻤــَﻋَw
١ ﺎَﻬُﻋْ ُכُر ِةَ َﻤُﻬْاﻟ ُةَrْﻮُﺳ (١٠٤) ٩ ﺎَﻬُﺎﺗَﻳآ
ِﻢْﻴِﺣ اﻟ ِﻦٰﻤْﺣ اﻟ ِﷲا ِﻢِْﺴﺑ
ۙ٪﴾٢٪﴿ ٗهَدـــــﺪـَﻋw ًـــﺎﻻَﻣ َﻊــَﻤــَﺟ ْىِﺬــــﻟ ۙ٪﴾١٪﴿ ِةَ ـــَﻤـــﻟ ٍةَــﺰـَﻤـــُﻫ ِّ ُــــﲁِّﻟ ٌﻞــــْﻳَw
ﺂَﻣَw ۖ٪٤ ِﺔَﻤَﻄُﺤْاﻟ ﻰِﻓ نَﺬَﺒ ُﻴَﻟ َﻼﻛ ۚ٪﴾٣٪﴿ ٗهَـﺪـَـﻠـْﺧَا ﻪَﺎﻟَﻣ نَا ُﺐَﺴْﺤَﻳ
ﻰَﻠَﻋ ُﻊِﻠﻄَ ْﻰِﺘاﻟ ۙ٪﴾٦٪﴿ ُةَـﺪـَﻗْ ــُﻤــْاﻟ ِﷲا ُرـﺎـَ ؕ٪﴾٥٪﴿ ُﺔَﻤَﻄُﺤْاﻟ ﺎَﻣ َــﻚـﯨٰrْدَا
ۧ٪﴾٩٪﴿ ٍةَدــﺪَﻤــﻣ ٍﺪــَﻤــَﻋ ْﻰــِﻓ ۙ٪﴾٨٪﴿ ٌةَــﺪَﺻْ ــﻣ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ـﺎـَـﻬـﻧِا ؕ٪﴾٧٪﴿ ِةَــﺪ ــْﻓَ ْاﻻ
١ ﺎَﻬُﻋْ ُכُر ِﻞْﻴِﻔْاﻟ ُةَrْﻮُﺳ (١٠٥) ٥ ﺎَﻬُﺎﺗَﻳآ
ِﻢْﻴِﺣ اﻟ ِﻦٰﻤْﺣ اﻟ ِﷲا ِﻢِْﺴﺑ
ْﻞــَﻌــْﺠــَ ْﻢــــَﻟَا ؕ٪﴾١٪﴿ ِﻞــْﻴــِﻔــْاﻟ ِـﺐـٰﺤــْﺻَـﺎـِ َـــﻚـﺑَr َﻞــَﻌــَﻓ َـﻒـْﻴــَﻛ َﺮـــَ ْﻢــــَﻟَا
ۙ٪﴾٣٪﴿ َﻞــْﻴــِﺑـﺎـَﺑَا اً ــْﻴــَﻃ ْﻢــِﻬــْﻴــَـﻠـَﻋ َﻞـــــَﺳْrَاw ۙ٪﴾٢٪﴿ ٍﻞــْﻴــِﻠــْـﻀـَ ْﻰـــِﻓ ْﻢــُﻫَـﺪـْﻴــَﻛ
ۧ٪﴾٥٪﴿ ٍلْ ــُכْـﺎـﻣ ٍﻒْﺼَﻌَﻛ ْﻢُﻬَﻠَﻌَﺠَﻓ ۙ٪﴾٤٪﴿ ٍﻞْﻴِّﺠِﺳ ْﻦــِّﻣ ٍةَرﺎَﺠِﺤِ ْﻢِﻬْﻴِﻣْ َﺗ
Aayat 3
(103) sUrtul A>sr
j>mana
‘kuA> 1
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
j>mane kI
k>sm
1be=kjo log :man la@ ;nsanme&`>sara2isva@
AOr wNho& ne A>ml ik@ nek3
AOr @k dUsre
ko vsIyt kI
hk> kI
AOr
vsIyt kI
sbr kI
Aayat 9
(104) sUrtul humaj>a
tana j>n
‘kuA> 1
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
`>rabI
vaSte Ã
hr
tana j>n2 @eb jU1ijsjma ikyamal
wse ign ign
kr r`a
vh guman
krta hE
ik
ws ka
mal
AOr
Kya
wse hme=a
r`ega
3
hrigj>
nhI&
j>“r Dala
ja@ga
me&“huTma”
tum smze
“huTma”
Kya hE?
pr 5
ALlah kI
Aag
-D>ka: hu:6jo ik
ja phu%ce
vh
idl •jma–7
be=k
vh
9 wn pr
bNd kI
hu:
8me&sutUnlMbe lMbe
Aayat 5
(105) sUrtul f>Il
ha9I
‘kuA> 1
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
Kya tum ne
nhI& de`a
kEsa
kr idya
ws ne
ikya
tuMhara
rb
ha9I valo& ke sa91
Kya
nhI&
wn ka daAo
gumrahI me&
•bekar–
3 2AOr -ejewn prpirNdezu&D ke zu&D
fe&kte 9ek&kirya&se5 s&ge igl4
ps wn ko
kr idya
-Use kI
trh
`a@ hu@
4
١
٣
٢٨
١
١
٩
۵
٢٩
٣٠