Contenu connexe
Plus de Quran Juz (Para) (20)
Quran Surah 52 ﴾الطور﴿ At-Tur (अत-तूर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF
- 1. 524W@fi‰fl
RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib”At tUr (52)
AOr ALlah ke sa9 iksI dUsre
ko mabUd n 5hraAo, mE& be=k
tuMhare il@ ws •kI trf–> se
vaj>eh Dr sunane vala hU%| (51)
;sI trh nhI& Aaya ko: rsUl
•wn ke pas– jo ;n se phle 9e
mgr wNho& ne •wse– jadUgr ya
dIvana kha| (52)
Kya wNho& ne @k dUsre ko ws kI
vsIyt kI hE? blik vh srk=
log hE&| (53)
ps Aap •s– wn se mu%h moD> le& to
Aap •s– pr ko: ;lj>am nhI&| (54)
AOr Aap •s– smza@&, be=k
smzana :man lane valo& ko
nf>a deta hE| (55)
AOr mE& ne pEda ik@ ijNn AOr ;nsan
isf>R ;s il@ ik vh merI ;badt
•bNdgI AOr f>rma&brdarI– kre&| (56)
mE& wn se ko: irj>k> nhI& ma>a AOr mE&
nhI& cahta ik vh muze i`la@&| (57)
be=k ALlah hI raij>k> hE, k>uVvt
vala, inhayt k>udrt vala| (58)
ps be=k ijn logo& ne j>uLm ikya
wn ke il@ •A>j>ab ke– pEmane hE&,
jEse pEmane wn ke sai9yo& ke il@
9e, ps vh jLdI n kre&| (59)
so wn logo& ke il@ brbadI hE ijNho&
ne ws idn ka ;nkar ikya ijs ka
wn se vada ikya jata hE| (60)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
k>sm hE tUre sIna kI| (1)
AOr il`I hu: iktab kI, (2)
`ule AOrak> me&| (3)
AOr bEte mA>mUr •f>ir+to& ke
kA>ba@ AaSmanI– kI| (4)
AOr bulNd 2t kI| (5)
AOr jo= marte dyaR kI| (6)
be=k tere rb ka A>j>ab j>”r
vak>e hone vala hE| (7)
wse ko: 4alne vala nhI&| (8)
ijs idn 9r9ra@ga AaSman •burI
trh– 9r9ra kr, (9)
AOr cle&ge phaD> clne kI trh
•wD>e ifre&ge–| (10)
so ws idn zu4lane valo& ke il@
brbadI hE| (11)
vh jo m=g>le me& •behUdgI se–
`elte hE&| (12)
ijs idn vh jhnnm kI Aag kI
trf> 0Kke de kr 0kele ja@&ge| (13)
yh hE vh Aag ijs ko tum
zu4late 9e| (14)
َﻚِﻟٰﺬَﻛ ﴿٭١٥﴾٭ ٌﻦْﻴِﺒﻣ ٌﺮْﻳِﺬَ ُﻪْﻨِّﻣ ْﻢُﻜَﻟ ْﻰِّﻧِا ٪طَﺮَאﺧ ﺎًﻬ ِا ِﷲا َﻊَﻣ اْ ُﻠَﻌْﺠَ َﻻَw
ٝ﴿٭٢٥﴾٭ ٌنْ ُﻨْﺠَﻣ ْوَا ٌﺮِﺣﺎَﺳ اْ ُﺎﻟَﻗ ﻻِا ٍلْ ُﺳr ْﻦِّﻣ ْﻢِﻬِﻠْﺒَﻗ ْﻦِﻣ َﻦْﻳِﺬاﻟ ﻰَﺗَا ﺂَﻣ
٥٤﴿٭ ٍمْﻮُﻠَﻤِ َﺖْﻧَا ﺂَﻤَﻓ ْﻢُﻬْﻨَﻋ لَ َﺘَﻓ ۚ﴿٭٣٥﴾٭ َنْ ُﺎﻏَﻃ ٌمْﻮَﻗ ْﻢُﻫ ْﻞَ ٪جٖﻪِــ اْ ـــَﺻاَ ـــَﺗَا
َﺲْﻧِ ْاﻻَw ِﻦﺠْاﻟ ُﺖْﻘَﻠَﺧ ﺎَﻣَw ﴿٭٥٥﴾٭ َﻦْﻴِﻨِﻣْ ُﻤْاﻟ ُﻊَﻔْﻨَ ىٰ ْכِّاﻟﺬ نِﺎَﻓ ْﺮــِّכَذw
ْنَا ُــــﺪْﻳِrُا ــﺂـَﻣw ٍقْzِّر ْﻦـــِّﻣ ْﻢــُـﻬـْـﻨـِﻣ ُــــﺪْﻳِrُا ــﺂَﻣ ﴿٭٦٥﴾٭ ِنْwُـﺪـُﺒــْﻌــَﻴــِﻟ ﻻِا
نِﺎــَﻓ ﴿٭٨٥﴾٭ ُﻦــْﻴــِﺘــَﻤــْاﻟ ِة ــُــﻘْاﻟ وُذ ُاقzـــﺮـاﻟ َﻮــُﻫ َﷲا نِا ﴿٭٧٥﴾٭ ِنْ ــُﻤــِﻌــْـﻄـﻳ
﴿٭٩٥﴾٭ ِنْ ُِﻠﺠْﻌَﺘْﺴَ َـﻼـَﻓ ْﻢِﻬِﺒٰﺤْﺻَا ِبْ ــُﻧَذ َﻞْﺜِّﻣ ـﺎـًﺑْ ــُﻧَذ اْ ُﻤَﻠَﻇ َﻦْﻳِﺬﻠِﻟ
ۧ﴿٭٠٦﴾٭ َنْwُــــﺪَﻋْ ــــُ ْىِﺬـــــاﻟ ُﻢـــِﻬـــِﻣْ ـــ ْﻦــــِﻣ اْwُﺮــــَـــﻔـَﻛ َﻦـــْﻳِﺬـــــﻠـِّﻟ ٌﻞـــْﻳَ ـــَﻓ
٢ ﺎَﻬُﺎﺗَﻋْ ُכُر ِرْﻮاﻟﻄ ُةَrْﻮُﺳ (٥٢) ٤٩ ﺎَﻬُﺎﺗَﻳآ
ِﻢْﻴِﺣ اﻟ ِﻦٰﻤْﺣ اﻟ ِﷲا ِﻢِْﺴﺑ
ۙ٪﴾٤٪﴿ ِرْﻮُﻤْﻌَﻤْاﻟ ِﺖْﻴَﺒْاﻟw ۙ٪﴾٣٪﴿ ٍرْﻮُﺸْﻨﻣ ٍّقَr ْﻰِﻓ ۙ٪﴾٢٪﴿ ٍرْﻮُﻄْﺴﻣ ٍﺐٰﺘِכَو ۙ٪﴾١٪﴿ ِرْﻮاﻟﻄَw
ۙ٪﴾٧٪﴿ ٌﻊــِﻗاَ ـَﻟ َِﻚّﺑَر َابَﺬَﻋ نِا ۙ٪﴾٦٪﴿ ِرْﻮُﺠْﺴَﻤْاﻟ ِﺮْﺤَﺒْاﻟَw ۙ٪﴾٥٪﴿ ِعْ ُﻓْ َﻤْاﻟ ِﻒْﻘاﻟﺴَw
ؕ﴾٭١٠﴿٭ اً ـْﻴَﺳ ُ ﺎَﺒِﺠْاﻟ ُﺮْﻴِﺴَﺗw ۙ٪﴾٩٪﴿ اًrْﻮَﻣ ُءٓﺎَﻤاﻟﺴ ُرْﻮُﻤَ َمْﻮ ۙ٪﴾٨٪﴿ ٍﻊِﻓاَد ْﻦِﻣ ٗﻪَﻟ ﺎﻣ
َمْﻮَ ۘ﴿٭٢١﴾٭ َنْ ُﺒَﻌْﻠ ٍضْ َﺧ ْﻰِﻓ ْﻢُﻫ َﻦْﻳِﺬاﻟ ۙ﴿٭١١﴾٭ َﻦْﻴِﺑِّﺬَﻜُﻤْﻠِّﻟ ٍﺬ َﻣْ ٌﻞْﻳَ َﻓ
﴿٭٤١﴾٭ َنْ ُﺑِّﺬَﻜُ ﺎَِﻬ ْﻢُﺘْﻨُﻛ ْﻰِﺘاﻟ ُرﺎاﻟﻨ ِهِﺬٰﻫ ؕ﴿٭٣١﴾٭ ﺎﻋَد َﻢﻨَﻬَﺟ ِرﺎَ ٰﱃِا َنْ ﻋَﺪُﻳ
AOr tum n
5hraAo
ALlah ke
sa9
;sI trh
ko: dUsra
mabUd
be=k
mE&
tuMhare
il@
ws
se
vaj>eh Dr
sunane vala
51
nhI& Aayavh jo;n se phle52 ko: rsUlmgr
wNho&
ne kha
jadUgrya dIvana
Kya wNho& ne @k dUsre
ko vsIyt kI ws kI
blik vh54 logsrk=53
ps Aap •s– mu%h
moD> le& wn se
to nhI&
Aap •s–
ko:
;lj>am
Aap •s–
smza@&
to
be=k
smzana
AOr
;nsan
nf>a
deta hE
:man
lane vale
55
AOr nhI& pEda
ikya mE& ne
ijNn
mgrÃ
isf>R
;s il@ ik vh
merI ;badt kre&
ik 56mE& nhI& ma>awn seko: irj>k>AOr mE& nhI& cahta
vh muze i`la@&57
be=k
ALlah
ps
be=k
vhraij>k>k>uVvt vala
inhayt
k>udrt vala
58
wn logo& ke il@
ijNho& ne j>uLm ikya
Dol
•pEmane–
59 jEsepEmanewn ke sa9Ips vh jLdI n kre&
so brbadI
wn logo& ke il@
ijNho& ne ;nkar ikya
60 seÃkawn ka idnvh ijs
wn se vada
ikya jata hE
Aayat 49
(52) sUrtut tUr
phaD>
‘kuA>at 2
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
k>sm tUre
•sIna–
1
AOr
iktab
4 il`I hu:2AOrak> me&`ule3AOr bEte mA>mUr
AOr 2tbulNd57 AOr dyaR jo= marta6be=k
tere rb ka
A>j>ab
j>”r vak>e
hone vala
nhI& ws
ko
ko: 4alne
vala
810
ijs idn
9r9ra@ga
AaSman
9r9ra
kr
9
AOr
cle&ge
clne
kI trh
so
brbadI
ws idn
zu4lane valo&
ke il@
ijs
idn
11vh jovhm=g>la me&`elte hE&12
vh 0kele
ja@&ge
trf>
jhnnm
kI Aag
14
0Kke
de kr
13vh Aag jotum 9e
ws
ko
zu4late
phaD>
yh hE
٣
١۴
٢
ﻻزموﻗﻒ
- 2. 525 W@fi‰fl
k>ala f>ma `>Tbukum (27)UR@äÏÄÄČİÄ€a
to Kya yh jadU hE? ya tum ko
id`a: nhI& deta? (15)
ws me& dai`>l ho jaAo, ifr tum
sbr kro ya n sbr kro, tuMhare
il@ brabr hE, ;s ke isva nhI&
ik jo tum krte 9e tuMhe& •ws ka–
bdla idya ja@ga| (16)
be=k muTtk>I •bih=t ke– bag>o&
AOr nemto& me& ho&ge| (17)
ws ke sa9 `>u= ho&ge jo wn ke rb
ne wNhe& idya, AOr wn ke rb ne wNhe&
doj>`> ke A>j>ab se bca ilya| (18)
tum `aAo AOr ipyo mj>e se •jI
-r kr– ws ke bdle me& jo tum
krte 9e| (19)
t`>to& pr sf> bSta tikye lga@
hu@| AOr hm wn kI =adI kr de&ge
bD>I Aa%`o& valI hUro& se| (20)
AOr jo log :man la@ AOr
wn kI AOlad ne :man ke sa9
wn kI pErvI kI, hm ne wn kI
AOlad ko wn ke sa9 imla idya
AOr hm ne wn ke A>ml se ku2
kmI nhI& kI, hr AadmI Apne
Aamal me& rhn hE| (21)
AOr hm wn kI mdd kre&ge flo&
AOr go+t se, jo wn ka jI
cahega| (22)
vh @k dosre se Pyale lpk lpk
kr le rhe ho&ge ijs me& n bkvas
hogI n gunah kI bat| (23)
AOr wn ke ;dR igdR ifre&ge
i`>dmtgar lD>ke| goya vh
2upa kr r`e hu@ motI hE&| (24)
AOr wn me& se @k dUsre kI trf>
mutvJjeh hoga Aaps me& pU2te
hu@| (25)
vh khe&ge be=k hm ;s se phle
Ahle `>ana me& Drte 9e| (26)
to ALlah ne hm pr @hsan
ikya AOr hme& bca ilya lU ke
A>j>ab se| (27)
be=k ;s se k>Bl hm ws ko
pukarte 9e, be=k vhI @hsan krne
vala, rhm krne vala hE| (28)
ps Aap •s– nsIht krte rhe&,
ps Aap •s– Apne rb ke f>J>l
se n kaihn hE& n dIvane| (29)
Kya vh khte hE& ik yh =ayr hE,
hm ws ke sa9 hvaidse j>mane ke
muNtij>r hE&| (30)
Aap •s– f>rma de& tum ;nitj>ar
kro, be=k mE& •-I– tuMhare sa9
;nitj>ar krne valo& me& se hU%| (31)
٪اجْwُﺮِﺒْﺼَ َﻻ ْوَا اwُﺮِﺒْﺻﺎَﻓ ـﺎَﻫْ ـَــﻠْﺻِا ﴾٭١٥﴿٭ َنْwُﺮِﺼْﺒُ َﻻ ْﻢُﺘْﻧَا ْمَا آَﺬٰﻫ ٌﺮْﺤِﺴَﻓَا
َﻦْﻴِﻘﺘُﻤْاﻟ نِا ﴿٭٦١﴾٭ َنْ ُﻠَﻤْﻌَ ْﻢُﺘْﻨُﻛ ﺎَﻣ َنْwَـﺰـْﺠــُ ﺎَﻤﻧِا ٪طْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ٌءٓاَ ــَﺳ
ْﻢــُـﻬــﯩـٰﻗَwَو ٪جْﻢـــُــﻬـﺑَr ْﻢــُـﻬــﯩـٰאﺗ ـﺂـَﻤــِ َﻦــْﻴــِﻬــِﻜــٰﻓ ۙ﴿٭٧١﴾٭ ٍﻢــْﻴــِﻌــَﻧw ٍـﺖــﻨـَﺟ ْﻰـــِﻓ
ۙ﴿٭٩١﴾٭ َنْ ُﻠَﻤْﻌَ ْﻢُﺘْﻨُﻛ ـــﺎَﻤِــ ۢﺎًئ ِﻨَﻫ اْ ُﺑَ ْاﺷَw اْ ـُ ُﳇ ﴿٭٨١﴾٭ ِﻢْﻴِﺤَﺠْاﻟ َابَﺬَﻋ ْﻢُﻬﺑَr
َﻦْﻳِﺬاﻟَw ﴿٭٠٢﴾٭ ٍﻦْﻴِﻋ ٍرْﻮُﺤِ ْﻢـــُـــﻬٰــﻨْﺟwَزَو ٪جٍﺔَﻓْ ُﻔْﺼﻣ ٍرُﺮُﺳ ٰﲆَﻋ َﻦْﻴ ِﻜﺘُﻣ
ـﺂـَﻣَw ْﻢــُـﻬـَـﺘـﻳِّرُذ ْﻢــِﻬــِ ـﺎـَـﻨـْـﻘـَﺤــْﻟَا ٍنـﺎـَﻤــْﻳِﺎــِ ْﻢــُـﻬـُـﺘـﻳِّرُذ ْﻢــُـﻬـْـﺘـَﻌــَﺒــاﺗَw اْ ــُـﻨـَﻣא
﴿٭١٢﴾٭ ٌﻦْﻴِﻫَr َـــﺐَــﺴَﻛ ـﺎَﻤِـ ۢ ِ ــْﻣا ُﰻ ٪طٍءْﻰــَﺷ ْﻦِّﻣ ْﻢِﻬِﻠَﻤَﻋ ْﻦِّﻣ ْﻢُﻬٰﻨْﺘَﻟَا
ـﺎَﻬْﻴِﻓ َنْ ــُﻋَzـﺎـَـﻨـَـﺘـَ ﴿٭٢٢﴾٭ َنْ ــُـﻬـَـﺘـْـﺸـَ ـﺎــﻤـِّﻣ ٍﻢــْﺤــَﻟw ٍﺔَﻬِכﺎَِﻔ ْﻢــُــﻬٰﻧْدَــﺪْﻣَاَw
ْﻢـُﻬﻟ ٌﺎنَﻤْﻠِﻏ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ُفْ ــُـﻄـَﻳَw ﴿٭٣٢﴾٭ ٌﻢْﻴِﺛْﺎَ َﻻَw ﺎَﻬْﻴِﻓ ٌﻮْﻐَﻟ ﻻ ـﺎـًﺳْ َﰷ
ٍـﺾـْﻌــَ ٰﲆــــَﻋ ْﻢــُــﻬُــﻀْﻌــَ َﻞــــَﺒــــْﻗَاَw ﴿٭٤٢﴾٭ ٌنْ ـــُــﻨـْــﻜـﻣ ٌـــﺆُﻟْ ـــُﻟ ْﻢــــُـــﻬـﻧَ َﰷ
﴿٭٦٢﴾٭ َﻦْﻴِﻘِﻔْﺸُﻣ ـﺎـَـﻨـِﻠــْﻫَا ـﻰـِﻓ ُﻞــْﺒــَﻗ ـﺎــﻨـُﻛ ــﺎﻧِا ا ــُـﺎﻟـَﻗ ﴿٭٥٢﴾٭ َنْ ــُﻟَءـٓﺎـَـﺴـَـﺘـﻳ
ُﻞـْﺒَﻗ ْﻦِﻣ ﺎﻨُﻛ ـﺎـﻧِا ﴿٭٧٢﴾٭ ِمْﻮُﻤاﻟﺴ َابَـﺬـَﻋ ـﺎَـﯩـﻨٰﻗَwَو ﺎَﻨْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ـﻦَﻤــَﻓ
َِﻚّﺑَر ِﺖَﻤْﻌِﻨِ َﺖْﻧَا ﺂَﻤَﻓ ْﺮــــِّכَـــﺬَﻓ ۧ﴿٭٨٢﴾٭ ُﻢـْﻴـِﺣ اﻟـ ــــﺮَﺒـــْاﻟ َﻮـُﻫ ٗـﻪﻧِا ٪طُهْ ـُﻋْـﺪَﻧ
ٖﻪِـــــ ُــﺺﺑَ ــَــﺘ ٌﺮــِﻋــﺎَﺷ َنْ ـــُﻟْ ـــُــﻘـَ ْمَا ؕ﴿٭٩٢﴾٭ ٍنْ ــُــﻨْﺠــَﻣ َﻻw ٍﻦـــِﻫ َــﲀـِﺑ
ؕ﴿٭١٣﴾٭ َﻦْﻴِِﺼّﺑَﺮَﺘُﻤْاﻟ َﻦـِّﻣ ْﻢُﻜَﻌَﻣ ْﻰِّﻧِﺎَﻓ اْ ـُـﺼﺑَ ـَ ْﻞـــــُﻗ ﴿٭٠٣﴾٭ ِنْ ُﻨَﻤْاﻟ َـﺐْﻳَr
to Kya
jadU
yhya tumn sbr kro
id`a: nhI&
deta tuMhe&
15
ws me& dai`>l
ho jaAo
ifr tum
sbr kro
ya
brabrtum pr
so ;s ke isva nhI& ik
tuMhe& bdla idya ja@ga
be=k muTtk>I
•jma–
jo tum krte 9e16
bag>o& me&AOr nemto&
AOr bcaya
wNhe&
17`>u= ho&ge
ws ke sa9
jo idya wNhe&
wn ke
rb ne
wn ke
rb ne
A>j>abdoj>`>19 18
tum
`aAo
AOr tum
ipyo
rcte
pcte
ws ke
bdle me&
jo tum krte 9e
tikya
lga@ hu@
t`>to& pr
AOr jo
log
sf> bSta
AOr wn kI j>Oijyt
me& idya hm ne
bD>I Aa%`o&
valI hUre&
20
:man
la@
AOr wNho& ne
pErvI kI
AOr
wn kI
AOlad
:man ke
sa9
hm ne
imla idya
wn ke
sa9
wn kI
AOlad
kmI nhI&
kI hm ne
wn ke A>ml se21
ko: cIj>
•ku2–
hr AadmI
ws me&
jo
ws ne kmaya
•Aamal–
rhn
AOr hm wn kI
mdd kre&ge
flo& ke
sa9
ws me& AOr go+tws se
jo wn ka
jI cahega
22
lpk lpk kr
le rhe ho&ge
Pyalan bkvasws me&
wn ke
il@
AOr n gunah
kI bat
23
AOr ;dR igdR
ifre&ge
wn prÃ
ke
i`>dmtgar
lD>ke
goya vhmotI
baj> pr
•dUsre kI trf>–
2upa kr
r`e hu@
24
AOr mutvJjeh
hoga
wn me& se baj>
•@k–
Aaps me& pU2te hu@2526 vh khe&ge
be=k
hm 9e
phle
Apne
Ahle `>ana me&
Drte 9e
to @hsan ikya
ALlah ne
hm pr;s se k>Bl
AOr hme&
bca ilya
A>j>ab
gmR hva
•lU–
27
be=k
hm 9e
hm ws
ko pukarte
be=k
vh
vhI
Apna
rb
@hsan
krne vala
rhm
krne vala
28
ps Aap •s–
nsIht kre&
to Aap •s–
nhI&
f>J>l se
kaihn
AOr
n
dIvana
ws ke
sa9
29Kyavh khte hE&=ayr
hm
muNtij>r hE&
hvaidsj>mana3031 f>rma de&
tum
;nitj>ar kro
be=k
mE&
tuMhare
sa9
se
;nitj>ar
krne vale
١
٢٨
٣
- 3. 526W@fi‰fl
RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib”At tUr (52)
Kya wn kI A>K>le& wNhe& yhI is`atI
hE&? ya vh srk= log hE&| (32)
Kya vh khte hE& ik ws ne wse
•k>urAan– ko 3D> ilya hE •nhI&–
blik vh :man nhI& late| (33)
to caih@ ik vh ws jEsI @k bat
le Aa@& Agr vh sCce hE&| (34)
Kya vh pEda ik@ g@ hE& bg>Er
iksI =E •bnane vale– ke, ya vh
•`>ud– pEda krne vale hE&| (35)
Kya wNho& ne pEda ikya AaSmano&
ko AOr j>mIn ko? •nhI&– blik
vh yk>In nhI& r`te| (36)
Kya wn ke pas tere rb •kI rhmt–
ke `>j>ane hE&? ya vh darog>e hE&? (37)
Kya wn ke pas ko: sI7>I hE?
ijs pr •c7> kr– vh sunte hE&,
to caih@ ik wn ka sunne vala
ko: `ulI snd la@| (38)
Kya ws ke bei4ya& AOr tuMhare
il@ be4e? (39)
Kya Aap •s– wn se ma>e hE&
ko: Ajr? ik vh tavan •ke
boz– se dbe jate hE&| (40)
Kya wn ke pas •;Lme– g>Eb hE?
ik vh il` lete hE&| (41)
Kya vh ;rada r`te hE& iksI daAo
ka? to ijn logo& ne kuf>š ikya
vhI daAo me& igrF>tar ho&ge| (42)
Kya wn ke il@ ALlah ke isva
ko: mabUd hE? ALlah ws se pak
hE jo vh i=kR krte hE&| (43)
AOr Agr vh AaSman se ko: 4ukD>a
igrta huAa de`e& to vh khte hE& badl
jma huAa @k ke Wpr @k| (44)
ps tum wn ko 2oD> do yha& tk ik
vh imle& •de` le&– Apna vh idn ijs
me& vh beho= kr id@ ja@&ge| (45)
ijs idn wn ka daAo ku2 -I
wn ke kam n Aa@ga AOr n wn
kI mdd kI ja@gI| (46)
AOr be=k ijn logo& ne j>uLm
ikya wn ke il@ ws ke A>lava
A>j>ab hE| leikn wn me& Aksr
nhI& jante| (47)
AOr Aap •s– Apne rb ke huKm
pr sbr kre&, be=k Aap •s–
hmarI ihf>aj>t me& hE& AOr Aap •s–
Apne rb kI tarIf> ke sa9
pakIj>gI byan kre& ijs vK>t
Aap •s– w5e&| (48)
AOr rat me& •-I–, ps ws kI pakIj>gI
byan kre& AOr istaro& ke pI5 ferte
•g>a;b hote– vK>t •-I–| (49)
٪جٗــﻪَﻟ ـَـﻘَ َنْ ُﻟْ ُﻘَ ْمَا ۚ﴿٭٢٣﴾٭ َنْ ُﺎﻏَﻃ ٌمْﻮَﻗ ْﻢُﻫ ْمَا آَﺬِٰﻬ ْﻢُﻬُﻣ َﻼْﺣَا ْﻢُﻫُ ـُﻣْﺎَ ْمَا
ؕ﴿٭٤٣﴾٭ َﻦْﻴِﻗِﺪٰﺻ اْ ُﻧ َﰷ ْنِا ٖۤﻪِﻠْﺜِّﻣ ٍﺚْﻳِﺪَﺤِ اْ ـُﺗْـﺎَﻴـْـﻠَﻓ ۚ﴿٭٣٣﴾٭ َنْ ُﻨِﻣْ ُ ﻻ ْﻞـــَﺑ
ا ــُـﻘـَـﻠـَﺧ ْمَا ؕ﴿٭٥٣﴾٭ َنْ ــُـﻘـِﻠــٰـﺨـْاﻟ ُﻢـــُﻫ ْمَا ٍءْﻰــــَﺷ ِﺮــْﻴــَﻏ ْﻦـــِﻣ اْ ــُـﻘـِﻠــُﺧ ْمَا
َـﻚـِّﺑَر ُﻦــِئٓاَ ــَﺧ ْﻢُﻫَﺪْﻨِﻋ ْمَا ؕ﴿٭٦٣﴾٭ َنْ ــُـﻨـِﻗْ ــُ ﻻ ْﻞــَ ٪ج َضْrَ ْاﻻَw ِتٰ ٰﻤاﻟﺴ
ِتْﺎَﻴْﻠَﻓ ٪جِﻪــْﻴــِﻓ َنْ ُﻌِﻤَﺘْﺴ ٌﻢﻠُﺳ ْﻢُﻬَﻟ ْمَا ؕ﴿٭٧٣﴾٭ َنْwُﺮــِﻄــْﻴــَۜـﺼـُﻤــْاﻟ ُﻢــُﻫ ْمَا
ؕ﴿٭٩٣﴾٭ َنْ ُﻨَﺒْاﻟ ُﻢــُـﻜـَﻟَw ُﺖٰﻨَﺒْاﻟ ُـﻪـَﻟ ْمَا ؕ﴿٭٨٣﴾٭ ٍﻦْﻴِﺒﻣ ٍﻦٰﻄْﻠُِﺴ ْﻢُﻬُﻌِﻤَﺘْﺴُﻣ
ُﺐْﻴَﻐْاﻟ ُﻢُﻫَﺪْﻨِﻋ ْمَا ؕ﴿٭٠٤﴾٭ َنْ ُﻠَﻘْﺜﻣ ٍمَﺮْﻐﻣ ْﻦــِّﻣ ْﻢُﻬَﻓ اً ــْﺟَا ْﻢُﻬُﻠَئْﺴَ ْمَا
ُﻢــُﻫ اْwُﺮـــَــﻔـَﻛ َﻦــْﻳِﺬــــﺎﻟَﻓ ٪اطًــﺪْﻴــَﻛ َنْwُـــﺪْﻳِ ـــُ ْمَا ؕ﴿٭١٤﴾٭ َنْ ــُﺒــُـﺘـْـﻜـَ ْﻢــُـﻬـَﻓ
﴿٭٣٤﴾٭ َنْ ُכِﺮْﺸُ ﺎﻤَﻋ ِﷲا َﻦٰﺤْﺒُﺳ ٪طِﷲا ُﺮْﻴَﻏ ٌ ْﻢُﻬَﻟ ْمَا ؕ﴿٭٢٤﴾٭ َنْwُﺪْﻴِﻜَﻤْاﻟ
﴿٭٤٤﴾٭ ٌمْﻮــُכْﺮــﻣ ٌﺎبَﺤَﺳ اْ ُﻟْ ُﻘ ﺎًﻄِﻗﺎَﺳ ِءٓﺎَﻤاﻟﺴ َﻦــِّﻣ ﺎًﻔْﺴِﻛ اْwَﺮــ ْنِاَw
َمْﻮـــَ ۙ﴿٭٥٤﴾٭ َنْ ــُـﻘـَﻌــْـﺼـُ ِﻪــْﻴــِﻓ ْىِﺬــــاﻟ ُﻢــُـﻬـَﻣْ ــَ اْ ــُـﻘـ ــُ ـﻰــﺘـَﺣ ْﻢـــُﻫْrَــﺬـَﻓ
نِاَw ؕ﴿٭٦٤﴾٭ َنْwُﺮـــَــﺼـْــﻨـُ ْﻢـــُﻫ َﻻw ـﺎـًـئـْﻴــَﺷ ْﻢــُﻫُــﺪْﻴــَﻛ ْﻢــُـﻬـْـﻨـَﻋ ْﻰــِﻨــْـﻐـُ َﻻ
﴿٭٧٤﴾٭ َنْ ُﻤَﻠْﻌَ َﻻ ْﻢُﻫَ َﺜْכَا ﻦِﻜ َو َـﻚـِﻟٰذ َنْwُد ﺎًﺑاَﺬَﻋ اْ ُﻤَﻠَﻇ َﻦْﻳِﺬﻠِﻟ
َِـــﻚّﺑَر ِﺪــْﻤــَﺤــِ ْــﺢـِّﺒـــَﺳَw ـﺎـَـﻨـِﻨــُﻴــْﻋَـﺎـِ َــﻚـﻧِﺎـــَﻓ َِــــﻚّﺑَر ِﻢــْـﻜـُﺤــِﻟ ْﺮـــِﺒـــْﺻاَw
ۧ﴿٭٩٤﴾٭ ِمْﻮــُﺠـــﻨـاﻟ َرـــﺎـَﺑْدِاَw ُــﻪْﺤِـــّﺒـــَــﺴَﻓ ِﻞــْﻴــاﻟ َﻦـــِﻣَw ۙ﴿٭٨٤﴾٭ ُمْﻮــُـﻘـَ َﻦــْﻴــِﺣ
Kya huKm detI
•is`atI– hE& wNhe&
wn kI
A>K>le&
;s ne wse
3D> ilya hE
yhIya vhsrk= log32
Kya vh
khte hE&?
blik
vh :man
nhI& late
3334
to caih@ ik
vh le Aa@&
@k bat
;s
jEsI
Agr
vh hE&
sCce
Kya vh pEda
ik@ g@ hE&
se
Kya wNho& ne
pEda ik@?
bg>Er iksI =Eya vhpEda krne vale35
AaSman
•jma–
AOr j>mIntera rb blik
vh yk>In nhI&
r`te
36Kya wn ke pas`>j>ane
ya vhdarog>e
to caih@
ik la@
37
Kya wn ke
il@Ãpas
ko:
sI7>I
vh sunte hE&
ws me&Ã
pr
wn ka
sunne vala
ko: snd39 `ulI38
Kya ws
ke il@
bei4ya&
AOr tuMhare
il@
be4e
Kya tum wn se
ma>e ho
ko:
Ajr
g>Eb to vhtavan sedbe jate hE&40Kya wn ke pas
ps vh il` lete hE&41vhI
Kya vh ;rada
r`te hE&
iksI daAo
to ijn logo& ne
kuf>š ikya
daAo me&
igrF>tar ho&ge
42
Kya wn
ke il@
43
ko:
mabUd
ALlah ke
isva
pak hE ALlah
ws se jo i=kR
krte hE&
AOr
Agr
vh de`e&
ko:
4ukD>a
44 AaSman seigrta huAa
vh
khte hE&
badl
th b th
•jma huAa–
ps 2oD> do
wn ko
yha& tk
ik
ijs
idn
vh imle&Apna idnvh jows me&
beho= kr id@
ja@&ge
45
n kam Aa@gawn seÃka
AOr
be=k
wn ka daAoku2 -IAOr n vhmdd ik@ ja@&ge46
wn logo& ke il@
ijNho& ne j>uLm ikya
A>j>ab47 vreÃA>lava ws
AOr
leikn
wn me& se
Aksr
nhI& jante
AOr Aap •s–
sbr kre&
Apne rb ke huKm pr
AOr Aap •s– pakIj>gI byan kre&
Apne rb kI tarIf> ke sa9
be=k
Aap •s–
hmarI Aa%`o&
•ihf>aj>t– me&
ijs
vK>t
Aap •s–
w5e&
4849
AOr se
•me&–
rat
ps ws kI
pakIj>gI byan kre&
AOr
pI5 ferte
istaro&
٢
٢١
۴